EN In the first quarter-final, the winner of Pool A will take on the runner-up in Pool D, and in quarter-final 2, the winner of Pool D will play the runner-up in Pool A.
"pool changes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN In the first quarter-final, the winner of Pool A will take on the runner-up in Pool D, and in quarter-final 2, the winner of Pool D will play the runner-up in Pool A.
ES En el primer cuarto de final, el ganador del Grupo A enfrentará al segundo del Grupo, en la segunda, el Ganador del Grupo D enfrentará al segundo del Grupo A.
inglês | espanhol |
---|---|
winner | ganador |
d | d |
quarter | cuarto |
final | final |
in | en |
a | a |
of | de |
EN Quarter-final 3 involves the winner of Pool B against the runner-up of Pool C, and quarter-final 4 will be contested by the winner of Pool C and the runner-up in Pool B
ES El tercer cuarto de final involucrará al Ganador del Grupo B contra el mejor del Grupo C mientras que el último cuarto será entre el Ganador del Grupo C y el segundo del B
inglês | espanhol |
---|---|
winner | ganador |
quarter | cuarto |
b | b |
c | c |
final | final |
be | ser |
the | el |
will | será |
of | de |
against | contra |
EN In the first quarter-final, the winner of Pool A will take on the runner-up in Pool D, and in quarter-final 2, the winner of Pool D will play the runner-up in Pool A.
ES En el primer cuarto de final, el ganador del Grupo A enfrentará al segundo del Grupo, en la segunda, el Ganador del Grupo D enfrentará al segundo del Grupo A.
inglês | espanhol |
---|---|
winner | ganador |
d | d |
quarter | cuarto |
final | final |
in | en |
a | a |
of | de |
EN Quarter-final 3 involves the winner of Pool B against the runner-up of Pool C, and quarter-final 4 will be contested by the winner of Pool C and the runner-up in Pool B
ES El tercer cuarto de final involucrará al Ganador del Grupo B contra el mejor del Grupo C mientras que el último cuarto será entre el Ganador del Grupo C y el segundo del B
inglês | espanhol |
---|---|
winner | ganador |
quarter | cuarto |
b | b |
c | c |
final | final |
be | ser |
the | el |
will | será |
of | de |
against | contra |
EN 1 saltwater swimming pool and 1 freshwater swimming pool with separate children's pool
ES 1 piscina de agua salada y 1 piscina de agua dulce con piscina infantil independiente
inglês | espanhol |
---|---|
freshwater | agua dulce |
separate | independiente |
with | con |
EN Outside, the villa has a bar and sauna which connects with the swimming pool. The pool and its terrace have been retiled and refurbished to a very high standard. The pool has the ability to be heated in the winter months.
ES En el exterior, la villa cuenta con un bar y una sauna que se abre a la zona de la piscina. La piscina y su terraza han sido retejadas y disfrutan de luz y un jacuzzi. La piscina también se puede calentar en los meses de invierno.
inglês | espanhol |
---|---|
villa | villa |
bar | bar |
sauna | sauna |
terrace | terraza |
winter | invierno |
months | meses |
in | en |
a | un |
ability | que |
with | con |
to | a |
outside | de |
be | puede |
EN Garden or Pool View, located on the ground floor, with outdoor jacuzzi, lounge bed, and direct access to a private pool or the main building's swimming pool, depending on location
ES Vista a la piscina o al jardín, ubicada en la planta baja, con jacuzzi exterior, sofá
inglês | espanhol |
---|---|
located | ubicada |
outdoor | exterior |
jacuzzi | jacuzzi |
garden | jardín |
or | o |
on | en |
floor | planta |
view | vista |
the | la |
to | a |
EN Garden or Pool View, located on the ground floor, with outdoor jacuzzi, lounge bed, and direct access to a private pool or the main building's swimming pool, depending on location. Maximum Occupancy 2 adults. Bedding 1 king. 725 sq. ft.
ES Vista a la piscina o al jardín, ubicada en la planta baja, con jacuzzi exterior, sofá y dos tumbonas. Acceso directo a una piscina privada, o a la piscina del edificio principal, dependiendo de la ubicación de la habitación. 1 cama king. 70 mt 2.
inglês | espanhol |
---|---|
located | ubicada |
outdoor | exterior |
direct | directo |
access | acceso |
buildings | edificio |
king | king |
jacuzzi | jacuzzi |
garden | jardín |
or | o |
location | ubicación |
on | en |
floor | planta |
depending | dependiendo |
view | vista |
main | principal |
the | la |
to | a |
bed | cama |
with | con |
EN Pool tokens are created whenever funds are deposited into the pool and as an ERC20 token, pool tokens can be freely exchanged, moved, and used in other dapps
ES Los tokens de pool se crean cada vez que se depositan fondos en el pool y, como token ERC20, los tokens de pool se pueden intercambiar, mover y utilizar libremente en otras dapps
inglês | espanhol |
---|---|
created | crean |
funds | fondos |
freely | libremente |
moved | mover |
used | utilizar |
dapps | dapps |
pool | pool |
other | otras |
the | el |
as | como |
token | token |
in | en |
tokens | tokens |
whenever | que |
can | pueden |
EN Each pool token represents a user’s share of the pool’s total assets and share of the pool’s 0.3% trading fee.
ES Cada token de pool representa la parte de un usuario de los activos totales del pool y su parte del 0,3% de la comisión de negociación del pool.
inglês | espanhol |
---|---|
token | token |
represents | representa |
users | usuario |
assets | activos |
trading | negociación |
fee | comisión |
pool | pool |
a | un |
the | la |
of | de |
total | totales |
each | cada |
EN Cascade is a resort-style urban oasis featuring an indoor lap pool, hydrotherapy pool and splash pad, along with an outdoor pool and tiered sunning lawn
ES Cascade es un oasis urbano con estilo de centro turístico que cuenta con una piscina de entrenamiento bajo techo, una piscina de hidroterapia y un área de juegos acuáticos, junto con una piscina al aire libre y terrazas de césped para tomar sol
inglês | espanhol |
---|---|
urban | urbano |
oasis | oasis |
pool | piscina |
hydrotherapy | hidroterapia |
lawn | césped |
cascade | cascade |
style | estilo |
is | es |
a | un |
featuring | de |
outdoor | al aire libre |
EN Facilities also include a children’s pool, a wading pool and a diving pool with springboards at 1 and 3 metres (3 and 10 feet) and platforms at 5, 7.5 and 10 metres (16, 24 and 32 feet)
ES En las instalaciones también hay una piscina infantil, una piscina para chapotear y otra de buceo, con trampolines a 1 y 3 m de altura y plataformas a 5, 7,5 y 10 m
inglês | espanhol |
---|---|
facilities | instalaciones |
pool | piscina |
diving | buceo |
platforms | plataformas |
at | en |
with | con |
also | también |
a | a |
EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.
ES Puede ver los cambios hechos a todos los registros del sistema en la página Vista general (Overview) o ver solamente los cambios de una página; para ello solo tiene que hacer clic en Cambios (Changes) en esa página.
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
overview | overview |
the | la |
can | puede |
records | registros |
in | en |
system | sistema |
page | página |
changes | cambios |
to | a |
clicking | hacer clic |
that | esa |
specific | de |
view | vista |
EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.
ES Si utilizas varios dispositivos para actualizar tu blog, asegúrate de guardar completamente los cambios en cada dispositivo sobre la marcha. Al realizar cambios en una versión anterior de tu sitio, se sobrescriben los cambios nuevos.
inglês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
ensure | asegúrate |
fully | completamente |
save | guardar |
old | anterior |
if | si |
your | tu |
site | sitio |
new | nuevos |
you use | utilizas |
go | marcha |
version | versión |
devices | dispositivos |
device | dispositivo |
of | de |
changes | cambios |
update | actualizar |
on | en |
to | sobre |
multiple | varios |
each | cada |
an | una |
EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
ES Implemente los cambios. Luego, seleccione Actualizar y ejecutar para probar y validar los cambios. Consulte Probar y validar los cambios para obtener más información.
inglês | espanhol |
---|---|
select | seleccione |
validate | validar |
information | información |
update | actualizar |
changes | cambios |
your | y |
to | probar |
then | luego |
more | más |
for | para |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeños |
changes | cambios |
necessarily | necesariamente |
contribute | contribuir |
extra | adicional |
backup | respaldo |
course | por supuesto |
greatly | enormemente |
affect | afectar |
stored | almacenada |
of course | supuesto |
big | grandes |
space | espacio |
used | utilizado |
of | de |
the | la |
amount | cantidad |
EN If such changes are considered material, Cybot will inform registered customers about the changes by email, and the changes will take effect one month after such emails have been sent
ES Si dichas modificaciones se consideran sustanciales, Cybot informará a los clientes registrados en relación con las mismas por correo electrónico y entrarán en vigor un mes después del envío de dicho correo electrónico
inglês | espanhol |
---|---|
cybot | cybot |
registered | registrados |
month | mes |
if | si |
changes | modificaciones |
customers | clientes |
inform | informar |
the | mismas |
will inform | informará |
by | por |
EN These tools detect any visual changes, content changes or changes in the code that can hamper the functioning of the website and affect the user experience.
ES ¿Pero monitorea la disponibilidad y el funcionamiento adecuado?
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
can | disponibilidad |
functioning | funcionamiento |
EN Continued use of our website following notice of any such changes shall indicate your acknowledgement of such changes and agreement to be bound by the terms and conditions of such changes
ES El uso continuado de nuestro sitio web después de la notificación de cualquiera de estos cambios indicará su reconocimiento de dichos cambios y su acuerdo para estar obligado por los términos y condiciones de dichos cambios
inglês | espanhol |
---|---|
continued | continuado |
notice | notificación |
changes | cambios |
acknowledgement | reconocimiento |
agreement | acuerdo |
use | uso |
indicate | indicar |
terms | términos |
conditions | condiciones |
of | de |
your | y |
our | nuestro |
be | estar |
EN These changes are effective immediately, therefore, your continued use of this website after changes is deemed to be acceptance of those changes
ES Estos cambios entran en vigor inmediatamente, por lo que su uso continuado de este sitio web después de los cambios se considera una aceptación de los mismos
inglês | espanhol |
---|---|
continued | continuado |
deemed | considera |
acceptance | aceptación |
use | uso |
changes | cambios |
your | su |
is | se |
this | este |
immediately | que |
of | de |
these | estos |
to | después |
EN Revert to older versions of content and keep track of all changes made by all editors. Also compare versions in a simple “track changes” view that shows who made what changes and where.
ES Vuelva a las versiones anteriores del contenido y realice un seguimiento de todos los cambios realizados por todos los editores. También compare versiones en una vista simple de «control de cambios» que muestra quién hizo qué cambios y dónde.
inglês | espanhol |
---|---|
track | seguimiento |
editors | editores |
compare | compare |
simple | simple |
and | y |
versions | versiones |
changes | cambios |
content | contenido |
shows | muestra |
where | dónde |
in | en |
who | quién |
a | un |
all | todos |
also | también |
to | a |
view | vista |
of | de |
by | por |
made | realizados |
EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.
ES Puede ver los cambios hechos a todos los registros del sistema en la página Vista general (Overview) o ver solamente los cambios de una página; para ello solo tiene que hacer clic en Cambios (Changes) en esa página.
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
overview | overview |
the | la |
can | puede |
records | registros |
in | en |
system | sistema |
page | página |
changes | cambios |
to | a |
clicking | hacer clic |
that | esa |
specific | de |
view | vista |
EN If such changes are considered material, Cybot will inform registered customers about the changes by email, and the changes will take effect one month after such emails have been sent
ES Si dichas modificaciones se consideran sustanciales, Cybot informará a los clientes registrados en relación con las mismas por correo electrónico y entrarán en vigor un mes después del envío de dicho correo electrónico
inglês | espanhol |
---|---|
cybot | cybot |
registered | registrados |
month | mes |
if | si |
changes | modificaciones |
customers | clientes |
inform | informar |
the | mismas |
will inform | informará |
by | por |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
ES Tres fuerzas se combinan para hacer posible el sueño de la banca abierta: cambios en la regulación bancaria, cambios en la cultura y cambios en la tecnología.
inglês | espanhol |
---|---|
forces | fuerzas |
combine | combinan |
open | abierta |
dream | sueño |
possible | posible |
changes | cambios |
regulation | regulación |
culture | cultura |
technology | tecnología |
in | en |
to | a |
banking | banca |
three | de |
EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.
ES Si utilizas varios dispositivos para actualizar tu blog, asegúrate de guardar completamente los cambios en cada dispositivo sobre la marcha. Al realizar cambios en una versión anterior de tu sitio, se sobrescriben los cambios nuevos.
inglês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
ensure | asegúrate |
fully | completamente |
save | guardar |
old | anterior |
if | si |
your | tu |
site | sitio |
new | nuevos |
you use | utilizas |
go | marcha |
version | versión |
devices | dispositivos |
device | dispositivo |
of | de |
changes | cambios |
update | actualizar |
on | en |
to | sobre |
multiple | varios |
each | cada |
an | una |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeños |
changes | cambios |
necessarily | necesariamente |
contribute | contribuir |
extra | adicional |
backup | respaldo |
course | por supuesto |
greatly | enormemente |
affect | afectar |
stored | almacenada |
of course | supuesto |
big | grandes |
space | espacio |
used | utilizado |
of | de |
the | la |
amount | cantidad |
EN marrakech, riad, morocco, architecture, building, swimming, pool, swimming pool, water, luxury, hotel, people, swimwear, helo birdie, colorful, tropical, trees, dream, law of attraction, green
ES marrakech, riad, marruecos, arquitectura, edificio, nadando, piscina, agua, lujo, hotel, personas, trajes de baño, hola pajarito, vistoso, tropical, arboles, sueño, ley de la atracción, verde
inglês | espanhol |
---|---|
marrakech | marrakech |
morocco | marruecos |
swimming | nadando |
luxury | lujo |
hotel | hotel |
swimwear | trajes de baño |
colorful | vistoso |
tropical | tropical |
dream | sueño |
attraction | atracción |
architecture | arquitectura |
building | edificio |
water | agua |
people | personas |
law | ley |
of | de |
green | verde |
EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.
ES Desde el repertorio de licencias también se pueden cargar licencias nuevas, así como activar, desactivar y eliminar licencias que ya están cargadas.
inglês | espanhol |
---|---|
upload | cargar |
new | nuevas |
delete | eliminar |
the | el |
licenses | licencias |
your | y |
activate | activar |
EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.
ES Piscina judía en 1949 en Burdeos. La piscina judía fue construida entre 1931 y 1935 por el arquitecto Louis Madeline. Está registrado como monumento histórico desde el 26 de julio de 1996.
inglês | espanhol |
---|---|
pool | piscina |
bordeaux | burdeos |
built | construida |
architect | arquitecto |
louis | louis |
registered | registrado |
historic | histórico |
monuments | monumento |
july | julio |
was | fue |
in | en |
as | como |
by | por |
EN Newly refurbished, tasteful rooms with lake views, private bathing beach, heated outdoor pool, 30°C indoor pool and 1,300m2 wellness area with wide range of treatments will put you in the holiday mood
ES Habitaciones renovadas recientemente y armoniosas con vistas al lago, playa privada, piscina exterior calefactada, piscina cubierta de agua a 30 centígrados y 1.500 m² y wellness con numerosas aplicaciones garantizan unas vacaciones inolvidables
inglês | espanhol |
---|---|
newly | recientemente |
views | vistas |
outdoor | exterior |
holiday | vacaciones |
wellness | wellness |
rooms | habitaciones |
lake | lago |
beach | playa |
pool | piscina |
of | de |
the | al |
EN Enjoy a refreshing dip in our all-natural saline pool. It’s a healthy way to stay in shape and an eco-friendly alternative to the average chlorine pool.
ES Disfrute de un refrescante baño en nuestra piscina de agua salada natural. Es una manera saludable de mantenerse en forma y una alternativa respetuosa con el medioambiente en comparación con la piscina normal de cloro.
inglês | espanhol |
---|---|
enjoy | disfrute |
refreshing | refrescante |
healthy | saludable |
natural | natural |
eco | medioambiente |
pool | piscina |
in | en |
alternative | alternativa |
to stay | mantenerse |
a | un |
way | de |
to | con |
EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.
ES Una vez que haya encontrado un pool al que le gustaría aportar liquidez, debe depositar los dos activos contenidos en el grupo.
inglês | espanhol |
---|---|
contribute | aportar |
deposit | depositar |
pool | pool |
would like | gustaría |
liquidity | liquidez |
in | en |
assets | activos |
found | encontrado |
the | el |
to | a |
that | que |
a | un |
EN This is done so that more players have scouting reports, but also so that players that do not meet the pool minimum do not affect the comparison pool.
ES Esto se hace para que más jugadores tengan informes de exploración, pero también para que los jugadores que no cumplan con el mínimo del grupo no afecten al grupo de comparación.
inglês | espanhol |
---|---|
players | jugadores |
scouting | exploración |
reports | informes |
meet | cumplan |
minimum | mínimo |
affect | afecten |
comparison | comparación |
is | se |
have | de |
but | pero |
also | también |
not | no |
the | el |
more | más |
this | esto |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree 3336065 Stock Photo at Vecteezy
ES silla, piscina y sombrilla alrededor de la piscina con palmera de coco 3336065 Foto de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
umbrella | sombrilla |
coconut | coco |
palm | palmera |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
with | con |
around | en |
chair | la |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree
ES silla, piscina y sombrilla alrededor de la piscina con palmera de coco
inglês | espanhol |
---|---|
umbrella | sombrilla |
coconut | coco |
palm | palmera |
with | con |
chair | la |
EN Keep your pool free from sediment and debris without complex intervention. Discover the best swimming pool cleaners with our complete guide.
ES Mantenga su piscina libre de sedimentos y escombros sin una intervención compleja. Descubre los mejores limpiafondos para piscinas con nuestra
inglês | espanhol |
---|---|
keep | mantenga |
free | libre |
debris | escombros |
complex | compleja |
intervention | intervención |
discover | descubre |
swimming | piscinas |
with | con |
best | mejores |
your | y |
without | sin |
EN There are also three speciality restaurants, offering fusion and Italian cuisine and a steakhouse, in addition to a pool restaurant, pool bar and lobby bar.
ES Además, hay tres restaurantes de especialidades que ofrecen cocina fusión y cocina italiana, y un restaurante especializado en carnes, además de un restaurante en la piscina, bar en la piscina y bar en el vestíbulo.
inglês | espanhol |
---|---|
speciality | especialidades |
fusion | fusión |
pool | piscina |
lobby | vestíbulo |
a | un |
in | en |
restaurants | restaurantes |
restaurant | restaurante |
bar | bar |
cuisine | cocina |
to | además |
three | de |
there | hay |
EN Lose yourself in bubbling outdoor pools, relax in the spacious indoor pool, float weightlessly in the intensive saltwater pool or work up a sweat in the sauna
ES En la piscina exterior con sus aguas burbujeantes o en la espaciosa piscina cubierta, flotando ingrávidamente en la piscina intensiva de agua salina o sudando en la sauna
inglês | espanhol |
---|---|
outdoor | exterior |
spacious | espaciosa |
intensive | intensiva |
sauna | sauna |
pool | piscina |
or | o |
the | la |
in | en |
EN The pool and spa in the middle of the mountains offers the latest indoor and outdoor pool technology, pure relaxation and fun for the little ones.
ES El balneario y spa en medio de las montañas cuenta con las técnicas más innovadoras en piscinas interiores y exteriores, además de ofrecer una relajación sin igual y diversión para los más pequeños.
inglês | espanhol |
---|---|
mountains | montañas |
fun | diversión |
technology | técnicas |
spa | spa |
relaxation | relajación |
little | pequeños |
in | en |
outdoor | exteriores |
the | el |
latest | más |
of | de |
for | medio |
EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.
ES Una piscina infinita al aire libre con el agua a 34 °C y una piscina infinita cubierta con un sistema de contracorriente y música bajo el agua hacen que el área de spa sea igualmente exclusiva.
inglês | espanhol |
---|---|
spa | spa |
system | sistema |
underwater | bajo el agua |
area | área |
pool | piscina |
music | música |
c | c |
a | un |
indoor | con |
the | el |
outdoor | al aire libre |
is | sea |
featuring | de |
EN The new spa facilities include an indoor pool with fountain grotto, outdoor pool, Jacuzzi and thermal biotope
ES El nuevo spa dispone de una piscina cubierta con gruta de burbujas, piscina exterior, jacuzzi y biotopo de aguas termales
inglês | espanhol |
---|---|
pool | piscina |
outdoor | exterior |
jacuzzi | jacuzzi |
new | nuevo |
spa | spa |
the | el |
an | una |
EN The only pool attendant without a pool – but a lake instead
ES El único «poolboy» sin piscina, pero con lago
inglês | espanhol |
---|---|
pool | piscina |
lake | lago |
the | el |
without | sin |
but | pero |
a | único |
EN Admire the sea view from the private balcony of your Mediterranean styled room, take a dip in the outdoor pool and sip a sangria from the pool bar, or head down to the nearby sandy beaches to sunbathe
ES Admira las vistas al mar desde el balcón privado de su habitación de estilo mediterráneo, date un chapuzón en la piscina exterior y bebe una sangría en el bar de la piscina, o diríjate a las cercanas playas de arena para tomar el sol
inglês | espanhol |
---|---|
admire | admira |
balcony | balcón |
mediterranean | mediterráneo |
outdoor | exterior |
bar | bar |
sunbathe | tomar el sol |
sea | mar |
room | habitación |
pool | piscina |
or | o |
beaches | playas |
of | de |
a | un |
in | en |
sandy | arena |
to | a |
your | y |
down | para |
from | desde |
EN Outside, there is a 18m2 swimming pool, large terrace and patio with small children’s pool. The driveway space is large enough to fit five cars.
ES En el exterior, hay una piscina de 18m2, una gran terraza y un patio con una pequeña piscina para niños. El espacio del camino de entrada es lo suficientemente grande como para que quepan cinco coches.
inglês | espanhol |
---|---|
enough | suficientemente |
is | es |
terrace | terraza |
patio | patio |
small | pequeña |
space | espacio |
the | el |
with | con |
cars | coches |
to | a |
there | hay |
a | un |
large | gran |
EN Guests enjoy a deluxe spa with indoor-outdoor pool, while the hotel’s main pool is right on the waterfront.
ES Los huéspedes pueden disfrutar de un spa de lujo con piscina interior, mientras que la piscina principal del hotel está literalmente sobre el mar.
inglês | espanhol |
---|---|
guests | huéspedes |
enjoy | disfrutar |
spa | spa |
hotels | hotel |
right | de |
pool | piscina |
a | un |
main | principal |
with | con |
is | está |
EN A strong appeal of this beautiful property is its large pool and Mediterranean garden. The property’s stonework carries though into the garden and exterior, where there are some lovely places to sunbathe by the pool.
ES Un gran atractivo de esta hermosa propiedad es su gran piscina y su jardín mediterráneo. El trabajo en piedra de la propiedad se extiende hasta el jardín y el exterior, donde hay algunos lugares encantadores para tomar el sol junto a la piscina.
inglês | espanhol |
---|---|
pool | piscina |
mediterranean | mediterráneo |
exterior | exterior |
sunbathe | tomar el sol |
garden | jardín |
places | lugares |
is | es |
beautiful | hermosa |
a | un |
property | propiedad |
large | gran |
to | a |
where | donde |
of | de |
there | hay |
this | esta |
EN Facilities include an indoor heated pool, an outdoor pool, two Jacuzzis (one internal, one external) wet rooms, a modern gym, and a hair salon (under appointment).
ES Las instalaciones incluyen una piscina cubierta climatizada, una piscina exterior, dos jacuzzis (un interno, uno exterior) habitaciones húmedas, un gimnasio moderno y un salón de peluquería (con cita previa).
inglês | espanhol |
---|---|
facilities | instalaciones |
pool | piscina |
wet | húmedas |
modern | moderno |
gym | gimnasio |
appointment | cita |
outdoor | exterior |
salon | salón |
rooms | habitaciones |
indoor | con |
include | incluyen |
a | un |
EN people, man, playing, billiards, bokeh, pool, game, sport, pool ball, ball Public Domain
ES gente, excursionismo, bosque, perros, cazar, mascotas, hombre, mujer, naturaleza, al aire libre Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
people | gente |
man | hombre |
EN Huge Saltwater Pool with Lap Pool
ES Enorme piscina de agua salada con piscina de entrenamiento
inglês | espanhol |
---|---|
huge | enorme |
with | con |
pool | piscina |
EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor
ES Aprende sobre los principios y la terminología del buceo (ya sea sin conexión u online), después aprende las destrezas básicas de buceo en una piscina (o en un entorno similar a una piscina) con un PADI Instructor altamente entrenado
inglês | espanhol |
---|---|
offline | sin conexión |
online | online |
skills | destrezas |
pool | piscina |
environment | entorno |
trained | entrenado |
padi | padi |
instructor | instructor |
highly | altamente |
like | similar |
terminology | terminología |
or | o |
in | en |
principles | principios |
about | sobre |
with | con |
diving | buceo |
basic | básicas |
and | aprende |
a | u |
learn | y |
Mostrando 50 de 50 traduções