EN Panabee is a simple way to search for domain names, app names, website names, and business names
"app domain names" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Panabee is a simple way to search for domain names, app names, website names, and business names
FR Panabee est un moyen simple de rechercher des noms de domaine, des noms d'applications, des noms de sites web et des noms d'entreprises
inglês | francês |
---|---|
domain | domaine |
names | noms |
is | est |
a | un |
website | web |
way | de |
to | moyen |
and | et |
EN Here's how domain names work in general: registries manage particular domain endings (.net, .fr, .com, .org, etc.) and sell domain names with the domain endings they manage
FR Voici le fonctionnement général de la vie d'un nom de domaine
inglês | francês |
---|---|
names | nom |
work | fonctionnement |
general | général |
domain | domaine |
EN The acronym DNS is the initials of Domain Name System (System of Domain Names). This hierarchical nomenclature system for networks, in addition to being distributed, acts as a translator for the domain names.
FR L'acronyme DNS est les initiales de Domain Name System (Domain Name System). Ce système de nomenclature hiérarchique des réseaux, en plus d'être diffusé, fait office de traducteur de noms de domaine.
inglês | francês |
---|---|
initials | initiales |
networks | réseaux |
translator | traducteur |
dns | dns |
system | système |
names | noms |
this | ce |
domain | domaine |
of | de |
in | en |
is | être |
EN All text, photos, images, maps, databases, trade names, domain names, brand names and logos appearing on this website are protected by intellectual property rights
FR Tou(te)s les textes, photos, images, cartes, bases de données, noms commerciaux, noms de domaine, marques commerciales et logos apparaissant sur ce site Internet sont protégés par des droits de la propriété intellectuelle
inglês | francês |
---|---|
databases | bases de données |
names | noms |
photos | photos |
images | images |
maps | cartes |
domain | domaine |
logos | logos |
this | ce |
brand | marques |
website | site |
property | propriété |
rights | droits |
intellectual | intellectuelle |
are | sont |
by | par |
all | de |
trade | commerciaux |
and | et |
on | sur |
EN All text, photos, images, maps, databases, trade names, domain names, brand names and logos appearing on this website are protected by intellectual property rights
FR Tou(te)s les textes, photos, images, cartes, bases de données, noms commerciaux, noms de domaine, marques commerciales et logos apparaissant sur ce site Internet sont protégés par des droits de la propriété intellectuelle
inglês | francês |
---|---|
databases | bases de données |
names | noms |
photos | photos |
images | images |
maps | cartes |
domain | domaine |
logos | logos |
this | ce |
brand | marques |
website | site |
property | propriété |
rights | droits |
intellectual | intellectuelle |
are | sont |
by | par |
all | de |
trade | commerciaux |
and | et |
on | sur |
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :
inglês | francês |
---|---|
ongoing | continu |
portfolio | portefeuille |
securing | sécuriser |
or | ou |
a | un |
services | services |
names | noms |
domain | domaine |
related | liés |
of | de |
activities | activités |
management | gestion |
process | processus |
maintaining | maintenir |
encompasses | comprend |
to | à |
EN How do domain names work? Every domain name is registered or "bought" for a period of 1 to 10 years from a domain registry, who manage domain endings (.net, .fr, .com, .org, etc.).
FR Comment fonctionne un nom de domaine ? Chacun d'eux est enregistré pour une durée de 1 à 10 ans auprès d'un registre de noms de domaine, qui gère les extensions de domaine (.net, .fr, .com, .org, etc.).
inglês | francês |
---|---|
work | fonctionne |
period | durée |
net | net |
org | org |
etc | etc |
registry | registre |
domain | domaine |
names | noms |
is | est |
name | nom |
of | de |
to | pour |
years | ans |
a | un |
EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as
FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :
inglês | francês |
---|---|
ongoing | continu |
portfolio | portefeuille |
securing | sécuriser |
or | ou |
a | un |
services | services |
names | noms |
domain | domaine |
related | liés |
of | de |
activities | activités |
management | gestion |
process | processus |
maintaining | maintenir |
encompasses | comprend |
to | à |
EN Prices applicable to domain names are listed on the following web page: https://www.planethoster.com/en/Domain-Names
FR La liste des prix applicables aux noms de domaine figure sur la page Internet suivante : https://www.PLANETHOSTER.com/fr/Noms-de-Domaine
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
https | https |
planethoster | planethoster |
domain | domaine |
page | page |
the | la |
applicable | applicables |
web | internet |
on | sur |
prices | prix |
EN The benefits offered by domain names are clear. That said, what exactly are domain names? You might be surprised to find out.
FR Les avantages offerts par les noms de domaine sont évidents. Cela dit, quoi exactement sont noms de domaine? Vous pourriez être surpris de le découvrir.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
surprised | surpris |
offered | offerts |
domain | domaine |
benefits | avantages |
the | le |
are | sont |
find | découvrir |
exactly | exactement |
by | par |
what | quoi |
said | dit |
you | pourriez |
be | être |
EN Registrars are companies authorized to register domain names who also maintain a WHOIS database containing official information about the Registrants, or owners, of the domain names.
FR Les registraires sont des sociétés autorisées à enregistrer des noms de domaine qui gèrent également une base de données WHOIS contenant des informations officielles sur les titulaires ou les propriétaires des noms de domaine.
inglês | francês |
---|---|
registrars | registraires |
companies | sociétés |
whois | whois |
official | officielles |
domain | domaine |
or | ou |
authorized | autorisé |
to | à |
names | noms |
containing | contenant |
information | informations |
register | enregistrer |
also | également |
owners | propriétaires |
of | de |
are | sont |
a | une |
database | base de données |
EN Hover: Hover helps clients manage their domain names and provides email services using the selected domain names
FR Hover: Hover aide les clients à gérer leurs noms de domaine et fournit des services de messagerie en utilisant les noms de domaine sélectionnés
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
messagerie | |
selected | sélectionné |
manage | gérer |
domain | domaine |
provides | fournit |
helps | aide |
services | services |
and | à |
their | de |
EN Therefore Jimdo assumes no responsibility or liability that the requested domain names shall be allocated to the Jimdo user and/or that allocated domain names are free of third-party rights nor does jimdo guarantee their continued existence
FR Nous ne pouvons donc ni garantir que le nom de domaine demandé sera attribué à l'utilisateur Jimdo, ni que le nom de domaine est exempt de droits de tiers, et ne pouvons pas garantir non plus de son existence perpétuelle
inglês | francês |
---|---|
jimdo | jimdo |
names | nom |
rights | droits |
guarantee | garantir |
requested | demandé |
allocated | attribué |
free | exempt |
existence | existence |
domain | domaine |
to | à |
of | de |
the | le |
third | tiers |
shall | est |
EN Bill Hartzer is known worldwide for his research on the topic of search engine optimization and the New gTLD domain names, as well as Dot Brand domain names
FR Bill Hartzer est reconnu pour ses recherches sur le sujet des moteurs de recherche et des noms de domaines gTLD tout comme ceux en .marque
inglês | francês |
---|---|
known | reconnu |
topic | sujet |
engine | moteurs |
bill | bill |
gtld | gtld |
domain | domaines |
names | noms |
the | le |
as | comme |
of | de |
is | est |
on | sur |
and | et |
brand | marque |
EN Do you prefer to manage your domain names independently? No problem. Gandi provides you with everything that is needed to ensure the management of your domain names in the way that you want.
FR Vous préférez gérer vos noms de domaine de manière indépendante ? Aucun problème. Gandi met à votre disposition tout le nécessaire pour assurer la gestion de vos noms de domaine comme bon vous semble.
inglês | francês |
---|---|
prefer | préférez |
domain | domaine |
names | noms |
independently | indépendante |
no | aucun |
problem | problème |
gandi | gandi |
needed | nécessaire |
ensure | assurer |
manage | gérer |
everything | tout |
of | de |
management | gestion |
EN Domain names and support Domain names and support - Afnic
FR Noms de domaine et supportNoms de domaine & support - Afnic
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
support | support |
afnic | afnic |
domain | domaine |
and | et |
EN Do you prefer to manage your domain names independently? No problem. Gandi provides you with everything that is needed to ensure the management of your domain names in the way that you want.
