Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "try to scam" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "try to scam" de inglês para espanhol

Traduções de try to scam

"try to scam" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

try a a través de al algunos cada cuando cómo de de la de las de los del desde después durante día e ejemplo en en el entre es esta este esto está están experiencia hay información intenta intentan intentar intentarlo intente intento lo no o pero por probar probarlo prueba pruebe pruébalo que si sobre solo sus todos trata tratar tratar de trate tu una ver y
scam estafa estafas fraude

Tradução de inglês para espanhol de try to scam

inglês
espanhol

EN F‑Secure SAFE for mobile also strengthens your phone security by blocking harmful web­sites that try to scam you.

ES F‑Secure SAFE para móviles también refuerza la seguridad de su teléfono bloqueando los sitios web perjudiciales que intenten estafarle.

EN Our advanced filtering system warns you whenever you visit websites that may try to scam you.

ES Nuestro avanzado sistema de filtrado le avisa siempre que visita sitios web donde puedan intentar estafarle.

inglês espanhol
advanced avanzado
filtering filtrado
visit visita
try intentar
system sistema
whenever que
our nuestro
that puedan

EN Our advanced filtering system warns you whenever you visit websites that may try to scam you.

ES Nuestro avanzado sistema de filtrado le avisa siempre que visita sitios web donde puedan intentar estafarle.

inglês espanhol
advanced avanzado
filtering filtrado
visit visita
try intentar
system sistema
whenever que
our nuestro
that puedan

EN Dear Users, Phemex is listing USDT/TRY, BTC/TRY, and ETH/TRY on our spot market on August 18, 2022. You’ll be able to use Turkish Lira to directly trade on Phemex Global! If you wish to deposit a……

ES Queridos Phemexeros, Hoy es jueves y celebramos otro concurso de spot trading para obtener increíbles premios. Ganarás si consigues calcular la caída correctamente y compras cerca del precio má……

EN What is WhatsApp fraud (friend or family emergency scam)?

ES ¿Qué es un fraude por WhatsApp (estafa de la emergencia familiar)?

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
family familiar
emergency emergencia
is es
fraud fraude
scam estafa
what qué

EN That is why this type of fraud is also referred to as a friend or family emergency scam

ES Este es el motivo por el que a este tipo de fraude también se le llama como la estafa de la emergencia familiar

inglês espanhol
family familiar
emergency emergencia
type tipo
fraud fraude
scam estafa
is es
also también
this este
of de
friend el
to a
as como
that que

EN So remember, if someone tells you he or she has a new number and the receipt of this information coincides with a request for money, this is most likely a scam

ES Así que recuerda, si alguien te dice que tiene un nuevo número y esta información coincide con la petición de dinero, lo más probable es que sea una estafa

inglês espanhol
remember recuerda
coincides coincide
likely probable
scam estafa
if si
information información
is es
new nuevo
money dinero
a un
the la
or sea
this esta
with con
so así

EN Pause for a moment and check the language and communication style of the message. Is it different/worse than usual? If so, there is a fair chance you are dealing with a WhatsApp scam

ES Detente un momento y comprueba el lenguaje y el estilo de comunicación del mensaje. ¿Es distinto y/o peor de lo habitual? Si es así, es posible que estés tratando con una estafa por WhatsApp

inglês espanhol
check comprueba
style estilo
worse peor
dealing tratando
whatsapp whatsapp
scam estafa
communication comunicación
message mensaje
if si
you are estés
is es
it lo
the el
a un
with con
are posible
of de
so así
moment momento

EN If criminals manage to hijack your WhatsApp account, they can easily scam your contacts and possibly take over the accounts of your friends and family as well

ES Si los delincuentes consiguen robar tu cuenta de WhatsApp, pueden fácilmente estafar a tus contactos y posiblemente tomar el control de las cuentas de tus amigos y familia, también

inglês espanhol
criminals delincuentes
manage control
whatsapp whatsapp
contacts contactos
family familia
if si
account cuenta
easily fácilmente
possibly posiblemente
to a
can pueden
accounts cuentas
friends amigos
the el
your tu
of de

EN If you realize that you have become the victim of a scam shortly after you have transferred money, you may be able to reverse the payment

