EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
Traduzir "threat of dns" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "threat of dns" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de threat of dns
inglês
espanhol
ES El secuestro o redireccionamiento de DNS altera la resolución de las consultas de DNS. Empieza ahora con la resolución de DNS en el perímetro de la red para obtener una redundancia incomparable y 100 % de tiempo de funcionamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| hijacking | secuestro |
| redirection | redireccionamiento |
| resolution | resolución |
| queries | consultas |
| started | empieza |
| redundancy | redundancia |
| edge | perímetro |
| or | o |
| network | red |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
EN Squared Backup DNS is hosted on our extensive Anycast DNS infrastructure. It ensures that your Managed DNS for your domain always resolves and resolves quickly, even if your primary Managed DNS service becomes unavailable.
ES Squared Backup DNS está alojado en nuestra amplia infraestructura de DNS Anycast. Garantiza que su DNS Administrado para su dominio siempre se resuelva y lo haga rápidamente, incluso si su servicio de DNS Administrado principal no está disponible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| backup | backup |
| dns | dns |
| hosted | alojado |
| extensive | amplia |
| anycast | anycast |
| infrastructure | infraestructura |
| ensures | garantiza |
| managed | administrado |
| domain | dominio |
| quickly | rápidamente |
| primary | principal |
| squared | squared |
| if | si |
| it | lo |
| service | servicio |
| always | siempre |
| even | incluso |
| for | para |
| on | en |
| your | y |
| is | se |
EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network
ES Si su proveedor de DNS principal experimentara un tiempo de inactividad y tuviera Squared Backup DNS en su dominio, su DNS aún se resolverá usando nuestra red de DNS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| primary | principal |
| dns | dns |
| provider | proveedor |
| backup | backup |
| domain | dominio |
| resolve | resolver |
| squared | squared |
| if | si |
| to | a |
| network | red |
| downtime | inactividad |
| on | en |
| your | y |
| still | aún |
| have | tuviera |
EN Squared Backup DNS is hosted on our extensive Anycast DNS infrastructure. It ensures that your Managed DNS for your domain always resolves and resolves quickly, even if your primary Managed DNS service becomes unavailable.
ES Squared Backup DNS está alojado en nuestra amplia infraestructura de DNS Anycast. Garantiza que su DNS Administrado para su dominio siempre se resuelva y lo haga rápidamente, incluso si su servicio de DNS Administrado principal no está disponible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| backup | backup |
| dns | dns |
| hosted | alojado |
| extensive | amplia |
| anycast | anycast |
| infrastructure | infraestructura |
| ensures | garantiza |
| managed | administrado |
| domain | dominio |
| quickly | rápidamente |
| primary | principal |
| squared | squared |
| if | si |
| it | lo |
| service | servicio |
| always | siempre |
| even | incluso |
| for | para |
| on | en |
| your | y |
| is | se |
EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network
ES Si su proveedor de DNS principal experimentara un tiempo de inactividad y tuviera Squared Backup DNS en su dominio, su DNS aún se resolverá usando nuestra red de DNS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| primary | principal |
| dns | dns |
| provider | proveedor |
| backup | backup |
| domain | dominio |
| resolve | resolver |
| squared | squared |
| if | si |
| to | a |
| network | red |
| downtime | inactividad |
| on | en |
| your | y |
| still | aún |
| have | tuviera |
EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.
ES Nuestro DNS autoritativo es el más rápido del mundo. Te ofrece una velocidad de búsqueda DNS de 11 ms de media y una propagación de DNS global de menos de 5 segundos de duración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| offering | ofrece |
| lookup | búsqueda |
| average | media |
| propagation | propagación |
| less | menos |
| is | es |
| fastest | más rápido |
| speed | velocidad |
| seconds | segundos |
| world | mundo |
| the | el |
| of | de |
| our | nuestro |
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
ES Conserva tu infraestructura de DNS actual a la vez que utilizas el DNS de Cloudflare como DNS secundario o en configuración primaria oculta. Compatibilidad con autenticación TSIG para transferencias de zona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| existing | actual |
| dns | dns |
| infrastructure | infraestructura |
| secondary | secundario |
| hidden | oculta |
| primary | primaria |
| setup | configuración |
| authentication | autenticación |
| transfers | transferencias |
| your | tu |
| or | o |
| zone | zona |
| as | como |
| in | en |
| maintain | que |
| cloudflare | cloudflare |
| a | a |
| using | utilizas |
| for | para |
EN Your domain DNS records are replicated throughout the world which speeds up access to your site on average by 34%. In case of a problem with a DNS server, your visitors are redirected to another DNS server and your site remains accessible.
ES Los DNS de tu dominio son replicadas en todo el mundo, lo que acelera un 34% por término medio el acceso a tu sitio. En caso de alteración de un servidor DNS, son redirigidos al servidor más próximo y tu sitio sigue estando accesible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| world | mundo |
| redirected | redirigidos |
| access | acceso |
| server | servidor |
| domain | dominio |
| in | en |
| accessible | accesible |
| site | sitio |
| of | de |
| a | un |
| the | el |
| are | son |
| your | tu |
| to | a |
| average | medio |
| case | caso |
| by | por |
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
ES La prueba consiste en comparar la duración de una resolución DNS a partir de 1000 sondas RIPE posicionadas en todo el mundo para dominios configurados con nuestras DNS clásicas y DNS Fast Anycast.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparing | comparar |
| dns | dns |
| resolution | resolución |
| positioned | posicionadas |
| world | mundo |
| domains | dominios |
| configured | configurados |
| classic | clásicas |
| anycast | anycast |
| fast | fast |
| test | prueba |
| in | en |
| consists | consiste |
| of | de |
| with | con |
| a | a |
| for | duración |
| based | para |
EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.
ES La configuración de DNS se establece manualmente. Compruebe si el servicio DNS utiliza los servidores de su proveedor de vpn. Para más información, consulte nuestro artículo sobre la configuración de DNS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| manually | manualmente |
| vpn | vpn |
| settings | configuración |
| if | si |
| uses | utiliza |
| provider | proveedor |
| servers | servidores |
| information | información |
| see | compruebe |
| service | servicio |
| of | de |
| your | su |
| our | nuestro |
| for | para |
| about | sobre |
EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server
ES Cuando conectas un cliente de Whoer VPN, las solicitudes al DNS de tu ISP se interrumpen y se redirigen a los propios servidores DNS rápidos de Whoer VPN, para que tu DNS coincida con el servidor IP de la conexión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| whoer | whoer |
| client | cliente |
| isps | isp |
| dns | dns |
| fast | rápidos |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| requests | solicitudes |
| servers | servidores |
| server | servidor |
| you connect | conectas |
| when | cuando |
| a | un |
| to | a |
| your | tu |
| connect | conexión |
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
ES Según tu proveedor, la configuración para administrar los registros de DNS de tu dominio puede denominarse DNS, registros de DNS avanzados, Administrar dominios o algo similar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provider | proveedor |
| dns | dns |
| advanced | avanzados |
| your | tu |
| settings | configuración |
| domains | dominios |
| or | o |
| the | la |
| records | registros |
| something | algo |
| depending | para |
| may | puede |
| on | según |
EN DNS records provide the correct IP address for a website to the DNS server, then that information is sent to the hosting company so a website can be displayed. Common DNS record configurations include:
ES Los registros DNS proporcionan la dirección IP correcta para un sitio web al servidor DNS, luego esa información se envía a la empresa de alojamiento para que se pueda mostrar un sitio web. Las configuraciones comunes de registros DNS incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| correct | correcta |
| ip | ip |
| sent | envía |
| company | empresa |
| configurations | configuraciones |
| dns | dns |
| server | servidor |
| hosting | alojamiento |
| information | información |
| address | dirección |
| is | se |
| a | un |
| be | pueda |
| displayed | mostrar |
| include | incluyen |
| the | la |
| to | a |
| common | comunes |
| to the | al |
| that | esa |
| records | registros |
| for | para |
EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages
ES Al agregar un proveedor de DNS secundario a su configuración de DNS, obtendrá redundancia y ayudará a proteger su sitio web de las interrupciones globales de DNS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secondary | secundario |
| provider | proveedor |
| configuration | configuración |
| redundancy | redundancia |
| shield | proteger |
| global | globales |
| outages | interrupciones |
| adding | agregar |
| dns | dns |
| help | ayudará |
| a | un |
| to | a |
| you will | obtendrá |
| your | y |
EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.
