"technological solution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.
ES En 2020, hemos ido un paso más allá al unirnos a la Open Invention Network (OIN).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| network | network |
| in | en |
| the | la |
| we | hemos |
| bring | a |
EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.
ES En 2020, hemos ido un paso más allá al unirnos a la Open Invention Network (OIN).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| network | network |
| in | en |
| the | la |
| we | hemos |
| bring | a |
EN Using INVYO?s technological solutions means building together the interface that suits you by seamlessly integrating our technological building blocks without any friction and without any technical knowledge.
ES Utilizar las soluciones tecnológicas de INVYO significa construir juntos la interfaz que le conviene integrando nuestros bloques tecnológicos sin dificultades y sin ningún conocimiento técnico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interface | interfaz |
| integrating | integrando |
| solutions | soluciones |
| means | significa |
| blocks | bloques |
| technical | técnico |
| building | construir |
| the | la |
| without | sin |
| using | utilizar |
| knowledge | conocimiento |
EN We created a technological payment solution that connects Latin American consumers to huge companies from all over the world.
ES Creamos soluciones tecnológicas de pago que conectan a los consumidores latinoamericanos con empresas globales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technological | tecnológicas |
| payment | pago |
| solution | soluciones |
| connects | conectan |
| consumers | consumidores |
| companies | empresas |
| world | globales |
| over | de |
| to | a |
| the | los |
| that | que |
EN find out our solution to your technological challenges
ES aproveche nuestras soluciones para dar respuesta a los desafíos tecnológicos;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solution | soluciones |
| technological | tecnológicos |
| challenges | desafíos |
| to | a |
| your | respuesta |
EN you have the application and we have the right, technological juice concentrate solution.
ES Usted tiene la aplicación, nosotros la solución tecnológica adecuada para su concentrado de zumo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technological | tecnológica |
| juice | zumo |
| concentrate | concentrado |
| the | la |
| solution | solución |
| application | aplicación |
| you have | tiene |
| and | de |
| we | nosotros |
EN This technological solution includes communication infrastructure and new measurement equipment, which will be provided by Enel Distribución Perú
ES Esta solución tecnológica incluye infraestructura de comunicaciones y nuevos equipos de medición, que serán proporcionados por Enel Distribución Perú
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technological | tecnológica |
| solution | solución |
| includes | incluye |
| communication | comunicaciones |
| infrastructure | infraestructura |
| new | nuevos |
| measurement | medición |
| equipment | equipos |
| enel | enel |
| this | esta |
| will | serán |
| be | ser |
| provided | de |
EN We work for large agencies, small and big businessesand we always strive to offer the finest quality and the most appropriate technological solution for each project.
ES Trabajamos para grandes agencias, pequeñas y grandes empresas y siempre buscamos ofrecer la mejor calidad y la solución tecnológica más adecuada para cada proyecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeñas |
| technological | tecnológica |
| agencies | agencias |
| quality | calidad |
| project | proyecto |
| we work | trabajamos |
| solution | solución |
| the | la |
| and | y |
| always | siempre |
| to | ofrecer |
| finest | mejor |
| each | cada |
| large | grandes |
EN More than a technological solution, we are a strategic decision for organizations.
ES Más que una solución tecnológica, somos una decisión estratégica para las organizaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technological | tecnológica |
| strategic | estratégica |
| organizations | organizaciones |
| solution | solución |
| decision | decisión |
| a | una |
| more | más |
| for | para |
| we | somos |
EN A technological solution that respects privacy
ES Aportar una respuesta (tecnológica) respetuosa de la privacidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technological | tecnológica |
| privacy | privacidad |
| a | una |
EN We opted for a 100% vision solution for several reasons, the technological homogeneity of the inspections, the space-saving qualities of the products as well as great value for money
ES Optamos por una solución de visión 100% por varios motivos como la homogeneidad tecnológica de las inspecciones, las cualidades de ahorro de espacio de los productos, así como una excelente relación calidad-precio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vision | visión |
| solution | solución |
| reasons | motivos |
| technological | tecnológica |
| homogeneity | homogeneidad |
| inspections | inspecciones |
| saving | ahorro |
| space | espacio |
| qualities | cualidades |
| the | la |
| a | una |
| several | varios |
| of | de |
| value | calidad |
| money | por |
| products | productos |
EN Octopia offers a comprehensive marketplace solution combining a unique technological platform, access to a approved catalog of products and brands, a Fulfillment service and proven business experience.
