Traduzir "advisors with state of the art" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advisors with state of the art" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de advisors with state of the art

inglês
francês

EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower

FR cardinal du nord, oiseau, oiseau détat, fleur détat, fleur de cornouiller, art doiseau, art de la fleur, nid doiseau, oiseau rouge, art des oiseaux détat, caroline du nord, oiseau détat de caroline du nord, fleur détat de caroline du nord

inglêsfrancês
cardinalcardinal
birdoiseau
stateétat
artart
nestnid
redrouge
carolinacaroline
flowerfleur
northnord

EN Equisoft/analyze for Advisors directly impacts how broker-dealers and advisors work with your organization. It perfectly positions products in the spotlight, with a focus on your fund’s line-up competitive advantage.

FR Equisoft/analyze pour conseillers révolutionne la façon de travailler avec les courtiers et les conseillers. Il fait briller votre gramme de fonds en exposant ses avantages concurrentiels.

inglêsfrancês
advisorsconseillers
fundsfonds
competitiveconcurrentiels
advantageavantages
equisoftequisoft
brokercourtiers
itil
inen
thela
yourvotre
andet
atravailler

EN Later, either of your advisors can assist you when a need arises. You will simply have to communicate with either of them in order to inform them of your situation. That way, your advisors can offer you a follow-up in long-term employment.

FR Par la suite, l’un ou l’autre de vos conseillers pourra vous aider lorsqu’un besoin se présentera. Il suffira de communiquer avec lui afin de l’informer de votre situation. Vos conseillers vous offre donc un suivi en emploi à long terme.

inglêsfrancês
advisorsconseillers
situationsituation
employmentemploi
longlong
termterme
offeroffre
assistaider
aun
needbesoin
toà
inen
followsuivi
communicatecommuniquer
ofde
eitherou
youvous
thatlui
withavec
upsuite
willpourra

EN Regulations for static content also extend to your firm’s financial advisors, which requires that you regularly review and approve advisors’ social profiles

FR Les réglementations relatives au contenu statique s'appliquent également aux conseillers financiers de votre entreprise, et vous obligent à examiner et à approuver régulièrement leurs profils sociaux

inglêsfrancês
regulationsréglementations
staticstatique
contentcontenu
advisorsconseillers
regularlyrégulièrement
approveapprouver
socialsociaux
profilesprofils
financialfinanciers
firmsentreprise
alsoégalement
toà
yourvotre
youvous

EN inStream Solutions is a unique platform created by financial advisors for financial advisors

FR inStream Solutions est une plateforme unique créée par des conseillers financiers pour des conseillers financiers

inglêsfrancês
solutionssolutions
platformplateforme
financialfinanciers
advisorsconseillers
createdcréé
bypar
isest
aune

EN Financial advisors do something similar: advisors are professional guides who can keep you motivated (one payroll contribution at a time) and on pace to reach your long-term financial goals. 

FR Les conseillers financiers jouent un peu le même rôle : ce sont des guides professionnels qui vous motivent (une contribution salariale à la fois) et vous aident à trouver le bon rythme pour atteindre vos objectifs financiers à long terme. 

inglêsfrancês
financialfinanciers
guidesguides
contributioncontribution
pacerythme
longlong
advisorsconseillers
goalsobjectifs
termterme
yourvos
aun
toà
aresont
similarla
reachatteindre
youvous
onle

EN Abandoned Property Advisors, LLC. has been engaged to help us search and locate shareholders in the US who have become disconnected from their accounts. For more information please contact Abandoned Property Advisors, LLC..

FR Nous avons engagé la société Abandoned Property Advisors, LLC. pour nous aider à retrouver les actionnaires résidant aux É.-U. dont l’adresse n’est plus à jour et qui n’utilisent plus leur compte.

inglêsfrancês
llcllc
shareholdersactionnaires
engagedengagé
propertyproperty
searchretrouver
thela
toà
usnous
moreplus
forpour
theirleur
to helpaider

EN Equisoft/analyze for Advisors directly impacts how broker-dealers and advisors work with your organization. It perfectly positions products in the spotlight, with a focus on your fund’s line-up competitive advantage.

