Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sonos ikea symfonisk" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sonos ikea symfonisk" de inglês para espanhol

Traduções de sonos ikea symfonisk

"sonos ikea symfonisk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

sonos a al altavoces altavoz aquí audio auriculares casa como cuando cuál cómo datos de del desde disponible echo el el sonido en es escuchar esta este está hace hacer la las lo los más música necesita no nuestra nuestros o para pero personal por puede que qué se si sobre son sonido sonos su sus te tiene todo todos todos los tu tus un una voz y y el
ikea ikea
symfonisk symfonisk

Tradução de inglês para espanhol de sonos ikea symfonisk

inglês
espanhol

EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.

ES A continuación se explica cómo desactivar los controles táctiles en Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray y Sonos Move.

inglês espanhol
touch táctiles
controls controles
sonos sonos
arc arc
ray ray
five five
move move
is se
to a
on en
how cómo
one one
and y
turn off desactivar

EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam and Sonos Move.

ES La serie Echo Show de Amazon tiene pantallas táctiles: es una forma completamente nueva de usar Alexa.

inglês espanhol
touch táctiles
how echo
is es
to tiene
the la
five de

EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com

ES Si no puedes acceder a través de la cuenta Sonos, la app Sonos o el Producto Sonos que utilices a determinada información personal recopilada por Sonos, puedes enviar un mensaje de correo electrónico a privacy@sonos.com

inglês espanhol
collected recopilada
sonos sonos
if si
information información
or o
an un
you use utilices
account cuenta
app app
certain determinada
always no
privacy privacy
to a
you can puedes
access acceder
via de
product producto

EN Sonos has collaborated with IKEA on SYMFONISK, a range of WiFi speakers designed to democratise the home sound system

ES Sonos ha colaborado con IKEA para crear SYMFONISK, una gama de altavoces inalámbricos para llevar los sistemas de sonido a cada casa

inglês espanhol
ikea ikea
symfonisk symfonisk
range gama
system sistemas
collaborated colaborado
has ha
speakers altavoces
sonos sonos
of de
sound sonido
to a
with con

EN Combining our expertise in sound and technology with IKEA knowledge of home furnishings, SYMFONISK WiFi speakers seamlessly fit into the home to enhance everyday life and integrate with the Sonos system.

ES Gracias a nuestra experiencia en sonido y tecnología y al conocimiento de IKEA sobre mobiliario, los altavoces inalámbricos SYMFONISK se integran en tu hogar y funcionan con tu sistema Sonos para hacerte la vida más fácil.

inglês espanhol
ikea ikea
furnishings mobiliario
symfonisk symfonisk
integrate integran
technology tecnología
expertise experiencia
in en
speakers altavoces
seamlessly fácil
sonos sonos
to a
life vida
system sistema
with con
of de
fit tu
the la
sound sonido
knowledge conocimiento

EN Sonos and Ikea officially announce Symfonisk Picture Frame speaker

ES ¿Qué es Sonos S2 y qué dispositivos Sonos no son compatibles?

inglês espanhol
and y
sonos sonos

EN Sonos and Ikea have officially annonunced the latest product in their collaborative Symfonisk range - the Picture Frame Wi-Fi Speaker.

ES Sonos lanzó un software de sistema para sus altavoces en 2020, pero algunos no son compatibles. Esto es lo que debe hacer si tiene un altavoz antiguo

inglês espanhol
in en
sonos sonos
speaker altavoz
and de
product que
the esto

EN Sonos Ikea Symfonisk picture frame speaker design and details revealed

ES Los nuevos receptores AV de Denon y Marantz tienen soluciones integradas para el problema de Xbox 120Hz

EN Ikea calendar leak points to new Sonos Symfonisk products coming in June

ES Los nuevos receptores AV Aventage de Yamaha son totalmente compatibles con Xbox Series X a 4K 120Hz

inglês espanhol
new nuevos
sonos son
to a
in con

EN We've compared the two Sonos Ikea Symfonisk speakers to help you figure out which one you should buy and what the differences are between them.