ES Octopia te propone una solución completa de marketplace que combina una plataforma tecnológica única, el acceso a un catálogo cualificado de productos y marcas, un servicio de Fulfillment y una experiencia profesional acreditada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comprehensive | completa |
| solution | solución |
| combining | combina |
| technological | tecnológica |
| access | acceso |
| catalog | catálogo |
| brands | marcas |
| fulfillment | fulfillment |
| platform | plataforma |
| offers | propone |
| marketplace | marketplace |
| service | servicio |
| experience | experiencia |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| products | productos |
EN Verbatims, a pioneering technological solution for listening to (and understanding) clients
ES Dídac Lee: “El mundo del deporte está evolucionando hacia el de los contenidos y el entretenimiento”
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | los |
| listening | y |
EN INNOVATION| 07.05.2021Verbatims, a pioneering technological solution for listening to (and understanding) clients[maco_author...
ES INNOVACIÓN| 23.06.2021 Dídac Lee: “El mundo del deporte está evolucionando hacia el de los contenidos y el entretenimiento”...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | los |
| listening | y |
EN With our considerable experience in the sector and technological prowess, we’ve developed a best-in-class solution in our ERP for confectionery businesses
ES Gracias a nuestra considerable experiencia en el sector y a nuestra destreza tecnológica, hemos desarrollado la mejor solución de su clase: nuestro ERP para empresas de confitería
| inglês | espanhol |
|---|---|
| considerable | considerable |
| experience | experiencia |
| technological | tecnológica |
| prowess | destreza |
| developed | desarrollado |
| solution | solución |
| erp | erp |
| confectionery | confitería |
| best | mejor |
| class | clase |
| in | en |
| sector | sector |
| businesses | empresas |
| a | a |
| for | para |
EN Register on the platform and participate in active challenges, present your project, showcase your technological solution and discover business and networking opportunities.
ES Regístrese en la plataforma y participe de los desafíos activos, presente su proyecto, exhiba su solución tecnológica y descubra oportunidades de negocios y networking.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| register | regístrese |
| participate | participe |
| active | activos |
| present | presente |
| technological | tecnológica |
| solution | solución |
| discover | descubra |
| challenges | desafíos |
| project | proyecto |
| networking | networking |
| opportunities | oportunidades |
| the | la |
| platform | plataforma |
| in | en |
| business | negocios |
| your | y |
EN This service offers long-term technological and strategic planning that enables you to optimise your entire logistical network and make informed decisions on your supply chain and material handling solution
ES Este servicio ofrece una planificación tecnológica y estratégica a largo plazo que le permite optimizar toda su red logística y tomar decisiones bien fundamentadas sobre su cadena de suministro y su solución de tratamiento de materiales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| long-term | a largo plazo |
| technological | tecnológica |
| logistical | logística |
| network | red |
| decisions | decisiones |
| chain | cadena |
| material | materiales |
| solution | solución |
| long | largo |
| term | plazo |
| service | servicio |
| offers | ofrece |
| strategic | estratégica |
| planning | planificación |
| enables | permite |
| supply | suministro |
| handling | tratamiento |
| to | a |
| this | este |
| optimise | optimizar |
| on | sobre |
| your | y |
EN Recruitment software offers a technological solution at each stage of the hiring process. This guide will help you evaluate and choose the best recruitment software for your needs.
ES El software de reclutamiento ofrece una solución tecnológica en cada etapa del proceso de contratación. Esta guía lo ayudará a evaluar y elegir el mejor software de reclutamiento para sus necesidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offers | ofrece |
| solution | solución |
| needs | necesidades |
| stage | etapa |
| process | proceso |
| guide | guía |
| evaluate | evaluar |
| choose | elegir |
| software | software |
| technological | tecnológica |
| the | el |
| recruitment | reclutamiento |
| this | esta |
| hiring | contratación |
| of | de |
| best | mejor |
| your | y |
| a | a |
| each | cada |
| help | ayudará |
| at | en |
EN This technological solution includes communication infrastructure and new measurement equipment, which will be provided by Enel Distribución Perú
ES Esta solución tecnológica incluye infraestructura de comunicaciones y nuevos equipos de medición, que serán proporcionados por Enel Distribución Perú
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technological | tecnológica |
| solution | solución |
| includes | incluye |
| communication | comunicaciones |
| infrastructure | infraestructura |
| new | nuevos |
| measurement | medición |
| equipment | equipos |
| enel | enel |
| this | esta |
| will | serán |
| be | ser |
| provided | de |
EN A technological solution that respects privacy
ES Aportar una respuesta (tecnológica) respetuosa de la privacidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technological | tecnológica |
| privacy | privacidad |
| a | una |
EN find out our solution to your technological challenges
ES aproveche nuestras soluciones para dar respuesta a los desafíos tecnológicos;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solution | soluciones |
| technological | tecnológicos |
| challenges | desafíos |
| to | a |
| your | respuesta |
EN The most advanced technological solution for total or selective recording of calls, SMS, Fax, eMail, display agent, video call and other interactions…
ES La solución tecnológica más avanzada para la grabación total o selectiva de llamadas, SMS, Fax, eMail, pantalla de agente, vídeo llamada y otras interacciones…
EN Praim constantly works to provide the best possible solution for all customers, also through technological partnerships
ES Praim trabaja constantemente para brindar las mejores soluciones a sus clientes, también a través de alianzas tecnológicas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| works | trabaja |
| solution | soluciones |
| customers | clientes |
| technological | tecnológicas |
| partnerships | alianzas |
| also | también |
| best | mejores |
| through | de |
EN We opted for a 100% vision solution for several reasons, the technological homogeneity of the inspections, the space-saving qualities of the products as well as great value for money
ES Optamos por una solución de visión 100% por varios motivos como la homogeneidad tecnológica de las inspecciones, las cualidades de ahorro de espacio de los productos, así como una excelente relación calidad-precio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vision | visión |
| solution | solución |
| reasons | motivos |
| technological | tecnológica |
| homogeneity | homogeneidad |
| inspections | inspecciones |
| saving | ahorro |
| space | espacio |
| qualities | cualidades |
| the | la |
| a | una |
| several | varios |
| of | de |
| value | calidad |
| money | por |
| products | productos |
EN Faramarzi has an idea, a vision: He wants to make it in the big world of the tech companies, with a new technological solution
ES Faramarzi tiene una idea, una visión: desea entrar en el gran mundo de las empresas tecnológicas con una nueva solución tecnológica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| idea | idea |
| vision | visión |
| wants | desea |
| big | gran |
| world | mundo |
| companies | empresas |
| new | nueva |
| solution | solución |
| in | en |
| of | de |
| the | el |
| tech | tecnológicas |
| has | tiene |
| a | una |
| with | con |
| technological | tecnológica |
EN At Adrenalead, we are convinced that it is not only about offering a technological solution.
ES En Adrenalead estamos convencidos de que el reto no es sólo proponer una solución tecnológica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| convinced | convencidos |
| technological | tecnológica |
| solution | solución |
| at | en |
| is | es |
| it | lo |
| not | no |
| a | una |
| are | estamos |
| only | de |
| that | que |
EN you have the application and we have the right, technological juice concentrate solution.
ES Usted tiene la aplicación, nosotros la solución tecnológica adecuada para su concentrado de zumo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technological | tecnológica |
| juice | zumo |
| concentrate | concentrado |
| the | la |
| solution | solución |
| application | aplicación |
| you have | tiene |
| and | de |
| we | nosotros |
EN We work for large agencies, small and big businessesand we always strive to offer the finest quality and the most appropriate technological solution for each project.
ES Trabajamos para grandes agencias, pequeñas y grandes empresas y siempre buscamos ofrecer la mejor calidad y la solución tecnológica más adecuada para cada proyecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeñas |
| technological | tecnológica |
| agencies | agencias |
| quality | calidad |
| project | proyecto |
| we work | trabajamos |
| solution | solución |
| the | la |
| and | y |
| always | siempre |
| to | ofrecer |
| finest | mejor |
| each | cada |
| large | grandes |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solution | solución |
| access | acceso |
| amp | amp |
| sso | sso |
| saml | saml |
| self-hosted | autohospedada |
| need | requiere |
| integration | integrada |
| support | soporte |
| splashtop | splashtop |
| or | o |
| cloud | nube |
| remote | remoto |
| based | base |
| in | en |
| enterprise | enterprise |
| one | uno |
| all | todo |
| with | con |
| a | a |
| for | para |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solution | solución |
| access | acceso |
| amp | amp |
| sso | sso |
| saml | saml |
| self-hosted | autohospedada |
| need | requiere |
| integration | integrada |
| support | soporte |
| splashtop | splashtop |
| or | o |
| cloud | nube |
| remote | remoto |
| based | base |
| in | en |
| enterprise | enterprise |
| one | uno |
| all | todo |
| with | con |
| a | a |
| for | para |
EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring
ES El soporte TAM mejorado incluye toda la oferta del TAM y va aún más allá con la optimización de procesos, las mejoras de las soluciones, las creaciones de soluciones ligeras y la supervisión proactiva de las soluciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| optimization | optimización |
| solution | soluciones |
| proactive | proactiva |
| monitoring | supervisión |
| lightweight | ligeras |
| includes | incluye |
| offering | oferta |
| process | procesos |
| enhancements | mejoras |
| with | con |
| tam | tam |
| enhanced | mejorado |
EN We help our clients innovate through the design and creation of digital products, technological trends, and the optimal handling and visualization of data.
ES Ayudamos a nuestros clientes a innovar a través del diseño y con la creación de productos digitales, tendencias tecnológicas, y el manejo óptimo y visualización de los datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clients | clientes |
| innovate | innovar |
| handling | manejo |
| visualization | visualización |
| optimal | óptimo |
| design | diseño |
| creation | creación |
| trends | tendencias |
| we help | ayudamos |
| technological | tecnológicas |
| data | datos |
| of | de |
| products | productos |
EN DNSSEC is fraught with technological barriers: zone enumeration, key management, and the threat of DNS amplification attacks to name a few. Keep reading
ES DNSSEC está cargado de barreras tecnológicas: enumeración de zonas, administración de claves y la amenaza de ataques de amplificación DNS, por nombrar algunos. Seguir leyendo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| technological | tecnológicas |
| barriers | barreras |
| zone | zonas |
| enumeration | enumeración |
| key | claves |
| management | administración |
| dns | dns |
| keep | seguir |
| threat | amenaza |
| attacks | ataques |
| the | la |
| name | nombrar |
| is | está |
| of | de |
| to | algunos |
EN By collaborating with open source communities, we’re developing software that pushes the boundaries of technological ability.
ES Gracias a que colaboramos con las comunidades open source, podemos desarrollar sistemas de software que traspasan los límites de la capacidad tecnológica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | source |
| communities | comunidades |
| developing | desarrollar |
| boundaries | límites |
| open | open |
| software | software |
| technological | tecnológica |
| the | la |
| with | con |
| of | de |
| ability | capacidad |
EN Erik was educated in the humanities, after which he started to investigate technological and online culture
ES Ronella siempre está considerando cómo podemos hacer que nuestra sociedad digital sea lo más segura posible
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technological | digital |
| which | lo |
| to | hacer |
| the | más |
EN Red Hat’s open hybrid cloud strategy is built on the technological foundation of Linux®, containers, and automation. An open hybrid cloud approach gives you the flexibility to run your applications anywhere you need them.
ES La estrategia de nube híbrida abierta de Red Hat se basa en la tecnología de Linux®, los contenedores y la automatización. Si adopta un enfoque de este tipo, obtendrá la flexibilidad suficiente para ejecutar las aplicaciones donde las necesite.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| cloud | nube |
| linux | linux |
| containers | contenedores |
| automation | automatización |
| applications | aplicaciones |
| approach | enfoque |
| you need | necesite |
| the | la |
| red | red |
| technological | tecnología |
| flexibility | flexibilidad |
| is | se |
| on | en |
| to | a |
| your | y |
| strategy | estrategia |
EN At Red Hat, we’ve spent more than two decades collaborating on community projects and protecting open source licenses so we can continue to develop software that pushes the boundaries of technological ability.
ES En Red Hat, hemos dedicado más de 20 años a colaborar en proyectos de la comunidad y proteger las licencias de open source, para que podamos seguir desarrollando sistemas de software que traspasen los límites de la capacidad tecnológica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaborating | colaborar |
| community | comunidad |
| source | source |
| licenses | licencias |
| develop | desarrollando |
| boundaries | límites |
| hat | hat |
| projects | proyectos |
| protecting | proteger |
| software | software |
| technological | tecnológica |
| red | red |
| to | a |
| the | la |
| more | más |
| we | hemos |
| of | de |
| ability | capacidad |
| on | en |
| continue | seguir |
EN Red Hat has helped organizations navigate technological change for decades, while doing so in an open way.
ES Durante décadas, Red Hat ha ayudado a las empresas a transitar transformaciones tecnológicas, y a hacerlo de manera abierta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helped | ayudado |
| organizations | empresas |
| technological | tecnológicas |
| decades | décadas |
| open | abierta |
| hat | hat |
| red | red |
| way | de |
| for | durante |
EN The technological innovation that revolutionizes the design and aesthetics of tiles
ES Durst Digital Structure - La (R)evolución en la industria cerámica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technological | digital |
| innovation | evolución |
| the | la |
EN . Better trained teachers, with technological and pedagogical skills adapted to the challenges of the 21st century, who are capable of transforming the short-term future of their students.
ES Unos docentes con mejor formación, con habilidades tecnológicas y pedagógicas adaptadas a los retos del siglo XXI, son capaces de transformar el futuro a corto plazo de sus estudiantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| better | mejor |
| trained | formación |
| technological | tecnológicas |
| pedagogical | pedagógicas |
| skills | habilidades |
| adapted | adaptadas |
| century | siglo |
| capable | capaces |
| short | corto |
| the | el |
| term | plazo |
| students | estudiantes |
| to | a |
| future | futuro |
| are | son |
| with | con |
| teachers | docentes |
| of | de |
| short-term | corto plazo |
EN State-of-the-art technological infrastructure for your institution leading connectivity and improving your institution's processes.
ES Infraestructura tecnológica de última generación para su institución liderando la conectividad y la mejora de los procesos de su institución.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technological | tecnológica |
| institution | institución |
| leading | liderando |
| state-of-the-art | última |
| infrastructure | infraestructura |
| connectivity | conectividad |
| processes | procesos |
| the | la |
| improving | mejora |
| of | de |
| for | para |
| your | y |
EN That’s why we’re obsessed with providing an intelligent mix of technological and human expertise that boosts your productivity and gets you more views
ES Por eso estamos obsesionados en ofrecer una mezcla inteligente de experiencia tecnológica y humana que aumente tu productividad y te permita obtener más vistas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| obsessed | obsesionados |
| providing | ofrecer |
| intelligent | inteligente |
| mix | mezcla |
| technological | tecnológica |
| human | humana |
| expertise | experiencia |
| productivity | productividad |
| views | vistas |
| gets | que |
| more | más |
| of | de |
| that | eso |
| your | tu |
| an | una |
EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting...
ES A Hostwinds, nos esforzamos constantemente por ser un líder en los...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| strive | esforzamos |
| leader | líder |
| hostwinds | hostwinds |
| in | en |
| be | ser |
| a | un |
| to | a |
| we | nos |
EN Thanks to the technology incorporated by the devices compatible with TVUP, certified devices by Google, your client will be able to turn their television into the technological centre of the home
ES Gracias a la tecnología que incorporan los dispositivos compatibles con TVUP, certificados por Google, tu cliente podrá convertir su televisor en el centro tecnológico del hogar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| certified | certificados |
| client | cliente |
| television | televisor |
| technology | tecnología |
| your | tu |
| to | a |
| technological | tecnológico |
| with | con |
| compatible | compatibles |
| their | su |
| will | podrá |
EN While PCI DSS requirements aren’t new, organisations’ technological environments and the threats that have to be combatted continue to evolve as do PCI DSS guidelines.
ES Aunque los requisitos del PCI DSS no son nuevos, los entornos tecnológicos de las organizaciones y las amenazas que deben combatirse continúan evolucionando, y así también lo hacen que las directrices del PCI DSS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| new | nuevos |
| organisations | organizaciones |
| technological | tecnológicos |
| environments | entornos |
| threats | amenazas |
| requirements | requisitos |
| guidelines | directrices |
| to be | deben |
| continue | continúan |
EN Up-to-date technological tools (e.g. passwords, encryption, firewalls and security patches); and
ES Herramientas tecnológicas actualizadas (por ejemplo, contraseñas, cifrado, cortafuegos y parches de seguridad); y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technological | tecnológicas |
| tools | herramientas |
| passwords | contraseñas |
| firewalls | cortafuegos |
| patches | parches |
| up-to-date | actualizadas |
| encryption | cifrado |
| security | seguridad |
| to | por |
EN Establish the technological framework that makes your entire organisation’s data analytics accessible, agile and trustworthy – without compromising security or governance.
ES Establezca el marco tecnológico que hace que los análisis de datos de su organización sean accesibles, ágiles y confiables, sin comprometer la seguridad ni la gobernanza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| establish | establezca |
| framework | marco |
| technological | tecnológico |
| accessible | accesibles |
| trustworthy | confiables |
| compromising | comprometer |
| security | seguridad |
| governance | gobernanza |
| and | y |
| your | su |
| data | datos |
| analytics | análisis |
| without | sin |
EN White-labelling allows you to apply your own personalized logo and branding to the higher-priced plans for each. In any case, these platforms take care of the technological aspects, such as security and upkeep!
ES El etiquetado blanco le permite aplicar su propio logotipo y marca personalizados a los planes de mayor precio para cada uno. En cualquier caso, estas plataformas se encargan de los aspectos tecnológicos, como la seguridad y el mantenimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| personalized | personalizados |
| plans | planes |
| platforms | plataformas |
| technological | tecnológicos |
| aspects | aspectos |
| security | seguridad |
| labelling | etiquetado |
| priced | precio |
| upkeep | mantenimiento |
| in | en |
| white | blanco |
| of | de |
| to | a |
| your | y |
| case | caso |
| as | como |
| each | cada |
| any | cualquier |
EN Many who aren?t tech-savvy, on the other hand, rely on the assurance of excellent customer service, particularly when dealing with technological problems that have a negative effect on sales.
ES Muchos que no son expertos en tecnología, por otro lado, confían en la garantía de un excelente servicio al cliente, especialmente cuando se trata de problemas tecnológicos que tienen un efecto negativo en las ventas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assurance | garantía |
| customer | cliente |
| dealing | trata |
| effect | efecto |
| other | otro |
| service | servicio |
| problems | problemas |
| sales | ventas |
| when | cuando |
| many | muchos |
| the | la |
| rely | confían |
| excellent | excelente |
| particularly | en |
| negative | negativo |
| that | que |
| a | un |
| tech | tecnológicos |
EN Accessibility refers to the fact that something can be used or known without the possible limitations of a user being a barrier. These limitations may have their origins in physical, technological or structural causes.
ES La accesibilidad es la cualidad que tiene algo de ser usado o conocido sin que las limitaciones que pueda presentar un usuario supongan una barrera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accessibility | accesibilidad |
| known | conocido |
| limitations | limitaciones |
| barrier | barrera |
| or | o |
| user | usuario |
| of | de |
| a | un |
| be | ser |
| the | la |
| without | sin |
| something | algo |
| to | las |
| that | que |
| in | una |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe