EN Kara Meyberg Guzman is the CEO and co-founder of Santa Cruz Local. Prior to Santa Cruz Local, she served as the Santa Cruz Sentinel’s managing editor. She has a biology degree from Stanford University and lives in Santa Cruz.
"cruz del río" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Kara Meyberg Guzman is the CEO and co-founder of Santa Cruz Local. Prior to Santa Cruz Local, she served as the Santa Cruz Sentinel’s managing editor. She has a biology degree from Stanford University and lives in Santa Cruz.
ES Kara Meyberg Guzmán es la directora general y cofundadora de Santa Cruz Local. Antes de trabajar en Santa Cruz Local, fue redactora jefe del Santa Cruz Sentinel. Es licenciada en biología por la Universidad de Stanford y vive en Santa Cruz.
inglês | espanhol |
---|---|
managing | directora |
co-founder | cofundadora |
local | local |
biology | biología |
university | universidad |
stanford | stanford |
lives | vive |
is | es |
and | y |
the | la |
in | en |
of | de |
a | trabajar |
to | antes |
EN Santa Cruz Local delivers deep, nonpartisan coverage of the Santa Cruz County Board of Supervisors and city councils in Santa Cruz, Watsonville, Scotts Valley and Capitola.
ES Santa Cruz Local ofrece una cobertura profunda y no partidista de la Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz y de los ayuntamientos de Santa Cruz, Watsonville, Scotts Valley y Capitola.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
local | local |
delivers | ofrece |
deep | profunda |
coverage | cobertura |
county | condado |
supervisors | supervisores |
valley | valley |
the | la |
EN Sept. 17, on economic recovery and housing, co-hosted by the Santa Cruz County Chamber of Commerce, Santa Cruz County Business Council and the Santa Cruz Sentinel
ES 17 de septiembre, sobre la recuperación económica y la vivienda, organizada conjuntamente por la Cámara de Comercio del Condado de Santa Cruz, el Consejo Empresarial del Condado de Santa Cruz y el Santa Cruz Sentinel
inglês | espanhol |
---|---|
sept | septiembre |
economic | económica |
recovery | recuperación |
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
chamber | cámara |
council | consejo |
hosted | organizada |
sentinel | sentinel |
commerce | comercio |
business | empresarial |
of | de |
housing | vivienda |
by | por |
EN Santa Cruz Local resident Ashanti Craft has lived at a homeless camp at San Lorenzo Park in Santa Cruz in recent months. (Kara Meyberg Guzman ? Santa Cruz Local)
ES Ashanti Craft, residente de Santa Cruz Local, ha vivido en un campamento de indigentes en el Parque San Lorenzo de Santa Cruz en los últimos meses. (Kara Meyberg Guzman - Santa Cruz Local)
inglês | espanhol |
---|---|
cruz | cruz |
local | local |
resident | residente |
has | ha |
camp | campamento |
lorenzo | lorenzo |
park | parque |
months | meses |
craft | craft |
recent | últimos |
santa | santa |
a | un |
san | san |
lived | vivido |
in | en |
EN About 48 UC Santa Cruz graduate students are housed with a university subsidy at Best Western Plus All Suites Inn at 500 Ocean St. in Santa Cruz this fall. (Graycen Wheeler — Santa Cruz Local)
ES Alrededor de 48 estudiantes de posgrado de la UC Santa Cruz se alojan con una subvención de la universidad en el Best Western Plus All Suites Inn en 500 Ocean St. en Santa Cruz este otoño. (Graycen Wheeler - Santa Cruz Local)
inglês | espanhol |
---|---|
students | estudiantes |
uc | uc |
university | universidad |
best | best |
western | western |
plus | plus |
suites | suites |
inn | inn |
ocean | ocean |
st | st |
fall | otoño |
wheeler | wheeler |
local | local |
all | all |
in | en |
this | este |
a | una |
with | con |
about | alrededor |
EN When Sofia Cruz del Río Castellanos was deciding on a college major, she knew she wanted a path to a career that would give her independence and allow her to help others.
ES Cuando Sofía Cruz del Río Castellanos estaba decidiendo que estudiar en la universidad sabía que quería encontrar una carrera que le diera independencia y le permitiera ayudar a los demás.
inglês | espanhol |
---|---|
sofia | sofía |
cruz | cruz |
río | río |
deciding | decidiendo |
knew | sabía |
independence | independencia |
allow | permitiera |
career | carrera |
was | estaba |
when | cuando |
and | y |
others | demás |
on | en |
to | a |
to help | ayudar |
her | la |
EN She didn’t want to specialize. She would study business and later start her own company. “Entrepreneurship gave me the opportunity to create whatever I had in mind,” Cruz del Río said.
ES No quería una especialidad. Estudiaría negocios para luego abrir su propia empresa. “El empresariado me daba la oportunidad de crear cualquier cosa que se me ocurriera”, dijo Cruz del Río.
EN Cruz del Río works with an artisan to attach beads to a piece of indigenous art. (Courtesy photo)
ES Sofía Cruz del Río Castellanos trabaja con una artesana para insertar cuentas en una pieza de arte indígena. (Foto cedida)
inglês | espanhol |
---|---|
cruz | cruz |
río | río |
indigenous | indígena |
art | arte |
photo | foto |
with | con |
to | a |
EN Her home country of Mexico has a booming tourist industry, and Cruz del Río noticed that tourists, staying in hotels, had limited interaction with the culture
ES Su país natal México tiene una floreciente industria turística y Cruz del Río percibió que los turistas, que se alojaban en hoteles, tenían poca interacción con la cultura
inglês | espanhol |
---|---|
country | país |
mexico | méxico |
industry | industria |
cruz | cruz |
río | río |
hotels | hoteles |
interaction | interacción |
tourists | turistas |
in | en |
the | la |
culture | cultura |
with | con |
of | del |
and | y |
EN As her company expands, Cruz del Río hopes to bring the artisans along on the ride. She wants to ?create a better environment in Mexico for the artisanal community to grow,” she said.
ES A medida que su compañía se expande Cruz del Río espera poder atraer a los artesanos a su camino. Desea “crear un mejor entorno para que la comunidad artesanal de México pueda crecer”, dijo.
EN Cruz del Río?s participation in the Young Leaders of the Americas Initiative is one way she?s doing that
ES La participación de Cruz del Río en la Iniciativa para los Jóvenes Líderes de las Américas (en inglés) es una manera de lograrlo
inglês | espanhol |
---|---|
cruz | cruz |
río | río |
s | s |
participation | participación |
young | jóvenes |
leaders | líderes |
americas | américas |
initiative | iniciativa |
is | es |
in | en |
the | la |
EN Cruz del Río looks in a shop selling goods made by Mexican artisans. (Courtesy photo)
ES Sofía Cruz del Río Castellanos mira una tienda que vende productos fabricados por artesanos mexicanos. (Foto cedida)
inglês | espanhol |
---|---|
cruz | cruz |
río | río |
shop | tienda |
selling | vende |
mexican | mexicanos |
artisans | artesanos |
photo | foto |
looks | que |
a | a |
made | fabricados |
by | por |
in | del |
EN Social pressures often prevent women from starting companies. But women have “way more opportunities” than they used to, Cruz del Río said.
ES Con frecuencia las presiones sociales les impiden a las mujeres abrir una compañía. Pero las mujeres hoy tienen “muchas más oportunidades” que antes, afirmó Cruz del Río.
EN The Perales del Río y del Carmen shopping center is located within the consolidated i
ES El Centro Comercial Perales del Río y del Carmen
inglês | espanhol |
---|---|
río | río |
carmen | carmen |
y | y |
the | el |
center | centro |
shopping | comercial |
EN The Perales del Río y del Carmen Shopping Center is located within the consolidated industrial zone of Getafe, so it has an influx to the center
ES El Centro Comercial Perales del Río y del Carmen, se encuentra ubicado dentro de zona industrial consolidada de Getafe, por lo que dispone de aflu
inglês | espanhol |
---|---|
río | río |
carmen | carmen |
consolidated | consolidada |
industrial | industrial |
zone | zona |
getafe | getafe |
y | y |
it | lo |
the | el |
center | centro |
shopping | comercial |
it has | dispone |
EN The Perales del Río y del Carmen Shopping Centre is located within a consolidated area of Ge
ES El Centro Comercial Perales del Río y del Carmen se
inglês | espanhol |
---|---|
río | río |
carmen | carmen |
is | se |
y | y |
the | el |
shopping | comercial |
of | del |
EN Discover the four most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and th...
ES Tesoros del norte. Descubre las joyas del norte de Lanzarote en esta excursión visitando: El Monumento al Campesino, LagOmar, Mirador del Río, Cueva de los Verdes y Jardín de Cact...
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
treasures | tesoros |
lanzarote | lanzarote |
excursion | excursión |
park | jardín |
río | río |
in | en |
the | el |
EN The Perales del Río y del Carmen Shopping Center is located within the consolidated industrial zone of Getafe, so it has an influx to the center
ES El Centro Comercial Perales del Río y del Carmen, se encuentra ubicado dentro de zona industrial consolidada de Getafe, por lo que dispone de aflu
inglês | espanhol |
---|---|
río | río |
carmen | carmen |
consolidated | consolidada |
industrial | industrial |
zone | zona |
getafe | getafe |
y | y |
it | lo |
the | el |
center | centro |
shopping | comercial |
it has | dispone |
EN Discover the three most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and t...
ES Disfruta de las probablemente mejores playas de Europa en una isla que está a sólo 30 minutos de Lanzarote. Dunas infinitas y un clima espectacular.
inglês | espanhol |
---|---|
impressive | espectacular |
lanzarote | lanzarote |
in | en |
a | un |
EN Discover the three most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and t...
ES Tesoros del norte. Descubre las joyas del norte de Lanzarote en esta excursión visitando: El Monumento al Campesino, LagOmar, Mirador del Río, Cueva de los Verdes y Jardín de Cact...
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
treasures | tesoros |
lanzarote | lanzarote |
excursion | excursión |
park | jardín |
río | río |
in | en |
the | el |
EN Discover the three most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and t...
ES Un viaje en el tiempo al corazón volcánico de Lanzarote: el "Parque nacional de Timanfaya"
inglês | espanhol |
---|---|
lanzarote | lanzarote |
timanfaya | timanfaya |
national | nacional |
park | parque |
in | en |
a | un |
the | el |
EN Discover the three most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and t...
ES Disfruta de las probablemente mejores playas de Europa en una isla que está a sólo 30 minutos de Lanzarote. Dunas infinitas y un clima espectacular.
inglês | espanhol |
---|---|
impressive | espectacular |
lanzarote | lanzarote |
in | en |
a | un |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: brazil, rio de janeiro, rio, beach, copacabana, copa, leme, people, urban, street, sea, black and white, city
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: brasil, rio de janeiro, rio, playa, copacabana, copa, leme, pueblo, urbano, calle, mar, blanco y negro, ciudad, playa
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
brazil | brasil |
rio | rio |
janeiro | janeiro |
copacabana | copacabana |
beach | playa |
urban | urbano |
street | calle |
sea | mar |
city | ciudad |
people | pueblo |
to | a |
keywords | palabras clave |
black | negro |
white | blanco |
describe | describir |
EN Large area of premises available for rent in the area Madrid Rio, next to the CC. Rio Square 2.
ES Amplia superficie de locales disponibles en venta y alquiler en la zona Madrid Rio, al lado del CC. Plaza Rio 2.
inglês | espanhol |
---|---|
large | amplia |
available | disponibles |
rent | alquiler |
madrid | madrid |
rio | rio |
cc | cc |
in | en |
premises | locales |
square | plaza |
the | la |
to the | al |
of | de |
area | zona |
EN Coldplay, Justin Bieber, Jason Derulo, and Post Malone Rock In Rio 2022, Rio de Janeiro
ES Coldplay, Justin Bieber, Jason Derulo, y Post Malone Rock In Rio 2022, Rio de Janeiro
inglês | espanhol |
---|---|
justin | justin |
bieber | bieber |
jason | jason |
post | post |
malone | malone |
rock | rock |
rio | rio |
janeiro | janeiro |
in | in |
EN Elderly people housed by institutions in Rio de Janeiro, Pernambuco and Rio Grande do Norte are receiving letters with words of affection and encouragement sent by Neoenergia employees
ES Ancianos alojados por instituciones de Rio de Janeiro, Pernambuco y Rio Grande do Norte están recibiendo cartas con palabras de cariño y motivación enviadas por colaboradores de Neoenergia
inglês | espanhol |
---|---|
elderly | ancianos |
institutions | instituciones |
rio | rio |
janeiro | janeiro |
grande | grande |
norte | norte |
receiving | recibiendo |
sent | enviadas |
neoenergia | neoenergia |
housed | alojados |
employees | colaboradores |
do | do |
are | están |
words | palabras |
of | de |
with | con |
letters | cartas |
by | por |
EN The trajectory of Universidade Federal do Rio Grande (Federal University of Rio Grande) – FURG is based on the involvement and commitment to society.
ES El desenvolvimiento y el compromiso con la sociedad marcan la trayectoria de la Universidad Federal de Rio Grande.
inglês | espanhol |
---|---|
commitment | compromiso |
society | sociedad |
trajectory | trayectoria |
federal | federal |
and | y |
of | de |
university | universidad |
to | con |
EN Large area of premises available for rent in the area Madrid Rio, next to the CC. Rio Square 2.
ES Amplia superficie de locales disponibles en venta y alquiler en la zona Madrid Rio, al lado del CC. Plaza Rio 2.
inglês | espanhol |
---|---|
large | amplia |
available | disponibles |
rent | alquiler |
madrid | madrid |
rio | rio |
cc | cc |
in | en |
premises | locales |
square | plaza |
the | la |
to the | al |
of | de |
area | zona |
EN Elderly people housed by institutions in Rio de Janeiro, Pernambuco and Rio Grande do Norte are receiving letters with words of affection and encouragement sent by Neoenergia employees
ES Ancianos alojados por instituciones de Rio de Janeiro, Pernambuco y Rio Grande do Norte están recibiendo cartas con palabras de cariño y motivación enviadas por colaboradores de Neoenergia
inglês | espanhol |
---|---|
elderly | ancianos |
institutions | instituciones |
rio | rio |
janeiro | janeiro |
grande | grande |
norte | norte |
receiving | recibiendo |
sent | enviadas |
neoenergia | neoenergia |
housed | alojados |
employees | colaboradores |
do | do |
are | están |
words | palabras |
of | de |
with | con |
letters | cartas |
by | por |
EN About one year after his return to swimming, he found himself in Rio for his first international event, which just happened to be the Rio 2016 Paralympics.
ES Cerca de un año después de su retorno a la natación se encontró en Río para su primer evento internacional, que resultó ser los Juegos Paralímpicos Río 2016.
inglês | espanhol |
---|---|
year | año |
swimming | natación |
rio | río |
international | internacional |
paralympics | paralímpicos |
found | encontró |
event | evento |
in | en |
about | cerca |
to | a |
the | la |
be | ser |
first | de |
himself | se |
just | para |
EN Commercial premises located on the ground floor of a residential building. It is located on the corner, between Rio Nervión and Rio Urbión streets.
ES Local comercial situado en la planta baja de un edificio residencial. Está situado haciendo esquina, entre las calles Río Nervión y Río Urbión.
inglês | espanhol |
---|---|
commercial | comercial |
corner | esquina |
rio | río |
streets | calles |
a | un |
the | la |
on | en |
floor | planta |
residential | residencial |
of | de |
between | entre |
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Rio Grande Valley FC Toros Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Rio Grande Valley FC Toros | ESPN
inglês | espanhol |
---|---|
rio | rio |
valley | valley |
toros | toros |
football | fútbol |
news | noticias |
scores | de |
stats | estadísticas |
rumors | rumores |
espn | espn |
fc | fc |
grande | grande |
more | más |
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Rio Grande Valley FC Toros Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Rio Grande Valley FC Toros | ESPN
inglês | espanhol |
---|---|
rio | rio |
valley | valley |
toros | toros |
football | fútbol |
news | noticias |
scores | de |
stats | estadísticas |
rumors | rumores |
espn | espn |
fc | fc |
grande | grande |
more | más |
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Rio Grande Valley FC Toros Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Rio Grande Valley FC Toros | ESPN
inglês | espanhol |
---|---|
rio | rio |
valley | valley |
toros | toros |
football | fútbol |
news | noticias |
scores | de |
stats | estadísticas |
rumors | rumores |
espn | espn |
fc | fc |
grande | grande |
more | más |
EN Rio Grande Valley FC Toros Football - Rio Grande Valley FC Toros News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Rio Grande Valley FC Toros Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Rio Grande Valley FC Toros | ESPN
inglês | espanhol |
---|---|
rio | rio |
valley | valley |
toros | toros |
football | fútbol |
news | noticias |
scores | de |
stats | estadísticas |
rumors | rumores |
espn | espn |
fc | fc |
grande | grande |
more | más |
EN Document Type Basic Document Extension pdf Size 1 MB Modified 8/18/20 5:08 PM by Pedro Pablo Cruz Rojas Created 8/18/20 5:08 PM by Pedro Pablo Cruz Rojas
ES Tipo del documento Documento básico Extensión pdf Tamaño 1 MB Modificado 18/08/20 17:08 por Pedro Pablo Cruz Rojas Creado 18/08/20 17:08 por Pedro Pablo Cruz Rojas
inglês | espanhol |
---|---|
document | documento |
basic | básico |
extension | extensión |
modified | modificado |
pedro | pedro |
pablo | pablo |
cruz | cruz |
rojas | rojas |
created | creado |
mb | mb |
type | tipo |
size | tamaño |
by | por |
EN Santa Cruz Local is a local news organization that serves Santa Cruz County, Calif.
ES Santa Cruz Local es una organización de noticias locales que sirve al condado de Santa Cruz, California.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
news | noticias |
organization | organización |
serves | sirve |
county | condado |
is | es |
a | una |
that | que |
EN Visit the all-new 2022 SANTA CRUZ page on HyundaiUSA.com, configure your SANTA CRUZ, and submit your contact and credit card information
ES Visite la página de nueva SANTA CRUZ 2022 en HyundaiUSA.com, configure su SANTA CRUZ, y envíe su información de contacto y tarjeta de crédito
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visite |
santa | santa |
cruz | cruz |
on | en |
configure | configure |
contact | contacto |
credit | crédito |
the | la |
new | nueva |
card | tarjeta |
information | información |
page | página |
your | y |
EN (1: Cowells Cove is usually very poor quality compared to other spots in Santa Cruz. 5: the best break in Santa Cruz).
ES (1: Cowells Cove es generalmente de muy baja calidad en comparación con otros spots en Santa Cruz. 5: El mejor spot en Santa Cruz).
inglês | espanhol |
---|---|
cowells | cowells |
is | es |
usually | generalmente |
quality | calidad |
other | otros |
santa | santa |
cruz | cruz |
cove | cove |
spots | spots |
the | el |
in | en |
very | muy |
compared | comparación |
best | mejor |
EN (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is usually very poor quality compared to other spots in Santa Cruz. 5: the best break in Santa Cruz).
ES (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) es generalmente de muy baja calidad en comparación con otros spots en Santa Cruz. 5: El mejor spot en Santa Cruz).
inglês | espanhol |
---|---|
ave | ave |
is | es |
usually | generalmente |
quality | calidad |
other | otros |
santa | santa |
cruz | cruz |
hook | hook |
shark | shark |
cove | cove |
spots | spots |
the | el |
in | en |
very | muy |
compared | comparación |
best | mejor |
EN (1: Steamer Lane-The Point is usually very poor quality compared to other spots in Santa Cruz. 5: the best break in Santa Cruz).
ES (1: Steamer Lane-The Point es generalmente de muy baja calidad en comparación con otros spots en Santa Cruz. 5: El mejor spot en Santa Cruz).
inglês | espanhol |
---|---|
point | point |
is | es |
usually | generalmente |
quality | calidad |
other | otros |
santa | santa |
cruz | cruz |
steamer | steamer |
spots | spots |
the | el |
in | en |
very | muy |
compared | comparación |
best | mejor |
EN Opened in 1964, the airport is in the east of the island near the community of Santa Cruz. Take the main road 101 to Santa Cruz and then follow the signs to the airport.
ES El aeropuerto abierto en 1964 está situado en el este de la isla, en la comunidad de Santa Cruz. Conducir por la carretera nacional 101 hasta Santa Cruz y seguir luego los letreros hasta el aeropuerto.
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
santa | santa |
cruz | cruz |
follow | seguir |
signs | letreros |
airport | aeropuerto |
in | en |
is | situado |
to | conducir |
EN Santa Cruz Local is a local news organization that serves Santa Cruz County, Calif.
ES Santa Cruz Local es una organización de noticias locales que sirve al condado de Santa Cruz, California.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
news | noticias |
organization | organización |
serves | sirve |
county | condado |
is | es |
a | una |
that | que |
EN The Santa Cruz Local podcast showcases our deepest investigative reporting on Santa Cruz County’s biggest issues.
ES > El podcast Santa Cruz Local muestra nuestro reportaje de investigación más profundo sobre los temas más importantes del condado de Santa Cruz.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
local | local |
podcast | podcast |
the | el |
biggest | más |
our | nuestro |
EN The Santa Cruz City Council meets in January 2020. (Kara Meyberg Guzman — Santa Cruz Local file)
ES El Ayuntamiento de Santa Cruz se reúne en enero de 2020. (Kara Meyberg Guzman - Archivo local de Santa Cruz)
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
council | ayuntamiento |
meets | reúne |
in | en |
january | enero |
file | archivo |
local | local |
EN Stephen Baxter is a co-founder and editor of Santa Cruz Local. He covers Santa Cruz County government.
ES Stephen Baxter es cofundador y editor de Santa Cruz Local. Cubre el gobierno del condado de Santa Cruz.
inglês | espanhol |
---|---|
stephen | stephen |
baxter | baxter |
co-founder | cofundador |
editor | editor |
santa | santa |
cruz | cruz |
local | local |
covers | cubre |
county | condado |
is | es |
government | gobierno |
of | de |
EN How to get a COVID test and vaccine in Santa Cruz County - Santa Cruz Local
ES Cómo obtener la prueba y la vacuna COVID en el condado de Santa Cruz - Santa Cruz Local
inglês | espanhol |
---|---|
covid | covid |
vaccine | vacuna |
in | en |
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
local | local |
test | prueba |
get | el |
to get | obtener |
how | cómo |
EN Santa Cruz County Office of Education, 399 Encinal St., Santa Cruz. 2-5 p.m. Monday through Friday and 9 a.m. to 5 p.m. Monday Jan. 17.
ES Oficina de Educación del Condado de Santa Cruz, calle Encinal 399, Santa Cruz. De 2 a 5 p.m. de lunes a viernes y de 9 a 5 p.m. el lunes 17 de enero.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
office | oficina |
education | educación |
jan | enero |
p | p |
m | m |
monday | lunes |
friday | viernes |
to | a |
of | de |
EN Santa Cruz Community Health Centers patients 5 and older can sign up for the vaccine at Santa Cruz Community Health Centers.
ES Los pacientes de los Centros de Salud Comunitaria de Santa Cruz de 5 años en adelante pueden inscribirse para recibir la vacuna en los Centros de Salud Comunitaria de Santa Cruz.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
community | comunitaria |
health | salud |
patients | pacientes |
can | pueden |
vaccine | vacuna |
sign up | inscribirse |
at | en |
the | la |
and | de |
centers | centros |
sign | para |
EN Santa Cruz County children age 5 and older can register for a vaccine through the Santa Cruz County Office of Education. Vaccine clinics are held at schools throughout the county.
ES Los niños del condado de Santa Cruz de 5 años en adelante pueden inscribirse para vacunarse a través de la Oficina de Educación del Condado de Santa Cruz. Las clínicas de vacunación se llevan a cabo en las escuelas de todo el condado.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
children | niños |
age | años |
can | pueden |
register | inscribirse |
vaccine | vacunación |
office | oficina |
education | educación |
clinics | clínicas |
schools | escuelas |
a | a |
of | de |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções