EN Students learn to integrate sustainable corporate governance into operational processes, to become active as sustainable entrepreneurs or to support and advise firms on the path towards a sustainable business model.
"sustainable business models" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Students learn to integrate sustainable corporate governance into operational processes, to become active as sustainable entrepreneurs or to support and advise firms on the path towards a sustainable business model.
ES Los estudiantes aprenden a integrar la gestión sostenible en los procesos operativos, a actuar como un "sustainable entrepreneur", y a asesorar a empresas en su camino hacia un modelo de negocio sostenible.
inglês | espanhol |
---|---|
students | estudiantes |
advise | asesorar |
model | modelo |
processes | procesos |
governance | gestión |
the | la |
business | negocio |
operational | operativos |
firms | empresas |
learn | aprenden |
integrate | integrar |
on | en |
a | un |
to | a |
as | como |
sustainable | sostenible |
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models, and create an effective file management structure.
ES Aprende a utilizar los datos topográficos básicos para crear modelos, actualizarlos con nuevos datos topográficos, fusionar modelos y crear una estructura eficaz de gestión de archivos.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
merge | fusionar |
effective | eficaz |
models | modelos |
file | archivos |
management | gestión |
structure | estructura |
to | a |
data | datos |
with | con |
base | una |
use | utilizar |
create | crear |
and | aprende |
learn | y |
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.
ES Aprende a utilizar los datos topográficos básicos para crear modelos, actualizarlos con nuevos datos topográficos, fusionar modelos y crear una estructura eficaz de gestión de archivos.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
merge | fusionar |
effective | eficaz |
models | modelos |
file | archivos |
management | gestión |
structure | estructura |
to | a |
data | datos |
with | con |
base | una |
use | utilizar |
create | crear |
and | aprende |
learn | y |
EN SKIDATA places your business models with proven, secure hosting models for your business on the fast lane to success
ES Con los modelos de alojamiento seguros y acreditados para la gestión de plazas de estacionamientos, SKIDATA pone su modelo de negocio en el camino del éxito
inglês | espanhol |
---|---|
skidata | skidata |
hosting | alojamiento |
success | éxito |
business | negocio |
places | plazas |
your | y |
models | modelos |
with | con |
on | en |
EN At UNOPS, we believe more transparent, sustainable and resilient procurement models can strengthen supply chains, empower institutions and be a catalyst for realizing sustainable and inclusive development.
ES En UNOPS, creemos que disponer de modelos de adquisiciones más transparentes, sostenibles y resilientes puede reforzar las cadenas de suministro, fortalecer las instituciones y actuar como catalizador para lograr el desarrollo sostenible e inclusivo.
inglês | espanhol |
---|---|
transparent | transparentes |
models | modelos |
chains | cadenas |
institutions | instituciones |
catalyst | catalizador |
inclusive | inclusivo |
unops | unops |
we believe | creemos |
at | en |
supply | suministro |
sustainable | sostenible |
resilient | resilientes |
procurement | adquisiciones |
can | puede |
development | desarrollo |
more | más |
strengthen | fortalecer |
for | para |
EN At UNOPS, we believe more transparent, sustainable and resilient procurement models can strengthen supply chains, empower institutions and be a catalyst for realizing sustainable and inclusive development.
ES En UNOPS, creemos que disponer de modelos de adquisiciones más transparentes, sostenibles y resilientes puede reforzar las cadenas de suministro, fortalecer las instituciones y actuar como catalizador para lograr el desarrollo sostenible e inclusivo.
inglês | espanhol |
---|---|
transparent | transparentes |
models | modelos |
chains | cadenas |
institutions | instituciones |
catalyst | catalizador |
inclusive | inclusivo |
unops | unops |
we believe | creemos |
at | en |
supply | suministro |
sustainable | sostenible |
resilient | resilientes |
procurement | adquisiciones |
can | puede |
development | desarrollo |
more | más |
strengthen | fortalecer |
for | para |
EN Detect sustainable business inflection points and disruptions, support new investment opportunities and develop new business and operating models.