FR Vous préférez gérer vos noms de domaine de manière indépendante ? Aucun problème. Gandi met à votre disposition tout le nécessaire pour assurer la gestion de vos noms de domaine comme bon vous semble.
inglês | francês |
---|---|
prefer | préférez |
domain | domaine |
names | noms |
independently | indépendante |
no | aucun |
problem | problème |
gandi | gandi |
needed | nécessaire |
ensure | assurer |
manage | gérer |
everything | tout |
of | de |
management | gestion |
EN Prices applicable to domain names are listed on the following web page: https://www.planethoster.com/en/Domain-Names
FR La liste des prix applicables aux noms de domaine figure sur la page Internet suivante : https://www.PLANETHOSTER.com/fr/Noms-de-Domaine
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
https | https |
planethoster | planethoster |
domain | domaine |
page | page |
the | la |
applicable | applicables |
web | internet |
on | sur |
prices | prix |
EN Domain names registered prior to February 5, 2018 00:00 UTC (category 1) have priority over domain names registered after that date (category 2).
FR Les noms de domaine enregistrés avant le 5 février 2018 00:00 UTC (catégorie 1) sont prioritaires sur les noms de domaine enregistrés après cette date (catégorie 2).
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
utc | utc |
category | catégorie |
priority | prioritaires |
domain | domaine |
february | février |
date | date |
EN Regarding domain names, we are going to offer insurance for protecting your domain names
FR Concernant les noms de domaine, nous allons vous proposer une assurance pour protéger vos noms de domaine
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
domain | domaine |
insurance | assurance |
protecting | protéger |
we | nous |
your | vos |
regarding | de |
to | allons |
offer | proposer |
EN By offering the cheapest domain names in Switzerland (reservation of ?.ch?domain names for CHF 8.90 instead of CHF 15.50 with Switch), Infomaniak thus demonstrates the advantage of a competition-based model for the customer.
FR Grâce à l?offre la moins chère de Suisse (réservation du nom de domaine « .ch » à CHF 8.90 au lieu de CHF 15.50 chez Switch), Infomaniak démontre par conséquent l?avantage pour la clientèle d?un modèle basé sur la concurrence.
inglês | francês |
---|---|
offering | offre |
names | nom |
switzerland | suisse |
reservation | réservation |
chf | chf |
infomaniak | infomaniak |
advantage | avantage |
model | modèle |
ch | ch |
competition | concurrence |
based | basé |
a | un |
domain | domaine |
switch | switch |
the | la |
of | de |
by | par |
instead | au lieu |
with | à |
EN Three new extensions have been added to our range of domain names. You can now reserve and register domain names with .CO, .TV and .ME extensions!
FR Trois nouvelles extensions ont fait leur apparition dans notre assortiment de noms de domaine. Vous pouvez désormais réserver et enregistrer des noms avec les extensions .CO, .TV et .ME!
inglês | francês |
---|---|
extensions | extensions |
reserve | réserver |
co | co |
tv | tv |
me | me |
domain | domaine |
names | noms |
three | trois |
of | de |
our | notre |
range | assortiment |
with | avec |
new | nouvelles |
now | désormais |
you | vous |
and | et |
EN Domain names and support Domain names and support - Afnic
FR Noms de domaine et supportNoms de domaine & support - Afnic
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
support | support |
afnic | afnic |
domain | domaine |
and | et |
EN Afnic collects and uses the personal data of holders of domain names in .fr, .re, .yt, .pm, .wf and .tf in order to assign and manage domain names.
FR Titulaires de noms de domaine en .fr, .re, .yt, .pm, .wf et .tf, l’Afnic collecte et utilise vos données personnelles pour l’attribution et la gestion des noms de domaine.
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
data | données |
holders | titulaires |
pm | pm |
tf | tf |
domain | domaine |
names | noms |
of | de |
in | en |
fr | fr |
the | la |
manage | gestion |
and | et |
EN Abuse Report: surveillance and detection of abusive domain names Detection of domain names used for potentially abusive purposes - Afnic
FR Abuse Report : surveillance et détection des noms de domaines abusifs Abuse report - Afnic
inglês | francês |
---|---|
report | report |
surveillance | surveillance |
detection | détection |
afnic | afnic |
domain | domaines |
names | noms |
of | de |
and | et |
EN ? abusive domain names over the month (and domain names delisted in the past month);
FR ? les noms de domaine en abus dans le mois (et les noms de domaine retirés de la liste dans le mois écoulé) ;
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
month | mois |
domain | domaine |
in | en |
and | et |
over | de |
EN Blocking of the domain names: Friday, 22 October, 2004 Displaying of the list of the domain names affected by the blocking operation : Wednesday, 27 October 2004
FR du blocage des noms de domaine : vendredi 22 octobre 2004 de l?affichage de la liste des noms de domaine faisant l?objet d?un blocage : mercredi 27 octobre 2004
inglês | francês |
---|---|
blocking | blocage |
october | octobre |
displaying | affichage |
domain | domaine |
of | de |
names | noms |
friday | vendredi |
list | liste |
wednesday | mercredi |
the | la |
EN domain names registered or modified before the 11th May 2004; domain names registered or modified after the 11th May 2004.
FR les noms de domaine enregistrés ou modifiés avant le 11 mai 2004 ; les noms de domaine enregistrés ou modifiés après le 11 mai 2004.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
may | mai |
domain | domaine |
or | ou |
the | le |
modified | modifié |
before | de |
EN This does not change the ordinary use of these domain names. Only experts will notice some details like missing SOA or NS for these domain names or missing name servers in the Whois output.
FR Cela ne change rien à l?utilisation ordinaire de ces domaines. Seuls les experts remarqueront quelques détails, comme la disparition des enregistrements SOA ou NS de ces domaines, ou bien l?absence de serveurs de noms dans la sortie de Whois.
inglês | francês |
---|---|
change | change |
experts | experts |
details | détails |
soa | soa |
servers | serveurs |
whois | whois |
ordinary | ordinaire |
use | utilisation |
names | noms |
or | ou |
domain | domaines |
output | sortie |
of | de |
the | la |
like | comme |
this | cela |
not | absence |
in | dans |
EN The launch before the end of 2013 of the possibility to register domain names with the .fr extension for several years, and to register domain names consisting of one or two characters.
FR Le lancement, avant fin 2013, de l’enregistrement multi-années des noms de domaine en .fr, ainsi que l’enregistrement des noms composés d’un ou deux caractères.
inglês | francês |
---|---|
consisting | composé |
characters | caractères |
domain | domaine |
or | ou |
launch | lancement |
names | noms |
the | le |
fr | fr |
the end | fin |
of | de |
to | avant |
end | des |
EN 412,145 of the domain names under the .fr TLD are located within Paris, or 15.2% of all the domain names in the .fr namespace;
FR Le département de Paris compte 412 145 noms de domaine en .fr, soit 15, 2 % de l’ensemble des noms de domaine en .fr ;
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
domain | domaine |
names | noms |
fr | fr |
in | en |
the | le |
or | soit |
of | de |
EN The founder of the “Club des noms de domaine” (Domain Names Club) in 2005, Loïc runs the DNS News newsletter and published a white paper on the management of domain names, backed by Afnic, APCE, APRAM, CCIP, ISOC France and MEDEF
FR Fondateur du Club des noms de domaine en 2005, Loïc diffuse la newsletter DNS News et publie un livre blanc sur la gestion des noms de domaine, parrainé par l’Afnic, l’APCE, l’APRAM, la CCIP, l’ISOC France et le MEDEF
inglês | francês |
---|---|
founder | fondateur |
club | club |
names | noms |
dns | dns |
paper | livre |
management | gestion |
france | france |
in | en |
domain | domaine |
newsletter | newsletter |
white | blanc |
and | et |
news | news |
a | un |
of | de |
by | par |
on | sur |
EN (These names including compound characters are called IDNs, for Internationalized Domain Names) The top-level domain .fr has authorised these IDNs for seven years
FR (On nomme ces noms comprenant des caractères composés les IDN, pour Internationalized Domain Names) Le domaine de premier niveau .fr autorise ces IDN, ces noms, depuis sept ans
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
characters | caractères |
level | niveau |
domain | domaine |
compound | composé |
fr | fr |
the | le |
seven | sept |
years | ans |
EN In a nutshell, COMAR is an experimental system capable of distinguishing between domain names registered by cybercriminals for malicious purposes, and domain names exploited by taking advantage of vulnerabilities in web applications.
FR En bref, COMAR est un système capable de distinguer les noms de domaine enregistrés par les cybercriminels aux fins d’actes de malveillance des noms de domaine usurpés au moyen d’applications web vulnérables.
inglês | francês |
---|---|
capable | capable |
distinguishing | distinguer |
system | système |
domain | domaine |
web | web |
in | en |
a | un |
names | noms |
is | est |
of | de |
by | par |
cybercriminals | cybercriminels |
purposes | fins |
EN Search & register domain names along with web hosting, website builders, SSL certificates, premium & expiring domain names, and new domains.
FR Recherchez et enregistrez des noms de domaine avec l'hébergement web, le Website Builder, les certificats SSL, les noms de domaine premium et arrivant à expiration, et les nouveaux domaines.
inglês | francês |
---|---|
builders | builder |
ssl | ssl |
certificates | certificats |
premium | premium |
new | nouveaux |
register | enregistrez |
domain | domaine |
names | noms |
search | recherchez |
domains | domaines |
website | website |
web | web |
and | à |
along | de |
with | avec |
EN Registrars are companies authorized to register domain names who also maintain a WHOIS database containing official information about the Registrants, or owners, of the domain names.
FR Les registraires sont des sociétés autorisées à enregistrer des noms de domaine qui gèrent également une base de données WHOIS contenant des informations officielles sur les titulaires ou les propriétaires des noms de domaine.
inglês | francês |
---|---|
registrars | registraires |
companies | sociétés |
whois | whois |
official | officielles |
domain | domaine |
or | ou |
authorized | autorisé |
to | à |
names | noms |
containing | contenant |
information | informations |
register | enregistrer |
also | également |
owners | propriétaires |
of | de |
are | sont |
a | une |
database | base de données |
EN Hover: Hover helps clients manage their domain names and provides email services using the selected domain names
FR Hover: Hover aide les clients à gérer leurs noms de domaine et fournit des services de messagerie en utilisant les noms de domaine sélectionnés
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
messagerie | |
selected | sélectionné |
manage | gérer |
domain | domaine |
provides | fournit |
helps | aide |
services | services |
and | à |
their | de |
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
FR Donnez à vos images des noms de fichier faciles à lire - Les noms des fichiers image peuvent également être utilisés comme texte de remplacement. Suivez nos bonnes pratiques pour choisir le nom de vos fichiers image.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
practices | pratiques |
as | comme |
names | noms |
also | également |
images | images |
image | image |
text | texte |
your | vos |
used | utilisé |
file | fichier |
our | nos |
best | bonnes |
EN measure the risks of multiple applications in certain cases and the best strategy of approach (competition with short names, geographic names or generic names);
FR Dans certains cas, de mesurer les risques de candidatures multiples et la meilleure stratégie d’approche (concurrence avec noms courts, noms géographiques ou noms génériques)
inglês | francês |
---|---|
risks | risques |
applications | candidatures |
competition | concurrence |
short | courts |
names | noms |
geographic | géographiques |
generic | génériques |
strategy | stratégie |
measure | mesurer |
or | ou |
of | de |
with | avec |
the | la |
cases | cas |
in | dans |
multiple | multiples |
and | et |
the best | meilleure |
EN Give your images readable file names - Image file names may also be used as alt text. Follow our best practices when creating your image file names.
FR Donnez à vos images des noms de fichier faciles à lire - Les noms des fichiers image peuvent également être utilisés comme texte de remplacement. Suivez nos bonnes pratiques pour choisir le nom de vos fichiers image.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
practices | pratiques |
as | comme |
names | noms |
also | également |
images | images |
image | image |
text | texte |
your | vos |
used | utilisé |
file | fichier |
our | nos |
best | bonnes |
EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.
FR Liste Cette colonne contiendra tous les noms de la liste du tableau Trello. Les noms de la liste apparaîtront sous forme de noms d’un ensemble de colonnes dans le mode Carte de Smartsheet.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
appear | apparaîtront |
trello | trello |
card | carte |
column | colonne |
list | liste |
in | dans |
of | de |
as | sous |
from | du |
EN Next, unlike domain endings like .com or .net that are highly saturated in terms of domain names registered, .shop still has a wide range of choices available for your domain name
FR Ensuite, contrairement aux extensions .com ou .net qui arrivent peu à peu à saturation, le .shop est une extension qui vous laisse encore une grande liberté quand au choix de votre nom de domaine
inglês | francês |
---|---|
unlike | contrairement |
net | net |
shop | shop |
or | ou |
choices | choix |
domain | domaine |
name | nom |
your | votre |
of | de |
that | qui |
a | une |
wide | grande |
like | le |
EN These General Terms and Conditions for Domain Names (hereafter “Domain Name GTC”) shall apply to all domain name services offered by Hostpoint AG (“Hostpoint”)
FR Les présentes conditions générales relatives aux noms de domaine (ci-après «CG noms de domaine») s’appliquent à tous les services liés aux noms de domaine offerts par Hostpoint AG (ci-après «Hostpoint»)
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
gtc | cg |
services | services |
offered | offerts |
hostpoint | hostpoint |
ag | ag |
domain | domaine |
all | tous |
to | à |
and | de |
names | noms |
by | par |
terms | conditions |
EN Registering a domain name is easy, and it is handled through ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers). A domain registrar will assist you in registering a domain name with ICANN.
FR L'enregistrement d'un nom de domaine est facile et il est géré via ICANN (Internet Corporation pour les noms et numéros attribués). Un registraire de domaine vous aidera à enregistrer un nom de domaine avec ICANN.
inglês | francês |
---|---|
icann | icann |
internet | internet |
corporation | corporation |
assigned | attribué |
registrar | registraire |
assist | aidera |
handled | géré |
easy | facile |
it | il |
names | noms |
a | un |
name | nom |
domain | domaine |
is | est |
you | vous |
and | à |
numbers | les |
with | avec |
EN The first forms of domain extensions, also known as TLDs (Top-Level Domain), were primarily intended to classify different domain names according to their function
FR Les premières formes d’extensions de domaine, également connues sous le nom de TLD (top -level domain), avaient pour but premier de classer les différents noms de domaine selon leur fonction
inglês | francês |
---|---|
forms | formes |
known | connues |
tlds | tld |
intended | but |
classify | classer |
function | fonction |
names | noms |
top | top |
domain | domaine |
also | également |
the | le |
of | de |
as | sous |
different | différents |
EN Founded in 2000, Gandi has become in 20 years one of the biggest domain name providers in the world, with millions of active domain names and more than 750 available domain extensions.
FR Créé en 2000, Gandi est devenu en 20 ans l’un des gestionnaires de noms de domaine les plus importants dans le monde, avec plusieurs millions de noms en gestion active et un catalogue de plus de 750 extensions.
inglês | francês |
---|---|
gandi | gandi |
active | active |
extensions | extensions |
world | monde |
names | noms |
domain | domaine |
the | le |
of | de |
biggest | plus |
in | en |
with | avec |
become | est |
years | ans |
millions | millions de |
and | et |
EN Next, unlike domain endings like .com or .net that are highly saturated in terms of domain names registered, .shop still has a wide range of choices available for your domain name
FR Ensuite, contrairement aux extensions .com ou .net qui arrivent peu à peu à saturation, le .shop est une extension qui vous laisse encore une grande liberté quand au choix de votre nom de domaine
inglês | francês |
---|---|
unlike | contrairement |
net | net |
shop | shop |
or | ou |
choices | choix |
domain | domaine |
name | nom |
your | votre |
of | de |
that | qui |
a | une |
wide | grande |
like | le |
EN You can renew your domain name using Gandi's control panel. On your control panel, you can see a list of all your domain names with details displayed, including which domains are about to expire and therefore need domain renewal.
FR Le renouvellement de votre nom de domaine peut être réalisé depuis l’interface d’administration sur Gandi. Lorsque vous consultez vos noms de domaine, vous pourrez facilement repérer ceux dont la date d’expiration se fait proche.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
renewal | renouvellement |
can | peut |
domain | domaine |
name | nom |
see | consultez |
of | de |
on | sur |
to | depuis |
with | lorsque |
are | ceux |
EN If you hold several domain names that confer a priority right for the same .au domain name, your registration request must be based on the domain name having the higher priority.
FR Si vous détenez plusieurs noms de domaine vous conférant un droit de priorité sur le même nom de domaine en .au, votre demande d’enregistrement doit être basée sur celui ayant la priorité la plus élevée.
inglês | francês |
---|---|
priority | priorité |
if | si |
names | noms |
au | au |
a | un |
based on | basée |
domain | domaine |
name | nom |
higher | élevée |
right | droit |
your | votre |
request | demande |
you | vous |
must | doit |
be | être |
EN Founded in 2000, Gandi has become in 20 years one of the biggest domain name providers in the world, with millions of active domain names and more than 750 available domain extensions.
FR Créé en 2000, Gandi est devenu en 20 ans l’un des gestionnaires de noms de domaine les plus importants dans le monde, avec plusieurs millions de noms en gestion active et un catalogue de plus de 750 extensions.
inglês | francês |
---|---|
gandi | gandi |
active | active |
extensions | extensions |
world | monde |
names | noms |
domain | domaine |
the | le |
of | de |
biggest | plus |
in | en |
with | avec |
become | est |
years | ans |
millions | millions de |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções