Traduzir "combine forces" para russo

RU Когда два отдельных объекта объединяют силы, чтобы стать совместной новой организацией

Transliteração Kogda dva otdelʹnyh obʺekta obʺedinâût sily, čtoby statʹ sovmestnoj novoj organizaciej

RU Предоставляйте доступ членам вашей команды без ограничений. Объединяйте ресурсы для создания эффективных кампаний.

Transliteração Predostavlâjte dostup členam vašej komandy bez ograničenij. Obʺedinâjte resursy dlâ sozdaniâ éffektivnyh kampanij.

RU Zendesk и Microsoft Teams объединяют усилия

Transliteração Zendesk i Microsoft Teams obʺedinâût usiliâ

RU Успешная встреча - результат работы и приверженности многих сил, часто большой команды

Transliteração Uspešnaâ vstreča - rezulʹtat raboty i priveržennosti mnogih sil, často bolʹšoj komandy

RU Дамы и господа, в нашем доме, из-за интимные взгляды атмосферы и красивой, безусловно, приятно провести время и реставратор силу

Transliteração Damy i gospoda, v našem dome, iz-za intimnye vzglâdy atmosfery i krasivoj, bezuslovno, priâtno provesti vremâ i restavrator silu

RU Erosion – здесь эрозия почвы.

Transliteração Erosion – zdesʹ éroziâ počvy.

RU "Впечатляющий мемориал павшим войнам во времена второй мировой войны"

Transliteração "Vpečatlâûŝij memorial pavšim vojnam vo vremena vtoroj mirovoj vojny"

RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ðâ²ãâ¾ãâ¾ã‘â€ã‘âƒãâ¶ãâµãâ½ãâ½ã‘â‹ãâ¹ ã‘âã" в iOS, Windows, Material и других стилях.

Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ðâ²ãâ¾ãâ¾ã‘â€ã‘âƒãâ¶ãâµãâ½ãâ½ã‘â‹ãâ¹ ã‘âã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.

RU Медицинский центр органов безопасностиБлижний Восток

Transliteração Medicinskij centr organov bezopasnostiBližnij Vostok

RU Как таковой, этот фонд намерен объединить усилия вокруг общего дела

Transliteração Kak takovoj, étot fond nameren obʺedinitʹ usiliâ vokrug obŝego dela

RU С тех пор мы стараемся изо всех сил, чтобы сделать отдых наших гостей в Białogóra будет незабываемым

Transliteração S teh por my staraemsâ izo vseh sil, čtoby sdelatʹ otdyh naših gostej v Białogóra budet nezabyvaemym

RU Гжибово славится своими красивыми, широкими и малолюдными пляжами

Transliteração Gžibovo slavitsâ svoimi krasivymi, širokimi i malolûdnymi plâžami

RU Местоположение недвижимости гарантирует идеальные условия для отдыха и восстановления сил, а также является идеальной базой для…

Transliteração Mestopoloženie nedvižimosti garantiruet idealʹnye usloviâ dlâ otdyha i vosstanovleniâ sil, a takže âvlâetsâ idealʹnoj bazoj dlâ…

RU Идеальное место для отдыха и восстановления сил

Transliteração Idealʹnoe mesto dlâ otdyha i vosstanovleniâ sil

RU Каждая новая проблема заставляет нас искать новый способ ее преодоления

Transliteração Každaâ novaâ problema zastavlâet nas iskatʹ novyj sposob ee preodoleniâ

RU Особенности медицинского обеспечения физической подготовки и спортивно-массовых мероприятий в Вооруженных Силах Российской Федерации

Transliteração Osobennosti medicinskogo obespečeniâ fizičeskoj podgotovki i sportivno-massovyh meropriâtij v Vooružennyh Silah Rossijskoj Federacii

RU Принятие ОБСЕ дополнительных мер укрепления доверия в области кибербезопасности

Transliteração Prinâtie OBSE dopolnitelʹnyh mer ukrepleniâ doveriâ v oblasti kiberbezopasnosti

RU Безответственное и дестабилизирующее поведение России угрожает не только безопасности ее соседей, но и безопасности всего региона ОБСЕ.

Transliteração Bezotvetstvennoe i destabiliziruûŝee povedenie Rossii ugrožaet ne tolʹko bezopasnosti ee sosedej, no i bezopasnosti vsego regiona OBSE.

RU Смещение жидкости к центру тела заставляет сердце резко качать больше

Transliteração Smeŝenie židkosti k centru tela zastavlâet serdce rezko kačatʹ bolʹše

RU Идеолог движения New Work Маркус Фет рассказывает в интервью о драйверах развития и реальном значении нового движения

Transliteração Ideolog dviženiâ New Work Markus Fet rasskazyvaet v intervʹû o drajverah razvitiâ i realʹnom značenii novogo dviženiâ

RU Совершенствуйте свою аналитику

Transliteração Soveršenstvujte svoû analitiku

RU В событии этих выходных вам помогут и сильные, и слабые карты!

Transliteração V sobytii étih vyhodnyh vam pomogut i silʹnye, i slabye karty!

RU Настраиваемое, эргономичное управление для полиции и службы безопасности, в том числе, и в стрессовых ситуациях

Transliteração Nastraivaemoe, érgonomičnoe upravlenie dlâ policii i služby bezopasnosti, v tom čisle, i v stressovyh situaciâh

RU Этот плагин заставляет все внешние ссылки на страницах сайта открываться в новых вкладках.

Transliteração Étot plagin zastavlâet vse vnešnie ssylki na stranicah sajta otkryvatʹsâ v novyh vkladkah.

RU Но, поскольку из-за болезни он прикован к постели, мы запустили акцию, которая дала возможность максимально приблизить его мечту

Transliteração No, poskolʹku iz-za bolezni on prikovan k posteli, my zapustili akciû, kotoraâ dala vozmožnostʹ maksimalʹno priblizitʹ ego mečtu

RU Выход World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ состоится совсем скоро. Пропуск в Темный портал и издание Deluxe Edition станут доступны 19 мая.

Transliteração Vyhod World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ sostoitsâ sovsem skoro. Propusk v Temnyj portal i izdanie Deluxe Edition stanut dostupny 19 maâ.

RU Вводит противника в медитативный транс, парализуя его на 1 мин. Действует на гуманоидов, демонов, нежить, драконов и великанов.

Transliteração Vvodit protivnika v meditativnyj trans, paralizuâ ego na 1 min. Dejstvuet na gumanoidov, demonov, nežitʹ, drakonov i velikanov.

RU Заклинатель, который подчиняет себе разрушительные силы природы и стихий. Оружие: булава, кинжал и щит.

Transliteração Zaklinatelʹ, kotoryj podčinâet sebe razrušitelʹnye sily prirody i stihij. Oružie: bulava, kinžal i ŝit.

RU Boon микроклимат, живописные ландшафты и лес леса позволяет регенерировать пациент и турист и любитель природы дает много опыта ..

Transliteração Boon mikroklimat, živopisnye landšafty i les lesa pozvolâet regenerirovatʹ pacient i turist i lûbitelʹ prirody daet mnogo opyta ..

RU Здесь вы можете найти новые жизненные силы и волю к жизни

Transliteração Zdesʹ vy možete najti novye žiznennye sily i volû k žizni

RU После перемещения враждебных сил с юго-запада на Gora Dam было выпущено серьезное предупреждение о заражении

Transliteração Posle peremeŝeniâ vraždebnyh sil s ûgo-zapada na Gora Dam bylo vypuŝeno serʹeznoe predupreždenie o zaraženii

RU Этим объясняется наличие желтых карт доступа, обнаруженных на униформе враждебных сил

Transliteração Étim obʺâsnâetsâ naličie želtyh kart dostupa, obnaružennyh na uniforme vraždebnyh sil

RU Эти враждебные силы оставили следы заражения на каждой территории, в которую они вторглись

Transliteração Éti vraždebnye sily ostavili sledy zaraženiâ na každoj territorii, v kotoruû oni vtorglisʹ

RU Вам нужно знать правила. Блокировка в Instagram - это не миф. Если это произойдет в разгар активных...

Transliteração Vam nužno znatʹ pravila. Blokirovka v Instagram - éto ne mif. Esli éto proizojdet v razgar aktivnyh...

RU Доннелли-младшего, отбывающего главнокомандующего ВВС США в Европе и союзных ВВС в Центральной Европе

Transliteração Donnelli-mladšego, otbyvaûŝego glavnokomanduûŝego VVS SŠA v Evrope i soûznyh VVS v Centralʹnoj Evrope

RU Морское подразделение Вооруженных сил США

Transliteração Morskoe podrazdelenie Vooružennyh sil SŠA

RU Flexform усиливает свое присутствие на российской территории, открывая бренд-зону в Москве в сотрудничестве с местным партнером Трио.

Transliteração Flexform usilivaet svoe prisutstvie na rossijskoj territorii, otkryvaâ brend-zonu v Moskve v sotrudničestve s mestnym partnerom Trio.

RU Узнайте о том, как компании Maersk и H&M объединили свои усилия в создании решений для заботы о будущем нашей планеты.

Transliteração Uznajte o tom, kak kompanii Maersk i H&M obʺedinili svoi usiliâ v sozdanii rešenij dlâ zaboty o buduŝem našej planety.

RU Все органы безопасности подключены к центральной системе регистрации

Transliteração Vse organy bezopasnosti podklûčeny k centralʹnoj sisteme registracii

RU Рейтинг самых больших бутылок шампанского

Transliteração Rejting samyh bolʹših butylok šampanskogo

RU Творения барменов: спиртные напитки, ликеры и ингредиенты

Transliteração Tvoreniâ barmenov: spirtnye napitki, likery i ingredienty

RU Адаптивная модель развертывания полевых сил

Transliteração Adaptivnaâ modelʹ razvertyvaniâ polevyh sil

RU Прошло двадцать лет с тех пор, как мировые лидеры склонились перед инопланетными захватчиками

Transliteração Prošlo dvadcatʹ let s teh por, kak mirovye lidery sklonilisʹ pered inoplanetnymi zahvatčikami

RU Воспользуйтесь военными хитростями или прибегните к грубой силе, чтобы изменить ход сражения в свою пользу и привести вашу армию к победе.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ voennymi hitrostâmi ili pribegnite k gruboj sile, čtoby izmenitʹ hod sraženiâ v svoû polʹzu i privesti vašu armiû k pobede.

RU Total War: WARHAMMER — это сплав двух колоссальных сил

Transliteração Total War: WARHAMMER — éto splav dvuh kolossalʹnyh sil

RU Командуйте армией США в ходе операции в Арденнах.

Transliteração Komandujte armiej SŠA v hode operacii v Ardennah.

RU Разработайте собственную стратегию разгрома лютого германского врага, выполняя миссии в любом порядке.

Transliteração Razrabotajte sobstvennuû strategiû razgroma lûtogo germanskogo vraga, vypolnââ missii v lûbom porâdke.

RU Складные рефлекторы и битва со стихиями

Transliteração Skladnye reflektory i bitva so stihiâmi

RU Андреа Беллузо собрался на выездную съемку, но природа решила покапризничать

Transliteração Andrea Belluzo sobralsâ na vyezdnuû sʺemku, no priroda rešila pokaprizničatʹ

RU Особенности медицинского обеспечения физической подготовки и спортивно-массовых мероприятий в Вооруженных Силах Российской Федерации

Transliteração Osobennosti medicinskogo obespečeniâ fizičeskoj podgotovki i sportivno-massovyh meropriâtij v Vooružennyh Silah Rossijskoj Federacii