ES Detectar puntos de inflexión y los cambios bruscos empresariales sustentables, apoyar nuevas oportunidades de inversión y desarrollar nuevos modelos operativos y empresariales.
inglês | espanhol |
---|---|
detect | detectar |
points | puntos |
support | apoyar |
opportunities | oportunidades |
develop | desarrollar |
models | modelos |
sustainable | sustentables |
investment | inversión |
EN Sustainable finance represents a key lever to mobilize private and public capital towards sustainable investments, thus accelerating the achievement of the UN’s Sustainable Development Goals (SDGs).
ES Las finanzas sostenibles son una palanca clave para fomentar capitales públicos y privados y destinarlos a inversiones sostenibles, acercándose así al logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
inglês | espanhol |
---|---|
lever | palanca |
public | públicos |
capital | capitales |
achievement | logro |
development | desarrollo |
sdgs | objetivos de desarrollo sostenible |
finance | finanzas |
key | clave |
investments | inversiones |
goals | objetivos |
sustainable | sostenible |
the | al |
to | a |
of | de |
EN The One Planet Sustainable Tourism Programme enhances the sustainable development impacts of the tourism sector by 2030, with a special focus on sustainable consumption and production practices
ES El Programa de Turismo Sostenible de “One Planet” potencia la incidencia del sector turístico en el desarrollo sostenible para 2030, centrándose especialmente en las prácticas de producción y consumo sostenibles
inglês | espanhol |
---|---|
planet | planet |
tourism | turismo |
sector | sector |
consumption | consumo |
practices | prácticas |
production | producción |
sustainable | sostenible |
programme | programa |
development | desarrollo |
of | de |
on | en |
EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable
ES Coalición para la Sostenibilidad de los EnvasesLa Coalición de Envases Sostenibles es una asociación de miembros que cree en el poder de la industria para hacer que los envases sean más sostenibles
inglês | espanhol |
---|---|
packaging | envases |
coalition | coalición |
believes | cree |
membership | miembros |
is | es |
in | en |
of | de |
sustainable | sostenibles |
industry | industria |
power | poder |
a | una |
to | hacer |
EN Sustainable Issuer versus Sustainable Issuance: Providing Public Issuers of Sustainable Bonds in Latin America and the Caribbean with Insight into the Nascent Universe of ESG Ratings
ES Guía de Proyectos de Sistemas de Información de Administración Financiera (SIAF): aspectos estratégicos, funcionales, tecnológicos y de gobernanza para diseñar e implantar nuevas plataformas para los sistemas de la gestión financiera pública
inglês | espanhol |
---|---|
public | pública |
insight | información |
the | la |
EN The One Planet Sustainable Tourism Programme enhances the sustainable development impacts of the tourism sector by 2030, with a special focus on sustainable consumption and production practices
ES El Programa de Turismo Sostenible de “One Planet” potencia la incidencia del sector turístico en el desarrollo sostenible para 2030, centrándose especialmente en las prácticas de producción y consumo sostenibles
inglês | espanhol |
---|---|
planet | planet |
tourism | turismo |
sector | sector |
consumption | consumo |
practices | prácticas |
production | producción |
sustainable | sostenible |
programme | programa |
development | desarrollo |
of | de |
on | en |
EN Business process modeling is typically collaboratively performed by a team of business analysts with experience creating BPMN models and business experts with knowledge of the business processes being modeled
ES El modelado de procesos comerciales generalmente lo realiza en colaboración un equipo de analistas de negocios con experiencia en la creación de modelos BPMN y expertos en negocios con conocimiento de los procesos comerciales que se modelan
inglês | espanhol |
---|---|
typically | generalmente |
bpmn | bpmn |
modeling | modelado |
a | un |
team | equipo |
experience | experiencia |
creating | creación |
models | modelos |
experts | expertos |
being | en |
analysts | analistas |
is | se |
processes | procesos |
of | de |
business | negocios |
knowledge | conocimiento |
EN Business process modeling is typically collaboratively performed by a team of business analysts with experience creating BPMN models and business experts with knowledge of the business processes being modeled