FR Equisoft/analyze pour conseillers révolutionne la façon de travailler avec les courtiers et les conseillers. Il fait briller votre gramme de fonds en exposant ses avantages concurrentiels.

inglêsfrancês
advisorsconseillers
fundsfonds
competitiveconcurrentiels
advantageavantages
equisoftequisoft
brokercourtiers
itil
inen
thela
yourvotre
andet
atravailler

EN Generation is not available for Wealthsimple for Advisors clients. Wealthsimple for Advisors clients already have a dedicated financial advisor, that meets with you on a regular basis in person.

FR Les clients Wealthsimple pour les conseillers ne sont malheureusement pas admissibles au plan Génération.

inglêsfrancês
generationgénération
wealthsimplewealthsimple
advisorsconseillers
onau
issont
forpour
inles

EN Later, either of your advisors can assist you when a need arises. You will simply have to communicate with either of them in order to inform them of your situation. That way, your advisors can offer you a follow-up in long-term employment.

FR Par la suite, l’un ou l’autre de vos conseillers pourra vous aider lorsqu’un besoin se présentera. Il suffira de communiquer avec lui afin de l’informer de votre situation. Vos conseillers vous offre donc un suivi en emploi à long terme.

inglêsfrancês
advisorsconseillers
situationsituation
employmentemploi
longlong
termterme
offeroffre
assistaider
aun
needbesoin
toà
inen
followsuivi
communicatecommuniquer
ofde
eitherou
youvous
thatlui
withavec
upsuite
willpourra

EN our professional advisors (e.g. financial advisors);

FR nos conseillers professionnels (par exemple, les conseillers financiers) ;

inglêsfrancês
financialfinanciers
ournos
professionalprofessionnels
advisorsconseillers

EN When several input states are mapped onto the same output state, then the function is irreversible, since it is impossible by only knowing the final state to find back the initial state

FR Lorsque plusieurs états de départ correspondent à un même état d?arrivée, alors la fonction est irréversible, car il est impossible connaissant seulement l?état d?arrivée de déterminer quel était l?état de départ

inglêsfrancês
functionfonction
irreversibleirréversible
impossibleimpossible
knowingconnaissant
whenlorsque
itil
statesétats
finddéterminer
toà
initialun
thela
isest
stateétat
samemême

EN Lagos state governor Babajide Sanwo-Olu upgraded the Lagos state Domestic and Sexual Violence Response Team (DSVRT) into an agency. The DSVRT is charged with combating sexual and domestic violence in Lagos state.

FR Le gouverneur de l’État de Lagos, Babajide Sanwo-Olu, a transformé l’Équipe de lutte contre les violences sexuelles (DSVRT) en un véritable organisme chargé de combattre la violence domestique et les violences sexuelles dans l’État de Lagos.

inglêsfrancês
lagoslagos
governorgouverneur
sexualsexuelles
agencyorganisme
combatinglutte
anun
violenceviolence
inen
andet

EN When several input states are mapped onto the same output state, then the function is irreversible, since it is impossible by only knowing the final state to find back the initial state

FR Lorsque plusieurs états de départ correspondent à un même état d?arrivée, alors la fonction est irréversible, car il est impossible connaissant seulement l?état d?arrivée de déterminer quel était l?état de départ

inglêsfrancês
functionfonction
irreversibleirréversible
impossibleimpossible
knowingconnaissant
whenlorsque
itil
statesétats
finddéterminer
toà
initialun
thela
isest
stateétat
samemême

EN Support advisors with state-of-the-art financial needs analysis that helps to determine and demonstrate the need for insurance coverage and retirement products

FR Offrez aux conseillers un outil d’analyse des besoins financiers performants qui les aidera à identifier les besoins en produits d’assurance et de planification de retraite.

inglêsfrancês
advisorsconseillers
financialfinanciers
determineidentifier
retirementretraite
needsbesoins
ofde
toà
productsproduits
thatqui

EN Equisoft/manage is built on the Oracle Insurance Policy Administration platform, and turbo charged with a state-of-the-art self-service portal for advisors, agents, plan administrators, participants and individual customers!

FR Fondée sur la plateforme d’administration de polices d’assurance d’Oracle et propulsée par un portail libre-service d’avant-garde pour les conseillers, les agents, les administrateurs de régime, les assurés et les clients individuels.

inglêsfrancês
portalportail
advisorsconseillers
agentsagents
planrégime
administratorsadministrateurs
thela
aun
ofde
onsur
platformplateforme
customersclients
andet

EN Support advisors with state-of-the-art financial needs analysis that helps to determine and demonstrate the need for insurance coverage and retirement products

FR Offrez aux conseillers un outil d’analyse des besoins financiers performants qui les aidera à identifier les besoins en produits d’assurance et de planification de retraite.

inglêsfrancês
advisorsconseillers
financialfinanciers
determineidentifier
retirementretraite
needsbesoins
ofde
toà
productsproduits
thatqui

EN Equisoft/manage is built on the Oracle Insurance Policy Administration platform, and turbo charged with a state-of-the-art self-service portal for advisors, agents, plan administrators, participants and individual customers!

FR Fondée sur la plateforme d’administration de polices d’assurance d’Oracle et propulsée par un portail libre-service d’avant-garde pour les conseillers, les agents, les administrateurs de régime, les assurés et les clients individuels.

inglêsfrancês
portalportail
advisorsconseillers
agentsagents
planrégime
administratorsadministrateurs
thela
aun
ofde
onsur
platformplateforme
customersclients
andet

EN Teen Advisors Weigh in on the State of Gender Equality for #IWD2018

FR Des conseillers adolescents s'expriment sur l'état de l'égalité des sexes à l'occasion de la Journée internationale de la femme 2018.

inglêsfrancês
teenadolescents
advisorsconseillers
stateétat
genderégalité des sexes
ofde
thela
inà
onsur

EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?

FR Je suis un revendeur situé dans un État américain imposable, mais j'effectue des achats au nom d'un client en dehors de cet État. La taxe de vente américaine s'appliquera-t-elle ?

inglêsfrancês
resellerrevendeur
taxableimposable
buyingachats
behalfnom
customerclient
salesvente
taxtaxe
usaméricain
aun
ofde
onau
inen
locatedsitué

EN State owned entities and state invested enterprises

FR Les entités et entreprises publiques

inglêsfrancês
enterprisesentreprises
entitiesentités
andet
ownedles

EN However, privacy laws in the United States differ from state to state and don?t protect consumers as well as the EU

FR Aux États-Unis, la législation sur la protection de la vie privée diffère d’un État à l’autre et ne protège pas autant les consommateurs que l’UE

inglêsfrancês
unitedunis
differdiffère
tl
consumersconsommateurs
privacyprivée
toà
thela
asautant
donpas

EN doodle, doodles, cute, cute animals, animals, tiger, tigers, frannotated, francesca giustini, clemson tigers, clemson, football, college football, sports, lsu, louisiana state university, louisiana state

FR griffonnage, griffonnages, mignonne, animaux mignons, animaux, tigre, tigres, frannoté, francesca giustini, tigres clemson, clemson, football, football universitaire, des sports, lsu, université détat de louisiane, état de la louisiane

inglêsfrancês
animalsanimaux
tigertigre
francescafrancesca
louisianalouisiane
stateétat
tigerstigres
footballfootball
sportssports
universityuniversité
cutemignonne

EN UModel lets you generate code from state machine diagrams that is fully executable, so you can quickly begin testing the logic captured in your state machine diagram.

