Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "situés ici" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "situés ici" de francês para inglês

Traduções de situés ici

"situés ici" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

situés a all and are as be by do for from has have here how is it its just like located located in of of the on one situated such take that the their them there these they they are this those to two us we are where which will you your
ici a about after all also and and the any are as at at the available be but button by by the can click here clicking create data do don each every first for for the from get go has have here home how i if in in the into is it it was its just know like make may more most my need no not of of the of this on one only or other our out over people product right see so some stay take than that the the first their them then there these they this this is those time to to be to get to the up us version want was we we are we have what when where which who will will be with you you are you have your you’re

Tradução de francês para inglês de situés ici

francês
inglês

FR Situés à Charmey, Les Bains de la Gruyère sont situés en plein cœur du grandiose paysage préalpin.

EN Les Bains de la Gruyère in Charmey are set against the backdrop of the breathtaking pre-alpine landscape.

francês inglês
paysage landscape
bains bains
la la
de de
les les
situés are

FR Certains ressemblent aux corps glacés de la ceinture de Kuiper situés au-delà de Neptune, tandis que d’autres s’apparentent davantage aux astéroïdes de la ceinture principale situés entre Mars et Jupiter

EN Some are similar to the icy bodies in the Kuiper Belt beyond Neptune, while others are more akin to the main belt asteroids between Mars and Jupiter

francês inglês
corps bodies
ceinture belt
neptune neptune
principale main
mars mars
jupiter jupiter
situés are
la the
tandis in
de between
et and

FR En particulier, certains fournisseurs peuvent être situés ou avoir des locaux situés dans une juridiction différente de la vôtre ou de la nôtre

EN In particular, certain providers may be located in or have facilities that are located in a different jurisdiction than either you or us

francês inglês
fournisseurs providers
locaux facilities
juridiction jurisdiction
ou or
situé located
en in
une a
particulier particular
certains certain
situés are

FR Les résidus des arbres situés entre la route et la ligne seront récupérés ou déchiquetés sur place, alors que les résidus des arbres situés entre la ligne et la forêt seront laissés sur place, épars ou en andains.

EN Tree debris between the roadway and power line will be either collected or chipped on-site, while debris between power line and forest will be left where it is, either spread over the ground or piled in small mounds known as windrows.

francês inglês
résidus debris
forêt forest
arbres tree
la the
ou or
en in
laissé left
situés is
entre between
et and
ligne line
sur on
place site

FR Que vous soyez ici pour la journée ou ici pour la saison, nous avons couvert vos solutions de casier. Tous les casiers sont situés à l'étage inférieur du Whiskey Jack Lodge. Voir les options ci-dessous.

EN Whether you’re here for the day, or here for the season, we’ve got your locker solutions covered. All lockers are located on the lower floor of Whiskey Jack Lodge. See options below.

francês inglês
couvert covered
casiers lockers
jack jack
lodge lodge
étage floor
ou or
saison season
solutions solutions
voir see
options options
de of
situé located
vos your
situés are
dessous below

FR Plusieurs établissements d'enseignement supérieur sont situés ici, y compris l'Université Butler, l'Université Marian et l'École de médecine de l'Université Indiana, l'une des plus grandes écoles de médecine du pays.

EN Multiple institutions of higher learning are located here, including Butler University, Marian University, and the Indiana University School of Medicine, one the nation’s largest medical schools.

francês inglês
pays nations
établissements institutions
supérieur higher
de of
situé located
plusieurs multiple
situés are
ici the
compris including
écoles schools
médecine medicine

FR Plusieurs établissements d'enseignement supérieur sont situés ici, y compris l'Université de Dayton, la plus grande université privée de l'État, et l'Université d'État de Wright, qui abrite Boonshoft School of Medicine.

EN Multiple institutions of higher learning are located here, including the University of Dayton, the state’s largest private university, and Wright State University, home to Boonshoft School of Medicine.

francês inglês
établissements institutions
dayton dayton
medicine medicine
of of
supérieur higher
université university
situé located
school school
situés are
compris including
plusieurs multiple
la the

FR Plus de 80 instituts de recherche sont situés ici pour faire des travaux révolutionnaires, et cinq universités fournissent un pipeline de diplômés pour les employeurs locaux.

