EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. It is a great addition to limited rooms or spaces, and is a better option to a table lamp.
"sophisticated addition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. It is a great addition to limited rooms or spaces, and is a better option to a table lamp.
FR Le mini pendentif en céramique Original 1227 d’Anglepoise est l’un des ajouts les plus sophistiqués de la collection Anglepoise. C'est un excellent ajout à un nombre limité de pièces ou d'espaces, et une meilleure option pour une lampe de table.
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
ceramic | céramique |
pendant | pendentif |
addition | ajout |
table | table |
lamp | lampe |
limited | limité |
or | ou |
collection | collection |
of | de |
option | option |
sophisticated | sophistiqué |
to | à |
a | un |
original | original |
EN Its sophisticated color combinations makes this floor lamp one of the most interesting and sophisticated additions to any room or space.
FR Ses combinaisons de couleurs sophistiquées font de ce lampadaire l'un des ajouts les plus intéressants et sophistiqués à toute pièce ou espace.
inglês | francês |
---|---|
interesting | intéressants |
additions | ajouts |
or | ou |
space | espace |
this | ce |
room | pièce |
combinations | combinaisons |
of | de |
to | à |
sophisticated | sophistiqué |
the | couleurs |
EN Its sophisticated color combinations makes this floor lamp one of the most interesting and sophisticated additions to any room or space.
FR Ses combinaisons de couleurs sophistiquées font de ce lampadaire l'un des ajouts les plus intéressants et sophistiqués à toute pièce ou espace.
inglês | francês |
---|---|
interesting | intéressants |
additions | ajouts |
or | ou |
space | espace |
this | ce |
room | pièce |
combinations | combinaisons |
of | de |
to | à |
sophisticated | sophistiqué |
the | couleurs |
EN In addition, the sensitivity of the analyses was improved through methods such as sophisticated background modelling strategies and other advanced techniques such as machine-learning algorithms
FR En outre, la sensibilité des analyses a été améliorée grâce, notamment, à des stratégies sophistiquées de modélisation du bruit de fond et à d'autres techniques de pointe telles que les algorithmes d'apprentissage automatique
inglês | francês |
---|---|
analyses | analyses |
background | fond |
modelling | modélisation |
strategies | stratégies |
algorithms | algorithmes |
sensitivity | sensibilité |
machine | automatique |
techniques | techniques |
was | été |
the | la |
in | en |
in addition | outre |
improved | amélioré |
as | telles |
of | de |
and | à |
sophisticated | sophistiqué |
EN In addition, Mozilla, Apple and others have proposed and implemented new and more sophisticated (but also intrusive) measures to stop people spying on your network traffic:
FR En outre, Mozilla, Apple et d’autres ont proposé et mis en œuvre de nouvelles mesures plus sophistiquées (mais également plus intrusives) pour empêcher des tiers de s’attaquer au trafic de votre réseau :
inglês | francês |
---|---|
mozilla | mozilla |
apple | apple |
new | nouvelles |
measures | mesures |
network | réseau |
traffic | trafic |
proposed | proposé |
but | mais |
implemented | mis en œuvre |
also | également |
your | votre |
in | en |
in addition | outre |
stop | de |
and | et |
more | plus |
sophisticated | sophistiqué |
to | mis |
EN The Anglepoise Original 1227 Wall Light is a delightfully contemporary retro wall mountable lamp. It is a great addition to any room or space to give it a fun, yet sophisticated look and feel.
FR L’applique murale Anglepoise Original 1227 est une lampe au charme rétro et au design contemporain. C'est un excellent ajout à n'importe quelle pièce ou espace pour lui donner un aspect à la fois amusant et sophistiqué.
inglês | francês |
---|---|
wall | murale |
contemporary | contemporain |
retro | rétro |
addition | ajout |
fun | amusant |
sophisticated | sophistiqué |
lamp | lampe |
or | ou |
space | espace |
the | la |
a | un |
to | à |
original | original |
is | est |
it | cest |
great | excellent |
EN The Anglepoise Original 1227 Brass Desk Lamp is part of the most chic and sophisticated collections by Anglepoise. It is an exquisite addition to any room or space.