ES Si te das cuenta de que has sido víctima de una estafa poco después de haber hecho la transferencia de dinero, es posible que aún puedas revertir el pago

inglês espanhol
victim víctima
scam estafa
if si
payment pago
money dinero
to a
that posible
may es
be haber

EN Finally, we suggest you report the scam to AnyScam, the free scammer reporting service from SCARS Global Fraud Clearinghouse, a worldwide non-profit organization that provides online support and assistance to victims of crime

ES Para terminar, te sugerimos que informes de la estafa a AnyScam, el servicio gratuito de denuncias de estafas del SCARS Global Fraud Clearinghouse, una ONG mundial que proporciona soporte en línea y asistencia a las víctimas de delitos

inglês espanhol
free gratuito
online en línea
victims víctimas
crime delitos
fraud fraud
provides proporciona
scam estafa
service servicio
global global
worldwide mundial
reporting informes
support soporte
of de
assistance asistencia
to a
suggest sugerimos

EN WhatsApp fraud is a WhatsApp scam, in which a cybercriminal pretends to be someone you know and asks you for money

ES Un fraude por WhatsApp es una estafa en la que un ciberdelincuente se hace pasar por alguien a quien tú conoces y te pide dinero

inglês espanhol
whatsapp whatsapp
asks pide
fraud fraude
scam estafa
you know conoces
is es
in en
money dinero
a un
and y
to a
know que
which la
someone alguien

EN That is why this is often referred to as a friend or family emergence scam

ES Por eso se suele llamar la estafa de la emergencia familiar

inglês espanhol
often suele
family familiar
scam estafa
is se
that eso
to por

EN You can report a scam to WhatsApp from within the app.

ES Puedes informar sobre una estafa a WhatsApp desde la misma aplicación.

inglês espanhol
report informar
scam estafa
whatsapp whatsapp
app aplicación
the la
you can puedes
to a
from desde

EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers

ES Se trata de una fraude sofisticado en el que se ofrecen oportunidades de trabajo falsas a quienes buscan empleo

inglês espanhol
sophisticated sofisticado
offering ofrecen
fake falsas
opportunities oportunidades
fraud fraude
is se
to a

EN Don’t fall for immigration scams! If you think you’ve been a victim of an immigration scam, report it. Find more information about common scams and how to report them.

ES ¡No sea víctima de estafas de inmigración! Si usted piensa que ha sido víctima de una estafa de inmigración, repórtela. Vea más información acerca de estafas comunes y cómo reportarlas.

inglês espanhol
immigration inmigración
victim víctima
if si
think piensa
dont no
scams estafas
scam estafa
information información
common comunes
about acerca
a una
of de
find y
more más
how cómo

EN Learn how to become an authorized provider, identify common scams, find community-based organization and legal assistance, and resources to help you avoid becoming a victim of an immigration services scam.

ES Conozca cómo convertirse en un proveedor autorizado, identificar estafas comunes, encontrar organizaciones comunitarias y asistencia legal, y recursos para evitar ser víctima de una estafa de inmigración.

inglês espanhol
organization organizaciones
avoid evitar
victim víctima
immigration inmigración
authorized autorizado
provider proveedor
identify identificar
resources recursos
community comunitarias
common comunes
scams estafas
assistance asistencia
scam estafa
legal legal
find y
becoming en
a un
of de
to become convertirse
how cómo

EN Have you been a victim of an immigration services scam, and need to find help? Remember reporting scams will not affect your immigration application or petition.

ES ¿Ha sido víctima de una estafa de servicios de inmigración y necesita ayuda? Reportar las estafas no afecta su solicitud o petición de inmigración.

inglês espanhol
victim víctima
immigration inmigración
affect afecta
help ayuda
application solicitud
or o
petition petición
scam estafa
scams estafas
services servicios
not no
a una
of de
to las
find y

EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.

ES Su marca sería la cara de una gran estafa de phishing, y los clientes perderían su confianza en usted, afectando gravemente a su negocio en el futuro.

inglês espanhol
major gran
phishing phishing
scam estafa
lose perder
trust confianza
impacting afectando
business negocio
be ser
in en
would be sería
customers clientes
of de
future futuro
your y
their su

EN The bank also has a prevention program to educate people about online scam attempts, phishing mails, and hackers

ES El banco también tiene un programa de prevención para educar a la gente sobre intentos de estafa en línea, correos electrónicos de suplantación de identidad y piratas informáticos

inglês espanhol
bank banco
prevention prevención
program programa
educate educar
online en línea
scam estafa
attempts intentos
hackers piratas informáticos
mails correos electrónicos
also también
a un
people gente
to a
about sobre
phishing suplantación

EN Since then, the bank is doing a scam prevention campaigns to warn users about fraud attempts and to double-check if the email they get is from real bank representative.

ES Desde entonces, el banco está realizando campañas de prevención de estafas para advertir a los usuarios sobre los intentos de estafa y para verificar si el correo electrónico que reciben es de un representante real del banco.

inglês espanhol
bank banco
prevention prevención
campaigns campañas
users usuarios
attempts intentos
real real
representative representante
check verificar
if si
is es
scam estafa
the el
fraud estafas
a un
to a
about sobre
from desde

EN While Skrill is definitely not a scam, it has been used many times for various types of international money frauds

ES Si bien Skrill definitivamente no es una estafa, se ha usado muchas veces para varios tipos de fraudes monetarios internacionales

inglês espanhol
scam estafa
used usado
international internacionales
is es
types tipos
definitely definitivamente
not no
has ha
a una
many muchas
for para
while si

EN However, such allegations seem hard to believe, because for a company of that size and with many official regulations, it would be impossible to scam users on such scale and so often.

ES Sin embargo, tales acusaciones parecen difíciles de creer, porque para una compañía de ese tamaño y con muchas regulaciones oficiales, sería imposible estafar a los usuarios en tal escala y tan a menudo.

inglês espanhol
seem parecen
size tamaño
official oficiales
regulations regulaciones
users usuarios
scale escala
be ser
impossible imposible
hard difíciles
on en
however sin embargo
would be sería
to a
company compañía
many muchas
often menudo
with con
that ese
to believe creer
of de
for para

EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.

ES WebShield es la primera línea de defensa contra las páginas web falsas, suplantadas, de estafa y de phishing creadas para dañar sus dispositivos, comprometer su seguridad e incluso robar sus datos personales.

inglês espanhol
fake falsas
scam estafa
phishing phishing
created creadas
harm dañar
devices dispositivos
compromise comprometer
steal robar
information datos
is es
line línea
security seguridad
defence defensa
even incluso
the la
of de
against contra

EN In phishing scams victims are lured into giving information like credit card details willingly to criminals by masking the scam as something legit

ES El phishing consiste en hacer que la estafa parezca algo legítimo y, de este modo, engañar a las víctimas para que proporcionen a los delincuentes voluntariamente información como los datos de su tarjeta de crédito

inglês espanhol
phishing phishing
victims víctimas
credit crédito
criminals delincuentes
scam estafa
in en
information información
card tarjeta
are consiste
to a
as como
into de

EN Crucial details that could give away a scam are concealed

ES Se ocultan detalles fundamentales que podrían delatar una estafa

inglês espanhol
details detalles
scam estafa
a una
that podrían

EN Phishing attempts can be done through emails, SMS, scam web­sites, malicious phone applications, chat conversations, phone calls and so on.

ES Los ataques de phishing se pueden realizar mediante correos electrónicos, mensajes de texto, sitios web de estafas, aplicaciones tele­fónicas maliciosas, conversaciones de chat, llamadas tele­fónicas, etc.

inglês espanhol
phishing phishing
scam estafas
malicious maliciosas
applications aplicaciones
attempts ataques
and so on etc
web web
calls llamadas
emails correos
sites sitios
conversations conversaciones
can pueden
through de
on mediante

EN As emails are increasingly being sent and received in bulk, this malicious form of email scam has increased dramatically in recent years.

ES Dado que los correos electrónicos se envían y reciben cada vez más en masa, esta forma maliciosa de estafa por correo electrónico ha aumentado drásticamente en los últimos años.

inglês espanhol
bulk masa
malicious maliciosa
form forma
scam estafa
in en
emails correos
received reciben
are dado
this esta
increasingly cada vez más
recent últimos

EN As early as February 2020, another major phishing scam went so far as to impersonate the World Health Organization, sending emails to thousands of people asking for donations for coronavirus relief.

ES Ya en febrero de 2020, otra gran estafa de phishing llegó a hacerse pasar por la Organización Mundial de la Salud, enviando correos electrónicos a miles de personas pidiendo donaciones para la ayuda del coronavirus.

inglês espanhol
february febrero
another otra
major gran
phishing phishing
scam estafa
world mundial
sending enviando
people personas
donations donaciones
coronavirus coronavirus
relief ayuda
the la
emails correos
as llegó
to a
health salud
organization organización
asking for pidiendo
early en
far de

EN How Attackers Are Using the Coronavirus to Scam You

ES Cómo los atacantes están utilizando el Coronavirus para estafarte

inglês espanhol
attackers atacantes
coronavirus coronavirus
using utilizando
the el
are están
how cómo

EN Consider turning off the device. Take it to a professional to scan for potential viruses and remove any that they find. Remember: A company will not call you and ask for control of your computer to fix it. This is a common scam.

ES Considere la posibilidad de apagar el dispositivo. Llévelo a un profesional para que lo analice en busca de posibles virus y lo repare.

inglês espanhol
consider considere
scan analice
viruses virus
potential posibles
device dispositivo
it lo
a un
professional profesional
ask que
to a
of de
find y

EN Illegal sellers often use low prices to lure buyers into providing their personal and financial information in an effort to scam buyers.

ES Los vendedores ilegales suelen utilizar precios bajos para atraer a los compradores y lograr que proporcionen su información personal y financiera en un intento por estafarlos.

inglês espanhol
illegal ilegales
sellers vendedores
often suelen
buyers compradores
financial financiera
in en
an un
use utilizar
prices precios
information información
to a
personal personal
and y
their su

EN Beware of spelling and grammatical errors, missing book covers or poor-quality photos, links that do not work and even bold claims such as "this is not a scam"

ES Ten cuidado con los errores ortográficos y gramaticales, libros sin portadas o fotos de mala calidad, enlaces que no funcionan e incluso afirmaciones atrevidas como "esto no es una estafa"

inglês espanhol
beware cuidado
grammatical gramaticales
errors errores
book libros
photos fotos
links enlaces
scam estafa
poor mala
quality calidad
or o
is es
as como
this esto
not no
even incluso
a una
do funcionan
of de

EN Worst UK bank for dealing with scams issues crypto scam alert

ES El peor banco del Reino Unido en lidiar con estafas emite una alerta de estafa de criptomonedas

inglês espanhol
uk reino unido
bank banco
dealing lidiar
alert alerta
worst peor
scams estafas
scam estafa
with con

EN NatWest issued a crypto scam warning to mobile banking users after reportedly receiving a record number of complaints in Q1.

ES NatWest emitió una advertencia de estafa cripto a los usuarios de banca móvil después de recibir un número récord de quejas en el primer trimestre.

inglês espanhol
crypto cripto
scam estafa
warning advertencia
mobile móvil
banking banca
users usuarios
record récord
complaints quejas
issued emitió
in en
a un
to a
receiving el

EN You still need to deal with unauthorized senders who might be using your brand to scam people.

ES Todavía tiene que hacer frente a los remitentes no autorizados que podrían estar utilizando su marca para estafar a la gente.

inglês espanhol
deal hacer frente a
senders remitentes
people gente
your su
to a

EN Welcome to the Scam archives of the Mailfence Blog.

ES Bienvenidos a los archivos de Estafa del Blog de Mailfence.

inglês espanhol
welcome bienvenidos
scam estafa
archives archivos
blog blog
mailfence mailfence
to a
of de

EN Game over! ‘Squid Game’-inspired crypto scam collapses as price crashes from $2.8K to zero

ES ¡Fin del juego! La estafa cripto inspirada en 'Squid Game' colapsa a medida que el precio cae de USD 2,800 a cero

inglês espanhol
crypto cripto
scam estafa
zero cero
inspired inspirada
squid squid
game juego
price precio
to a
over de

EN If you’ve already reported a scam to us, thank you! To help you understand more about this issue, here’s some information about common spammer tactics and things you can do to avoid their schemes.