EN More than 80 research institutes are located here doing groundbreaking work, and five universities supply a pipeline of graduates for local employers.

francês inglês
recherche research
pipeline pipeline
diplômés graduates
employeurs employers
locaux local
instituts institutes
un a
cinq five
de of
situé located
plus more
situés are
pour for
universités universities
et and
ici here
des work

FR Vous pouvez également soumettre une demande d’assistance client via notre site Web d’assistance ici pour Pokémon GO, ici pour Ingress, ou ici pour Harry Potter : Wizards Unite.

EN You can also submit a customer support request through our support website herefor Pokémon GO, here for Ingress, or here for Harry Potter: Wizards Unite.

francês inglês
client customer
pokémon pokémon
harry harry
potter potter
go go
ou or
également also
une a
notre our
vous you
soumettre submit
pour for
ici here
site website
demande request

FR Ceux que vous voyez ici, ce qui est dit ici, qu’ils restent ici lorsque vous partirez.

EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.

francês inglês
lorsque when
vous you
ici here
est is
voyez what

FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.

EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.

francês inglês
directions directions
stationnement parking
navette shuttle
gratuite free
orlando orlando
tampa tampa
une a
cliquez click
pour for
entre between
et and
sur on
ici here

FR Cliquez ici pour plus d'informations sur le stationnement à de Young, et ici pour les directions de Young. Cliquez ici pour les directions et les informations de stationnement pour la Légion d'Honneur.

EN Click here for information on parking at de Young, and here for directions to de Young. Click here for directions and parking information for Legion of Honor.

francês inglês
stationnement parking
young young
directions directions
informations information
légion legion
cliquez click
de de
à to
et and
ici here
sur on
pour for

FR merci. Nous espérons vous revoir ici bientôt ..... eh bien pas ici exactement, mais dans l'autre version d'ici, qui est beaucoup mieux :)

EN Thanks. We hope to see you back here soon..... well not here exactly, but in the other version of here, which is much better :)

francês inglês
espérons hope
bientôt soon
version version
bien well
nous we
ici the
exactement exactly
dans in
mieux to
pas not
vous you
mais but

FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres, la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants, la troisième partie ici :On n’a rien sans rien et […]

EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff, the third part here: No Pain, No Gain and the fourth part here: How to generate attention […]

FR Vous pouvez en apprendre davantage sur lui ici : https://www.selbst-management.biz/ et ici https://thomas-mangold.com et ici http://selbstmanagement.rocks/ !

EN You can learn more about him here: https://www.selbst-management.biz/ and here https://thomas-mangold.com and here http://selbstmanagement.rocks/!

francês inglês
biz biz
https https
http http
vous you
et learn
ici here

FR La décision du juge en chef adjoint Marrocco peut être consultée ici. Le mémoire de l'ACLC peut être trouvé ici, et réponse factum ici.

EN Associate Chief Justice Marrocco’s Decision can be found here. CCLA’s factum can be found here, and reply factum here.

francês inglês
décision decision
juge justice
chef chief
mémoire factum
trouvé found
réponse reply
peut can
ici here
et and

FR Lire le mémoire de l'ACLC ici. La décision du Barreau peut être consultée ici. La décision LSBC se trouve ici.

EN Read CCLA’s factum here. The LSUC decision can be found here. The LSBC decision can be found here.

francês inglês
lire read
mémoire factum
décision decision
trouve found
peut can

FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.

EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.

francês inglês
directions directions
stationnement parking
navette shuttle
gratuite free
orlando orlando
tampa tampa
une a
cliquez click
pour for
entre between
et and
sur on
ici here

FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres, la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants, la troisième partie ici :On n’a rien sans rien et […]

EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff, the third part here: No Pain, No Gain and the fourth part here: How to generate attention […]

FR Ceux que vous voyez ici, ce qui est dit ici, qu’ils restent ici lorsque vous partirez.

EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.

francês inglês
lorsque when
vous you
ici here
est is
voyez what

FR réduire les émissions absolues de GES de 25 % d'ici 2030, de 65 % d'ici 2040 (par rapport à 2018) et de 100 % d'ici 2050 ;

EN reducing the absolute GHG emissions by 25% by 2030,by 65% by 2040 (relative to 2018) and by 100% by 2050;

francês inglês
réduire reducing
émissions emissions
à to
et and
par by
les the

FR réduire l'intensité carbone nette des produits énergétiques vendus de 15 % d'ici 2030, de 40 % d'ici 2040 et de 100 % d'ici 2050 ;

EN reducing the net carbon intensity of energy products sold by 15% by 2030 and, 40% by 2040 and by 100% by 2050;

francês inglês
réduire reducing
carbone carbon
nette net
vendus sold
de of
et and
produits products
des the

FR réduire les émissions absolues de GES de 25 % d'ici 2030, de 65 % d'ici 2040 (par rapport à 2018) et de 100 % d'ici 2050 ;

EN reducing the absolute GHG emissions by 25% by 2030,by 65% by 2040 (relative to 2018) and by 100% by 2050;

francês inglês
réduire reducing
émissions emissions
à to
et and
par by
les the

FR réduire l'intensité carbone nette des produits énergétiques vendus de 15 % d'ici 2030, de 40 % d'ici 2040 et de 100 % d'ici 2050 ;

EN reducing the net carbon intensity of energy products sold by 15% by 2030 and, 40% by 2040 and by 100% by 2050;

francês inglês
réduire reducing
carbone carbon
nette net
vendus sold
de of
et and
produits products
des the

FR Discuter avec un spécialisteOffre spéciale pour les candidats situés aux États-Unis

EN Talk to an ExpertSpecial offer for US Candidates

francês inglês
candidats candidates
un an
discuter to

FR Avec cette option, les clients peuvent toujours obtenir des journaux complets dans leur région préférée, sans que ces journaux transitent par nos datacenters principaux situés aux États-Unis ou dans l'Union européenne.

EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.

francês inglês
complets complete
datacenters data centers
européenne eu
option option
région region
peuvent can
journaux logs
nos our
ou or
cette this
avec with
clients customers
obtenir get
principaux core
préféré preferred
dans in
toujours still
leur their

FR Découvrez comment le réseau China Network de Cloudflare peut améliorer la fiabilité, la sécurité et les performances des applications web pour les utilisateurs situés en Chine.

EN Learn how the Cloudflare China Network can improve web application performance, reliability, and security for users in China.

francês inglês
cloudflare cloudflare
améliorer improve
web web
utilisateurs users
réseau network
fiabilité reliability
sécurité security
applications application
en in
comment how
peut can
performances performance
et learn
chine china

FR Découvrez les fonctionnalités importantes prises en charge par le réseau China Network de Cloudflare afin d'améliorer la fiabilité, la sécurité et les performances des applications web pour les utilisateurs situés en Chine.

EN Learn about the major features supported by the Cloudflare China Network to improve web application performance, reliability, and security for users in China.

francês inglês
importantes major
cloudflare cloudflare
fonctionnalités features
web web
utilisateurs users
réseau network
fiabilité reliability
sécurité security
applications application
en in
performances performance
et learn
chine china
par by

FR Toutefois, les performances de votre trafic réseau peuvent bien souvent se révéler imprévisibles du fait de réseaux intermédiaires situés en dehors de votre sphère de contrôle.

EN But often, the performance of your network traffic can be unpredictable due to intermediate networks outside of your control.

francês inglês
trafic traffic
contrôle control
réseau network
réseaux networks
performances performance
souvent often
votre your
de of
en due
toutefois the
peuvent be

FR Les datacenters situés dans la région préférée déchiffrent le trafic TLS et lui appliquent des services HTTP, comme un pare-feu WAF, un réseau CDN et Cloudflare Workers.

EN Data centers inside the preferred region decrypt TLS and apply HTTP services like WAF, CDN, and Cloudflare Workers.

francês inglês
datacenters data centers
région region
http http
waf waf
cdn cdn
cloudflare cloudflare
workers workers
tls tls
dans inside
et and
appliquent apply
services services
préféré preferred

FR Depuis nos bureaux et nos datacentres situés dans 4 pays sur 3 continents, nos équipes gèrent plus de 2,5 millions de noms de domaines et plus de 50 000 sites et applications.