ES La diversificación de su DNS a partir de su registro garantiza que pueda realizar de manera sencilla cambios en la configuración de DNS, si alguna vez hubiera un tiempo de inactividad imprevisto con su proveedor de DNS principal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| registration | registro |
| ensures | garantiza |
| primary | principal |
| provider | proveedor |
| configuration | configuración |
| changes | cambios |
| if | si |
| you can | pueda |
| from | partir |
| with | con |
| easily | sencilla |
| downtime | inactividad |
| your | su |
| can | realizar |
| is | vez |
EN In the same scenario, if your DNS at your main DNS provider goes down, your Secondary DNS will then kick into action
ES En el mismo escenario, si su DNS en su proveedor de DNS principal falla, su DNS secundario se activará
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scenario | escenario |
| dns | dns |
| main | principal |
| provider | proveedor |
| secondary | secundario |
| if | si |
| the | el |
| in | en |
| same | mismo |
| your | su |
EN Your domain DNS records are replicated throughout the world which speeds up access to your site on average by 34%. In case of a problem with a DNS server, your visitors are redirected to another DNS server and your site remains accessible.
ES Los DNS de tu dominio son replicadas en todo el mundo, lo que acelera un 34% por término medio el acceso a tu sitio. En caso de alteración de un servidor DNS, son redirigidos al servidor más próximo y tu sitio sigue estando accesible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| world | mundo |
| redirected | redirigidos |
| access | acceso |
| server | servidor |
| domain | dominio |
| in | en |
| accessible | accesible |
| site | sitio |
| of | de |
| a | un |
| the | el |
| are | son |
| your | tu |
| to | a |
| average | medio |
| case | caso |
| by | por |
EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.
ES La prueba consiste en comparar la duración de una resolución DNS a partir de 1000 sondas RIPE posicionadas en todo el mundo para dominios configurados con nuestras DNS clásicas y DNS Fast Anycast.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparing | comparar |
| dns | dns |
| resolution | resolución |
| positioned | posicionadas |
| world | mundo |
| domains | dominios |
| configured | configurados |
| classic | clásicas |
| anycast | anycast |
| fast | fast |
| test | prueba |
| in | en |
| consists | consiste |
| of | de |
| with | con |
| a | a |
| for | duración |
| based | para |
EN You will use these if you do not have a service or software running on your VPS that manages DNS records. Adding DNS records to the Cloud DNS Manager is a separate step and must be done manually in this case.
ES Usted utilizará estos si no tiene un servicio o software que se ejecuta en su VPS que administra los registros DNS.Agregar registros DNS al administrador DNS Cloud DNS es un paso separado y debe hacerse manualmente en este caso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vps | vps |
| dns | dns |
| adding | agregar |
| cloud | cloud |
| separate | separado |
| manually | manualmente |
| if | si |
| service | servicio |
| or | o |
| software | software |
| manages | administra |
| manager | administrador |
| step | paso |
| a | un |
| is | es |
| not | no |
| in | en |
| records | registros |
| the | al |
| this | este |
| use | utilizará |
| your | y |
EN DNS-Prefetch. DNS prefetch will resolve the specified DNS and nothing else. As a result, if a user makes a specific ?turn? on your site, you?re essentially shaving off the time it takes to navigate.
ES Precarga de DNS. La captación previa de DNS resolverá el DNS especificado y nada más. Como resultado, si un usuario hace un 'giro' específico en su sitio, esencialmente está reduciendo el tiempo que lleva navegar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| resolve | resolver |
| specified | especificado |
| user | usuario |
| essentially | esencialmente |
| navigate | navegar |
| takes | lleva |
| if | si |
| result | resultado |
| a | un |
| time | tiempo |
| turn | giro |
| site | sitio |
| your | y |
| as | como |
| on | en |
| off | de |
EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.
ES La configuración de DNS se establece manualmente. Compruebe si el servicio DNS utiliza los servidores de su proveedor de vpn. Para más información, consulte nuestro artículo sobre la configuración de DNS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| manually | manualmente |
| vpn | vpn |
| settings | configuración |
| if | si |
| uses | utiliza |
| provider | proveedor |
| servers | servidores |
| information | información |
| see | compruebe |
| service | servicio |
| of | de |
| your | su |
| our | nuestro |
| for | para |
| about | sobre |
EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server
ES Cuando conectas un cliente de Whoer VPN, las solicitudes al DNS de tu ISP se interrumpen y se redirigen a los propios servidores DNS rápidos de Whoer VPN, para que tu DNS coincida con el servidor IP de la conexión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| whoer | whoer |
| client | cliente |
| isps | isp |
| dns | dns |
| fast | rápidos |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| requests | solicitudes |
| servers | servidores |
| server | servidor |
| you connect | conectas |
| when | cuando |
| a | un |
| to | a |
| your | tu |
| connect | conexión |
EN The time taken for DNS propagation varies from one location to another. It's possible that your DNS provider's servers may not be able to update their records as quickly as you'd like them to, which calls for troubleshooting DNS update errors.
ES PowerDMARC se alía con The ASCII Group para poner la autenticación del correo electrónico al alcance de la comunidad informática norteamericana con ventajas exclusivas para sus miembros en su programa DMARC MSP/MSSP
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
| the | la |
| their | su |
| for | para |
EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages
ES Al agregar un proveedor de DNS secundario a su configuración de DNS, obtendrá redundancia y ayudará a proteger su sitio web de las interrupciones globales de DNS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secondary | secundario |
| provider | proveedor |
| configuration | configuración |
| redundancy | redundancia |
| shield | proteger |
| global | globales |
| outages | interrupciones |
| adding | agregar |
| dns | dns |
| help | ayudará |
| a | un |
| to | a |
| you will | obtendrá |
| your | y |
EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.
ES La diversificación de su DNS a partir de su registro garantiza que pueda realizar de manera sencilla cambios en la configuración de DNS, si alguna vez hubiera un tiempo de inactividad imprevisto con su proveedor de DNS principal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| registration | registro |
| ensures | garantiza |
| primary | principal |
| provider | proveedor |
| configuration | configuración |
| changes | cambios |
| if | si |
| you can | pueda |
| from | partir |
| with | con |
| easily | sencilla |
| downtime | inactividad |
| your | su |
| can | realizar |
| is | vez |
EN In the same scenario, if your DNS at your main DNS provider goes down, your Secondary DNS will then kick into action
ES En el mismo escenario, si su DNS en su proveedor de DNS principal falla, su DNS secundario se activará
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scenario | escenario |
| dns | dns |
| main | principal |
| provider | proveedor |
| secondary | secundario |
| if | si |
| the | el |
| in | en |
| same | mismo |
| your | su |
EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records
ES Etiquetas:analizar los registros DNS, cómo ver los registros DNS, ver los registros DNS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| dns | dns |
| records | registros |
| analyze | analizar |
| how | cómo |
EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.
ES Según tu proveedor, la configuración para administrar los registros de DNS de tu dominio puede denominarse DNS, registros de DNS avanzados, Administrar dominios o algo similar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provider | proveedor |
| dns | dns |
| advanced | avanzados |
| your | tu |
| settings | configuración |
| domains | dominios |
| or | o |
| the | la |
| records | registros |
| something | algo |
| depending | para |
| may | puede |
| on | según |
EN To provide many of Cloudflare security products including DDoS mitigation, WAF, and CDN, we recommend enabling the orange cloud next to the DNS record in the DNS control panel.