FR La lampe de bureau en laiton Original 1227 d'Anglepoise fait partie des collections les plus chics et les plus sophistiquées d'Anglepoise. C'est une lampe de bureau moderne et vintage super solide Garantie à Vie !!
inglês | francês |
---|---|
original | original |
brass | laiton |
lamp | lampe |
collections | collections |
desk | bureau |
chic | chics |
the | la |
of | de |
to | à |
part | partie |
an | une |
is | fait |
sophisticated | sophistiqué |
EN Portable outdoor lamp Battery operated - up to 6 hours of power Handblown glass and refined metal An addition to the bestselling Brokis Knot serie Sophisticated and flexible design by duo Chiaramonte Marin
FR Lampe d'extérieur portable Dotée d'une batterie d'une autonomie de six heures Verre soufflé à la main et métal raffiné Un ajout à la série de best-sellers Brokis Knot Design frappant et raffiné, par le duo Chiaramonte Marin
inglês | francês |
---|---|
portable | portable |
lamp | lampe |
battery | batterie |
hours | heures |
addition | ajout |
design | design |
duo | duo |
glass | verre |
metal | métal |
an | un |
refined | raffiné |
of | de |
to | à |
by | par |
EN Inspired by the sun and the reflection of light, the Catellani & Smith Malagola Pendant Lamp is a lavish addition to any sophisticated space.
FR Inspirée par le soleil et le reflet de la lumière, la lampe pendante Catellani & Smith Malagola est un ajout somptueux à tout espace sophistiqué.
inglês | francês |
---|---|
reflection | reflet |
addition | ajout |
smith | smith |
sophisticated | sophistiqué |
lamp | lampe |
a | un |
space | espace |
of | de |
light | lumière |
to | à |
by | par |
inspired | inspiré |
sun | soleil |
EN Eye-catching and flexible, the Sparrow X Haoshi Vase design makes a sophisticated addition to any office or home...
FR Accrocheur et flexible, le design du vase Sparrow X Haoshi constitue un ajout sophistiqué...
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexible |
x | x |
vase | vase |
addition | ajout |
sophisticated | sophistiqué |
design | design |
a | un |
the | le |
and | et |
EN In addition to vases, Bloss also offers furniture and accessories for living and interior spaces, giving the possibility to create sophisticated harmonies between outdoors and indoors
FR 10 ans d’histoire et un système ouvert à des solutions pour des espaces individuels et des structure collectives et contract
inglês | francês |
---|---|
spaces | espaces |
the | ouvert |
to | à |
EN The Anglepoise Original 1227 Wall Light is a delightfully contemporary retro wall mountable lamp. It is a great addition to any room or space to give it a fun, yet sophisticated look and feel.
FR L’applique murale Anglepoise Original 1227 est une lampe au charme rétro et au design contemporain. C'est un excellent ajout à n'importe quelle pièce ou espace pour lui donner un aspect à la fois amusant et sophistiqué.
inglês | francês |
---|---|
wall | murale |
contemporary | contemporain |
retro | rétro |
addition | ajout |
fun | amusant |
sophisticated | sophistiqué |
lamp | lampe |
or | ou |
space | espace |
the | la |
a | un |
to | à |
original | original |
is | est |
it | cest |
great | excellent |
EN Portable outdoor lamp Battery operated - up to 6 hours of power Handblown glass and refined metal An addition to the bestselling Brokis Knot serie Sophisticated and flexible design by duo Chiaramonte Marin
FR Lampe d'extérieur portable Dotée d'une batterie d'une autonomie de six heures Verre soufflé à la main et métal raffiné Un ajout à la série de best-sellers Brokis Knot Design frappant et raffiné, par le duo Chiaramonte Marin
inglês | francês |
---|---|
portable | portable |
lamp | lampe |
battery | batterie |
hours | heures |
addition | ajout |
design | design |
duo | duo |
glass | verre |
metal | métal |
an | un |
refined | raffiné |
of | de |
to | à |
by | par |
EN Inspired by the sun and the reflection of light, the Catellani & Smith Malagola Pendant Lamp is a lavish addition to any sophisticated space.
FR Inspirée par le soleil et le reflet de la lumière, la lampe pendante Catellani & Smith Malagola est un ajout somptueux à tout espace sophistiqué.
inglês | francês |
---|---|
reflection | reflet |
addition | ajout |
smith | smith |
sophisticated | sophistiqué |
lamp | lampe |
a | un |
space | espace |
of | de |
light | lumière |
to | à |
by | par |
inspired | inspiré |
sun | soleil |
EN Eye-catching and flexible, the Sparrow X Haoshi Vase design makes a sophisticated addition to any office or home...
FR Accrocheur et flexible, le design du vase Sparrow X Haoshi constitue un ajout sophistiqué...
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexible |
x | x |
vase | vase |
addition | ajout |
sophisticated | sophistiqué |
design | design |
a | un |
the | le |
and | et |
EN The Buster + Punch Thumbturn Deadbolt Latch is a contemporary design that makes an eye-catching, attractive, and sophisticated addition to your modern home
FR Le loquet à pêne dormant Thumbturn de Buster + Punch est un modèle contemporain qui constitue un ajout accrocheur, attrayant et sophistiqué à votre maison moderne
inglês | francês |
---|---|
attractive | attrayant |
addition | ajout |
buster | buster |
punch | punch |
sophisticated | sophistiqué |
contemporary | contemporain |
modern | moderne |
design | modèle |
a | un |
the | le |
your | votre |
to | à |
that | qui |
makes | est |
EN The Anglepoise Original 1227 Brass Desk Lamp is part of the most chic and sophisticated collections by Anglepoise. It is an exquisite addition to any room or space.
FR La lampe de bureau en laiton Original 1227 d'Anglepoise fait partie des collections les plus chics et les plus sophistiquées d'Anglepoise. C'est une lampe de bureau moderne et vintage super solide Garantie à Vie !!
inglês | francês |
---|---|
original | original |
brass | laiton |
lamp | lampe |
collections | collections |
desk | bureau |
chic | chics |
the | la |
of | de |
to | à |
part | partie |
an | une |
is | fait |
sophisticated | sophistiqué |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant Cluster is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection
FR Le pendentif miniature en céramique Original 1227 d’Anglepoise est l’un des ajouts les plus sophistiqués de la collection Anglepoise
inglês | francês |
---|---|
ceramic | céramique |
pendant | pendentif |
original | original |
collection | collection |
of | de |
sophisticated | sophistiqué |
EN Simple, yet elegant, the Eno Studio Gambi Double is a great addition for those of us who enjoy minimalist, yet sophisticated and lavish décor.
FR Simple mais élégant, l'Eno Studio Gambi Double est un complément idéal pour ceux d'entre nous qui aiment les décors minimalistes, mais sophistiqués et somptueux.
inglês | francês |
---|---|
studio | studio |
great | idéal |
addition | complément |
elegant | élégant |
and | et |
a | un |
sophisticated | sophistiqué |
double | double |
for | pour |
EN add plus sign create addition symbol new sum addition document
FR flèche ajouter la navigation plus sign mathématiques créer symbole d'addition nouveau
inglês | francês |
---|---|
create | créer |
new | nouveau |
symbol | symbole |
sign | sign |
add | ajouter |
EN plus add plus sign create addition symbol new sum plus addition document
FR flèche ajouter la navigation plus sign mathématiques créer symbole d'addition nouveau
inglês | francês |
---|---|
create | créer |
new | nouveau |
symbol | symbole |
sign | sign |
add | ajouter |
EN add plus sign create addition symbol new sum addition document
FR flèche ajouter la navigation plus sign mathématiques créer symbole d'addition nouveau
inglês | francês |
---|---|
create | créer |
new | nouveau |
symbol | symbole |
sign | sign |
add | ajouter |
EN plus add plus sign create addition symbol new sum plus addition document
FR flèche ajouter la navigation plus sign mathématiques créer symbole d'addition nouveau
inglês | francês |
---|---|
create | créer |
new | nouveau |
symbol | symbole |
sign | sign |
add | ajouter |
EN In addition to your internship, think of a safe & cozy one housing, trustworthy transportation, insurance and in addition you are obliged (from Curaçao) to have a internship permit required.
FR En plus de votre stage, pensez à un stage sécurisant & cosy logement, fiable transport, assurance et en plus vous êtes obligé (depuis Curaçao) d'avoir un permis de stage nécessaire.
inglês | francês |
---|---|
internship | stage |
cozy | cosy |
housing | logement |
insurance | assurance |
permit | permis |
a | un |
transportation | transport |
in | en |
of | de |
to | à |
your | votre |
trustworthy | fiable |
required | nécessaire |
obliged | obligé |
think | pensez |
you | vous |
from | depuis |
are | êtes |
EN A GREAT GIFT OR NEW ADDITION: These beautiful coins make a great Canadian gift and they're the perfect addition to any Canadiana-themed collection.
FR LE CADEAU IDÉAL À OFFRIR OU À S'OFFRIR. Ces superbes pièces à saveur canadienne enrichiront toute collection consacrée au Canada.
inglês | francês |
---|---|
beautiful | superbes |
collection | collection |
or | ou |
gift | cadeau |
to | au |
these | ces |
EN In addition to these above-mentioned points, you need to evolve your monitoring strategy as your organization grows, in addition to your infrastructure and employee base.
FR En plus de ces points mentionnés ci-dessus, vous devez faire évoluer votre stratégie de surveillance au fur et à mesure de la croissance de votre organisation, en plus de votre infrastructure et de votre base d’employés.
inglês | francês |
---|---|
points | points |
monitoring | surveillance |
grows | croissance |
mentioned | mentionnés |
above | ci-dessus |
evolve | évoluer |
strategy | stratégie |
organization | organisation |
infrastructure | infrastructure |
base | base |
in | en |
as | fur |
to | à |
your | votre |
you | vous |
EN In addition to accessing the information on business categories, you can perform basic audits in addition to audits specific to reviews, Google Posts, and Google Maps.
FR En plus d'accéder aux informations sur les catégories d'entreprises, vous pouvez effectuer des audits de base, ainsi que des audits spécifiques aux avis, Google Posts et Google Maps.
inglês | francês |
---|---|
categories | catégories |
audits | audits |
maps | maps |
reviews | avis |
posts | posts |
information | informations |
in | en |
basic | de base |
on | sur |
you | vous |
specific | spécifiques |
EN Sophisticated Protection Against Bad Bots
FR Une protection sophistiquée contre les bots malveillants
inglês | francês |
---|---|
sophisticated | sophistiqué |
protection | protection |
against | contre |
bots | bots |
EN Cybercriminals are employing more sophisticated tactics to run fraudulent transactions and activities on your site
FR Les cybercriminels emploient des tactiques plus sophistiquées pour effectuer des transactions et des activités frauduleuses sur votre site
inglês | francês |
---|---|
tactics | tactiques |
transactions | transactions |
site | site |
activities | activités |
your | votre |
and | et |
on | sur |
cybercriminals | cybercriminels |
more | plus |
sophisticated | sophistiqué |
EN We’re democratizing data by empowering you to build powerful, sophisticated, and bespoke analytics dashboards – that are meaningful to you.
FR Nous démocratisons l'accès aux données en vous permettant de développer des tableaux de bord puissants, sophistiqués et sur mesure pour vos outils afin de vous faire profiter d'analyses qui ont du sens pour vous.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
dashboards | tableaux |
powerful | puissants |
sophisticated | sophistiqués |
and | et |
to | en |
build | développer |
that | qui |
were | ont |
EN Websites and applications require the resilience and intelligence of a scalable network to combat the most sophisticated and newest attacks
FR Les applications et sites web ont besoin de la résistance et de l'intelligence d'un réseau évolutif pour lutter contre les attaques les plus sophistiquées et les plus récentes
inglês | francês |
---|---|
resilience | résistance |
combat | lutter |
attacks | attaques |
scalable | évolutif |
newest | récentes |
applications | applications |
network | réseau |
the | la |
a | dun |
of | de |
require | besoin |
and | et |
sophisticated | sophistiqué |
EN The more sophisticated content management systems become, the more personalization capabilities they?ll offer based on what is already known about the customer.
FR Plus les systèmes de gestion de contenu sont évolués, plus ils offrent de fonctionnalités de personnalisation reposant sur ce que vous savez déjà sur vos clients.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
personalization | personnalisation |
systems | systèmes |
customer | clients |
offer | offrent |
more | plus |
capabilities | de |
on | sur |
already | déjà |
management | gestion |
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
FR Les clients veulent pouvoir vous contacter à tout moment sur toutes les plateformes. Venez à leur rencontre avec Zendesk Suite, une solution qui permet une assistance fluide, homogène et sophistiquée sur l’ensemble de vos canaux.
inglês | francês |
---|---|
meet | rencontre |
sophisticated | sophistiqué |
seamless | fluide |
channels | canaux |
zendesk | zendesk |
want to | veulent |
to | à |
support | assistance |
customers | clients |
want | vous |
that | qui |
across | de |
time | moment |
suite | suite |
with | avec |
EN When you’re able to deliver higher quality work with less effort, you have more capacity to dive deep into data, build thoughtful strategies and provide sophisticated solutions.
FR Lorsque vous êtes en mesure de fournir un travail de meilleure qualité en déployant moins d'efforts, vous avez tout le loisir d'analyser vos données en profondeur, d'élaborer des stratégies réfléchies et d'offrir des solutions sophistiquées.
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
data | données |
strategies | stratégies |
solutions | solutions |
quality | qualité |
when | lorsque |
work | travail |
with | mesure |
deep | en |
to | fournir |
you | vous |
and | et |
sophisticated | sophistiqué |
EN Larger teams enjoy sophisticated tools for message approval, campaign tagging and more.
FR Profitez d'outils sophistiqués pour l'approbation des messages, l'attribution de tags aux campagnes, etc. Un atout majeur pour les grandes équipes.
inglês | francês |
---|---|
enjoy | profitez |
campaign | campagnes |
tagging | tags |
teams | équipes |
sophisticated | sophistiqué |
more | grandes |
message | messages |
EN Cut time to insight and action: Learn and act at the speed of social with social listening insights now alongside the sophisticated engagement and publishing tools you use daily.
FR Passez à l'action plus rapidement : découvrez des perspectives et agissez à la vitesse des médias sociaux grâce au listening social et aux outils d'engagement et de publication avancés utilisés au quotidien.
inglês | francês |
---|---|
daily | quotidien |
publishing | publication |
tools | outils |
use | utilisés |
action | agissez |
the | la |
speed | vitesse |
listening | listening |
to | à |
of | de |
insight | perspectives |
learn | et |
EN With Sprout’s sophisticated scheduling, publishing and social commerce tools, retail marketing teams can efficiently collaborate to ensure the right message reaches the right audience, at the right time.
FR Grâce aux outils sophistiqués de planification, de publication et de vente sur les réseaux sociaux de Sprout, les équipes marketing peuvent collaborer efficacement et veiller à ce que le bon message touche la bonne audience au bon moment.
inglês | francês |
---|---|
scheduling | planification |
publishing | publication |
can | peuvent |
efficiently | efficacement |
collaborate | collaborer |
message | message |
audience | audience |
tools | outils |
marketing | marketing |
teams | équipes |
time | moment |
retail | vente |
right | bon |
sophisticated | sophistiqué |
to | à |
social | sociaux |
EN You need a sophisticated, yet simple solution that empowers you to easily navigate the data that matters most to you all in one place.
FR Vous avez besoin d'une solution à la fois simple et sophistiquée qui vous permet d'explorer facilement les données vraiment importantes sur une plateforme unique.
inglês | francês |
---|---|
sophisticated | sophistiqué |
solution | solution |
empowers | permet |
simple | simple |
easily | facilement |
to | à |
data | données |
the | la |
you | vous |
need | besoin |
a | une |
that | qui |
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does
FR Notre moteur de recherche est assez développé pour afficher exactement les raisons pour lesquelles un résultat de recherche est classé ainsi
inglês | francês |
---|---|
engine | moteur |
search | recherche |
result | résultat |
enough | pour |
exactly | exactement |
our | notre |
way | de |
EN Orchestrate sophisticated data transformations, model dependencies, and data validation with dbt
FR Orchestrez les transformations de données, dépendances de modèles et validations complexes à l’aide de dbt
inglês | francês |
---|---|
orchestrate | orchestrez |
sophisticated | complexes |
transformations | transformations |
model | modèles |
dependencies | dépendances |
dbt | dbt |
data | données |
and | à |
EN You simply drag and drop to create sophisticated designs for publishing XML, XBRL, or database data in multi-channel formats.
FR Un simple glisser/déposer vous permet de créer des designs sophistiqués pour une publication de données XML, XBRL ou de bases de données dans des formats multi-canal.
inglês | francês |
---|---|
drag | glisser |
publishing | publication |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
or | ou |
data | données |
formats | formats |
designs | designs |
drop | déposer |
sophisticated | sophistiqué |
create | créer |
database | bases |
in | dans |
you | vous |
simply | une |
EN Whether you need to publish XML, database, or XBRL data – or a combination thereof, it’s easy to design sophisticated reports using StyleVision’s drag-and-drop design paradigm.
FR Que vous souhaitez publier des données XML, base de données ou XBRL ou une combinaison des trois, la création de rapports sophistiqués est un jeu d'enfant : il suffit de procéder à un glisser/déposer.
inglês | francês |
---|---|
xml | xml |
xbrl | xbrl |
combination | combinaison |
sophisticated | sophistiqués |
drag | glisser |
drop | déposer |
data | données |
reports | rapports |
publish | publier |
a | un |
or | ou |
database | base |
and | de |
EN Sophisticated content editing capabilities for business users
FR Possibilités d'édition de contenu sophistiquées pour les utilisateurs commerciaux
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
editing | édition |
business | commerciaux |
users | utilisateurs |
capabilities | de |
sophisticated | sophistiqué |
EN These powerful options let you build the most sophisticated data-driven apps possible while delivering optimal performance to end users.
FR Ces options puissantes vous permettent de créer les applis orientées vers les données les plus sophistiquées possibles tout en fournissant une performance optimale aux utilisateurs finaux.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissantes |
apps | applis |
delivering | fournissant |
optimal | optimale |
performance | performance |
users | utilisateurs |
data | données |
options | options |
let | permettent |
most | de |
you | vous |
sophisticated | sophistiqué |
while | tout en |
to | créer |
EN The MobileTogether app development framework makes it easy to build sophisticated, data-driven enterprise and native apps for iOS, Android, Windows, and more – in record time.
FR Le framework de développement d'appli MobileTogether facilite la création d'applis sophistiquées et orientées vers l’entreprise et des applis natives pour iOS, Android, Windows, etc. et ce, en temps record.
inglês | francês |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
easy | facilite |
sophisticated | sophistiquées |
native | natives |
ios | ios |
framework | framework |
development | développement |
android | android |
windows | windows |
record | record |
and | et |
apps | applis |
time | temps |
in | en |
EN This release introduces over 18 important new features for building sophisticated, data-centric mobile apps
FR Cette release présente plus de 18 nouvelles fonctions importantes pour la création d'applis mobiles sophistiquées et centrées sur les données
inglês | francês |
---|---|
release | release |
introduces | présente |
building | création |
mobile | mobiles |
features | fonctions |
data | données |
new | nouvelles |
this | cette |
over | de |
important | importantes |
sophisticated | sophistiqué |
EN This way you can take advantage of MobileTogether for quick, easy development of sophisticated functionality and then integrate it seamlessly in another application.
FR De cette façon, vous pouvez tirer parti de MobileTogether pour un développement rapide et facile de fonctionnalités sophistiquées que vous pourrez ensuite intégrer dans une autre application en continu.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
mobiletogether | mobiletogether |
integrate | intégrer |
quick | rapide |
easy | facile |
functionality | fonctionnalité |
application | application |
this | cette |
in | en |
advantage | tirer parti |
of | de |
you | pourrez |
sophisticated | sophistiqué |
and | et |
EN The ability to modify Control Template behavior makes this powerful functionality even more flexible for efficiently re-using work to define sophisticated app functionality.
FR La capacité de modifier le comportement du Modèle de commande rend cette fonction encore plus flexible pour réutiliser du travail de manière efficace afin de définir des fonctions d’appli sophistiquées.
inglês | francês |
---|---|
template | modèle |
behavior | comportement |
flexible | flexible |
ability | capacité |
control | commande |
efficiently | efficace |
functionality | fonctions |
work | travail |
define | définir |
to | manière |
more | plus |
sophisticated | sophistiqué |
app | utiliser |
EN MobileTogether 5.0 introduces several new functions for designing sophisticated app behavior, described below.
FR MobileTogether 5.0 introduit plusieurs nouvelles fonctions pour la conception de comportement d’appli sophistiqué, décrit ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelles |
designing | conception |
behavior | comportement |
described | décrit |
mobiletogether | mobiletogether |
sophisticated | sophistiqué |
functions | fonctions |
below | dessous |
EN This functionality makes it possible to create sophisticated apps that read the database structures of unknown databases on the fly and is most applicable to IT-focused apps.
FR Cette fonction permet de créer des applis sophistiquées qui lisent immédiatement les structures de bases de données inconnues et s'applique parfaitement aux applis orientées vers l’IT.
inglês | francês |
---|---|
possible | permet |
unknown | inconnues |
apps | applis |
structures | structures |
databases | bases de données |
functionality | fonction |
of | de |
create | créer |
database | bases |
sophisticated | sophistiqué |
read | et |
Mostrando 50 de 50 traduções