ES Aquí estamos viendo cómo se comparan Sonos Playbar y Playbase para ayudarlo a determinar cuál es el más adecuado para su hogar y configuración.

inglês espanhol
sonos sonos
to a
the el
what cuál
and y
are estamos
help you ayudarlo

EN Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame with Wi-Fi Speaker review: Worthy of a space on your wall?

ES Revisión del marco de fotos Sonos Ikea Symfonisk con altavoz Wi-Fi: ¿digno de un espacio en la pared?

inglês espanhol
ikea ikea
symfonisk symfonisk
review revisión
worthy digno
space espacio
wall pared
speaker altavoz
frame marco
a un
sonos sonos
on en
with con
of de

EN Is the Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame worthy of a space on your wall? Here's our review.

ES ¿Es el marco de fotos Sonos Ikea Symfonisk digno de un espacio en su pared? Aquí está nuestra reseña.

inglês espanhol
ikea ikea
symfonisk symfonisk
worthy digno
space espacio
wall pared
review reseña
is es
frame marco
the el
sonos sonos
your su
a un
on en

EN Sonos confirms new Ikea Symfonisk speaker is coming

ES Sonos confirma que llegará un nuevo altavoz Ikea Symfonisk

inglês espanhol
confirms confirma
ikea ikea
symfonisk symfonisk
speaker altavoz
sonos sonos
new nuevo
coming que

EN Sonos and Ikea are working on a new Symfonisk device. Neither company has confirmed what the device is but both companies have teased a new product. 

ES Sonos e Ikea están trabajando en un nuevo dispositivo Symfonisk. Ninguna de las dos compañías ha confirmado cuál es el dispositivo, pero ambas

inglês espanhol
ikea ikea
symfonisk symfonisk
confirmed confirmado
sonos sonos
new nuevo
device dispositivo
is es
a un
has ha
are están
working trabajando
but pero
companies compañías
the el
what cuál
and de
on en

EN Ikea quietly updates its Sonos Symfonisk bookshelf speaker with better specs

ES Ikea actualiza silenciosamente su altavoz de estantería Sonos Symfonisk con mejores especificaciones

inglês espanhol
ikea ikea
quietly silenciosamente
updates actualiza
symfonisk symfonisk
better mejores
specs especificaciones
with con
sonos sonos
speaker altavoz
its de

EN We've compared the two Sonos Ikea Symfonisk speakers to help you figure out which one you should buy and what the differences are between them.

ES Hemos comparado los dos altavoces Sonos Ikea Symfonisk para ayudarte a saber cuál deberías comprar y cuáles son las diferencias entre ellos.

inglês espanhol
compared comparado
ikea ikea
symfonisk symfonisk
buy comprar
speakers altavoces
you should deberías
sonos sonos
to a
two dos
differences diferencias
are son
the cuál
help you ayudarte
between entre

EN Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame with Wi-Fi Speaker review: Worthy of a space on your wall?

ES Reseña del marco de fotos Sonos Ikea Symfonisk con altavoz Wi-Fi: ¿Digno de un espacio en su pared?

inglês espanhol
ikea ikea
symfonisk symfonisk
review reseña
worthy digno
space espacio
wall pared
frame marco
sonos sonos
speaker altavoz
on en
with con
your su
a un

EN Is the Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame worthy of a space on your wall? Here's our review.

ES ¿Merece el marco de imagen Sonos Ikea Symfonisk un espacio en su pared? Aquí está nuestra reseña.

inglês espanhol
ikea ikea
symfonisk symfonisk
space espacio
wall pared
review reseña
the el
sonos sonos
picture imagen
frame marco
is está
your su
a un
on en

EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: What's the £99 speaker like?

ES Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Revisión del altavoz: ¿Cómo es el altavoz de £ 99?

inglês espanhol
ikea ikea
symfonisk symfonisk
book book
review revisión
speaker altavoz
the el
sonos sonos

EN Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker review: Sound design

ES Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Revisión del altavoz: diseño de sonido

inglês espanhol
ikea ikea
symfonisk symfonisk
review revisión
design diseño
table table
lamp lamp
speaker altavoz
sonos sonos
sound sonido

EN The Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker has the same internals and features as the Play:1, whilst also doubling up as a lamp, but what's it like?