ES Para beneficiarte de muchos de los productos de seguridad de Cloudflare, tales como la mitigación de DDoS, WAF y CDN, te recomendamos habilitar la nube naranja junto al registro DNS en el panel de control de DNS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigación |
| waf | waf |
| cdn | cdn |
| enabling | habilitar |
| orange | naranja |
| dns | dns |
| record | registro |
| cloud | nube |
| in | en |
| control | control |
| many | muchos |
| cloudflare | cloudflare |
| security | seguridad |
| panel | panel |
| of | de |
| products | productos |
EN Cloudflare Load Balancing runs at each of our data centers across 250 cities worldwide and is powered by our DDoS-resilient DNS — the fastest Authoritative DNS in the world
ES Cloudflare Load Balancing está operativo en todos nuestros centros de datos en 250 ciudades de todo el mundo y opera al nivel de nuestro DNS resistente a ataques DDoS, el DNS autoritativo más rápido del mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| load | load |
| balancing | balancing |
| centers | centros |
| data | datos |
| cities | ciudades |
| runs | opera |
| dns | dns |
| resilient | resistente |
| ddos | ddos |
| fastest | rápido |
| and | y |
| world | mundo |
| in | en |
| the | el |
| is | está |
| of | de |
EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
ES Nuestro DNS es un servicio de DNS autoritativo para empresas que ofrece el tiempo de respuesta más rápido del mercado, una redundancia sin rival y un nivel de seguridad avanzado que integra mitigación de DDoS y DNSSEC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| redundancy | redundancia |
| advanced | avanzado |
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigación |
| dnssec | dnssec |
| grade | nivel |
| is | es |
| offers | ofrece |
| fastest | más rápido |
| service | servicio |
| the | el |
| enterprise | empresas |
| an | un |
| time | tiempo |
| security | seguridad |
| unparalleled | una |
| that | que |
| response | de |
| with | sin |
| in | del |
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."
ES "Cloudflare cuenta con una red y una infraestructura masiva para detener ataques contra el DNS a gran escala. Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| attacks | ataques |
| dns | dns |
| requests | solicitudes |
| deal | hacer frente a |
| malicious | malicioso |
| traffic | tráfico |
| network | red |
| infrastructure | infraestructura |
| or | o |
| large | gran |
| to stop | detener |
| we | tenemos |
| to | a |
| just | para |
| with | con |
| and | y |
| on | en |
EN With Cloudflare Managed DNS, you get unlimited and unmetered mitigation against DNS-based DDoS attacks
ES Con el DNS gestionado de Cloudflare obtienes mitigación ilimitada de uso no medido frente a ataques DDoS basados en el DNS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managed | gestionado |
| dns | dns |
| unlimited | ilimitada |
| mitigation | mitigación |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| based | basados |
| cloudflare | cloudflare |
| get | el |
| with | con |
| you | obtienes |
EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records
ES El DNS gestionado de Cloudflare incorpora DNSSEC para protegerte de los ataques en ruta que buscan modificar o secuestrar tus registros DNS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managed | gestionado |
| dns | dns |
| dnssec | dnssec |
| attacks | ataques |
| records | registros |
| or | o |
| to protect | protegerte |
| cloudflare | cloudflare |
| from | de |
| in | en |
| path | ruta |
| comes | que |
EN Ensure peace of mind with our easy-to-use Email Security DNS Wizard to prevent malicious actors from sending fraudulent emails on behalf of your domain — configure the required email DNS records with just a few clicks
ES Para tu tranquilidad: nuestro sencillo Asistente de seguridad para emails impide que agentes maliciosos envíen correos electrónicos fraudulentos utilizando tu dominio — configura los registros DNS requeridos con unos pocos clics
EN On April 1, 2018, we took a big step toward improving Internet privacy and security with the launch of the 1.1.1.1 public DNS resolver - the Internet's fastest, privacy-first public DNS resolver
ES El 1 de abril de 2018, dimos un paso importante para mejorar la privacidad y la seguridad de Internet con el lanzamiento del solucionador de DNS público 1.1.1.1, el solucionador más rápido de Internet que antepone la seguridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| april | abril |
| improving | mejorar |
| internet | internet |
| public | público |
| dns | dns |
| privacy | privacidad |
| fastest | más rápido |
| a | un |
| security | seguridad |
| step | paso |
| launch | lanzamiento |
| with | con |
EN Cloudflare’s global Anycast network powers our DNS service, resolving 1,033 billion DNS queries per day, and growing
ES La red global Anycast de Cloudflare alimenta nuestro servicio de DNS y responde a la creciente cifra de 1,033 mil millones de solicitudes de DNS al día
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| queries | solicitudes |
| growing | creciente |
| day | día |
| service | servicio |
| network | red |
| our | nuestro |
| billion | millones |
| per | de |
EN This not only improves DNS resolution times, but also makes DNS-related attacks and outages a thing of the past.
