EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
"sustainable business models" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
sustainable | bærekraftig |
business | bedrift bedriften og om over ved virksomhet |
models | modeller |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
NO Justere skjermens lysstyrke (kun utvalgte modeller)Justere skjermens fargetemperatur (kun utvalgte modeller)Gjøre Kobo-lesebrettet vanntett (kun utvalgte modeller)Låse skjermretningen (kun utvalgte modeller)
inglês | norueguês |
---|---|
adjust | justere |
models | modeller |
only | kun |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
NO Justere skjermens lysstyrke (kun utvalgte modeller)Justere skjermens fargetemperatur (kun utvalgte modeller)Gjøre Kobo-lesebrettet vanntett (kun utvalgte modeller)Låse skjermretningen (kun utvalgte modeller)
inglês | norueguês |
---|---|
adjust | justere |
models | modeller |
only | kun |
EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.
NO Koble strategiske initiativer til en fremtidig forretningskontekst ved bruk av nodevisualisering som lar deg kartlegge på tvers av forretningskapasiteter og bedriftsarkitekturmodeller.
inglês | norueguês |
---|---|
initiatives | initiativer |
allow | lar |
a | en |
that | som |
EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.
NO Koble strategiske initiativer til en fremtidig forretningskontekst ved bruk av nodevisualisering som lar deg kartlegge på tvers av forretningskapasiteter og bedriftsarkitekturmodeller.
inglês | norueguês |
---|---|
initiatives | initiativer |
allow | lar |
a | en |
that | som |
EN Business Intelligence Business Analysts are responsible for gathering business-related data from different sources and analyzing them to understand an organization's market.
NO Business Intelligence Business Analysts er ansvarlige for å samle forretningsrelaterte data fra ulike kilder og analysere dem for å forstå en organisasjons marked.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
analyzing | analysere |
and | og |
them | dem |
are | er |
different | en |
understand | forstå |
EN From startup guidance to scaling your business, we cover a wide range of topics to empower you with the knowledge you need to thrive in the dynamic world of business through our Business Category
NO Fra oppstartsveiledning til å skalere virksomheten din, vi dekker et bredt spekter av emner for å gi deg kunnskapen du trenger for å trives i den dynamiske virksomheten gjennom vår Virksomhetskategori
EN We love how quickly we can apply new models of working to our business processes, organization roles and responsibilities, and to our metrics.”
NO Rask anvendelse av nye modeller for både forretningsprosessene, organisasjonsrollene, ansvaret og resultatmålingene våre, betyr svært mye for oss.»
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
models | modeller |
and | og |
our | våre |
of | av |
EN In-depth understanding of financial models for variance analysis and business forecasting
NO Dybdegående forståelse av finansielle modeller for variansanalyse og forretningsforsyning
inglês | norueguês |
---|---|
models | modeller |
of | av |
and | og |
EN Expertise in building and managing financial models for business forecasting
NO Ekspertise i å bygge og administrere finansielle modeller for forretningsforsyning
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
building | bygge |
and | og |
models | modeller |
EN We love how quickly we can apply new models of working to our business processes, organization roles and responsibilities, and to our metrics.”
NO Rask anvendelse av nye modeller for både forretningsprosessene, organisasjonsrollene, ansvaret og resultatmålingene våre, betyr svært mye for oss.»
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
models | modeller |
and | og |
our | våre |
of | av |
EN We make good choices to build an ethical business and drive sustainable growth for our merchants
NO Vi tar gode valg for å bygge en etisk bedrift og fremme bærekraftig vekst for alle kundene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
business | bedrift |
sustainable | bærekraftig |
we | vi |
to | alle |
our | våre |
and | og |
build | bygge |
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
NO Patagonia-klær er verdenskjent, og ved å tilpasse deg Patagonia-klærnavnet, reflekterer du også din egen forpliktelse til høykvalitetsarbeid med en bærekraftig og etisk tilnærming til alle forretningsområder.
inglês | norueguês |
---|---|
apparel | klær |
sustainable | bærekraftig |
approach | tilnærming |
is | er |
all | alle |
you | du |
a | en |
also | også |
own | egen |
by | ved |
EN Get a look at how Sonos is building a sustainable business while prioritising our people, partners, and the planet.
NO Få et innblikk i hvordan Sonos bygger en bærekraftig forretning samtidig som mennesker, partnere og planeten prioriteres.
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
sustainable | bærekraftig |
people | mennesker |
partners | partnere |
a | en |
how | hvordan |
our | og |
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
NO Patagonia-klær er verdenskjent, og ved å tilpasse deg Patagonia-klærnavnet, reflekterer du også din egen forpliktelse til høykvalitetsarbeid med en bærekraftig og etisk tilnærming til alle forretningsområder.
inglês | norueguês |
---|---|
apparel | klær |
sustainable | bærekraftig |
approach | tilnærming |
is | er |
all | alle |
you | du |
a | en |
also | også |
own | egen |
by | ved |
EN At Unit4, in business for people means in business for everyone
NO Hos Unit4 betyr virksomhet for mennesker virksomhet for alle
inglês | norueguês |
---|---|
business | virksomhet |
people | mennesker |
means | betyr |
everyone | alle |
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
NO Løsningene våre kompletteres av dedikerte team av økonomer og tekniske eksperter som tilbyr et bredt spekter av assistanse, for eksempel tekniske tjenester og virksomhetsrådgivning
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
experts | eksperter |
services | tjenester |
offering | tilbyr |
of | av |
our | våre |
and | og |
as | som |
EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.
NO Grunnet sin raske vekst i Sverige, trengte selskapet større synlighet i sin forretningsdrift for å ta nøyaktige og raske forretningsavgjørelser.
inglês | norueguês |
---|---|
company | selskapet |
greater | større |
visibility | synlighet |
its | sin |
in | i |
and | og |
EN Professional Planner enables business users to quickly and easily map business content and processes and create reports.
NO Professional Planner lar forretningsbrukere raskt og enkelt kartlegge forretningsinnhold og prosesser og lage rapporter.
inglês | norueguês |
---|---|
quickly | raskt |
easily | enkelt |
processes | prosesser |
reports | rapporter |
enables | lar |
and | og |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
NO Finn ut hvordan du kan bli en av suksesshistoriene våre, og hvordan virksomheten din drar nytte av å bruke et prisbelønt kreativt byrå som vil hjelpe virksomheten din til å vokse.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
grow | vokse |
help | hjelpe |
how | hvordan |
will | vil |
you | du |
of | av |
out | ut |
our | våre |
using | bruke |
that | som |
can | kan |
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
NO En genser over skjorten er en utmerket måte å oppnå business casual-stilen. Velg en business casual skjorte for en gjennomført stil.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
shirt | skjorte |
is | er |
excellent | utmerket |
way | måte |
achieving | oppnå |
of | over |
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
NO Linskjorterer den perfekte blandingen av casual og business. Rull opp ermene og bruk den sammen med et par dressbukser for et perfekt business casual-antrekk.
inglês | norueguês |
---|---|
perfect | perfekt |
of | av |
and | og |
up | opp |
with | med |
the | den |
EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
NO Fargen blå er en gjenganger i business-antrekk, og den fungerer like godt i business casual. Match med chinosi en lysere farge for en elegant finish.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
in | i |
a | en |
and | og |
for | den |
with | med |
works | fungerer |
EN Accelerate strategic execution with Planview Enterprise One™ by integrating business and technology planning, optimizing all resources, and delivering breakthrough products, services, and customer experiences to achieve maximum business performance.
NO Akselerer strategisk utførelse med Planview Enterprise One™ ved å integrere forretnings- og teknologiplanlegging, optimere alle ressurser og levere banebrytende produkter, tjenester og kundeopplevelser for best mulig forretningsresultat.
EN Support the creation, business case development, and approval of programs that will deliver the organizational strategic initiatives and business outcomes.
NO Støtt skapingen, utviklingen av forrentningssaker og godkjenningen av programmer som kan levere de organisatoriske strategiske initiativene og forretningsutbyttene.
inglês | norueguês |
---|---|
programs | programmer |
deliver | levere |
of | av |
and | og |
the | de |
that | som |
will | kan |
EN From managing our budget and funds to business strategy, this team is essential in providing effective and efficient solutions to drive our business forward.
NO Dette teamet er essensielt for å levere virkningsfulle og effektive løsninger for å føre selskapet vårt fremover, fra håndtering av budsjettet og midler til forretningsstrategi.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
is | er |
forward | til |
this | dette |
our | og |
EN In short, accounting allows you to know exactly what your business has been up to when it comes to business finances. It helps keep you organized so you can legally and accurately fill out your tax returns.
NO Kort sagt, regnskap gjør det mulig å vite nøyaktig hva virksomheten din har vært opp til når det gjelder forretningsfinansiering. Det hjelper deg å holde deg organisert, slik at du kan lovlig fylle ut selvangivelsen din.
inglês | norueguês |
---|---|
short | kort |
helps | hjelper |
accurately | nøyaktig |
fill | fylle |
when | når |
out | ut |
keep | holde |
what | hva |
been | at |
can | kan |
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
NO Aksjonærer vil holde deg ansvarlig for suksessen til virksomheten din. Bare ved å se på regnskapspostene, kan de observere bedriftens vekst og suksess.
inglês | norueguês |
---|---|
success | suksess |
just | bare |
looking | til |
can | kan |
the | de |
will | vil |
by | ved |
EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
NO Avansert forretningsapplikasjonsprogrammering eller abap er et høyt nivå programmeringsspråk utviklet av SAP. Den brukes for tiden til å programmere SAP NetWeaver Application Server for å utvikle forretningsapplikasjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
advanced | avansert |
programming | programmeringsspråk |
or | eller |
developed | utviklet |
currently | for tiden |
server | server |
high | høyt |
level | nivå |
developing | utvikle |
is | er |
by | av |
to | til |
the | den |
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
NO Løsningene våre kompletteres av dedikerte team av økonomer og tekniske eksperter som tilbyr et bredt spekter av assistanse, for eksempel tekniske tjenester og virksomhetsrådgivning
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
experts | eksperter |
services | tjenester |
offering | tilbyr |
of | av |
our | våre |
and | og |
as | som |
EN At Unit4, in business for people means in business for everyone
NO Hos Unit4 betyr virksomhet for mennesker virksomhet for alle
inglês | norueguês |
---|---|
business | virksomhet |
people | mennesker |
means | betyr |
everyone | alle |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
NO Finn ut hvordan du kan bli en av suksesshistoriene våre, og hvordan virksomheten din drar nytte av å bruke et prisbelønt kreativt byrå som vil hjelpe virksomheten din til å vokse.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
grow | vokse |
help | hjelpe |
how | hvordan |
will | vil |
you | du |
of | av |
out | ut |
our | våre |
using | bruke |
that | som |
can | kan |
EN Accelerate strategic execution with Planview Enterprise One™ by integrating business and technology planning, optimizing all resources, and delivering breakthrough products, services, and customer experiences to achieve maximum business performance.
NO Akselerer strategisk utførelse med Planview Enterprise One™ ved å integrere forretnings- og teknologiplanlegging, optimere alle ressurser og levere banebrytende produkter, tjenester og kundeopplevelser for best mulig forretningsresultat.
EN Support the creation, business case development, and approval of programs that will deliver the organizational strategic initiatives and business outcomes.
NO Støtt skapingen, utviklingen av forrentningssaker og godkjenningen av programmer som kan levere de organisatoriske strategiske initiativene og forretningsutbyttene.
inglês | norueguês |
---|---|
programs | programmer |
deliver | levere |
of | av |
and | og |
the | de |
that | som |
will | kan |
EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer. Using Visme’s free logo maker allows news brands to create stunning, custom logos quickly and easily.
NO Hver bedrift trenger en logo, men ikke alle bedrifter har budsjett for en designer. Ved å bruke Vismes gratis Lag logoer kan nyhetsmerkevarer lage fantastiske, tilpassede logoer raskt og enkelt.
inglês | norueguês |
---|---|
needs | trenger |
logo | logo |
but | men |
free | gratis |
quickly | raskt |
using | bruke |
and | og |
not | ikke |
to | ved |
easily | enkelt |
EN Use flyers to promote your business and its sales, discounts, products and more. Visme offers a huge array of flyer templates to help your business find the perfect starting place for its flyer design.
NO Oppdater ikoner, bilder, tekst, skrifttyper, farger og mye mer slik at flygebladet ditt passer til din merkevare og informasjon. Lær å trykke opp flygeblad på minutter uten å ha designerutdanning og -bakgrunn.
inglês | norueguês |
---|---|
more | mer |
EN The free high-resolution photo of business meeting, business, communication, table, furniture
NO Den gratis høyoppløselig bilde av forretningsmøte, virksomhet, kommunikasjon, bord, møbler
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
business | virksomhet |
communication | kommunikasjon |
of | av |
the | den |
EN "Dropshipping! Drop Shipping! Step right up! Find your ultimate freedom as a business owner - sit somewhere on the beach and coordinate your whole business remotely with?
NO "Dropshipping! Drop Shipping! Gå rett opp! Finn din ultimate frihet som bedriftseier - sitt et sted på stranden og koordiner hele virksomheten din eksternt med...
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
up | opp |
with | med |
EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School
NO Før hennes nåværende rolle ved Goizueta, jobbet Erika som Senior Associate Dean for Executive Education ved Darden Graduate School of Business (University of Virginia)
inglês | norueguês |
---|---|
a | før |
of | ved |
EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School
NO Før hennes nåværende rolle ved Goizueta, jobbet Erika som Senior Associate Dean for Executive Education ved Darden Graduate School of Business (University of Virginia)
inglês | norueguês |
---|---|
a | før |
of | ved |
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
help | hjelper |
planning | planlegging |
analysis | analyse |
models | modeller |
by | ved |
our | våre |
with | med |
EN Reference models and CRM integration for quick project setup.
NO Referansemodeller og CRM-integrasjon for raskt prosjektoppsett.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
crm | crm |
integration | integrasjon |
quick | raskt |
EN Works across any fixed, tiered, or usage pricing models, and benefit from flexible invoice frequencies.
NO Fungerer på alle faste, trinnbaserte eller bruksbaserte prismodeller. Dra nytte av fleksible faktureringsperioder.
inglês | norueguês |
---|---|
works | fungerer |
or | eller |
benefit | nytte |
across | av |
EN Build lead scoring models using detailed company information. Shorten signup forms to boost conversions without sacrifice.
NO Bygg lead scoring modeller med detaljert bedriftsinformasjoin. Forkort påmeldingsformer for å øke konverteringen uten å ofre noe.
inglês | norueguês |
---|---|
models | modeller |
detailed | detaljert |
boost | øke |
without | uten |
to | med |
using | på |
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
NO Bygg lead scoring modeller på detaljerte selskapsattributter. Forkort påmeldingsformer for å øke konvertering, og fyll inn manglende data for å segmentere leads med presisjon.
inglês | norueguês |
---|---|
models | modeller |
data | data |
increase | øke |
on | på |
and | og |
to | med |
EN Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
NO Legg til detaljert bedriftsinformasjon i modellene dine for å finne leads som passer både på kontakt- og bedriftsnivå.
inglês | norueguês |
---|---|
add | legg til |
detailed | detaljert |
contact | kontakt |
to | til |
that | som |
EN Enrich your scoring models with dynamic data
NO Anvend dynamisk data for prioritering av salgsmuligheter
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
EN We process millions of payments, deploy large-scale models to identify fraudulent payment behavior, and manage a fleet of point-of-sale terminals in the field
NO Vi behandler millioner av betalinger, distribuerer store modeller for å identifisere falsk betalingsatferd, og administrerer en flåte med salgssteder i feltet
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
models | modeller |
large | store |
a | en |
in | i |
of | av |
and | og |
identify | identifisere |
millions | millioner |
payments | betalinger |
to | med |
EN Keep your tie nicely in place and add some depth to your outfit with a tie clip. Browse our different models to find your perfect match.
NO Hold slipset ditt pent på plass og gi antrekket dybde med en slipsklemme. Se våre ulike modeller for å finne din perfekte match.
inglês | norueguês |
---|---|
place | plass |
browse | se |
models | modeller |
a | en |
find | finne |
our | våre |
to | med |
EN All models appearing on this website are 18 years or older.
NO Alle modellene som vises her er 18 år eller eldre.
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
or | eller |
are | er |
this | her |
EN All models appearing on this website are 18 years or older.
NO Alle modellene som vises her er 18 år eller eldre.
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
or | eller |
are | er |
this | her |
Mostrando 50 de 50 traduções