ES Si ya nos informó una estafa, ¡gracias! Para que pueda conocer más sobre este tema, le ofrecemos cierta información sobre tácticas comunes de los estafadores y medidas que puede tomar para evitar sus engaños.

inglês espanhol
scam estafa
tactics tácticas
reported informó
if si
information información
common comunes
already ya
us nos
can puede
avoid evitar
this este
a una
more más

EN This is a type of phishing scam that allows the spammer to validate your email address

ES Se trata de un tipo de spam de phishing que permite que el delincuente valide su dirección de correo electrónico

inglês espanhol
a un
type tipo
phishing phishing
allows permite
validate valide
of de
the el
is se
address dirección
your su

EN Scam promising Squid Game season 2 early release dupes fans

ES Detectada una nueva variante del troyano FlawedGrace

inglês espanhol
early una

EN Squid Game cryptocurrency turns out to be a million-dollar scam

ES La criptomoneda Squid Game resulta ser una estafa de un millón de dólares

inglês espanhol
game game
cryptocurrency criptomoneda
scam estafa
squid squid
turns out resulta
dollar dólares
million millón
a un
be ser
out la

EN Shiba Inu team issues scam alert to SHIB investors

ES Que Suecia prohíba la minería de criptomonedas 'es una información falsa', dice un administrador de fondos

inglês espanhol
to a

EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.

ES Errores ortográficos y gramaticales. Las organizaciones legítimas contratan a editores y redactores profesionales. Observe si el SMS contiene errores ortográficos y gramaticales para comprobar si se trata de una estafa.

inglês espanhol
grammatical gramaticales
errors errores
legitimate legítimas
organizations organizaciones
check comprobar
sms sms
scam estafa
hire contratan
editors editores
to a
your y

EN Call the company directly from their official website if you have questions. Be wary of scam signs on the website.

ES Llame a la empresa directamente desde su página oficial si tiene alguna pregunta. Observe cualquier señal de fraude en la página web.

inglês espanhol
call llame
company empresa
directly directamente
official oficial
scam fraude
signs señal
if si
website web
on en
the la
of de
their su
from desde

EN Using an IRS scam as an example: The victim is manipulated into believing they owe the IRS money

ES Vamos a tomar como ejemplo una estafa en la que se manipula a la víctima para que crea que debe dinero a Hacienda

inglês espanhol
scam estafa
victim víctima
money dinero
is se
the la
as como
example ejemplo
an una
using en

EN That said, though, it is definitely not a scam, as their most affordable subscription is a more comprehensive starter plan than most other products. 

ES Dicho esto, sin embargo, definitivamente no es una estafa, ya que su suscripción más asequible es un plan de inicio más completo que la mayoría de los otros productos. 

inglês espanhol
said dicho
scam estafa
affordable asequible
comprehensive completo
starter inicio
is es
subscription suscripción
plan plan
other otros
definitely definitivamente
not no
more más
a un
their su
products productos
that esto
than de

EN Hackers will occasionally run this scam in the wholesale industry to target businesses, and these kinds of scams also erode the trust consumers have in legitimate online retailers.

ES Los hackers ocasionalmente ejecutarán esta estafa en la industria mayorista para dirigirse a las empresas, y este tipo de estafas también erosionan la confianza que los consumidores tienen en los minoristas en línea legítimos.

inglês espanhol
hackers hackers
occasionally ocasionalmente
wholesale mayorista
trust confianza
consumers consumidores
legitimate legítimos
online en línea
retailers minoristas
in en
businesses empresas
kinds tipo
scam estafa
scams estafas
the la
to a
industry industria
target para
of de
also también
this este

EN This is the classic “Nigerian Prince” scam

ES Esta es la clásica estafa "Príncipe Nigeriano"

inglês espanhol
classic clásica
scam estafa
prince príncipe
is es
the la
this esta

EN While the Nigerian Prince scam is formulated to specifically target individuals, scammers have come up with a practice that targets businesses, specifically ones that provide services.

ES Mientras que la estafa Príncipe nigeriano está formulado específicamente para apuntar a las personas, estafadores han llegado a una práctica que se dirige a las empresas, específicamente las que proporcionan servicios.

inglês espanhol
prince príncipe
scam estafa
formulated formulado
specifically específicamente
scammers estafadores
businesses empresas
practice práctica
services servicios
the la
while mientras
to a
target para
provide proporcionan
that que
is se

Mostrando 50 de 50 traduções