ES Esto no solo mejora los tiempos de resolución de DNS, sino que también relega al pasado los ataques e interrupciones relacionados con el DNS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improves | mejora |
| dns | dns |
| resolution | resolución |
| attacks | ataques |
| outages | interrupciones |
| related | relacionados |
| not | no |
| also | también |
| this | esto |
| the | el |
EN Benefit from the world's fastest DNS and top-notch redundancy. We handle DNS resolution at the network edge and deliver 100% uptime.
ES Benefíciate del DNS más rápido del mundo y de una redundancia superior. Administramos el solucionador de DNS en el perímetro de la red y ofrecemos un 100 % de tiempo de funcionamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| worlds | mundo |
| dns | dns |
| redundancy | redundancia |
| edge | perímetro |
| fastest | más rápido |
| at | en |
| top | superior |
| network | red |
EN A compromised DNS record, or “poisoned cache," can return a malicious answer from the DNS server, sending an unsuspecting visitor to an attacker's website
ES Un registro DNS en riesgo, "envenenamiento de caché", puede devolver una respuesta maliciosa desde el servidor DNS, enviando a un visitante desprevenido al sitio web de un atacante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| record | registro |
| cache | caché |
| can | puede |
| return | devolver |
| malicious | maliciosa |
| server | servidor |
| sending | enviando |
| visitor | visitante |
| dns | dns |
| a | un |
| the | el |
| answer | respuesta |
| from | desde |
| to | a |
EN DNS Leak test: Indicates whether the specific VPN provides a separate DNS leak test.
ES Test de fugas de DNS: Indica si el proveedor de VPN proporciona un test de fugas de DNS por separado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| leak | fugas |
| indicates | indica |
| vpn | vpn |
| provides | proporciona |
| test | test |
| a | un |
| the | el |
| separate | separado |
| whether | si |
| specific | de |
EN Custom DNS option: Indicates whether the VPN allows you to set up your own DNS records (this is especially interesting to advanced users).
ES Opción de DNS personalizado: Indica si la VPN te permite configurar tus propios registros DNS (esto es especialmente interesante para usuarios avanzados).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| option | opción |
| indicates | indica |
| vpn | vpn |
| allows | permite |
| interesting | interesante |
| advanced | avanzados |
| is | es |
| especially | especialmente |
| users | usuarios |
| set up | configurar |
| the | la |
| records | registros |
| whether | si |
| custom | de |
| this | esto |
EN DNS Leak test: A DNS leak test is a test that checks whether your IP address is being leaked.
ES Test de fugas de DNS: Un test de fugas de DNS es un test que comprueba si tu dirección IP se ha filtrado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| a | un |
| ip | ip |
| your | tu |
| test | test |
| checks | comprueba |
| is | es |
| address | dirección |
| leak | fugas |
| leaked | filtrado |
| whether | si |
| that | que |
EN DNS Leak test: Specifies whether each VPN has a built-in DNS leak test, which determines if your IP address is being leaked.
