EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
"commercial airplanes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
inglês | francês |
---|---|
segment | segment |
fleet | flottes |
principally | principalement |
airline | compagnies aériennes |
market | commercialisation |
includes | comprend |
development | développement |
provides | fournit |
aircraft | avions |
worldwide | monde |
production | production |
of | de |
services | services |
to | à |
commercial | commerciaux |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
inglês | francês |
---|---|
segment | segment |
fleet | flottes |
principally | principalement |
airline | compagnies aériennes |
market | commercialisation |
includes | comprend |
development | développement |
provides | fournit |
aircraft | avions |
worldwide | monde |
production | production |
of | de |
services | services |
to | à |
commercial | commerciaux |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
inglês | francês |
---|---|
segment | segment |
fleet | flottes |
principally | principalement |
airline | compagnies aériennes |
market | commercialisation |
includes | comprend |
development | développement |
provides | fournit |
aircraft | avions |
worldwide | monde |
production | production |
of | de |
services | services |
to | à |
commercial | commerciaux |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
inglês | francês |
---|---|
segment | segment |
fleet | flottes |
principally | principalement |
airline | compagnies aériennes |
market | commercialisation |
includes | comprend |
development | développement |
provides | fournit |
aircraft | avions |
worldwide | monde |
production | production |
of | de |
services | services |
to | à |
commercial | commerciaux |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
inglês | francês |
---|---|
segment | segment |
fleet | flottes |
principally | principalement |
airline | compagnies aériennes |
market | commercialisation |
includes | comprend |
development | développement |
provides | fournit |
aircraft | avions |
worldwide | monde |
production | production |
of | de |
services | services |
to | à |
commercial | commerciaux |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
inglês | francês |
---|---|
segment | segment |
fleet | flottes |
principally | principalement |
airline | compagnies aériennes |
market | commercialisation |
includes | comprend |
development | développement |
provides | fournit |
aircraft | avions |
worldwide | monde |
production | production |
of | de |
services | services |
to | à |
commercial | commerciaux |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
inglês | francês |
---|---|
segment | segment |
fleet | flottes |
principally | principalement |
airline | compagnies aériennes |
market | commercialisation |
includes | comprend |
development | développement |
provides | fournit |
aircraft | avions |
worldwide | monde |
production | production |
of | de |
services | services |
to | à |
commercial | commerciaux |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
inglês | francês |
---|---|
segment | segment |
fleet | flottes |
principally | principalement |
airline | compagnies aériennes |
market | commercialisation |
includes | comprend |
development | développement |
provides | fournit |
aircraft | avions |
worldwide | monde |
production | production |
of | de |
services | services |
to | à |
commercial | commerciaux |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
inglês | francês |
---|---|
segment | segment |
fleet | flottes |
principally | principalement |
airline | compagnies aériennes |
market | commercialisation |
includes | comprend |
development | développement |
provides | fournit |
aircraft | avions |
worldwide | monde |
production | production |
of | de |
services | services |
to | à |
commercial | commerciaux |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
inglês | francês |
---|---|
segment | segment |
fleet | flottes |
principally | principalement |
airline | compagnies aériennes |
market | commercialisation |
includes | comprend |
development | développement |
provides | fournit |
aircraft | avions |
worldwide | monde |
production | production |
of | de |
services | services |
to | à |
commercial | commerciaux |
EN The Commercial Airplanes segment includes the development, production, and market of commercial jet aircraft and provides fleet support services, principally to the commercial airline industry worldwide
FR Le segment Avions commerciaux comprend le développement, la production et la commercialisation d'avions à réaction commerciaux et fournit des services de soutien aux flottes, principalement aux compagnies aériennes commerciales du monde entier
inglês | francês |
---|---|
segment | segment |
fleet | flottes |
principally | principalement |
airline | compagnies aériennes |
market | commercialisation |
includes | comprend |
development | développement |
provides | fournit |
aircraft | avions |
worldwide | monde |
production | production |
of | de |
services | services |
to | à |
commercial | commerciaux |
EN · Airplanes: Look up airplanes/aircrafts
FR · Avions: Rechercher des avions/avions
inglês | francês |
---|---|
airplanes | avions |
up | des |
look | rechercher |
EN In the years ahead, aircraft manufacturers may have to produce as many as 2,000 commercial airplanes a year
FR Dans les années à venir, les constructeurs pourraient devoir produire 2 000 avions commerciaux par an
inglês | francês |
---|---|
manufacturers | constructeurs |
commercial | commerciaux |
year | an |
to | à |
aircraft | avions |
produce | produire |
in | dans |
EN Safran offers a wide range of products for aircraft interiors, from passenger seats to integrated cabins, for all types of aircraft: business and commercial airplanes, military aircraft and helicopters.
FR Safran propose une gamme étendue de produits pour intérieurs d’avion, allant de la cabine intégrée aux sièges passagers, qui équipent tous les types d’appareils : aviation d’affaires, commerciale, militaire et hélicoptères.
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
interiors | intérieurs |
passenger | passagers |
seats | sièges |
military | militaire |
offers | propose |
aircraft | les |
commercial | commerciale |
of | de |
types | types |
a | une |
products | produits |
range | gamme |
to | allant |
and | et |
EN More than 28,000 CFM56 engines are now in service on both commercial and military airplanes
FR Plus de 28 000 CFM56 sont toujours en opération sur des applications civiles et militaires
inglês | francês |
---|---|
military | militaires |
in | en |
on | sur |
are | sont |
more | plus |
engines | applications |
service | des |
and | et |
than | de |
EN out of 3 commercial airplanes uses Safran’s Cassiopée flight data management service
FR avion commercial sur 3 équipé de la solution de gestion des données de vol Cassiopée
inglês | francês |
---|---|
commercial | commercial |
of | de |
flight | vol |
data | données |
service | des |
management | gestion |
out | de la |
EN These products are used on commercial mainline and regional airplanes, helicopters, business and military aircraft
FR Ces produits équipent des avions et hélicoptères commerciaux, des avions d'affaires et régionaux ainsi que des appareils militaires
inglês | francês |
---|---|
regional | régionaux |
military | militaires |
products | produits |
commercial | commerciaux |
aircraft | avions |
and | et |
on | des |
EN supplier of commercial airplane seats worldwide (economy seats for widebody airplanes)
FR mondial des sièges pour avions commerciaux (sièges de classe économique sur avions bi-couloirs)
inglês | francês |
---|---|
commercial | commerciaux |
seats | sièges |
worldwide | mondial |
economy | économique |
of | de |
airplanes | avions |
EN We supply products and services for aircraft in all market segments: narrowbody and widebody commercial airplanes, regional and business aircraft and helicopters
FR Le Groupe est ainsi présent sur des programmes aéronautiques qui couvrent tous les segments du marché : avions commerciaux court et moyen-courrier, gros porteurs, avions régionaux, avions d’affaires, hélicoptères
inglês | francês |
---|---|
regional | régionaux |
segments | segments |
commercial | commerciaux |
market | marché |
and | et |
services | des |
aircraft | avions |
all | tous |
products | du |
EN In the years ahead, aircraft manufacturers may have to produce as many as 2,000 commercial airplanes a year
FR Dans les années à venir, les constructeurs pourraient devoir produire 2 000 avions commerciaux par an
inglês | francês |
---|---|
manufacturers | constructeurs |
commercial | commerciaux |
year | an |
to | à |
aircraft | avions |
produce | produire |
in | dans |
EN Safran offers a wide range of products for aircraft interiors, from passenger seats to integrated cabins, for all types of aircraft: business and commercial airplanes, military aircraft and helicopters.
FR Safran propose une gamme étendue de produits pour intérieurs d’avion, allant de la cabine intégrée aux sièges passagers, qui équipent tous les types d’appareils : aviation d’affaires, commerciale, militaire et hélicoptères.
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
interiors | intérieurs |
passenger | passagers |
seats | sièges |
military | militaire |
offers | propose |
aircraft | les |
commercial | commerciale |
of | de |
types | types |
a | une |
products | produits |
range | gamme |
to | allant |
and | et |
EN More than 28,000 CFM56 engines are now in service on both commercial and military airplanes
FR Plus de 28 000 CFM56 sont toujours en opération sur des applications civiles et militaires
inglês | francês |
---|---|
military | militaires |
in | en |
on | sur |
are | sont |
more | plus |
engines | applications |
service | des |
and | et |
than | de |
EN out of 3 commercial airplanes uses Safran’s Cassiopée flight data management service
FR avion commercial sur 3 équipé de la solution de gestion des données de vol Cassiopée
inglês | francês |
---|---|
commercial | commercial |
of | de |
flight | vol |
data | données |
service | des |
management | gestion |
out | de la |
EN These products are used on commercial mainline and regional airplanes, helicopters, business and military aircraft
FR Ces produits équipent des avions et hélicoptères commerciaux, des avions d'affaires et régionaux ainsi que des appareils militaires
inglês | francês |
---|---|
regional | régionaux |
military | militaires |
products | produits |
commercial | commerciaux |
aircraft | avions |
and | et |
on | des |
EN supplier of commercial airplane seats worldwide (economy seats for widebody airplanes)
FR mondial des sièges pour avions commerciaux (sièges de classe économique sur avions bi-couloirs)
inglês | francês |
---|---|
commercial | commerciaux |
seats | sièges |
worldwide | mondial |
economy | économique |
of | de |
airplanes | avions |
EN We supply products and services for aircraft in all market segments: narrowbody and widebody commercial airplanes, regional and business aircraft and helicopters
FR Le Groupe est ainsi présent sur des programmes aéronautiques qui couvrent tous les segments du marché : avions commerciaux court et moyen-courrier, gros porteurs, avions régionaux, avions d’affaires, hélicoptères
inglês | francês |
---|---|
regional | régionaux |
segments | segments |
commercial | commerciaux |
market | marché |
and | et |
services | des |
aircraft | avions |
all | tous |
products | du |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
FR Elle opère à travers les segments suivants: Avions commerciaux ; Défense, espace et sécurité ; Services mondiaux ; et Boeing Capital
inglês | francês |
---|---|
operates | opère |
segments | segments |
commercial | commerciaux |
airplanes | avions |
global | mondiaux |
services | services |
boeing | boeing |
capital | capital |
space | espace |
security | sécurité |
defense | défense |
and | à |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
FR Elle opère à travers les segments suivants: Avions commerciaux ; Défense, espace et sécurité ; Services mondiaux ; et Boeing Capital
inglês | francês |
---|---|
operates | opère |
segments | segments |
commercial | commerciaux |
airplanes | avions |
global | mondiaux |
services | services |
boeing | boeing |
capital | capital |
space | espace |
security | sécurité |
defense | défense |
and | à |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
FR Elle opère à travers les segments suivants: Avions commerciaux ; Défense, espace et sécurité ; Services mondiaux ; et Boeing Capital
inglês | francês |
---|---|
operates | opère |
segments | segments |
commercial | commerciaux |
airplanes | avions |
global | mondiaux |
services | services |
boeing | boeing |
capital | capital |
space | espace |
security | sécurité |
defense | défense |
and | à |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
FR Elle opère à travers les segments suivants: Avions commerciaux ; Défense, espace et sécurité ; Services mondiaux ; et Boeing Capital
inglês | francês |
---|---|
operates | opère |
segments | segments |
commercial | commerciaux |
airplanes | avions |
global | mondiaux |
services | services |
boeing | boeing |
capital | capital |
space | espace |
security | sécurité |
defense | défense |
and | à |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
FR Elle opère à travers les segments suivants: Avions commerciaux ; Défense, espace et sécurité ; Services mondiaux ; et Boeing Capital
inglês | francês |
---|---|
operates | opère |
segments | segments |
commercial | commerciaux |
airplanes | avions |
global | mondiaux |
services | services |
boeing | boeing |
capital | capital |
space | espace |
security | sécurité |
defense | défense |
and | à |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
FR Elle opère à travers les segments suivants: Avions commerciaux ; Défense, espace et sécurité ; Services mondiaux ; et Boeing Capital
inglês | francês |
---|---|
operates | opère |
segments | segments |
commercial | commerciaux |
airplanes | avions |
global | mondiaux |
services | services |
boeing | boeing |
capital | capital |
space | espace |
security | sécurité |
defense | défense |
and | à |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
FR Elle opère à travers les segments suivants: Avions commerciaux ; Défense, espace et sécurité ; Services mondiaux ; et Boeing Capital
inglês | francês |
---|---|
operates | opère |
segments | segments |
commercial | commerciaux |
airplanes | avions |
global | mondiaux |
services | services |
boeing | boeing |
capital | capital |
space | espace |
security | sécurité |
defense | défense |
and | à |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
FR Elle opère à travers les segments suivants: Avions commerciaux ; Défense, espace et sécurité ; Services mondiaux ; et Boeing Capital
inglês | francês |
---|---|
operates | opère |
segments | segments |
commercial | commerciaux |
airplanes | avions |
global | mondiaux |
services | services |
boeing | boeing |
capital | capital |
space | espace |
security | sécurité |
defense | défense |
and | à |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
FR Elle opère à travers les segments suivants: Avions commerciaux ; Défense, espace et sécurité ; Services mondiaux ; et Boeing Capital
inglês | francês |
---|---|
operates | opère |
segments | segments |
commercial | commerciaux |
airplanes | avions |
global | mondiaux |
services | services |
boeing | boeing |
capital | capital |
space | espace |
security | sécurité |
defense | défense |
and | à |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
FR Elle opère à travers les segments suivants: Avions commerciaux ; Défense, espace et sécurité ; Services mondiaux ; et Boeing Capital
inglês | francês |
---|---|
operates | opère |
segments | segments |
commercial | commerciaux |
airplanes | avions |
global | mondiaux |
services | services |
boeing | boeing |
capital | capital |
space | espace |
security | sécurité |
defense | défense |
and | à |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
FR Elle opère à travers les segments suivants: Avions commerciaux ; Défense, espace et sécurité ; Services mondiaux ; et Boeing Capital
inglês | francês |
---|---|
operates | opère |
segments | segments |
commercial | commerciaux |
airplanes | avions |
global | mondiaux |
services | services |
boeing | boeing |
capital | capital |
space | espace |
security | sécurité |
defense | défense |
and | à |
EN The system recognizes commercial breaks automatically and can determine the exact position of the commercial in the commercial break in addition to the timestamp and channel
FR Le système reconnaît automatiquement les pauses publicitaires et peut déterminer la position exacte de la publicité dans la pause publicitaire, en plus de l'horodatage et de la chaîne
inglês | francês |
---|---|
recognizes | reconnaît |
breaks | pauses |
automatically | automatiquement |
determine | déterminer |
exact | exacte |
position | position |
break | pause |
channel | chaîne |
can | peut |
system | système |
of | de |
in | en |
and | et |
EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);
FR d'utiliser le matériel à des fins commerciales, ou pour tout affichage public (commercial ou non commercial) ;
inglês | francês |
---|---|
public | public |
display | affichage |
or | ou |
use | dutiliser |
the | le |
for | fins |
commercial | commercial |
non | non |
materials | matériel |
EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);
FR Utiliser le matériel à des fins commerciales ou pour tout affichage public (commercial ou non commercial);
inglês | francês |
---|---|
public | public |
display | affichage |
use | utiliser |
or | ou |
the | le |
for | fins |
commercial | commercial |
non | non |
materials | matériel |
EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);
FR Utiliser les matériaux à des fins commerciales, ou pour tout affichage public (commercial ou non commercial);
inglês | francês |
---|---|
public | public |
display | affichage |
use | utiliser |
or | ou |
for | fins |
materials | matériaux |
commercial | commercial |
EN The system recognizes commercial breaks automatically and can determine the exact position of the commercial in the commercial break in addition to the timestamp and channel
FR Le système reconnaît automatiquement les pauses publicitaires et peut déterminer la position exacte de la publicité dans la pause publicitaire, en plus de l'horodatage et de la chaîne
inglês | francês |
---|---|
recognizes | reconnaît |
breaks | pauses |
automatically | automatiquement |
determine | déterminer |
exact | exacte |
position | position |
break | pause |
channel | chaîne |
can | peut |
system | système |
of | de |
in | en |
and | et |
EN It can be dropped into existing storage and distribution infrastructure, airplanes and engines without any modifications
FR Ils peuvent être incorporés sans modification des infrastructures logistiques de stockage et de distribution, des avions, ou des moteurs existants
inglês | francês |
---|---|
storage | stockage |
distribution | distribution |
infrastructure | infrastructures |
airplanes | avions |
engines | moteurs |
modifications | modification |
without | sans |
it | ils |
existing | existants |
and | et |
EN These airplanes are subject to increasingly stringent environmental requirements and meet optimal safety standards.
FR Des avions toujours plus performants vis-à-vis de l’environnement et qui assurent une sécurité optimale.
inglês | francês |
---|---|
airplanes | avions |
optimal | optimale |
safety | sécurité |
increasingly | plus |
and | et |
EN The EU digital COVID Certificate is required for all airplanes serving domestic and international destinations.
FR TAXI ET LOCATION DE VOITURE AVEC CHAUFFEUR
inglês | francês |
---|---|
the | voiture |
all | de |
and | et |
EN CG airplanes will fit into simulations, visualizations, advertisements and videos
FR CG avions s'intégrera dans des simulations, des visualisations, des publicités et des vidéos
inglês | francês |
---|---|
airplanes | avions |
simulations | simulations |
cg | cg |
visualizations | visualisations |
videos | vidéos |
and | et |
advertisements | publicités |
EN Aircraft: A 3D exploration of the design and colouration of First World War airplanes
FR Avions : Exploration tridimensionnelle de la conception et de la couleur des avions de la Première Guerre mondiale
inglês | francês |
---|---|
exploration | exploration |
world | mondiale |
war | guerre |
design | conception |
aircraft | avions |
a | première |
of | de |
the | la |
and | et |
EN Thanks to its compact folding dimensions, the stroller can be conveniently stowed in any trunk and fits easily into the overhead compartments of airplanes and trains
FR Grâce à ses dimensions compactes et pliables, la poussette peut être rangée dans n'importe quel coffre de voiture et se glisse facilement dans les compartiments à bagages des avions et des trains
inglês | francês |
---|---|
compact | compactes |
dimensions | dimensions |
stroller | poussette |
trunk | coffre |
compartments | compartiments |
airplanes | avions |
trains | trains |
of | de |
to | à |
easily | facilement |
the | la |
can | peut |
in | dans |
EN Improve your math skills to earn better grades and win valuable trophies! We have multiplication games in nearly every genre! You can race, fly airplanes, and solve bubble puzzles
FR Améliore tes talents en maths pour obtenir de meilleures notes et gagner de précieux trophées ! Nous avons des jeux de multiplication de tous les genres ! Tu peux piloter voiture et avions, et résoudre des puzzles de bulles
inglês | francês |
---|---|
grades | notes |
valuable | précieux |
airplanes | avions |
solve | résoudre |
bubble | bulles |
multiplication | multiplication |
you can | peux |
games | jeux |
in | en |
we | nous |
can | talents |
your | tes |
puzzles | puzzles |
improve | améliore |
better | meilleures |
and | et |
every | de |
EN Andréa : I’m going to be making parts using machines. I’ll firt do the programming on hi-tech machines. The parts could be for cars, airplanes or medical equipment.
FR Andréa : Je vais faire des pièces grâce à des machines, en faisant de la programmation sur des machines de haute technologie. Ça peut aller de pièces de voiture, à des pièces d’avion ou des pièces pour le médical.
inglês | francês |
---|---|
parts | pièces |
medical | médical |
tech | technologie |
machines | machines |
or | ou |
programming | programmation |
be | peut |
to | à |
do | faire |
on | sur |
going | de |
Mostrando 50 de 50 traduções