ES El altavoz de lámpara de mesa Sonos Ikea Symfonisk tiene las mismas funciones internas y características que Play: 1, aunque también se duplica

inglês espanhol
ikea ikea
symfonisk symfonisk
table mesa
lamp lámpara
play play
speaker altavoz
sonos sonos
same que
the el
the same mismas
also también

EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?

ES ¿Cómo se comparan el Sonos Roam y el Sonos Roam SL con el Sonos Move y cuál es el altavoz Sonos portátil adecuado para ti?

inglês espanhol
sl sl
compare comparan
portable portátil
move move
speaker altavoz
sonos sonos
is es
the el
and y
right adecuado
how cómo

EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.

ES ¿Cuál es la barra de sonido Sonos más adecuada para tu configuración? Te ayudamos a decidir entre el Sonos Ray, el Sonos Beam (Gen 2) y el

inglês espanhol
soundbar barra de sonido
suited adecuada
setup configuración
beam barra
gen gen
ray ray
is es
decide decidir
sonos sonos
to a
we help ayudamos
your tu

EN This bookshelf speaker from Sonos and Ikea is the cheapest way to get your hands on Sonos' system and great features. But what's it really like?

ES Este altavoz de estantería de Sonos e Ikea es la forma más económica de tener en sus manos el sistema y las excelentes funciones de Sonos. ¿Pero

inglês espanhol
ikea ikea
hands manos
features funciones
is es
to a
speaker altavoz
sonos sonos
system sistema
but pero
your y
way de
on en
this este

EN IKEA Symfonisk review: Should tech become invisible?

ES Los mejores gadgets de smart home para financiar en Kickstarter

inglês espanhol
become en

EN Ikea appears to have outed the "Symfonisk picture frame with Wi-Fi speaker" on its own website, giving us some good insight as to what we can expect.

ES Denon y Marantz han seguido a Yamaha al anunciar nuevos receptores AV que vienen con entradas 4K 120Hz compatibles con Xbox Series X.

inglês espanhol
to a
the al
with con

EN Ikea Symfonisk Picture-Frame price, videos, deals and specs | NextPit

ES Ikea Symfonisk Picture-Frame precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit

inglês espanhol
ikea ikea
symfonisk symfonisk
price precio
videos vídeos
deals ofertas
and y
specs características

EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.

ES Si a menudo ve videos o escucha música en su computadora, es una gran idea optar por algunos parlantes externos.

inglês espanhol
small menudo
to a
and escucha
out externos
the una
between en

EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.

ES Las diferencias entre Sonos Roam y Sonos One, y One SL, analizadas para ayudarlo a determinar cuál podría ser la Sonos pequeña adecuada para usted.

inglês espanhol
suited adecuada
help you ayudarlo
sonos sonos
to a
the la
between entre
is cuál
your y

EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?

ES Sonos Arc vs Sonos Beam: ¿Qué barra de sonido es mejor para ti?

inglês espanhol
vs vs
sonos sonos
one de
the para

EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.

ES ¿Cuál es la barra de sonido de Sonos que se adapta mejor a su configuración? Le ayudamos a decidir entre Sonos Arc y Sonos Beam.

inglês espanhol
to a
decide decidir
help you ayudamos
sonos sonos
the la
between entre

EN Sonos Beam vs Sonos Playbar: Which is the best Sonos sound bar for you?

ES Los mejores altavoces para jugadores de PC 2021: todo el sonido y la iluminación RGB que puedas necesitar

inglês espanhol
vs y
you necesitar
sound sonido
best mejores
sonos altavoces

EN THIS LEGAL AGREEMENT (“TERMS OF SERVICE” OR “TERMS”) BETWEEN YOU AND SONOS GOVERNS YOUR USE OF SONOS RADIO (“SONOS RADIO” OR THE “SERVICE”)

ES ESTE ACUERDO LEGAL («CONDICIONES GENERALES» O «CONDICIONES») ENTRE TÚ Y SONOS SE RIGE POR EL USO DE SONOS RADIO («SONOS RADIO» O «SERVICIO»)

inglês espanhol
legal legal
terms condiciones
you se
radio radio
and y
service servicio
or o
the el
use uso
sonos sonos
of de
agreement acuerdo
between entre
this este

EN Sonos cannot guarantee that a song, album, artist, or group in the Sonos Radio service will be available indefinitely. Sonos accepts no liability for the withdrawal of any part of the radio content that is made available.

ES Sonos no puede garantizar que una canción, un álbum, un artista o un grupo de Sonos Radio esté disponible de forma indefinida. Sonos no se hace responsable de la retirada de ninguna parte del contenido radiofónico que está disponible.

inglês espanhol
guarantee garantizar
song canción
artist artista
radio radio
liability responsable
withdrawal retirada
content contenido
album álbum
sonos sonos
or o
available disponible
group grupo
the la
a un
no ninguna
cannot no puede
is se

EN The User has the option of using Sonos Radio by logging into his/her existing Sonos account via the Sonos App

ES El Usuario puede utilizar Sonos Radio iniciando sesión en su cuenta Sonos a través de la app Sonos

inglês espanhol
radio radio
sonos sonos
account cuenta
app app
existing puede
user usuario
has su
of de
by través

EN Sonos Radio consists of radio stations from third-party partners, as well as stations that Sonos creates and delivers directly to listeners (“Sonos-Owned and -Operated Stations”)

ES Sonos Radio contiene emisoras de socios externos, así como emisoras creadas por Sonos, y las difunde directamente a los oyentes («Emisoras que Sonos posee y gestiona»)

inglês espanhol
sonos sonos
radio radio
stations emisoras
partners socios
listeners oyentes
and y
directly directamente
to a
of de

EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store

ES Una vez que decidas adquirir un Producto o Servicio Sonos, tienes la posibilidad de hacerlo directamente en www.sonos.com o en una tienda Sonos

inglês espanhol
sonos sonos
directly directamente
or o
service servicio
at en
store tienda
a un
product producto
to que
way de
once una vez
buy adquirir
offer posibilidad

EN We also use your email to send you Sonos-related notifications, such as promotional messages, software updates, information about Sonos Products and/or Services, and to share exciting Sonos news and Product offerings

ES También utilizamos tu dirección de correo electrónico para enviarte notificaciones relacionadas con Sonos, como mensajes promocionales, actualizaciones de software, datos sobre Productos o Servicios Sonos, noticias sobre Sonos y ofertas de Productos

inglês espanhol
send you enviarte
notifications notificaciones
software software
updates actualizaciones
or o
news noticias
promotional promocionales
related relacionadas
sonos sonos
services servicios
also también
your tu
messages mensajes
information datos
as como
products productos

EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services

ES Compartimos información con las filiales controladas por Sonos para fines empresariales como administrar asuntos internamente, promocionar los Productos Sonos y proporcionar a los clientes los Productos y Servicios Sonos

inglês espanhol
information información
promoting promocionar
sonos sonos
controlled controladas
providing proporcionar
services servicios
we share compartimos
products productos
customers clientes
subsidiaries filiales
as como
with con
and y
for fines

EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.

ES ¿Cómo eliges entre Sonos One, One SL y Sonos Play:1? Comparamos los altavoces pequeños de Sonos para ayudarte a decidir.

inglês espanhol
sl sl
play play
small pequeños
you choose eliges
speakers altavoces
decide decidir
we compare comparamos
sonos sonos
to a
how cómo
one one
help you ayudarte

EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.

ES Las diferencias entre el Sonos Roam y el Sonos One, y One SL, analizadas para ayudarlo a determinar cuál podría ser el Sonos pequeño adecuado para

inglês espanhol
sl sl
analysed analizadas
small pequeño
sonos sonos
to a
the el
one one
differences diferencias
and y
help you ayudarlo

EN Sonos Beam vs Sonos Playbar: Which is the best Sonos sound bar for you?

ES Sonos Beam vs Sonos Playbar: ¿Cuál es la mejor barra de sonido de Sonos para ti?

inglês espanhol
vs vs
sonos sonos
is es
bar barra
sound sonido
the la
best mejor

EN IKEA Sweden is testing video as part of their customer support, sales, and shopper consulting services. According to Rickard Månsson, Customer Experience Business Developer at IKEA Sweden, they decided to test video to:

ES IKEA Suecia está probando vídeo como parte de sus servicios de atención al cliente, ventas y consultoría de compradores. Según Rickard M'nsson, desarrollador de negocios de experiencia del cliente en IKEA Suecia, decidieron probar el vídeo para:

inglês espanhol
ikea ikea
sweden suecia
developer desarrollador
they decided decidieron
customer cliente
sales ventas
experience experiencia
video vídeo
consulting consultoría
services servicios
is está
to a
business negocios
as como
test probar
at en

EN "Winnow Vision has now been installed across 23 IKEA UK & Ireland stores and the feedback from the IKEA Food teams running our restaurant kitchens has been extremely positive so far."

ES "Winnow Vision ya se ha instalado en 23 tiendas de IKEA en el Reino Unido e Irlanda y los comentarios de los equipos de IKEA Food que dirigen nuestras cocinas de restaurantes han sido extremadamente positivos hasta ahora."

inglês espanhol
installed instalado
ikea ikea
uk reino unido
ireland irlanda
stores tiendas
teams equipos
restaurant restaurantes
positive positivos
kitchens cocinas
extremely extremadamente
vision vision
now ahora
feedback comentarios
the el

EN A few months ago, it was revealed that Ikea had been developing a Bluetooth speaker lamp with unique Spotify integration. Now, Ikea is announcing that

ES Hace unos meses, se reveló que Ikea había estado desarrollando una lámpara de altavoz Bluetooth con integración única de Spotify. Ahora, Ikea

inglês espanhol
ikea ikea
developing desarrollando
bluetooth bluetooth
lamp lámpara
spotify spotify
integration integración
revealed reveló
months meses
speaker altavoz
now ahora
with con
was había
a a
is se
that que
few de
a few unos

EN Homey works with more than 50,000 devices from over 1000 popular brands, like IKEA Tradfri, Sonos, Fibaro, Netatmo, Somfy, Xiaomi Aqara and many more.

ES Homey trabaja con más de 50 000 dispositivos de más de 1000 marcas populares, como IKEA Tradfri, Sonos, Fibaro, Netatmo, Somfy, Xiaomi Aqara y muchos más.

inglês espanhol
works trabaja
devices dispositivos
brands marcas
ikea ikea
sonos sonos
xiaomi xiaomi
aqara aqara
homey homey
popular populares
more más
many muchos
with con
over de

EN How Sonos and IKEA Plan to Furnish Homes Through Sound And Design

ES Sonos e IKEA unidos para decorar los hogares con sonido y diseño

inglês espanhol
ikea ikea
homes hogares
design diseño
sonos sonos
sound sonido
and y

EN Thanks to a Reddit leak, it looks as though Sonos and Ikea are finally planning a joint virtual press event for this summer.

ES La compañía ha anunciado tres receptores que vendrán con soporte completo para Xbox Series X y 4K 120Hz.

inglês espanhol
and y
to a
for para
finally que

EN The IKEA Home smart ecosystem works seamlessly with Sonos so you can outfit your home with sound and control your smart devices

ES El ecosistema de IKEA Home smart funciona a la perfección con Sonos para que puedas llenar tu casa de sonido y controlar tus dispositivos inteligentes

inglês espanhol
ikea ikea
works funciona
control controlar
devices dispositivos
ecosystem ecosistema
you can puedas
sonos sonos
with con
sound sonido
your tu
smart smart

EN You can also use Sonos with other smart products from IKEA, such as lighting and blinds.

ES Sonos también es compatible con otros productos inteligentes de IKEA, como lámparas y persianas.

inglês espanhol
smart inteligentes
ikea ikea
lighting lámparas
blinds persianas
other otros
sonos sonos
as como
with con
also también
products productos

Mostrando 50 de 50 traduções