Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ver los montos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ver los montos" de espanhol para inglês

Traduções de ver los montos

"ver los montos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ver a able about after all also an and and the any anywhere are around as at at the available based based on be be able to because been before below between business but by by the can check complete content could create data different display do don don’t down download each even every example experience features find for for example for the free from from the full get go going google got has have here how how to i if in in the information into is it it is its it’s just keep learn like live ll look look at looking looking for made make many may might more most much must my need need to no not of of the on on the once one only or our out over own page pages place products project question review right screen search see seeing seen services should show site so some such take team than that that you the their them then there there are these they they are thing things this this is those through time to to be to check to do to get to see to the to view to watch up us use used using very video videos view viewing want want to was watch watching we website were what when where whether which while who why will will be with without work would you you can you do you have you need you see you should you want your you’re
los a able about access across against all also among an and and more and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be been being best better between both but by by the can create data different do during easily end even every first following food for for the from from the get give has have help here high home how how to if in in the including information into is it it is its just keep know learn like make management many may messages more most much must need need to needs new no not of of the of their off on on the once one only or other our out over people personal product products project projects re receive resources right s same see service services should so some specific such such as support system take team than that the the most the same their them there these they this those three through time to to be to help to the top understand up use used user using want way we website well were what when where which while who will will be with within without work years you you can your
montos amounts

Tradução de espanhol para inglês de ver los montos

espanhol
inglês

ES Los planes de Medicare Advantage pueden tener copagos o montos de costos compartidos sobre los servicios cubiertos por Medicare que difieren de los montos del costo compartido en Medicare Original.

EN Medicare Advantage plans may have copayments or cost sharing amounts on Medicare covered services that differ from the cost sharing amounts in Original Medicare.

espanhol inglês
planes plans
medicare medicare
advantage advantage
difieren differ
original original
o or
servicios services
compartido sharing
de amounts
en in
costo cost
pueden may
sobre on

ES Los planes de Medicare Advantage pueden tener copagos o montos de costos compartidos sobre los servicios cubiertos por Medicare que difieren de los montos del costo compartido en Medicare Original.

EN Medicare Advantage plans may have copayments or cost sharing amounts on Medicare covered services that differ from the cost sharing amounts in Original Medicare.

espanhol inglês
planes plans
medicare medicare
advantage advantage
difieren differ
original original
o or
servicios services
compartido sharing
de amounts
en in
costo cost
pueden may
sobre on

ES Acceda seguramente su Cuenta en línea del IRS para ver los montos en su totalidad de su primer, segundo y tercer Pago de impacto económico bajo la página "

EN Securely access your IRS online account to view the total of your first, second and third Economic Impact Payment amounts under the Tax Records page. You can no longer use the Get My Payment application to check your payment status.

espanhol inglês
impacto impact
económico economic
irs irs
cuenta account
pago payment
en línea online
la the
página page
acceda get
y your
los third

ES Su cuenta en línea – Acceda seguramente su Cuenta en línea del IRS para ver los montos de su primero, segundo y tercer Pago de impacto económico bajo la página Archivos tributarios.

EN Your Online Account: Securely access your IRS online account to view the total amount of your first, second and third Economic Impact Payment amounts under the Tax Records page.

espanhol inglês
en línea online
acceda access
irs irs
económico economic
impacto impact
cuenta account
ver view
pago payment
archivos records
de of
página page
segundo second
bajo under

ES Paso 8: Verifique los artículos y los detalles de los montos para su pedido en la parte inferior de la página de pago, consulte los Términos de la casilla de verificación del Servicio y haga clic en Orden completa.

EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.

espanhol inglês
términos terms
paso step
detalles details
pago checkout
servicio service
la the
página page
pedido order
casilla checkbox
clic click
y your
los items
verificación check
completa complete

ES Paso 8: Verifique los artículos y los detalles de los montos para su pedido en la parte inferior de la página de pago, consulte los Términos de la casilla de verificación del Servicio y haga clic en Orden completa.

EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.

espanhol inglês
términos terms
paso step
detalles details
pago checkout
servicio service
la the
página page
pedido order
casilla checkbox
clic click
y your
los items
verificación check
completa complete

ES Confirmar que las personas pueden acceder a los beneficios, que se reportaron ingresos suficientes y que los montos de los beneficios se calcularon correctamente.

EN Confirming that individuals are eligible for benefits, sufficient earnings were reported, and benefit amounts have been properly calculated

espanhol inglês
confirmar confirming
reportaron reported
suficientes sufficient
correctamente properly
beneficios benefits
ingresos earnings
de amounts
y and

ES Los componentes y montos de los componentes de los Recargos están sujetos a cambio sin aviso

EN The components and component amounts of the Surcharges are subject to change without notice

espanhol inglês
recargos surcharges
sujetos subject
aviso notice
componentes components
cambio change
están are
a to
sin without

ES El uso de los montos totales de los pagos puede reducir los errores y evitar demoras en el procesamiento mientras el IRS corrige la declaración de impuestos.

EN Using the total amounts of the payments can reduce errors and avoid delays in processing while the IRS corrects the tax return.

espanhol inglês
pagos payments
puede can
reducir reduce
errores errors
evitar avoid
demoras delays
procesamiento processing
impuestos tax
irs irs
en in
uso using
en el return

ES Para inscribirse en depósito directo, realice cambios en sus cuentas bancarias de depósito directo, ajuste los montos de los depósitos directos y más, y descargue el Formulario de depósito directo de Paychex.

EN To enroll in direct deposit, make changes to your direct deposit bank accounts, adjust direct deposit amounts, and more, download the Paychex Direct Deposit Form.

espanhol inglês
inscribirse enroll
descargue download
formulario form
paychex paychex
en in
cambios changes
cuentas accounts
ajuste adjust
el the
depósito deposit
directo direct
de amounts
realice make
bancarias bank
y your

ES Sin embargo, usted será responsable de todos los deducibles y montos de los costos compartidos del seguro de la Parte A y B.

EN However, you will be responsible for all Part A and B insurance deductibles and cost sharing amounts.

espanhol inglês
deducibles deductibles
costos cost
b b
sin embargo however
ser be
será will
responsable responsible
compartidos sharing
de amounts
todos all
y and

ES Sí, los intereses y las sanciones comienzan a acumularse el 1 de enero de 2022 sobre los montos no pagados.

EN Yes, interest and penalties begin to accrue Jan. 1, 2022 on any unpaid amounts.

espanhol inglês
intereses interest
sanciones penalties
comienzan begin
enero jan
a to
de amounts
y and
el on

ES Al informar los montos a través de los códigos de ingresos que Paychex ha establecido, calcularemos el crédito dólar por dólar y reduciremos su obligación fiscal federal sobre las nóminas futuras

EN By reporting amounts through the earning codes Paychex has set up, we’ll calculate the dollar-for-dollar credit and reduce your federal tax liability on future payrolls

espanhol inglês
informar reporting
códigos codes
paychex paychex
crédito credit
dólar dollar
obligación liability
fiscal tax
federal federal
futuras future
ingresos earning
establecido set up
el the
de amounts
y your
a through
ha has
sobre on

ES Las primas del seguro de la Parte B y los deducibles estándar y los montos de gastos compartidos, generalmente cambian anualmente el 1 de enero.

EN Part B premiums and standard deductibles and cost sharing amounts generally change annually on January 1st.

espanhol inglês
primas premiums
b b
deducibles deductibles
estándar standard
gastos cost
generalmente generally
cambian change
anualmente annually
enero january
el on
compartidos sharing
de amounts
y and

ES No hay límites para los pagos bancarios regulares, puede ajustar los montos en la configuración de su cuenta. Con LitePay no puede enviar más de $3,000 por día.

EN There are no limits for regular bank payments. You can adjust the amounts in your account settings. With LitePay, you can’t send more than $3,000 per day.

espanhol inglês
límites limits
pagos payments
cuenta account
bancarios bank
la the
configuración settings
puede can
en in
con with
regulares regular
día day
de amounts
hay there
para for

ES Pero esto llegó hasta el punto donde no podía comprender los términos del acuerdo de compra o los montos de préstamo

EN But it came to the point where I couldn’t figure out purchase agreement terms or loan amounts

espanhol inglês
llegó came
punto point
préstamo loan
términos terms
compra purchase
o or
el the
acuerdo agreement
de amounts
a to
pero but
donde where

ES Los montos facturados por energía eléctrica así como del cargo fijo, se determinan por los siguientes componentes:

EN The amounts billed for electric energy and the fixed charge are determined by the following components:

espanhol inglês
energía energy
eléctrica electric
cargo charge
fijo fixed
componentes components
a amounts
siguientes following

ES (2) En formato electrónico, registros de las cuentas de todos los Pedidos actuales / pasados ​​con el Cliente, incluidas las fechas y montos de todos los pagos, descuentos, créditos y reembolsos.

EN (2) In electronic form, records of the accounts of all, current / past Orders with the Customer, including dates and amounts of all payments, discount, credits and refunds.

espanhol inglês
electrónico electronic
registros records
actuales current
pedidos orders
fechas dates
pagos payments
descuentos discount
créditos credits
reembolsos refunds
cuentas accounts
cliente customer
en in
de of
incluidas including
y and
formato form
todos all

ES Datos de la factura: Incluye la fecha de vencimiento (según los ajustes personalizados), la fecha en que se emitió la factura, la moneda, la plantilla que utiliza la factura y si los montos de la factura incluyen impuestos o no

EN Invoice details: Includes the due date (based on your customized settings), the date the invoice was issued, the currency, what template the invoice is using and if the invoice amounts include tax or not

espanhol inglês
factura invoice
ajustes settings
personalizados customized
emitió issued
moneda currency
plantilla template
impuestos tax
si if
o or
la the
incluye includes
se is
no not
datos details
en on
fecha date
de amounts
y your
incluyen include

ES El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos establece los montos de ingresos utilizados para determinar la elegibilidad. Estas directrices suelen cambiar al principio de cada año.

EN The U.S. Department of Health and Human Services establishes the income amounts used to determine eligibility. These guidelines usually change at the beginning of each year.

espanhol inglês
salud health
establece establishes
elegibilidad eligibility
directrices guidelines
cambiar change
principio beginning
año year
humanos human
ingresos income
servicios services
departamento department
determinar determine
a to
cada each

ES Para inscribirse en depósito directo, realice cambios en sus cuentas bancarias de depósito directo, ajuste los montos de los depósitos directos y más, y descargue el Formulario de depósito directo de Paychex.

EN To enroll in direct deposit, make changes to your direct deposit bank accounts, adjust direct deposit amounts, and more, download the Paychex Direct Deposit Form.

espanhol inglês
inscribirse enroll
descargue download
formulario form
paychex paychex
en in
cambios changes
cuentas accounts
ajuste adjust
el the
depósito deposit
directo direct
de amounts
realice make
bancarias bank
y your

ES Sí, los intereses y las sanciones comienzan a acumularse el 1 de enero de 2022 sobre los montos no pagados.

EN Yes, interest and penalties begin to accrue Jan. 1, 2022 on any unpaid amounts.

espanhol inglês
intereses interest
sanciones penalties
comienzan begin
enero jan
a to
de amounts
y and
el on

ES Al informar los montos a través de los códigos de ingresos que Paychex ha establecido, calcularemos el crédito dólar por dólar y reduciremos su obligación fiscal federal sobre las nóminas futuras

EN By reporting amounts through the earning codes Paychex has set up, we’ll calculate the dollar-for-dollar credit and reduce your federal tax liability on future payrolls

espanhol inglês
informar reporting
códigos codes
paychex paychex
crédito credit
dólar dollar
obligación liability
fiscal tax
federal federal
futuras future
ingresos earning
establecido set up
el the
de amounts
y your
a through
ha has
sobre on

ES Las primas del seguro de la Parte B y los deducibles estándar y los montos de gastos compartidos, generalmente cambian anualmente el 1 de enero.

EN Part B premiums and standard deductibles and cost sharing amounts generally change annually on January 1st.

espanhol inglês
primas premiums
b b
deducibles deductibles
estándar standard
gastos cost
generalmente generally
cambian change
anualmente annually
enero january
el on
compartidos sharing
de amounts
y and

ES Sin embargo, usted será responsable de todos los deducibles y montos de los costos compartidos del seguro de la Parte A y B.

EN However, you will be responsible for all Part A and B insurance deductibles and cost sharing amounts.

espanhol inglês
deducibles deductibles
costos cost
b b
sin embargo however
ser be
será will
responsable responsible
compartidos sharing
de amounts
todos all
y and

ES El cálculo no puede ni debería considerarse como un precio mensual final y no es una garantía de los montos reales que usted adeudará y por los que será responsable si elige comprar y activar las soluciones de procesos perimetrales

EN The estimate cannot and should not be relied on as a final monthly price and is not a guarantee of the actual amounts you will owe and be responsible for paying if you elect to purchase and activate Edge Computing Solutions

espanhol inglês
cálculo computing
precio price
final final
garantía guarantee
reales actual
responsable responsible
activar activate
soluciones solutions
elige elect
mensual monthly
es is
si if
el the
no puede cannot
no not
comprar purchase
ser be
a to
un a
como as

ES Los créditos adicionales varían según el socio de referencia; consulta con tu organización de socios para verificar los montos de crédito

EN Additional credits vary by referral partner, please check with your partner organization to verify your credit amounts

espanhol inglês
adicionales additional
varían vary
referencia referral
organización organization
tu your
consulta please
de amounts
verificar verify
crédito credit
créditos credits
con with
socio partner

ES Los montos facturados por energía eléctrica así como del cargo fijo, se determinan por los siguientes componentes:

EN The amounts billed for electric energy and the fixed charge are determined by the following components:

espanhol inglês
energía energy
eléctrica electric
cargo charge
fijo fixed
componentes components
a amounts
siguientes following

ES Para los que presentan ingresos por encima de esos montos, el monto del pago se va reduciendo $5 por cada $100 por encima de los umbrales de $75,000/$150,000

EN For filers with income above those amounts, the payment amount is reduced by $5 for each $100 above the $75,000/$150,000 thresholds

espanhol inglês
ingresos income
monto amount
umbrales thresholds
pago payment
el the
se is
de amounts
cada each
para for

ES (2) En formato electrónico, registros de las cuentas de todos los Pedidos actuales / pasados ​​con el Cliente, incluidas las fechas y montos de todos los pagos, descuentos, créditos y reembolsos.

EN (2) In electronic form, records of the accounts of all, current / past Orders with the Customer, including dates and amounts of all payments, discount, credits and refunds.

espanhol inglês
electrónico electronic
registros records
actuales current
pedidos orders
fechas dates
pagos payments
descuentos discount
créditos credits
reembolsos refunds
cuentas accounts
cliente customer
en in
de of
incluidas including
y and
formato form
todos all

ES (2) En formato electrónico, registros de las cuentas de todos los Pedidos actuales / pasados ​​con el Cliente, incluidas las fechas y montos de todos los pagos, descuentos, créditos y reembolsos.

EN (2) In electronic form, records of the accounts of all, current / past Orders with the Customer, including dates and amounts of all payments, discount, credits and refunds.

espanhol inglês
electrónico electronic
registros records
actuales current
pedidos orders
fechas dates
pagos payments
descuentos discount
créditos credits
reembolsos refunds
cuentas accounts
cliente customer
en in
de of
incluidas including
y and
formato form
todos all

ES Además, hay múltiples factores que afectan a su posible acuerdo, por lo que es imposible desarrollar un rango promedio para los montos de los acuerdos de accidentes de Uber

EN Also, multiple factors impact your potential settlement, making it impossible to develop an average range for Uber accident settlement amounts

espanhol inglês
factores factors
afectan impact
posible potential
imposible impossible
rango range
promedio average
accidentes accident
acuerdo settlement
lo it
de amounts
a to
su your
desarrollar develop
un an
múltiples multiple

ES Los montos de pago se reducen para los contribuyentes con ingresos superiores a esos niveles.

EN Payment amounts are reduced for filers with incomes above those levels.

espanhol inglês
reducen reduced
niveles levels
pago payment
con with
de amounts
para for
a above

ES Los pagos se eliminarán gradualmente, o se reducirán, por encima de esos montos de AGI. Esto significa que los contribuyentes no recibirán un tercer pago si su AGI excede:

EN Payments will be phased out – or reduced -- above those AGI amounts. This means taxpayers will not receive a third payment if their AGI exceeds:

espanhol inglês
montos amounts
agi agi
contribuyentes taxpayers
excede exceeds
o or
significa means
no not
un a
si if
su their
encima above
esos those
esto this
tercer third
pagos payments
pago payment
de out

ES Sí, todos los precios incluyen la impresión a todo color. No hay ningún cargo adicional además de los montos que se listan en nuestro sitio web.

EN Yes, all prices include full color printing. There are no additional charges beyond what's listed on our web site.

ES Estimador confiable de condonación de préstamos del PPP para clientes, que se actualiza cada periodo de pago con los montos de condonación estimados y proyectados

EN Robust PPP Loan forgiveness estimator for clients updated each pay period with estimated and projected forgiveness amounts

espanhol inglês
estimador estimator
préstamos loan
clientes clients
periodo period
estimados estimated
proyectados projected
confiable robust
ppp ppp
pago pay
de amounts
actualiza updated
con with
y and
cada each
para for

ES Puede revisar los montos de las contribuciones de las jubilaciones, equilibrar su cuenta, revisar el rendimiento de inversiones e inscribirse automáticamente solo con unos cuantos clics.

EN You can check retirement contribution amounts, re-balance your account, review investment performance, and auto-enroll with just a few clicks.

espanhol inglês
equilibrar balance
inversiones investment
clics clicks
cuenta account
inscribirse enroll
revisar review
rendimiento performance
puede can
de amounts
su your
con with
el just

ES Todos los montos posteriores a impuestos (aportes no deducibles) dentro de la cuenta IRA se pueden girar sin deducciones ni multas.

EN Any after-tax amounts (nondeductible contributions) within your IRA can be withdrawn tax- and penalty-free.

espanhol inglês
impuestos tax
aportes contributions
posteriores after
pueden can
de amounts

ES Traspasar los montos de un plan de retiro a otro plan de retiro o a una IRA no solo conservará sus beneficios fiscales, sino que posiblemente le brindará beneficios adicionales.

EN Rolling over retirement plan assets to another retirement plan or an IRA will not only preserve your tax benefits, but may possibly provide you with additional benefits.

espanhol inglês
plan plan
retiro retirement
beneficios benefits
fiscales tax
conservar preserve
brindar provide
otro another
o or
posiblemente possibly
un an
a to
no not
sus your
sino you
adicionales additional
de over

ES **Los montos antes de impuestos traspasados de un plan de retiro a una cuenta Roth IRA se deben incluir en la declaración de impuestos el año de la distribución.

EN **Pretax assets rolled over from a retirement plan to a Roth IRA must be included in taxable income in the year of distribution.

espanhol inglês
plan plan
retiro retirement
roth roth
deben must
año year
distribución distribution
en in
un a
a to
de of

ES Paychex no permite refinanciar o aumentar los montos de préstamos existentes. El plan tendría que permitir dos préstamos, y el participante necesitaría tomar un segundo préstamo si lo deseara.

EN Paychex does not allow for refinancing or increasing existing loan amounts. The plan would have to allow for two loans, and the participant would need to take a second loan if desired.

espanhol inglês
paychex paychex
aumentar increasing
participante participant
o or
el the
si if
plan plan
no not
tendría have
permitir allow
tomar to take
a to
un a
de amounts

ES Los montos han oscilado entre $10 000 y $70 000 por trimestre

EN The amounts have ranged from $10,000 to $70,000 a quarter

espanhol inglês
trimestre quarter
montos amounts

ES Regístrese en el depósito directo o realice cambios tales como eliminar cuentas bancarias, ajustar los montos depositados entre ellas y una tarjeta de débito de nómina, y más.

EN Enroll in direct deposit or make changes such as removing bank accounts, adjusting the amounts deposited between them and a payroll debit card, and more.

espanhol inglês
depósito deposit
directo direct
cambios changes
eliminar removing
ajustar adjusting
débito debit
nómina payroll
o or
cuentas accounts
tarjeta card
en in
el the
de amounts
y and
realice make
bancarias bank
una a
como as

ES Esto también ocurre en Medicare Original, como primas de la Parte B, los deducibles estándar y montos de costos compartidos generalmente cambian cada año el 1 de enero.

EN This also occurs in Original Medicare, as Part B premiums, standard deductibles and cost sharing amounts generally change annually on January 1.

espanhol inglês
ocurre occurs
medicare medicare
original original
primas premiums
deducibles deductibles
estándar standard
costos cost
cambian change
enero january
esto this
generalmente generally
como as
en in
b b
el on
también also
compartidos sharing
de amounts
y and

ES Las cuotas, también conocidas como parcelas en Brasil, cuotas en Argentina, mensualidades en México, son planes de pago que permiten a los consumidores dividir sus pagos en montos mensuales asequibles que se ajustan a su presupuesto

EN Installments, also known as parcelas in Brazil, cuotas in Argentina, meses sin interés in Mexico, are payment plans that allow consumers to split their payments into affordable monthly increments that fit their budget

espanhol inglês
conocidas known
méxico mexico
planes plans
permiten allow
consumidores consumers
dividir split
mensuales monthly
asequibles affordable
presupuesto budget
ajustan fit
en in
brasil brazil
argentina argentina
son are
a to
también also
pagos payments
pago payment
de into
su their
como as

ES Usados principalmente por empresas constructoras, los formularios de órdenes de cambio permiten actualizar términos y condiciones, montos presupuestarios y fechas de finalización de un proyecto en curso

EN Primarily used by construction companies, online Change Order Forms make it easier to update the terms and conditions, budget amounts, and completion dates of an ongoing project

espanhol inglês
usados used
principalmente primarily
constructoras construction companies
formularios forms
órdenes order
fechas dates
finalización completion
en curso ongoing
empresas companies
cambio change
proyecto project
un an
términos terms
condiciones conditions
actualizar update

ES Las tasas de descuento varían en función de los ingresos familiares relativos en estos montos:

EN Discount rates differ according to relative Family Income by these amounts:

espanhol inglês
tasas rates
descuento discount
ingresos income
familiares family
relativos relative
de amounts
estos these
en according

ES A una persona que sea elegible para recibir asistencia financiera nunca se le cobrará más por atención de emergencia u otra atención médicamente necesaria que los montos generalmente facturados a personas con seguro médico.

EN A person who is eligible for financial assistance will never be charged more for emergency or other medically necessary care than the amounts generally billed to individuals with insurance.

espanhol inglês
elegible eligible
financiera financial
emergencia emergency
médicamente medically
necesaria necessary
generalmente generally
atención care
asistencia assistance
u a
nunca never
con with
a to
persona person
se is
otra other
de amounts

ES Además, las familias que no recibieron los montos totales del primer y segundo pago de estímulo pueden usar esta herramienta si cumplen con estos dos requisitos:

EN Also, families that did not get the full amounts of the first and second stimulus payments may use this tool if they meet both of these requirements:

espanhol inglês
totales full
estímulo stimulus
cumplen meet
usar use
herramienta tool
si if
requisitos requirements
pago payments
no not
familias families
pueden may
esta this

ES Los montos de estas contribuciones varían y se determinan mediante una fórmula aprobada por la Asamblea General.

EN The amounts of these contributions vary and are determined by a formula approved by the General Assembly.

espanhol inglês
contribuciones contributions
varían vary
fórmula formula
aprobada approved
asamblea assembly
general general
la the
una a

Mostrando 50 de 50 traduções