ES El modelado de procesos comerciales generalmente lo realiza en colaboración un equipo de analistas de negocios con experiencia en la creación de modelos BPMN y expertos en negocios con conocimiento de los procesos comerciales que se modelan
inglês | espanhol |
---|---|
typically | generalmente |
bpmn | bpmn |
modeling | modelado |
a | un |
team | equipo |
experience | experiencia |
creating | creación |
models | modelos |
experts | expertos |
being | en |
analysts | analistas |
is | se |
processes | procesos |
of | de |
business | negocios |
knowledge | conocimiento |
EN Easily create business process and decision models using standard notations such as BPMN and DMN, and even incorporate machine-learned predictive models to guide your automated decisions
ES Cree modelos de decisión y procesos empresariales fácilmente, utilizando notaciones estándares, como BPMN y DMN, e incluso incorpore modelos predictivos obtenidos del aprendizaje automático para guiar sus decisiones automatizadas
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
business | empresariales |
process | procesos |
bpmn | bpmn |
incorporate | incorpore |
predictive | predictivos |
guide | guiar |
models | modelos |
machine | automático |
standard | estándares |
automated | automatizadas |
decisions | decisiones |
using | utilizando |
even | incluso |
your | y |
as | como |
EN With you, we will take a long-term view, including underwriting financial offers and structuring terms to help you transition to new business models in a sustainable way.
ES Con usted, adoptaremos una visión a largo plazo que incluirá la suscripción de ofertas financieras y condiciones de estructuración para ayudarle en su transición hacia nuevos modelos de negocio de una manera sostenible.
inglês | espanhol |
---|---|
underwriting | suscripción |
offers | ofertas |
terms | condiciones |
transition | transición |
new | nuevos |
models | modelos |
long | largo |
term | plazo |
long-term | a largo plazo |
business | negocio |
sustainable | sostenible |
financial | financieras |
in | en |
with | con |
to | a |
way | de |
help you | ayudarle |
EN Five Ecommerce Brands With Sustainable Business Models
ES ¿La tasa de rebote es una métrica útil para el comercio electrónico?
inglês | espanhol |
---|---|
ecommerce | comercio electrónico |
business | comercio |
five | de |
EN Innovation and new business models for clean and sustainable energy
ES Innovación y nuevos modelos de negocio de energía limpia y sostenible
inglês | espanhol |
---|---|
innovation | innovación |
new | nuevos |
business | negocio |
models | modelos |
clean | limpia |
sustainable | sostenible |
energy | energía |
EN With you, we will take a long-term view, including underwriting financial offers and structuring terms to help you transition to new business models in a sustainable way.
ES Con usted, adoptaremos una visión a largo plazo que incluirá la suscripción de ofertas financieras y condiciones de estructuración para ayudarle en su transición hacia nuevos modelos de negocio de una manera sostenible.
inglês | espanhol |
---|---|
underwriting | suscripción |
offers | ofertas |
terms | condiciones |
transition | transición |
new | nuevos |
models | modelos |
long | largo |
term | plazo |
long-term | a largo plazo |
business | negocio |
sustainable | sostenible |
financial | financieras |
in | en |
with | con |
to | a |
way | de |
help you | ayudarle |
EN The UNWTO and NEOM challenge Saudi entrepreneurs to pitch a startup which aligns with the United Nations Sustainable Development Goals, introduces novel technologies, and disrupts traditional business models
ES La OMT y NEOM retan a los emprendedores saudíes a presentar startups que contribuyan a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, introduzcan tecnologías novedosas y alteren los modelos de negocio tradicionales
inglês | espanhol |
---|---|
saudi | saudí |
entrepreneurs | emprendedores |
nations | naciones |
goals | objetivos |
traditional | tradicionales |
development | desarrollo |
sustainable | sostenible |
business | negocio |
models | modelos |
united nations | unidas |
startup | startups |
the | la |
to | a |
and | tecnologías |
EN Optimism and Pivoting to Sustainable Business Models
ES Optimismo y pivotar hacia modelos de negocios sostenibles
inglês | espanhol |
---|---|
optimism | optimismo |
sustainable | sostenibles |
models | modelos |
to | hacia |
business | negocios |
EN APIs are critical business assets that form the foundation of digital business enabling new business models, improved operational efficiency, and connected customer experiences. TIBCO Cloud...