FR UModel vous permet de générer un code entièrement exécutable depuis les diagrammes de machine d'état, afin que vous puissiez commencer rapidement à tester la logique capturée dans votre diagramme de machine d'état.

inglêsfrancês
umodelumodel
machinemachine
fullyentièrement
executableexécutable
quicklyrapidement
begincommencer
logiclogique
codecode
you canpuissiez
generategénérer
diagramsdiagrammes
thela
stateétat
testingtester
capturedcapturé
letspermet
yourvotre
youvous
indans
diagramdiagramme
thatque
fromdepuis

EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.

FR La fenêtre Générer un code de machine d'état vous permet de contrôler les paramètres de génération de code et même de spécifier si le code de machine d'état est regénéré automatiquement avec la génération du code de projet.

inglêsfrancês
machinemachine
controlcontrôler
settingsparamètres
specifyspécifier
automaticallyautomatiquement
generategénérer
codecode
generationgénération
projectprojet
stateétat
withavec
youvous
andet
isêtre

EN Who can declare a state of local emergency and a state of emergency, why they’re used and how long they last.

FR Informations sur les états d’urgence et les états d'urgence locaux, qui peut les déclarer, pourquoi ils sont utilisés et quelle est leur durée.

inglêsfrancês
canpeut
declaredéclarer
locallocaux
stateétats
usedutilisé
whypourquoi
andet
ofleur

EN Declaring a state of local emergency or a state of emergency isn’t required to access disaster financial assistance or other government funding.

FR Pour obtenir du gouvernement une aide financière en cas de catastrophe ou un autre type d’aide financière, il n’est nécessaire de déclarer un état d’urgence.

inglêsfrancês
requirednécessaire
financialfinancière
accessobtenir
orou
disastercatastrophe
governmentgouvernement
assistanceaide
aun
ofde

EN In the U.S., do legal requirements differ from state to state?

FR Aux États-Unis, les exigences légales diffèrent-elles d'un État à l'autre?

inglêsfrancês
sl
legallégales
requirementsexigences
toà

EN Our factory-trained technicians will use state of the art technology to inspect, test and clean your battery, state of charge and starting systems

FR Nos techniciens formés en usine utiliseront une technologie de pointe pour inspecter, vérifier et nettoyer votre batterie et vérifier l’état de charge et les systèmes de démarrage

inglêsfrancês
stateétat
cleannettoyer
batterybatterie
chargecharge
startingdémarrage
factoryusine
technicianstechniciens
technologytechnologie
systemssystèmes
inspectinspecter
ofde
yourvotre
ournos

EN The ECCHR lawyers' aim is to hold state and non-state actors legally accountable for grave human rights abuses

FR L'objectif des avocats du ECCHR est d'engager des procédures judiciaires contre des acteurs étatiques et non-étatiques pour des atteintes graves aux droits de l'homme

inglêsfrancês
lawyersavocats
actorsacteurs
gravegraves
rightsdroits
andet

EN State machine diagrams (also called state diagrams) are a traditional object-oriented way to show behavior and to document how an object responds to events, including internal and external stimuli.

FR Les diagrammes de Machine d'états (aussi appelés diagrammes d'états) sont un moyen traditionnel orienté vers l'objet d'afficher le comportement et de documenter comment un objet répond à des événements, y compris les stimuli internes et externes.

inglêsfrancês
stateétats
machinemachine
diagramsdiagrammes
traditionaltraditionnel
behaviorcomportement
documentdocumenter
respondsrépond
internalinternes
externalexternes
orientedorienté
eventsévénements
calledappelé
aun
aresont
objectobjet
toà
includingcompris
howcomment
wayde

EN UML Protocol state machine diagrams are a subset of state machine diagrams that display a sequence of events an object responds to, without having to show the specific behavior

FR Les diagrammes de machine d'états de protocole UML sont un sous-ensemble des diagrammes de machine d'états qui affichent une séquence d'événements auxquelles un objet répond, sans devoir montrer le comportement spécifique

inglêsfrancês
umluml
protocolprotocole
stateétats
machinemachine
diagramsdiagrammes
subsetsous-ensemble
eventsévénements
respondsrépond
behaviorcomportement
aun
ofde
displayaffichent
sequenceséquence
thele
aresont
objectobjet
to showmontrer

EN Florida, also known as the Sunshine State, ranks as the second most popular state for international travelers

FR La Floride, surnommée le « Sunshine State », est la deuxième destination préférée des touristes étrangers

inglêsfrancês
statestate
travelerstouristes
sunshinesunshine
fordestination
floridafloride

EN Next, head to Baton Rouge, the capital city of Louisiana and the home of the state’s largest institution of higher learning, Louisiana State University, or as the locals call it, LSU.

FR Prenez ensuite la direction de Bâton-Rouge, capitale de la Louisiane qui est par ailleurs dotée du plus grand institut d’enseignement supérieur de l’État, la Louisiana State University ou LSU comme on l’appelle ici.

inglêsfrancês
rougerouge
statestate
universityuniversity
orou
institutioninstitut
highersupérieur
louisianalouisiane
largestplus grand
capitalcapitale
ofde
ascomme
thela

EN Tour the California State Capitol and experience the state’s rich history as well as its current active government buildings.

FR Visitez le capitole de l’État de Californie et découvrez la riche histoire de cet État ainsi que les bâtiments abritant le gouvernement actuel.

inglêsfrancês
tourvisitez
californiacalifornie
capitolcapitole
richriche
currentactuel
historyhistoire
governmentgouvernement
buildingsbâtiments
asainsi
andet
itsde

EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais il y a plus à explorer dans cet État du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.

inglêsfrancês
dakotadakota
knownconnu
mountmont
rockroche
facesvisages
southsud
toà
exploreexplorer
moreplus

EN Next, head to Baton Rouge, the capital city of Louisiana and the home of the state’s largest institution of higher learning, Louisiana State University, or as the locals call it, LSU.

FR Prenez ensuite la direction de Bâton-Rouge, capitale de la Louisiane qui est par ailleurs dotée du plus grand institut d’enseignement supérieur de l’État, la Louisiana State University ou LSU comme on l’appelle ici.

inglêsfrancês
rougerouge
statestate
universityuniversity
orou
institutioninstitut
highersupérieur
louisianalouisiane
largestplus grand
capitalcapitale
ofde
ascomme
thela

EN Tour the California State Capitol and experience the state’s rich history as well as its current active government buildings.

FR Visitez le capitole de l’État de Californie et découvrez la riche histoire de cet État ainsi que les bâtiments abritant le gouvernement actuel.

inglêsfrancês
tourvisitez
californiacalifornie
capitolcapitole
richriche
currentactuel
historyhistoire
governmentgouvernement
buildingsbâtiments
asainsi
andet
itsde

EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

FR Le Dakota du Sud est surtout connu pour le mont Rushmore, mais il y a plus à explorer dans cet État du Midwest que ses quatre visages taillés dans la roche et ses prairies de bisons.

inglêsfrancês
dakotadakota
knownconnu
mountmont
rockroche
facesvisages
southsud
toà
exploreexplorer
moreplus

EN Cybersecurity regulations from the New York Department of Financial Services (NYDFS): The State of New York’s largest state regulator is the NYDFS

FR Réglementations en matière de cybersécurité du New York Department of Financial Services (NYDFS): Le plus grand organisme de réglementation de l'État de New York est le NYDFS

inglêsfrancês
yorkyork
financialfinancial
cybersecuritycybersécurité
ofof
servicesservices
thele
isest
regulationsréglementations
newnew
largestplus grand
fromdu

EN It should take account of today’s more complex context for global governance, in which a range of State and non-State actors are participating in open, transparent systems that draw on the capacities of all relevant stakeholders.  

FR Ce sommet devrait inclure un nouvel agenda pour la paix qui adopte une vision plus globale et holistique de la sécurité mondiale.  

inglêsfrancês
thatce
ofde
globalmondiale
thela
moreplus
aun
andet
onsommet

EN Multiple institutions of higher learning are located here, including the University of Dayton, the state’s largest private university, and Wright State University, home to Boonshoft School of Medicine.

FR Plusieurs établissements d'enseignement supérieur sont situés ici, y compris l'Université de Dayton, la plus grande université privée de l'État, et l'Université d'État de Wright, qui abrite Boonshoft School of Medicine.

inglêsfrancês
daytondayton
institutionsétablissements
medicinemedicine
ofof
highersupérieur
locatedsitué
universityuniversité
includingcompris
aresitués
multipleplusieurs
thela

EN Looking year-by-year, state-by-state, you can see if there is an upward or downward trend.

FR En comparant les années et les États, vous pouvez déterminer si la tendance est à la hausse ou à la baisse.

inglêsfrancês
trendtendance
yearannées
ifsi
orou
isest
youvous
thereet

EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Pdx.edu (Portland State University Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Pdx.edu (Portland State University Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglêsfrancês
portlandportland
universityuniversity
providesfournit
imapimap
accessaccès
desktopbureau
mobilemobile
orou
appapplication
you canpuissiez
toà
accountcompte
programlogiciel
soafin
youvous
emailmessagerie
statestate
mailmail
fromdepuis

EN In 1992 the Czech Republic joined CERN as a Member State, initially as a part of Czechoslovakia and since 1993 as an independent state

FR En 1992, la République tchèque est devenue un État membre du CERN, d'abord au sein de la Tchécoslovaquie, puis en tant qu'État indépendant en 1993

inglêsfrancês
republicrépublique
cerncern
independentindépendant
inen
membermembre
aun
partdu
ofde
thela
astant
czechtchèque

EN Israel became CERN's 21st Member State on 6 January 2014. Israel was an Observer State from 1991 and an Associate Member from October 2011.

FR Israël est devenu le 21e État membre du CERN le 6 janvier 2014. Le pays était État observateur depuis 1991, avant de devenir État membre associé en octobre 2011.

inglêsfrancês
israelisraël
statepays
observerobservateur
membermembre
januaryjanvier
octoberoctobre
wasétait
becameest
onle
associateassocié

EN Both resolutions are the result of continued efforts of a broad range of state and non-state actors, including human rights defenders from all over the world

FR Ces deux résolutions sont le fruit d’un travail continu de la part d’un vaste éventail d’acteurs étatiques et non-étatiques, notamment de défenseur·e·s des droits humains du monde entier

inglêsfrancês
resolutionsrésolutions
continuedcontinu
broadvaste
humanhumains
resultfruit
rightsdroits
includingnotamment
worldmonde
ofde
aresont
ae
andet
fromdu

EN Want to see State Champs in concert? Find information on all of State Champs’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir State Champs en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de State Champs en 2021-2022.

inglêsfrancês
statestate
findtrouve
informationinfos
upcomingprochains
ticketbillets
concertconcert
concertsconcerts
inen
ofde
wantveux
onsur
seevoir

EN Mansoor was sentenced at the State Security Chamber of the Federal Appeal Court in Abu Dhabi. He can appeal his sentence to the State Security Chamber of the Federal Supreme Court.

FR Il a été condamné par la Chambre de sûreté de l?État de la Cour d’appel fédérale à Abou Dhabi. Il peut faire appel de sa condamnation devant la Chambre de sûreté de l’État de la Cour suprême fédérale.

inglêsfrancês
chamberchambre
federalfédérale
appealappel
abuabou
dhabidhabi
supremesuprême
wasété
securitysûreté
canpeut
thela
toà
ofde
courtcour
indevant

EN State governments are increasingly committed to IDP returns: the Borno State Government in particular has set a target of all IDPs returning by May 2021

FR Les gouvernements des États s’engagent de plus en plus dans les retours des personnes déplacées : le gouvernement de l’État de Borno, en particulier, s’est fixé pour objectif de faire revenir de toutes les personnes déplacées pour mai 2021

inglêsfrancês
returnsretours
governmentsgouvernements
governmentgouvernement
setfixé
maymai
thele
ofde
inen
increasinglyde plus en plus
particularparticulier
al

Mostrando 50 de 50 traduções