EN Working from offices and datacenters located in four countries on three different continents, our teams support and operate 2.5M+ domain names and 50,000+ sites and apps.

francês inglês
bureaux offices
continents continents
équipes teams
noms names
s m
pays countries
applications apps
domaines domain
situés located in
situé located
sur on
dans in
nos our
depuis from
sites sites

FR Sauvegardez les données de vos ordinateurs, mobiles, tablettes, serveurs,... en toute sécurité sur nos serveurs situés en Suisse.

EN Backup your computer, mobile phone, tablet, server... data in complete security to our servers located in Switzerland.

francês inglês
sauvegardez backup
suisse switzerland
mobiles mobile
données data
vos your
tablettes tablet
serveurs servers
en in
sécurité security
situés located in
situé located
nos our
ordinateurs computer

FR Utilisez kMeet en quelques cliques, créez vos réunions avec plusieurs personnes facilement sans inscriptions. Communiquez en toute sécurité, les réunions sont stockées et chiffrées dans nos datacenters situés en Suisse.

EN Use kMeet with a few clicks: easily create meetings with multiple participants – and no need to register. Communicate securely: meetings are stored and encrypted in our data centre located in Switzerland.

francês inglês
kmeet kmeet
réunions meetings
facilement easily
inscriptions data
communiquez communicate
sécurité securely
stockées stored
chiffrées encrypted
suisse switzerland
créez create
et and
utilisez use
nos our
situés located
plusieurs multiple
en in

FR « HUBS désigne une association de réseaux communautaires situés en Écosse, dont l'objectif consiste à permettre le déploiement d'un Internet fiable et rapide grâce à des solutions techniques abordables

EN “HUBS is a cooperative of community networks in Scotland with a goal of enabling reliable, fast Internet through affordable technical solutions

francês inglês
hubs hubs
permettre enabling
fiable reliable
rapide fast
abordables affordable
réseaux networks
communautaires community
internet internet
solutions solutions
techniques technical
en in
consiste is
de of
une a
à with

FR Plus précisément, nos serveurs sont situés aux États-Unis, et les sociétés de notre groupe ainsi que nos prestataires de services et partenaires tiers opèrent dans le monde entier

EN Specifically, our servers are located in the United States, and our group companies and third party service providers and partners operate around the world

francês inglês
unis united
été states
serveurs servers
sociétés companies
groupe group
partenaires partners
monde world
tiers third
le the
situé located
précisément specifically
services service
dans in
prestataires service providers
situés are
de around

FR Serveurs : indique le nombre de serveurs d’un VPN et le nombre de pays dans lesquels ces serveurs sont situés.

EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed

francês inglês
serveurs servers
indique shows
vpn vpn
pays countries
situés are
de across
et and

FR Serveurs : indique le nombre de serveurs dont dispose chaque fournisseur VPN et le nombre de localisations dans le monde où ils sont situés.

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.

francês inglês
indique shows
vpn vpn
localisations locations
serveurs servers
fournisseur provider
dans in
situé located
dont how
situés are
dans le monde worldwide
et and

FR Certains sont situés dans des pays et territoires n’ayant aucune loi concernant la rétention des données et n’ont aucune obligation de coopérer avec les forces de l’ordre et les autorités

EN Some providers are situated in countries and territories that have no data retention laws and aren?t required to cooperate with law enforcement and authorities

francês inglês
rétention retention
obligation required
aucune no
loi law
situé situated
pays countries
territoires territories
données data
autorités authorities
situés are
dans in
avec with
et and

FR Choisissez un VPN avec des serveurs situés dans la bonne région et créez votre compte. Nous vous recommandons NordVPN.

EN Choose a VPN with servers in the right location and create a VPN account. We personally recommend NordVPN.

francês inglês
choisissez choose
vpn vpn
serveurs servers
région location
nordvpn nordvpn
bonne right
un a
la the
compte account
avec with
nous we
dans in
recommandons recommend

FR L’Altova Cloud permet aux clients de choisir s’ils souhaitent des centres de données situés aux US ou en EU pour compenser les différences de régulation entre les différentes juridictions.

EN The Altova Cloud gives customers the choice of US or EU-located datacenters to accommodate for differences in regulations between jurisdictions.

francês inglês
cloud cloud
permet gives
clients customers
choisir choice
situés located
ou or
différences differences
juridictions jurisdictions
centres de données datacenters
us us
en in
de of
pour for

FR l est possible que des informations soient transmises et stockées sur des serveurs de Google situés aux États-Unis

EN Where information is transmitted to and stored by Google on servers located in the United States, the U.S

francês inglês
informations information
transmises transmitted
serveurs servers
unis united
s s
google google
situé located
stockées stored
situés located in
sur on
et and

FR Il est possible que des informations soient transmises et stockées sur des serveurs de Google situés aux États-Unis

EN Where information is transmitted to and stored by Google on servers located in the United States, the U.S

francês inglês
informations information
transmises transmitted
serveurs servers
unis united
s s
google google
situé located
stockées stored
situés located in
sur on
et and

FR Aujourd'hui, nous stockons les données dans des data centers situés aux États-Unis, en Allemagne, en Irlande, à Singapour et en Australie

EN Today, we store data in data centers located in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia

francês inglês
stockons store
centers centers
singapour singapore
australie australia
allemagne germany
irlande ireland
aujourdhui today
données data
situés located in
situé located
nous we
en in
à and

FR Ces prestataires de services peuvent être situés dans des pays autres que le pays dans lequel les informations ont été collectées à l’origine, comme les États-Unis et le Canada

EN These service providers may be located in countries other than the country in which the information originally was collected, such as the United States and Canada

francês inglês
unis united
été was
canada canada
informations information
situés located in
le the
situé located
comme as
prestataires service providers
à and
dans in
services service
autres other
collecté collected

FR Certains de ces systèmes peuvent être situés dans des pays étrangers

EN Some of these systems may be located in countries overseas

francês inglês
systèmes systems
pays countries
de of
situés located in
situé located
certains some
dans in

FR Des hôtels chaleureux, confortables et accueillants qui proposent un service de qualité et un excellent rapport qualité-prix. Les hôtels Copthorne à travers le monde sont très biens situés pour les voyages d’affaires ou d’agrément.

EN Warm, comfortable, friendly hotels that provide quality service with great value. Copthorne Hotels offer convenient locations around the globe for business or leisure travel.

francês inglês
hôtels hotels
monde globe
qualité quality
ou or
voyages travel
confortables comfortable
le the
un value
service service
qui that
de around
à with
pour for

FR Situés dans les meilleures destinations du monde, les établissements de notre collection Millennium Hotels and Resorts sont le choix idéal pour un voyage d’affaires, des vacances en famille, une escapade romantique et tout autre type de séjour.

EN Located in top destinations worldwide, our collection of Millennium Hotels and Resorts is perfect for business trips, family vacations, romantic getaways and everything else in between.

francês inglês
destinations destinations
monde worldwide
établissements business
collection collection
millennium millennium
famille family
romantique romantic
idéal perfect
situé located
and and
en in
situés located in
de of
notre our
hotels hotels
vacances vacations
pour for

FR Selon le groupe Aite, « Les taux d'abandon des demandeurs sont encore situés entre 65 % et 95 %, en fonction du type de produit. »

EN According to the Aite Group, “Application abandonment rates are still between 65% and 95%, depending on the product.”

francês inglês
groupe group
aite aite
taux rates
et and
en to
le the
situés are
produit product
entre between

FR Amélioration : dossiers personnalisés, vous pouvez maintenant optimiser les fichiers situés dans le dossier uploads.

EN Improvement: custom folders, you can now optimise files located in the uploads folder.

francês inglês
fichiers files
amélioration improvement
dossiers folders
optimiser optimise
dossier folder
situés located in
situé located
vous you
dans in
le the
personnalisés custom

FR Nos bureaux sont situés juste à l'extérieur de Seattle, WA. Et oui. Nous buvons beaucoup de café.

EN Our offices are located just outside of Seattle, WA. And yes. We drink lots of coffee.

francês inglês
bureaux offices
seattle seattle
café coffee
juste just
beaucoup de lots
oui yes
situé located
situés are
nos our
à and
de of
nous we

Mostrando 50 de 50 traduções