ES Test de fugas de DNS: Especifica si cada VPN tiene un test de fugas DNS incorporado, lo que determina si tu dirección IP ha sido filtrada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| leak | fugas |
| specifies | especifica |
| vpn | vpn |
| determines | determina |
| ip | ip |
| test | test |
| a | un |
| if | si |
| your | tu |
| built | incorporado |
| address | dirección |
| has | ha |
| each | cada |
EN Custom DNS option: Indicates whether the VPN allows you to setup your own DNS records.
ES Opción de DNS personalizado: Indica si la VPN te permite configurar tus propios registros DNS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| option | opción |
| indicates | indica |
| vpn | vpn |
| allows | permite |
| setup | configurar |
| the | la |
| records | registros |
| whether | si |
| custom | de |
EN Custom DNS option: This is an option that allows you to use your own DNS records.
ES Opción de DNS personalizado: Esta opción te permite usar tus propios registros DNS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| allows | permite |
| records | registros |
| option | opción |
| this | esta |
| custom | de |
| use | usar |
EN To keep it as simple and concrete as possible, we?ll show how to set up a DNS using ExpressVPN. This way, we can take you through the DNS setup step-by-step.
ES Para mantenerlo lo más simple y concreto posible, te enseñaremos cómo configurar un DNS usando ExpressVPN. De esta forma, podremos llevarte a través de todo el proceso de la configuración del DNS paso a paso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | simple |
| concrete | concreto |
| dns | dns |
| expressvpn | expressvpn |
| take you | llevarte |
| possible | posible |
| it | lo |
| set up | configurar |
| using | usando |
| setup | configuración |
| a | un |
| step | paso |
| to | a |
| how | cómo |
| way | de |
| this | esta |
| we can | podremos |
EN You?ll see your current DNS address. Important: note this down in case you no longer want to use the DNS of the VPN at a later point.
ES Verás tu dirección DNS actual. Importante: anótala en caso de que ya no quieras usar el DNS de la VPN más adelante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| current | actual |
| dns | dns |
| important | importante |
| vpn | vpn |
| your | tu |
| longer | ya no |
| see | ver |
| note | no |
| want to | quieras |
| address | dirección |
| in | en |
| of | de |
| use | usar |
EN If your DNS server becomes unavailable, your visitors will automatically have access your site via another DNS server.
ES Si tu servidor DNS no pudiera estar disponible, tus visitantes accederán automáticamente a tu sitio mediante otro servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| server | servidor |
| visitors | visitantes |
| automatically | automáticamente |
| access | acceder |
| another | otro |
| if | si |
| site | sitio |
| your | tu |
| via | a |
| becomes | estar |
| will | pudiera |
EN Fast Anycast DNS speeds up website access by up to 50% and reinforces its availability in case of a DoS attack. Discover Fast Anycast DNS
ES DNS Fast Anycast aumenta hasta un 50 % la velocidad de acceso a un sitio y refuerza su disponibilidad en caso de ataque DoS. Descubrir DNS Fast Anycast
| inglês | espanhol |
|---|---|
| anycast | anycast |
| reinforces | refuerza |
| attack | ataque |
| discover | descubrir |
| fast | fast |
| dns | dns |
| access | acceso |
| availability | disponibilidad |
| in | en |
| speeds | velocidad |
| website | sitio |
| of | de |
| a | un |
| up | hasta |
| to | a |
| case | caso |
| its | la |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
threat os threat threat of dns threat effective threat defense threat landscape threat data threat intelligence threat intelligence across grave threat threat protection serious threat threat vectors threat because under threat threat protection capabilities proofpoint threat protection advanced threat protection threat defenses threat insights continuous threat management threat researchers streamline threat management cyber threat security threat report share threat intelligence threat blog increased threat modern threat landscape serious safety threat comprehensive threat intelligence automated threat detection threat landscape evolves targeted threat protection threat intelligence data integrated threat intelligence evolving threat landscape threat prevention top threat threat actors rising threat threat response threat hunting threat detection threat model biggest threat real threat cloud threat exchange threat vector threat of cholera huge threat
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe