EN On the shipping page, enter the APO or FPO in the “City” field and select one of these choices from the “State” drop-down menu: AA for Armed Forces of America; AE for Armed Forces Europe; AP for Armed Forces Pacific
EN On the shipping page, enter the APO or FPO in the “City” field and select one of these choices from the “State” drop-down menu: AA for Armed Forces of America; AE for Armed Forces Europe; AP for Armed Forces Pacific
ES En la página de envío, ingrese el APO o FPO en el campo “Ciudad” y selecciona una de estas opciones en el menú desplegable “Estado”: AA para Fuerzas Armadas de América; AE para Fuerzas Armadas de Europa; AP para Fuerzas Armadas del Pacífico
EN AFP/DELIL SOULEIMAN - Members of the Kurdish-led Syrian Democratic Forces (SDF) special forces
ES AFP/DELIL SOULEIMAN - Miembros de las fuerzas especiales de las Fuerzas Democráticas de Siria (FDS) dirigidas por los kurdos
inglês | espanhol |
---|---|
afp | afp |
members | miembros |
syrian | siria |
forces | fuerzas |
of | de |
EN This innovative drone is able to transport a great variety of loads and cargo for Special Forces in the precise moment, such as a team of soldiers carrying out a covert mission while lying in ambush of enemy forces
ES Este innovador dron es capaz de transportar una gran variedad de carga y suministros a las Fuerzas Especiales en el momento preciso, como por ejemplo a un grupo de soldados que estén sufriendo una emboscada por fuerzas enemigas
inglês | espanhol |
---|---|
innovative | innovador |
drone | dron |
variety | variedad |
forces | fuerzas |
precise | preciso |
team | grupo |
soldiers | soldados |
able | capaz |
is | es |
great | gran |
the | el |
this | este |
a | un |
in | en |
to | a |
as | como |
carrying | transportar |
of | de |
cargo | carga |
moment | momento |
EN Children associated with armed forces and armed groups are children who may be abducted or recruited by force, or may join the fighting forces voluntarily
ES La niñez asociada con las fuerzas armadas o grupos armados son niño/as que pueden ser secuestrados o reclutados por la fuerza o pueden unirse voluntariamente a las fuerzas de combate
inglês | espanhol |
---|---|
associated | asociada |
groups | grupos |
join | unirse |
fighting | combate |
voluntarily | voluntariamente |
forces | fuerzas |
or | o |
force | fuerza |
the | la |
are | son |
and | de |
with | con |
children | niño |
armed | armados |
be | ser |
by | por |
may | pueden |
EN These bearings have been optimized to spin fast and absorb radial forces while still being able to take up a certain number of axial forces
ES Este tipo de rodamientos se optimizan para girar a alta velocidad y absorber las fuerzas radiales, pero sin perder su capacidad de resistir cierto número de fuerzas axiales
inglês | espanhol |
---|---|
bearings | rodamientos |
fast | velocidad |
absorb | absorber |
forces | fuerzas |
to | a |
EN 8) Vehicles of non-German military forces or of military forces from non-signatory States of the North Atlantic Treaty, stationing in Germany as part of a cooperation mission, if they are used for moves concerning urgent military matters,
ES 8) Los vehículos de las tropas no alemanas de los Estados contratantes del Pacto del Atlántico Norte, que forman parte de la cooperación militar en Alemania, en la medida en que se utilizan para viajes por motivos militares urgentes,
inglês | espanhol |
---|---|
atlantic | atlántico |
cooperation | cooperación |
used | utilizan |
urgent | urgentes |
the | la |
in | en |
germany | alemania |
german | alemanas |
vehicles | vehículos |
military | militar |
north | norte |
EN The network has been funded and trained by Iran's Quds forces and has been credited with more than 6,000 attacks against US and Western forces
ES Esta red ha contado con la financiación y el entrenamiento de las fuerzas Quds de Irán y se les ha atribuido más de 6.000 ataques contra las fuerzas estadounidenses y occidentales
inglês | espanhol |
---|---|
network | red |
trained | entrenamiento |
forces | fuerzas |
attacks | ataques |
us | estadounidenses |
with | con |
against | contra |
EN This innovative drone is able to transport a great variety of loads and cargo for Special Forces in the precise moment, such as a team of soldiers carrying out a covert mission while lying in ambush of enemy forces
ES Este innovador dron es capaz de transportar una gran variedad de carga y suministros a las Fuerzas Especiales en el momento preciso, como por ejemplo a un grupo de soldados que estén sufriendo una emboscada por fuerzas enemigas
inglês | espanhol |
---|---|
innovative | innovador |
drone | dron |
variety | variedad |
forces | fuerzas |
precise | preciso |
team | grupo |
soldiers | soldados |
able | capaz |
is | es |
great | gran |
the | el |
this | este |
a | un |
in | en |
to | a |
as | como |
carrying | transportar |
of | de |
cargo | carga |
moment | momento |
EN Police forces in the region often lack the resources to properly shield the private sector from these criminal forces, giving rise to the demand for private security.
ES Las fuerzas policiales en la región a menudo carecen de recursos para proteger adecuadamente al sector privado de estas fuerzas criminales, dando lugar a la demanda de seguridad privada.
inglês | espanhol |
---|---|
police | policiales |
forces | fuerzas |
lack | carecen |
resources | recursos |
properly | adecuadamente |
criminal | criminales |
giving | dando |
in | en |
region | región |
sector | sector |
demand | demanda |
security | seguridad |
to | a |
often | menudo |
shield | proteger |
the | la |
to the | al |
private | de |
for | para |
EN Once the Luer connection is made, it needs to be protected from forces that can separate the connections. Such forces can be mitigated in following ways:
ES Una vez hecha la conexión Luer, se debe proteger de las fuerzas que puedan separarla. Estas fuerzas se pueden mitigar de las siguientes maneras:
inglês | espanhol |
---|---|
protected | proteger |
forces | fuerzas |
ways | maneras |
made | hecha |
connection | conexión |
the | la |
is | se |
once | una vez |
can | pueden |
that | puedan |
to | las |
such | de |
in | una |
EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization
ES Cuando dos entidades separadas combinan fuerzas para convertirse en una nueva organización conjunta
inglês | espanhol |
---|---|
separate | separadas |
entities | entidades |
combine | combinan |
forces | fuerzas |
joint | conjunta |
new | nueva |
organization | organización |
when | cuando |
to | para |
two | dos |
become | en |
a | una |
EN These forces combine to deliver the industry’s most comprehensive assessment of your organization’s IT environment, answering the critical question: “Has my organization been breached?”
ES La combinación de estas fuerzas proporciona la evaluación del entorno de TI de su organización más completa de la industria y le permite responder a una pregunta clave: ?¿ha sufrido mi empresa una brecha??.
inglês | espanhol |
---|---|
forces | fuerzas |
assessment | evaluación |
environment | entorno |
comprehensive | completa |
answering | responder |
question | pregunta |
my | mi |
it | ti |
your | su |
organization | organización |
the | la |
these | estas |
to | a |
most | más |
of | de |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
ES Tres fuerzas se combinan para hacer posible el sueño de la banca abierta: cambios en la regulación bancaria, cambios en la cultura y cambios en la tecnología.
inglês | espanhol |
---|---|
forces | fuerzas |
combine | combinan |
open | abierta |
dream | sueño |
possible | posible |
changes | cambios |
regulation | regulación |
culture | cultura |
technology | tecnología |
in | en |
to | a |
banking | banca |
three | de |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
inglês | espanhol |
---|---|
coupon | cupones |
competition | concurso |
action | acción |
not | no |
combine | combinar |
that | pueden |
example | ejemplo |
on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN Cloudflare provides a “Modern TLS Only” option that forces all HTTPS traffic from your website to be served over either TLS 1.2 or 1.3.
ES Cloudflare proporciona una opción “Modern TLS Only” que obliga que todo el tráfico HTTPS de tu sitio web se sirva a través de TLS 1.2 o de 1.3.
EN HSTS is an extension to the HTTP protocol that forces clients to use secure connections for every request to your origin server
ES HSTS es una extensión del protocolo HTTP que obliga a los clientes a usar conexiones seguras para toda solicitud a tu servidor de origen
inglês | espanhol |
---|---|
hsts | hsts |
extension | extensión |
http | http |
protocol | protocolo |
forces | obliga |
connections | conexiones |
origin | origen |
server | servidor |
is | es |
request | solicitud |
your | tu |
to | a |
clients | los clientes |
use | usar |
that | toda |
for | para |
EN Predictably Irrational: The Hidden Forces That Shape Our Decisions
ES Marketing en Facebook: Una Guía Completa para Crear Autoridad, Generar Compromiso y Hacer Dinero a través de Facebook (Libro en Español/Facebook Marketing Spanish Book Version)
inglês | espanhol |
---|---|
that | hacer |
the | español |
EN Localizing often forces businesses to restrict their application to one data center or one cloud provider’s region
ES La localización a menudo obliga a las empresas a restringir sus aplicaciones a un centro de datos o a una región de un proveedor de servicios en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
forces | obliga |
restrict | restringir |
data | datos |
cloud | nube |
region | región |
application | aplicaciones |
or | o |
localizing | localización |
to | a |
businesses | empresas |
often | menudo |
center | centro |
their | la |
one | un |
EN In addition to communications, colleagues throughout Elsevier are involved in Research4Life task forces on access, authentication, metrics and training.
ES Además de las comunicaciones, los compañeros de todo Elsevier participan en grupos de trabajo de Research4Life sobre acceso, autenticación, métricas y formación.
inglês | espanhol |
---|---|
colleagues | compañeros |
metrics | métricas |
training | formación |
elsevier | elsevier |
communications | comunicaciones |
access | acceso |
authentication | autenticación |
in | en |
EN Distance and on-site training have proven to be the most effective way of increasing usage of the scholarly publications available through Research4Life task forces.
ES La formación presencial y a distancia ha demostrado ser la forma más efectiva de aumentar el uso de las publicaciones académicas disponibles a través de los grupos de trabajo de Research4Life.
inglês | espanhol |
---|---|
distance | distancia |
training | formación |
proven | demostrado |
effective | efectiva |
publications | publicaciones |
to | a |
be | ser |
available | disponibles |
usage | el uso |
EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.
ES Hemos unido fuerzas con empresas líderes de todo el mundo para donar el 1 % del capital, las ganancias, el tiempo de los empleados y las licencias de software a la comunidad.
inglês | espanhol |
---|---|
forces | fuerzas |
companies | empresas |
world | mundo |
donate | donar |
equity | capital |
profit | ganancias |
employee | empleados |
software | software |
licenses | licencias |
community | comunidad |
time | tiempo |
of | de |
with | con |
to | a |
EN Moreover, the information exchange between you and the website can’t be altered by outside forces
ES Además, la información que intercambies entre tú y la web no podrá alterarse por fuerzas externas
inglês | espanhol |
---|---|
forces | fuerzas |
be | podrá |
website | web |
the | la |
between | entre |
information | información |
by | por |
and | y |
EN Invite an unlimited number of your team mates. Join forces to create effective campaigns.
ES Invita un número ilimitado de compañeros de equipo. Aúna tus fuerzas para crear campañas efectivas.
inglês | espanhol |
---|---|
invite | invita |
unlimited | ilimitado |
forces | fuerzas |
effective | efectivas |
campaigns | campañas |
team | equipo |
to | a |
your | tus |
create | crear |
EN Listen to Predictably Irrational: The Hidden Forces that Shape Our Decisions Audiobook by Dan Ariely
ES Escuche el audiolibro Predictably Irrational: The Hidden Forces that Shape Our Decisions de Dan Ariely
inglês | espanhol |
---|---|
audiobook | audiolibro |
hidden | hidden |
our | our |
the | el |
dan | dan |
by | de |
to | escuche |
EN cosplay, star butterfly, star vs the forces of evil, svstfoe, svsfoe, so cute
ES cosplay, mariposa estrella, estrella contra las fuerzas del mal, svstfoe, svsfoe, muy lindo
inglês | espanhol |
---|---|
cosplay | cosplay |
star | estrella |
butterfly | mariposa |
forces | fuerzas |
evil | mal |
cute | lindo |
so | muy |
of | del |
EN armed forces and petitioning for their spouse or child) during the period the support obligation is in effect;
ES y presenta una petición para su cónyuge o hijo) mientras que el periodo de la obligación de patrocinio esté en efecto;
inglês | espanhol |
---|---|
spouse | cónyuge |
obligation | obligación |
effect | efecto |
support | patrocinio |
or | o |
period | periodo |
in | en |
is | esté |
for | para |
EN Armed Forces (also known as the Six and Six program);
ES Fuerzas Armadas (conocidos como el programa Seis y Seis);
inglês | espanhol |
---|---|
forces | fuerzas |
known | conocidos |
the | el |
as | como |
six | seis |
program | programa |
and | y |
armed | armadas |
EN Spouse, child, or parent of a deceased U.S. active duty service military member in the armed forces under the National Defense Authorization Act;
ES Cónyuge, hijo o padre de un miembro fallecido del servicio militar de EE. UU. en servicio activo bajo la Ley de Autorización de Defensa Nacional;
inglês | espanhol |
---|---|
spouse | cónyuge |
child | hijo |
or | o |
parent | padre |
deceased | fallecido |
active | activo |
member | miembro |
authorization | autorización |
military | militar |
defense | defensa |
the | la |
a | un |
service | servicio |
in | en |
national | nacional |
of | de |
act | ley |
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
ES La belleza, la historia y el encanto se unen en la ciudad fluvial de Savannah. Da un paseo por la costa, degusta la gastronomía sureña y observa mansiones mientras das un paseo por las plazas cubiertas de musgo español.
inglês | espanhol |
---|---|
waterfront | costa |
cuisine | gastronomía |
mansions | mansiones |
stroll | paseo |
squares | plazas |
moss | musgo |
beauty | belleza |
charm | encanto |
history | historia |
in | en |
city | ciudad |
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
ES La belleza, la historia y el encanto se unen en la ciudad fluvial de Savannah. Da un paseo por la costa, degusta la gastronomía sureña y observa mansiones mientras das un paseo por las plazas cubiertas de musgo español.
inglês | espanhol |
---|---|
waterfront | costa |
cuisine | gastronomía |
mansions | mansiones |
stroll | paseo |
squares | plazas |
moss | musgo |
beauty | belleza |
charm | encanto |
history | historia |
in | en |
city | ciudad |
EN Joining forces with best-of-breed technology providers.
ES Unir fuerzas con los mejores proveedores de tecnología.
inglês | espanhol |
---|---|
forces | fuerzas |
technology | tecnología |
providers | proveedores |
best | mejores |
of | de |
with | con |
EN For many women, including myself, it was a time of fear when the FARC (Revolutionary Armed Forces of Colombia) was created.
ES Para las mujeres, y para mí personalmente, cuando se crearon las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) fue un momento de miedo, de temor.
inglês | espanhol |
---|---|
women | mujeres |
myself | y |
farc | farc |
forces | fuerzas |
colombia | colombia |
a | un |
of | de |
was | fue |
fear | miedo |
when | cuando |
time | momento |
created | crearon |
armed | armadas |
for | para |
the | las |
EN Explore places that have been shaped and coloured by volcanic and geothermal forces for thousands of years.
ES Explorá lugares que deben sus formas y colores a las fuerzas volcánicas y geotermales de miles de años.
inglês | espanhol |
---|---|
forces | fuerzas |
places | lugares |
of | de |
EN airshow ever year for four days of high-octane aviation excitement. Check out Air Forces from around the region, view the Nasa display, talk to pilots or even purchase your own aircraft!
ES , que ofrece cuatro días de emoción aeronáutica de alto octanaje. Conozca a las Fuerzas Aéreas de la región, vea la pantalla de la Nasa, converse con los pilotos o incluso, ¡compre su propio avión!
inglês | espanhol |
---|---|
aviation | aeronáutica |
forces | fuerzas |
region | región |
nasa | nasa |
pilots | pilotos |
display | pantalla |
or | o |
purchase | compre |
the | la |
days | días |
of | de |
to | a |
even | incluso |
high | alto |
out | de la |
your | propio |
EN IKKS has joined forces with the pop, urban and committed universe of the artist: Jisbar
ES IKKS se asocia al universo pop, urbano y comprometido del artista Jisbar
inglês | espanhol |
---|---|
ikks | ikks |
pop | pop |
urban | urbano |
committed | comprometido |
universe | universo |
artist | artista |
the | al |
of | del |
and | y |
EN "This memorial, dedicated in 2004, honors the 16 million Americans who served in the armed forces during World War II (1939-45)."
ES "Bastante concurrido. Muy interesante lugar"
EN Our aim is to join forces with all those organisations, foundations and other international agents that, like us, believe the whole world should have the same rights and that strive, day after day, to achieve this goal.
ES Nuestro objetivo es aunar esfuerzos con todas aquellas entidades, fundaciones y demás agentes internacionales que, como nosotros, creen que todo el mundo debe tener los mismos derechos y que trabajan día tras día para conseguirlo.
inglês | espanhol |
---|---|
foundations | fundaciones |
agents | agentes |
rights | derechos |
is | es |
to | a |
other | demás |
the | el |
day | día |
world | mundo |
international | internacionales |
us | nosotros |
believe | creen |
should | debe |
same | que |
goal | objetivo |
with | con |
our | nuestro |
organisations | entidades |
that | aquellas |
EN The event, organised by the BEST (Barcelona Education in Science and Technology) foundation, has the goal of joining forces to find innovative solutions to business challenges and societal problems.
ES El evento, organizado por la fundación BEST (Barcelona Education in Science and Technology), mantiene como meta aunar esfuerzos para encontrar soluciones innovadoras a retos empresariales y problemas de la sociedad.
inglês | espanhol |
---|---|
organised | organizado |
barcelona | barcelona |
foundation | fundación |
goal | meta |
innovative | innovadoras |
solutions | soluciones |
education | education |
event | evento |
best | best |
challenges | retos |
problems | problemas |
in | in |
technology | technology |
to | a |
science | science |
and | and |
of | de |
find | y |
business | empresariales |
by | por |
EN As banks reinvent and fight for consumer mindshare and market relevance, dynamic forces redefine the landscape
ES Mientras que los bancos se reinventan y luchan por los consumidores y la relevancia en el mercado, existen fuerzas dinámicas que redefinen el panorama
inglês | espanhol |
---|---|
banks | bancos |
consumer | consumidores |
relevance | relevancia |
forces | fuerzas |
landscape | panorama |
dynamic | dinámicas |
market | mercado |
and | y |
for | por |
EN Fastly and Signal Sciences have joined forces to build the next generation of web application and API protection.
ES Fastly y Signal Sciences han unido fuerzas para crear una nueva generación de soluciones de protección de aplicaciones web y API.
inglês | espanhol |
---|---|
forces | fuerzas |
web | web |
application | aplicaciones |
api | api |
protection | protección |
sciences | sciences |
generation | generación |
of | de |
EN The Financial Services and Insurance industry is in the middle of a perfect storm. Complex, accelerating forces are transforming the value chain of every financial market.
ES La industria de servicios financieros y seguros está en medio de una tormenta perfecta. Las fuerzas aceleradoras y complejas están transformando la cadena de valor de cada mercado financiero.
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecta |
storm | tormenta |
complex | complejas |
forces | fuerzas |
chain | cadena |
services | servicios |
transforming | transformando |
the | la |
in | en |
value | valor |
is | está |
are | están |
industry | industria |
market | mercado |
of | de |
financial | financieros |
a | una |
EN The Forces Shaping Our Digital Future
ES Las fuerzas que le dan forma a nuestro futuro digital
inglês | espanhol |
---|---|
forces | fuerzas |
shaping | forma |
future | futuro |
digital | digital |
our | nuestro |
the | dan |
EN Amnesty International’s reconstruction shows that on 18 August, many of the 32 people, who had entered Poland from Belarus, were on the Polish side of the border, surrounded by Polish border forces
ES Según la reconstrucción realizada por Amnistía Internacional, el 18 de agosto, muchas de estas 32 personas, que habían cruzado a Polonia desde Bielorrusia, estaban en el lado polaco de la frontera rodeadas de fuerzas fronterizas polacas
inglês | espanhol |
---|---|
amnesty | amnistía |
august | agosto |
people | personas |
belarus | bielorrusia |
forces | fuerzas |
side | lado |
border | frontera |
poland | polonia |
polish | polaco |
of | de |
many | muchas |
on | en |
by | por |
from | desde |
EN We owe our success to the passion, creativity and innovative thinking of everyone. If you want to leverage your skills and contribute to the forces driving our company, join us!
ES Nuestro éxito es el fruto de la pasión, la creatividad y la innovación de cada uno de nosotros. Si quieres mostrar tus competencias y contribuir a las fuerzas vivas de nuestra empresa, ¡súmate a nosotros!
inglês | espanhol |
---|---|
skills | competencias |
forces | fuerzas |
company | empresa |
success | éxito |
creativity | creatividad |
if | si |
us | nosotros |
to | a |
contribute | contribuir |
your | y |
EN It forces the latter if you have already connected your device to the Internet
ES Este último requisito se impone si ya has conectado tu dispositivo a Internet
inglês | espanhol |
---|---|
device | dispositivo |
latter | último |
if | si |
your | tu |
internet | internet |
already | ya |
connected | conectado |
to | a |
you have | has |
the | este |
Mostrando 50 de 50 traduções