ES Su negocio digital requiere una plataforma de APIs líder en el mercado para proporcionar innovación y agilidad basadas en APIs, nuevos modelos de negocio y...
inglês | espanhol |
---|---|
apis | apis |
digital | digital |
new | nuevos |
models | modelos |
efficiency | agilidad |
business | negocio |
the | el |
of | de |
are | proporcionar |
foundation | una |
EN By allocating capital to more sustainable businesses, finance leaders are sending a clear signal that ESG transparency and promoting sustainable practices are good for business.
ES Al asignar capital a empresas más sostenibles, los líderes de las finanzas están enviando una señal clara de que la transparencia ASG y la promoción de prácticas sostenibles son buenas para los negocios.
inglês | espanhol |
---|---|
allocating | asignar |
sustainable | sostenibles |
leaders | líderes |
sending | enviando |
clear | clara |
signal | señal |
transparency | transparencia |
practices | prácticas |
capital | capital |
finance | finanzas |
promoting | promoción |
to | a |
more | más |
that | que |
for | para |
are | están |
EN The Master degree programme in sustainable corporate governance includes not only environmental business administration, but also sustainable human resources management
ES El programa de maestría de Gestión Empresarial Sostenible se centra tanto en una gestión empresarial respetuosa del medio ambiente como en la gestión sostenible de los recursos humanos
inglês | espanhol |
---|---|
master | maestría |
human | humanos |
sustainable | sostenible |
resources | recursos |
programme | el programa |
in | en |
business | empresarial |
management | gestión |
only | de |
EN Small-business owners often feel there are a lot of roadblocks to being an environmentally sustainable business, but it’s definitely more of a holistic way of thinking about your business
ES Los propietarios de pequeñas empresas a menudo sienten que hay muchos obstáculos para lograr un negocio ambientalmente sostenible, pero definitivamente es una manera más integral de pensar en sus negocios
inglês | espanhol |
---|---|
owners | propietarios |
feel | sienten |
holistic | integral |
sustainable | sostenible |
small | pequeñas |
but | pero |
a | un |
definitely | definitivamente |
thinking | pensar |
to | a |
more | más |
often | menudo |
business | negocio |
your | sus |
there | hay |
EN In this business category the Group includes the segments of B2C (Business to Customer), B2B (Business to Business) e B2G (Business to Government).
ES En esta actividad el Grupo incluye los segmentos de B2C (Business to Customer), B2B (Business to Business) y B2G (Business to Government).
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
segments | segmentos |
customer | customer |
government | government |
in | en |
business | business |
to | to |
the | el |
group | grupo |
of | de |
this | esta |
EN Abundance estimation, Avian point counts, Detection probability, Hierarchical models, Metapopulation models, Population size
ES Estimación de la abundancia, Recuentos de puntos aviares, Probabilidad de detección, Modelos jerárquicos, Modelos metapoblacionales, Tamaño poblacional
inglês | espanhol |
---|---|
abundance | abundancia |
estimation | estimación |
point | puntos |
counts | recuentos |
detection | detección |
probability | probabilidad |
models | modelos |
size | tamaño |
EN Leverage pre-built models, clusters, and recommendations for fast time to value, and easily configure custom models with our no-code approach.
ES Aproveche los modelos prediseñados, los clústeres y las recomendaciones para obtener valor rápidamente y configure fácilmente modelos personalizados con nuestro enfoque sin código.
inglês | espanhol |
---|---|
clusters | clústeres |
recommendations | recomendaciones |
configure | configure |
approach | enfoque |
code | código |
leverage | aproveche |
easily | fácilmente |
fast | rápidamente |
models | modelos |
value | valor |
no | sin |
with | con |
and | y |
custom | personalizados |
our | nuestro |
EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
ES Algunos modelos tienen más de una cápsula de micrófono, lo que les permite registrar diferentes patrones de captación del patrón cardioide estándar que se utiliza normalmente con los modelos de una sola cápsula
inglês | espanhol |
---|---|
mic | micrófono |
capsule | cápsula |
allowing | permite |
cardioid | cardioide |
standard | estándar |
different | diferentes |
typically | normalmente |
models | modelos |
pattern | patrón |
record | registrar |
patterns | patrones |
with | con |
some | de |
used | utiliza |
EN Improve your attribution models and leave last click and first click behind. Add scenarios to your models to more accurately value the best performing marketing channels in real time.
ES Mejora tus modelos de atribución y déjà atrás el Last clic y First clic. Añade opciones a tus modelos para evaluar, de forma más justa y en tiempo real, los canales de marketing más rentables.
inglês | espanhol |
---|---|
attribution | atribución |
click | clic |
marketing | marketing |
channels | canales |
real | real |
models | modelos |
last | last |
the | el |
first | first |
in | en |
time | tiempo |
to | a |
more | más |
your | y |
improve | mejora |
best | para |
EN Make your statistical models accessible to more people. Integrate and visualise the data from your R, Python and Matlab models in Tableau.
ES Haga que sus modelos estadísticos estén disponibles para más personas. Integre y visualice los datosde sus modelos de R, Python y Matlab en Tableau.
inglês | espanhol |
---|---|
models | modelos |
integrate | integre |
visualise | visualice |
r | r |
python | python |
matlab | matlab |
tableau | tableau |
people | personas |
more | más |
data | datos |
in | en |
make | que |
EN “We had models for all the disciplines—the same models we handed off to the contractors—and put them into a game engine,” Angeltveit explains
ES "Disponíamos de modelos para todas las disciplinas (los mismos modelos que entregamos a los contratistas) y los incluimos en un motor de juegos", explica Angeltveit
inglês | espanhol |
---|---|
models | modelos |
disciplines | disciplinas |
contractors | contratistas |
engine | motor |
explains | explica |
and | y |
a | un |
to | a |
game | juegos |
into | en |
all | todas |
same | mismos |
for | para |
EN The Qlik Sense Data Architect Certification Exam measures your ability to identify requirements for data models, design and build data models, and validate the data
ES El examen de certificación de arquitecto de datos de Qlik Sense mide su capacidad para identificar requisitos para modelos de datos, diseñar y crear modelos de datos, así como también para validar los datos
inglês | espanhol |
---|---|
architect | arquitecto |
certification | certificación |
exam | examen |
measures | mide |
ability | capacidad |
requirements | requisitos |
validate | validar |
qlik | qlik |
models | modelos |
design | diseñar |
the | el |
data | datos |
identify | identificar |
your | y |
EN The series include models with OptimizedIR for surveillance in total darkness and models with laser focus, for flawless focus even in the dark
ES La serie incluye modelos con OptimizedIR para vigilancia en oscuridad total y modelos con enfoque láser, para un enfoque perfecto incluso en la oscuridad
EN Fashion models: Individuals who are fashion models of distinguished merit and ability.
ES Modelos de alta costura: Personas que son modelos de alta costura de méritos y aptitudes reconocidos.
inglês | espanhol |
---|---|
models | modelos |
ability | que |
are | son |
EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.
ES El último reloj de Garmin se parece mucho al reloj de Apple.
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
the | el |
three | de |
EN Stair, fireplace, 3D models as well as decorations like frame, pillow, or lamp can be found in the extensive architectural detail Car category contains automobile 3D models, low poly model library
ES Escalera, chimenea, 3D modelos, así como decoraciones como marco, almohada, o lámpara se pueden encontrar en la amplia categoría del detalle del coche arquitectónica contiene 3D modelos de automóviles, baja poli biblioteca de modelos
inglês | espanhol |
---|---|
fireplace | chimenea |
decorations | decoraciones |
frame | marco |
pillow | almohada |
or | o |
lamp | lámpara |
architectural | arquitectónica |
detail | detalle |
library | biblioteca |
category | categoría |
contains | contiene |
models | modelos |
car | coche |
the | la |
in | en |
extensive | amplia |
low | baja |
well | a |
found | encontrar |
can | pueden |
EN The rigged 3D models will do well in video games, animation while CG models are there for your scenes or other applications where visual fidelity is more important than polycount.
ES El aparejado 3D modelos se hacen bien en los juegos de video, animación CG mientras que los modelos están ahí para sus escenas u otras aplicaciones en las que la fidelidad visual es más importante que polycount.
inglês | espanhol |
---|---|
animation | animación |
scenes | escenas |
applications | aplicaciones |
fidelity | fidelidad |
in | en |
video | video |
or | u |
visual | visual |
is | es |
important | importante |
do | hacen |
models | modelos |
well | bien |
games | juegos |
are | están |
other | otras |
there | ahí |
than | de |
for | para |
EN And the rigged models models are ready to be imported into game engines and be used for animation or VR/AR projects
ES Y los Modelos manipuladas modelos están listos para ser importados en los motores de juego y ser usado para los proyectos de VR / AR animación o
inglês | espanhol |
---|---|
imported | importados |
game | juego |
engines | motores |
used | usado |
animation | animación |
vr | vr |
ar | ar |
or | o |
projects | proyectos |
models | modelos |
are | están |
ready | está |
be | ser |
EN 71,026 of architectural exterior 3D models available for download range from facades, urban buildings, landscape objects, residential houses to industrial constructions, infrastructure buildings and full scale city models
ES 71,026 de los modelos exteriores de arquitectura 3D disponibles para su descarga gama de fachadas, edificios urbanos, objetos paisaje, casas residenciales a construcciones industriales, edificios de infraestructura y Ciudad modelos a escala real
inglês | espanhol |
---|---|
available | disponibles |
download | descarga |
facades | fachadas |
landscape | paisaje |
objects | objetos |
industrial | industriales |
constructions | construcciones |
infrastructure | infraestructura |
range | gama |
scale | escala |
architectural | arquitectura |
models | modelos |
buildings | edificios |
to | a |
of | de |
city | ciudad |
houses | casas |
for | para |
exterior | exteriores |
residential | los |
EN Use filters to find rigged, animated, low-poly (for use in games and VR/AR applications) models, or to filter out required formats (models in FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D and more are available).
ES Use filtros para encontrar manipuladas, animada, bajo poli (para su uso en juegos y aplicaciones de VR / AR) modelos, o para filtrar los formatos requeridos (en modelos FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4d y más están disponibles).
inglês | espanhol |
---|---|
animated | animada |
games | juegos |
required | requeridos |
fbx | fbx |
max | max |
vr | vr |
ar | ar |
obj | obj |
applications | aplicaciones |
models | modelos |
or | o |
use | uso |
filters | filtros |
in | en |
find | y |
formats | formatos |
filter | filtrar |
available | disponibles |
more | más |
low | bajo |
are | están |
EN The 3D models will serve professionals building precise visualisations working with varied software as models in formats such as FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D are available.
ES Los modelos 3D servirán profesionales de la construcción visualizaciones precisas que trabajan con el software variados como modelos en formatos tales como FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4d están disponibles.
inglês | espanhol |
---|---|
serve | servir |
professionals | profesionales |
precise | precisas |
visualisations | visualizaciones |
working | trabajan |
varied | variados |
fbx | fbx |
max | max |
obj | obj |
building | construcción |
software | software |
models | modelos |
in | en |
such | de |
with | con |
formats | formatos |
available | disponibles |
as | como |
are | están |
EN Our car models are in scale and true to the original models for adult collectors, not toys for children!
ES Nuestros modelos de coches son a escala y fiel a los modelos originales para coleccionistas adultos, no juguetes para niños!
inglês | espanhol |
---|---|
scale | escala |
true | fiel |
original | originales |
adult | adultos |
collectors | coleccionistas |
toys | juguetes |
children | niños |
models | modelos |
to | a |
not | no |
car | coches |
are | son |
for | para |
EN Deploy popular licensing models quickly and produce new models easily
ES Implemente modelos de licenciamiento populares de forma rápida y produzca nuevos modelos con facilidad
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
licensing | licenciamiento |
new | nuevos |
models | modelos |
quickly | rápida |
deploy | con |
produce | produzca |
easily | facilidad |
EN Create licenses for any pricing models: Customize product packages and licensing models to meet customer needs and adapt to evolving market trends.
ES Cree licencias para cualquier modelo de precios: Personalice paquetes de productos y modelos de licencias para satisfacer las necesidades de los clientes y adaptarse a las tendencias cambiantes del mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
packages | paquetes |
trends | tendencias |
pricing | precios |
models | modelos |
adapt | adaptarse |
customize | personalice |
product | productos |
to | a |
customer | clientes |
needs | necesidades |
licenses | licencias |
market | mercado |
to meet | satisfacer |
any | cualquier |
for | para |
EN 5G Radio Channel Models Feko wave propagation models have been extended to account for the higher frequency bands and specific characteristics of 5G
ES Modelos de Canales de Radio 5G Los modelos de propagación de ondas de Feko se han ampliado para dar cabida a las bandas de frecuencias más altas y a las características específicas de la 5G
inglês | espanhol |
---|---|
wave | ondas |
propagation | propagación |
extended | ampliado |
frequency | frecuencias |
bands | bandas |
radio | radio |
channel | canales |
characteristics | características |
the | la |
models | modelos |
to | a |
of | de |
EN The Tilt90 series replaces Worldsensing’s biaxial laser distance meter and tiltmeter products and comprises three models, all with a 90º range and three-axis inclination measurement capabilities. The new models are:
ES La serie Tilt90 sustituye a los distanciómetros e inclinómetros láser biaxiales de Worldsensing y consta de tres modelos, todos ellos con un rango de 90º y capacidad de medición de inclinación en tres ejes. Los nuevos modelos son:
inglês | espanhol |
---|---|
replaces | sustituye |
laser | láser |
meter | metros |
capabilities | capacidad |
axis | ejes |
series | serie |
models | modelos |
new | nuevos |
tilt | inclinación |
range | rango |
a | un |
measurement | medición |
are | son |
three | de |
the | la |
EN There are models for work and leisure, models that can be worn inside and out
ES Hay modelos para el trabajo y para el ocio, para casa y para calle
inglês | espanhol |
---|---|
models | modelos |
leisure | ocio |
work | trabajo |
and | y |
there | hay |
EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles
ES Permite crear no solo modelos "prismáticos", como engranajes o refuerzos, sino también modelos más "orgánicos" mediante T-Spline, incluidos personajes, plantas y vehículos
inglês | espanhol |
---|---|
gears | engranajes |
organic | orgánicos |
characters | personajes |
plants | plantas |
vehicles | vehículos |
allows | permite |
not | no |
models | modelos |
and | y |
including | incluidos |
or | o |
also | también |
but | sino |
create | crear |
more | más |
as | como |
EN In the 90s the Virobloc® system was modified to lock the blade in the closed position. At first. it was only used on a few models, but then was included on all models in 2000.
ES En los años 90, el sistema Virobloc® se modificó para permitir bloquear la hoja en posición cerrada. Reservado inicialmente a unas pocas referencias, se ha utilizado para todos los modelos en 2000.
inglês | espanhol |
---|---|
lock | bloquear |
blade | hoja |
closed | cerrada |
used | utilizado |
in | en |
system | sistema |
models | modelos |
position | posición |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções