Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gérer leurs noms" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gérer leurs noms" de francês para inglês

Traduções de gérer leurs noms

"gérer leurs noms" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gérer a able access all and any applications apps are as at be build business by companies company content control controls create customer deploy devices do enterprise features find for get handle has have help how if information into is it its it’s like maintain make manage managed management manager managing marketing monitor more most my need of of the on one open operations organization organize our own place plan platform process processes products project projects run search secure security see service services set should so software step store such system systems take tasks team teams than that the their them these they this those through time to to help to manage to run to the tools track us use used user users using way we we have what when where which will with work workflows you you can your
leurs a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based on be been before both but by can content create different do each even every first for for the from from the get has have how if in in the including information into is it its just keep know knowledge leading like look make making many more most much must need need to needs new no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal place product products professional provides questions re read right s secure see so some specific such team than that the their them themselves these they they are this those through time to to be to create to get to have to make to provide to the together too understand up us using want was we web well were what when where which while who will will be with without work working you you can your
noms address for in name names to

Tradução de francês para inglês de gérer leurs noms

francês
inglês

FR Panabee est un moyen simple de rechercher des noms de domaine, des noms d'applications, des noms de sites web et des noms d'entreprises

EN Panabee is a simple way to search for domain names, app names, website names, and business names

francês inglês
domaine domain
noms names
est is
un a
web website
simple simple
de way
et and

FR Hover: Hover aide les clients à gérer leurs noms de domaine et fournit des services de messagerie en utilisant les noms de domaine sélectionnés

EN Hover: Hover helps clients manage their domain names and provides email services using the selected domain names

francês inglês
noms names
messagerie email
sélectionné selected
gérer manage
domaine domain
fournit provides
aide helps
services services
à and

FR Hover: Hover aide les clients à gérer leurs noms de domaine et fournit des services de messagerie en utilisant les noms de domaine sélectionnés

EN Hover: Hover helps clients manage their domain names and provides email services using the selected domain names

francês inglês
noms names
messagerie email
sélectionné selected
gérer manage
domaine domain
fournit provides
aide helps
services services
à and

FR Les présentes conditions générales relatives aux noms de domaine (ci-après «CG noms de domaine») s’appliquent à tous les services liés aux noms de domaine offerts par Hostpoint AG (ci-après «Hostpoint»)

EN These General Terms and Conditions for Domain Names (hereafter “Domain Name GTC”) shall apply to all domain name services offered by Hostpoint AG (“Hostpoint”)

francês inglês
générales general
cg gtc
services services
offerts offered
hostpoint hostpoint
ag ag
domaine domain
tous all
noms names
de and
à to
relatives for
conditions terms
par by

FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :

EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as

francês inglês
continu ongoing
sécuriser securing
portefeuille portfolio
ou or
noms names
un a
services services
domaine domain
liés related
de of
activités activities
gestion management
processus process
à to
maintenir maintaining
comprend encompasses
et and

FR Les revendeurs de noms de domaine peuvent également bénéficier de services tels que l'enregistrement et le transfert de noms de domaine en masse, la commande de noms de domaine en attente et bien plus encore.

EN Domain resellers can also avail of facilities such as bulk registrations and bulk transfer, domain back ordering and many more.

francês inglês
revendeurs resellers
peuvent can
transfert transfer
services facilities
domaine domain
de of
également also
et and
masse bulk
plus more
n back
commande ordering

FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :

EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as

francês inglês
continu ongoing
sécuriser securing
portefeuille portfolio
ou or
noms names
un a
services services
domaine domain
liés related
de of
activités activities
gestion management
processus process
à to
maintenir maintaining
comprend encompasses
et and

FR Dans certains cas, de mesurer les risques de candidatures multiples et la meilleure stratégie d’approche (concurrence avec noms courts, noms géographiques ou noms génériques)

EN measure the risks of multiple applications in certain cases and the best strategy of approach (competition with short names, geographic names or generic names);

francês inglês
risques risks
candidatures applications
concurrence competition
noms names
courts short
géographiques geographic
génériques generic
stratégie strategy
mesurer measure
ou or
certains certain
multiples multiple
de of
et and
la the
avec with
dans in
meilleure the best

FR Les présentes conditions générales relatives aux noms de domaine (ci-après «CG noms de domaine») s’appliquent à tous les services liés aux noms de domaine offerts par Hostpoint AG (ci-après «Hostpoint»)

EN These General Terms and Conditions for Domain Names (hereafter “Domain Name GTC”) shall apply to all domain name services offered by Hostpoint AG (“Hostpoint”)

francês inglês
générales general
cg gtc
services services
offerts offered
hostpoint hostpoint
ag ag
domaine domain
tous all
noms names
de and
à to
relatives for
conditions terms
par by

FR Les revendeurs de noms de domaine peuvent également bénéficier de services tels que l'enregistrement et le transfert de noms de domaine en masse, la commande de noms de domaine en attente et bien plus encore.

EN Domain resellers can also avail of facilities such as bulk registrations and bulk transfer, domain back ordering and many more.

francês inglês
revendeurs resellers
peuvent can
transfert transfer
services facilities
domaine domain
de of
également also
et and
masse bulk
plus more
n back
commande ordering

FR Un serveur de noms désigne le composant serveur du système de noms de domaine (DNS), l'un des deux principaux espaces de noms de l'Internet

EN A name server refers to the server component of the Domain Name System (DNS), one of the two principal namespaces of the Internet

francês inglês
noms name
composant component
un a
système system
dns dns
serveur server
de of
le the
domaine domain

FR Liste Cette colonne contiendra tous les noms de la liste du tableau Trello. Les noms de la liste apparaîtront sous forme de noms d’un ensemble de colonnes dans le mode Carte de Smartsheet.

EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.

francês inglês
noms names
apparaîtront appear
trello trello
carte card
colonne column
liste list
dans in
de of
du from

FR Si vous avez de jeunes enfants, aidez?les à créer leurs noms d’utilisateur, leurs mots de passe et leurs profils, et veillez à rendre leurs profils privé

EN For younger children, help them create their login, password, and profile information ensuring it is set to private

francês inglês
aidez help
profils profile
enfants children
passe password
privé private
à to
créer create
mots it

FR Si vous avez de jeunes enfants, aidez?les à créer leurs noms d’utilisateur, leurs mots de passe et leurs profils, et veillez à rendre leurs profils privé

EN For younger children, help them create their login, password, and profile information ensuring it is set to private

francês inglês
aidez help
profils profile
enfants children
passe password
privé private
à to
créer create
mots it

FR Vous préférez gérer vos noms de domaine de manière indépendante ? Aucun problème. Gandi met à votre disposition tout le nécessaire pour assurer la gestion de vos noms de domaine comme bon vous semble.

EN Do you prefer to manage your domain names independently? No problem. Gandi provides you with everything that is needed to ensure the management of your domain names in the way that you want.

francês inglês
préférez prefer
domaine domain
noms names
indépendante independently
aucun no
problème problem
gandi gandi
nécessaire needed
assurer ensure
gérer manage
tout everything
de of
manière way
gestion management

FR Sur la page Gérer, vous pouvez afficher vos noms de noms:

EN On the Manage Page, you can view your nameservers:

francês inglês
gérer manage
la the
afficher view
sur on
page page
vous you
vos your

FR Vous préférez gérer vos noms de domaine de manière indépendante ? Aucun problème. Gandi met à votre disposition tout le nécessaire pour assurer la gestion de vos noms de domaine comme bon vous semble.

EN Do you prefer to manage your domain names independently? No problem. Gandi provides you with everything that is needed to ensure the management of your domain names in the way that you want.

francês inglês
préférez prefer
domaine domain
noms names
indépendante independently
aucun no
problème problem
gandi gandi
nécessaire needed
assurer ensure
gérer manage
tout everything
de of
manière way
gestion management

FR Par exemple, les représentants peuvent communiquer avec leurs clients par téléphone ou par e-mail, gérer leurs tâches et leurs rendez-vous, et surveiller l’état d’achèvement de leurs quotas de vente

EN For example, sales reps can connect with customers by phone or email, manage tasks and appointments, and keep an eye on whether they are on track to meet their sales quota

francês inglês
représentants reps
clients customers
vente sales
téléphone phone
ou or
gérer manage
tâches tasks
rendez appointments
exemple example
peuvent can
avec with
par by
communiquer to
et and
mail email

FR Sitecore est une marque déposée de Sitecore Corporation A/S aux États-Unis et dans d’autres pays. Tous les autres noms de marques, noms de produits et marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

EN Sitecore is a registered trademark of Sitecore Corporation A/S in the USA and other countries. All other brand names, product names or trademarks belong to their respective holders.

francês inglês
sitecore sitecore
corporation corporation
pays countries
noms names
respectifs respective
s s
la the
marque déposée trademark
une a
marque brand
de of
dans in
et and
autres other
produits product

FR Tous les noms de marque, noms de produits et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs

EN All brand names, product names, and trademarks are the property of their respective owners

francês inglês
noms names
respectifs respective
propriétaires owners
de of
marques trademarks
marque brand
à and
produits product

FR Tous les autres noms de produits, noms d'entreprise, marques, logos et symboles sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.

EN All other product names, company names, marks, logos, and symbols are trademarks of their respective owners.

francês inglês
noms names
symboles symbols
propriétaires owners
respectifs respective
produits product
logos logos
sont are
de of
autres other
et and

FR Tous les autres noms, logos, noms de produits et services, conceptions et slogans sur ce site Web sont les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

EN All other names, logos, product and service names, designs, and slogans on this Website are the trademarks of their respective owners.

francês inglês
noms names
slogans slogans
propriétaires owners
respectifs respective
logos logos
services service
conceptions designs
ce this
sont are
sur on
marques trademarks
de of
site website
autres other
et and
produits product

FR Tous les autres noms, logos, noms de produits et services, conceptions et slogans sur ce site Web sont les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

EN All other names, logos, product and service names, designs, and slogans on this Website are the trademarks of their respective owners.

francês inglês
noms names
slogans slogans
propriétaires owners
respectifs respective
logos logos
services service
conceptions designs
ce this
sont are
sur on
marques trademarks
de of
site website
autres other
et and
produits product

FR Pour la conception des porte-noms, vous pouvez créer des cadeaux pour vos invités personnalisés avec leurs noms inscrits dessus

EN To design the place name cards: Integrate the names into the guest gifts, for example

francês inglês
cadeaux gifts
noms names
conception design
la the
invité guest
créer to

FR Lancé pour la première fois en 2007, l’Observatoire du marché des noms de domaine en France a pour objectif de mieux appréhender les noms de domaine et leurs acteurs en fournissant les clés d’analyse ainsi que les forces et faiblesses du marché

EN Issued for the first time in 2007, the French Domain Name Industry Report is designed to enable better understanding of domain names and the stakeholders involved by providing the keys for the analysing the market as well as its strengths and weaknesses

francês inglês
acteurs stakeholders
forces strengths
faiblesses weaknesses
la the
noms names
domaine domain
marché market
de of
pour designed
en in
mieux to
clés keys
ainsi as
france french
fournissant providing
première the first
et understanding

FR Tous les noms de marque, noms de produits et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs

EN All brand names, product names and trademarks are the property of their respective owners

francês inglês
noms names
respectifs respective
propriétaires owners
de of
marques trademarks
marque brand
à and
produits product

FR Dorénavant en activant DNS Fast Anycast, les entreprises pourront déplacer la résolution DNS de leurs noms de domaines au plus près de leurs clients pour accélérer encore davantage l’accès à leurs sites Web, dans le monde entier.

EN Now, by enabling Fast Anycast DNS, businesses can shift the DNS resolution of their domain names as close as possible to their clients to further increase the speed of access to their websites anywhere in the world.

francês inglês
dns dns
anycast anycast
entreprises businesses
déplacer shift
noms names
clients clients
activant enabling
fast fast
pourront can
résolution resolution
à to
monde world
en in
domaines domain
de of
sites websites

FR Dorénavant en activant DNS Fast Anycast, les entreprises pourront déplacer la résolution DNS de leurs noms de domaines au plus près de leurs clients pour accélérer encore davantage l’accès à leurs sites Web, dans le monde entier.

EN Now, by enabling Fast Anycast DNS, businesses can shift the DNS resolution of their domain names as close as possible to their clients to further increase the speed of access to their websites anywhere in the world.

francês inglês
dns dns
anycast anycast
entreprises businesses
déplacer shift
noms names
clients clients
activant enabling
fast fast
pourront can
résolution resolution
à to
monde world
en in
domaines domain
de of
sites websites

FR Pendant la psychothérapie de groupe, les hommes découvrent leurs espoirs, leurs peurs, leurs pertes, leurs frustrations et leurs traumatismes

EN During group psychotherapy men discover their hopes, fears, losses, frustrations, and traumas

francês inglês
psychothérapie psychotherapy
groupe group
hommes men
découvrent discover
espoirs hopes
peurs fears
pertes losses
et and

FR L’interface d'administration est ultra fonctionnelle et efficace. Vos clients ont accès à un panneau de configuration simple et intuitif pour gérer eux-mêmes leurs noms de domaine.

EN The fully-featured admin area provides simple but effective customer management. Customers have an intuitive self-service control panel to manage their domain names.

francês inglês
efficace effective
noms names
domaine domain
à to
panneau panel
gérer manage
intuitif intuitive
configuration management
clients customers
de their
un simple

FR Les clients partagés peuvent trouver leurs serveurs de noms en vous connectant à Hostwinds et en cliquant sur le bouton "Gérer" à côté d'un plan de base, avancé ou ultime:

EN Shared customers can find their nameservers by logging into Hostwinds and clicking the "Manage" button next to a Basic, Advanced, or Ultimate plan:

francês inglês
peuvent can
hostwinds hostwinds
gérer manage
plan plan
avancé advanced
ultime ultimate
serveurs de noms nameservers
ou or
le the
bouton button
de base basic
clients customers
à to
partagé shared
et find
de next

FR L’interface d'administration est ultra fonctionnelle et efficace. Vos clients ont accès à un panneau de configuration simple et intuitif pour gérer eux-mêmes leurs noms de domaine.

EN The fully-featured admin area provides simple but effective customer management. Customers have an intuitive self-service control panel to manage their domain names.

francês inglês
efficace effective
noms names
domaine domain
à to
panneau panel
gérer manage
intuitif intuitive
configuration management
clients customers
de their
un simple

FR Toujours plus d’adeptes - Plus de 1,5 million de personnes utilisent les produits Wealthsimple pour gérer leurs placements, leurs épargnes ou leurs impôts.

EN Protected by Coincover - We’ve partnered with Coincover to keep your coins safe from theft

francês inglês
de from
leurs your
utilisent with

FR Une nouvelle génération de logiciels professionnels qui aide les courtiers et les marchés boursiers à gérer leurs clients, leurs administrateurs et leurs partenaires IB en un seul et même endroit.

EN A new generation of professional software that helps brokers and exchanges manage their customers, admins and IB-partners in one place.

francês inglês
nouvelle new
génération generation
logiciels software
professionnels professional
aide helps
courtiers brokers
gérer manage
clients customers
administrateurs admins
partenaires partners
endroit place
de of
en in
qui that
un a
à and
leurs their

FR Une nouvelle génération de logiciels professionnels qui aide les courtiers et les bourses à gérer leurs clients, leurs administrateurs et leurs partenaires IB en un seul endroit.

EN A new generation of professional software that helps brokers and exchanges manage their customers, admins and IB-partners in one place.

francês inglês
nouvelle new
génération generation
logiciels software
professionnels professional
aide helps
courtiers brokers
gérer manage
clients customers
administrateurs admins
partenaires partners
endroit place
de of
en in
qui that
un a
à and
leurs their

FR Une nouvelle génération de logiciel professionnel qui aide les courtiers et les bourses à gérer leurs clients, leurs administrateurs et leurs partenaires IB en un seul endroit.

EN A new generation of professional software that helps brokers and exchanges manage their customers, admins and IB-partners in one place.

francês inglês
nouvelle new
génération generation
logiciel software
professionnel professional
aide helps
courtiers brokers
gérer manage
clients customers
administrateurs admins
partenaires partners
endroit place
de of
en in
qui that
un a
à and
leurs their

FR Ainsi, sur une période de neuf mois, les trois entreprises participantes s’efforceront de mieux gérer leurs déchets, de réduire leurs émissions de CO2 et d’optimiser leurs processus

EN Over nine months, the three participating companies will work on improving their waste management, reducing their CO2 emissions and optimising their processes

francês inglês
déchets waste
réduire reducing
émissions emissions
entreprises companies
mois months
processus processes
sur on
gérer management
neuf the
trois three
et and

FR Suppeco est une plateforme SaaS native cloud qui permet aux entreprises de gérer et d'optimiser avec succès leurs relations avec leurs écosystèmes externes et leurs chaînes d'approvisionnement.

EN A cloud native SaaS platform, Suppeco enables companies to successfully manage and optimise relationships with their external ecosystems, and supply chains.

francês inglês
plateforme platform
saas saas
native native
permet enables
relations relationships
écosystèmes ecosystems
externes external
chaînes chains
cloud cloud
entreprises companies
gérer manage
avec succès successfully
une a
avec with
et and

FR Suppeco est une plateforme SaaS native cloud qui permet aux entreprises de gérer et d'optimiser avec succès leurs relations avec leurs écosystèmes externes et leurs chaînes d'approvisionnement.

EN A cloud native SaaS platform, Suppeco enables companies to successfully manage and optimise relationships with their external ecosystems, and supply chains.

francês inglês
plateforme platform
saas saas
native native
permet enables
relations relationships
écosystèmes ecosystems
externes external
chaînes chains
cloud cloud
entreprises companies
gérer manage
avec succès successfully
une a
avec with
et and

FR Suppeco est une plateforme SaaS native cloud qui permet aux entreprises de gérer et d'optimiser avec succès leurs relations avec leurs écosystèmes externes et leurs chaînes d'approvisionnement.

EN A cloud native SaaS platform, Suppeco enables companies to successfully manage and optimise relationships with their external ecosystems, and supply chains.

francês inglês
plateforme platform
saas saas
native native
permet enables
relations relationships
écosystèmes ecosystems
externes external
chaînes chains
cloud cloud
entreprises companies
gérer manage
avec succès successfully
une a
avec with
et and

FR Suppeco est une plateforme SaaS native cloud qui permet aux entreprises de gérer et d'optimiser avec succès leurs relations avec leurs écosystèmes externes et leurs chaînes d'approvisionnement.

EN A cloud native SaaS platform, Suppeco enables companies to successfully manage and optimise relationships with their external ecosystems, and supply chains.

francês inglês
plateforme platform
saas saas
native native
permet enables
relations relationships
écosystèmes ecosystems
externes external
chaînes chains
cloud cloud
entreprises companies
gérer manage
avec succès successfully
une a
avec with
et and

FR Suppeco est une plateforme SaaS native cloud qui permet aux entreprises de gérer et d'optimiser avec succès leurs relations avec leurs écosystèmes externes et leurs chaînes d'approvisionnement.

EN A cloud native SaaS platform, Suppeco enables companies to successfully manage and optimise relationships with their external ecosystems, and supply chains.

francês inglês
plateforme platform
saas saas
native native
permet enables
relations relationships
écosystèmes ecosystems
externes external
chaînes chains
cloud cloud
entreprises companies
gérer manage
avec succès successfully
une a
avec with
et and

FR Suppeco est une plateforme SaaS native cloud qui permet aux entreprises de gérer et d'optimiser avec succès leurs relations avec leurs écosystèmes externes et leurs chaînes d'approvisionnement.

EN A cloud native SaaS platform, Suppeco enables companies to successfully manage and optimise relationships with their external ecosystems, and supply chains.

francês inglês
plateforme platform
saas saas
native native
permet enables
relations relationships
écosystèmes ecosystems
externes external
chaînes chains
cloud cloud
entreprises companies
gérer manage
avec succès successfully
une a
avec with
et and

FR Suppeco est une plateforme SaaS native cloud qui permet aux entreprises de gérer et d'optimiser avec succès leurs relations avec leurs écosystèmes externes et leurs chaînes d'approvisionnement.

EN A cloud native SaaS platform, Suppeco enables companies to successfully manage and optimise relationships with their external ecosystems, and supply chains.

francês inglês
plateforme platform
saas saas
native native
permet enables
relations relationships
écosystèmes ecosystems
externes external
chaînes chains
cloud cloud
entreprises companies
gérer manage
avec succès successfully
une a
avec with
et and

FR Toujours plus d’adeptes - Plus de 1,5 million de personnes utilisent les produits Wealthsimple pour gérer leurs placements, leurs épargnes ou leurs impôts.

EN Over 1.5 million and counting - More than 1.5 million people use Wealthsimple’s investing, saving, and tax products

francês inglês
million million
personnes people
placements investing
impôts tax
plus more
produits products
gérer use

FR Découvre comment les grandes entreprises utilisent Ledgy pour gérer facilement leurs options, leurs garanties et leurs actions virtuelles.

EN Find out how leading companies are using Ledgy to easily manage their options, warrants, and virtual shares

francês inglês
ledgy ledgy
facilement easily
virtuelles virtual
entreprises companies
gérer manage
options options
actions shares
utilisent using
comment how
et find
leurs their
pour to

FR Les clients peuvent gérer leurs coordonnées, leurs adresses d'expédition et leurs commandes passées grâce à leur compte

EN Customers can manage their contact information, shipping addresses, and past orders with their account

francês inglês
peuvent can
adresses addresses
gérer manage
commandes orders
compte account
passé past
coordonnées contact
clients customers
à and

FR Shopify permet aux artistes et à leurs équipes de gérer facilement leurs stocks et de contrôler les articles apparaissant sur leurs profils (par exemple, les articles en rupture de stock sont automatiquement supprimés de votre profil)

EN Shopify makes it simple for artists and their teams to manage inventory and control which items are featured on their profiles

francês inglês
shopify shopify
artistes artists
équipes teams
facilement simple
profils profiles
gérer manage
les items
sont are
à to
stocks inventory
contrôler control
et and
sur on

FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

francês inglês
gérer manage
options options
objectifs purposes
tiers third

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces objectifs

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

francês inglês
options options
fournisseurs vendors
objectifs purposes
gérer manage
services services

Mostrando 50 de 50 traduções