EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
ES Champions 2023-24: Del estreno del Unión Berlín al regreso del Arsenal y la Real
inglês | espanhol |
---|---|
champions | champions |
and | y |
the | la |
for | del |
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
ES Champions 2023-24: Del estreno del Unión Berlín al regreso del Arsenal y la Real
inglês | espanhol |
---|---|
champions | champions |
and | y |
the | la |
for | del |
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
ES Champions 2023-24: Del estreno del Unión Berlín al regreso del Arsenal y la Real
inglês | espanhol |
---|---|
champions | champions |
and | y |
the | la |
for | del |
EN On the shipping page, enter the APO or FPO in the “City” field and select one of these choices from the “State” drop-down menu: AA for Armed Forces of America; AE for Armed Forces Europe; AP for Armed Forces Pacific
ES En la página de envío, ingrese el APO o FPO en el campo “Ciudad” y selecciona una de estas opciones en el menú desplegable “Estado”: AA para Fuerzas Armadas de América; AE para Fuerzas Armadas de Europa; AP para Fuerzas Armadas del Pacífico
EN Great League One of the sub-leagues within the GO Battle League. Great League permits Pokémon with a CP of 1,500 or less to participate.
ES Liga Super Ball Una de las subligas incluidas en la Liga Combates GO. La Liga Super Ball permite participar a Pokémon con 1500 PC o menos.
inglês | espanhol |
---|---|
league | liga |
battle | combates |
pokémon | pokémon |
less | menos |
great | super |
go | go |
or | o |
the | la |
with | con |
one | en |
to | a |
participate | participar |
EN Master League One of the sub-leagues within the GO Battle League. Master League places no limits on the CP a Pokémon can have to participate.
ES Liga Master Ball Una de las subligas incluidas en la Liga Combates GO. La Liga Master Ball no pone límites a los PC que un Pokémon puede tener para participar.
inglês | espanhol |
---|---|
master | master |
league | liga |
battle | combates |
limits | límites |
pokémon | pokémon |
no | no |
can | puede |
go | go |
the | la |
on | en |
a | un |
to | a |
participate | participar |
EN Ultra League One of the sub-leagues within the GO Battle League. The Ultra League permits Pokémon with a CP of 2,500 or less to participate.
ES Liga Ultra Ball Una de las subligas incluidas en la Liga Combates GO. La Liga Ultra Ball permite participar a Pokémon con 2500 PC o menos.
inglês | espanhol |
---|---|
ultra | ultra |
league | liga |
battle | combates |
pokémon | pokémon |
less | menos |
go | go |
or | o |
the | la |
with | con |
one | en |
to | a |
participate | participar |
EN Great League One of the sub-leagues within the GO Battle League. Great League permits Pokémon with a CP of 1,500 or less to participate.
ES Liga Super Ball Una de las subligas incluidas en la Liga Combates GO. La Liga Super Ball permite participar a Pokémon con 1500 PC o menos.
inglês | espanhol |
---|---|
league | liga |
battle | combates |
pokémon | pokémon |
less | menos |
great | super |
go | go |
or | o |
the | la |
with | con |
one | en |
to | a |
participate | participar |
EN Master League One of the sub-leagues within the GO Battle League. Master League places no limits on the CP a Pokémon can have to participate.
ES Liga Master Ball Una de las subligas incluidas en la Liga Combates GO. La Liga Master Ball no pone límites a los PC que un Pokémon puede tener para participar.
inglês | espanhol |
---|---|
master | master |
league | liga |
battle | combates |
limits | límites |
pokémon | pokémon |
no | no |
can | puede |
go | go |
the | la |
on | en |
a | un |
to | a |
participate | participar |
EN Ultra League One of the sub-leagues within the GO Battle League. The Ultra League permits Pokémon with a CP of 2,500 or less to participate.
ES Liga Ultra Ball Una de las subligas incluidas en la Liga Combates GO. La Liga Ultra Ball permite participar a Pokémon con 2500 PC o menos.
inglês | espanhol |
---|---|
ultra | ultra |
league | liga |
battle | combates |
pokémon | pokémon |
less | menos |
go | go |
or | o |
the | la |
with | con |
one | en |
to | a |
participate | participar |
EN AFP/DELIL SOULEIMAN - Members of the Kurdish-led Syrian Democratic Forces (SDF) special forces
ES AFP/DELIL SOULEIMAN - Miembros de las fuerzas especiales de las Fuerzas Democráticas de Siria (FDS) dirigidas por los kurdos
inglês | espanhol |
---|---|
afp | afp |
members | miembros |
syrian | siria |
forces | fuerzas |
of | de |
EN This innovative drone is able to transport a great variety of loads and cargo for Special Forces in the precise moment, such as a team of soldiers carrying out a covert mission while lying in ambush of enemy forces
ES Este innovador dron es capaz de transportar una gran variedad de carga y suministros a las Fuerzas Especiales en el momento preciso, como por ejemplo a un grupo de soldados que estén sufriendo una emboscada por fuerzas enemigas
inglês | espanhol |
---|---|
innovative | innovador |
drone | dron |
variety | variedad |
forces | fuerzas |
precise | preciso |
team | grupo |
soldiers | soldados |
able | capaz |
is | es |
great | gran |
the | el |
this | este |
a | un |
in | en |
to | a |
as | como |
carrying | transportar |
of | de |
cargo | carga |
moment | momento |
EN Children associated with armed forces and armed groups are children who may be abducted or recruited by force, or may join the fighting forces voluntarily
ES La niñez asociada con las fuerzas armadas o grupos armados son niño/as que pueden ser secuestrados o reclutados por la fuerza o pueden unirse voluntariamente a las fuerzas de combate
inglês | espanhol |
---|---|
associated | asociada |
groups | grupos |
join | unirse |
fighting | combate |
voluntarily | voluntariamente |
forces | fuerzas |
or | o |
force | fuerza |
the | la |
are | son |
and | de |
with | con |
children | niño |
armed | armados |
be | ser |
by | por |
may | pueden |
EN These bearings have been optimized to spin fast and absorb radial forces while still being able to take up a certain number of axial forces
ES Este tipo de rodamientos se optimizan para girar a alta velocidad y absorber las fuerzas radiales, pero sin perder su capacidad de resistir cierto número de fuerzas axiales
inglês | espanhol |
---|---|
bearings | rodamientos |
fast | velocidad |
absorb | absorber |
forces | fuerzas |
to | a |
EN 8) Vehicles of non-German military forces or of military forces from non-signatory States of the North Atlantic Treaty, stationing in Germany as part of a cooperation mission, if they are used for moves concerning urgent military matters,
ES 8) Los vehículos de las tropas no alemanas de los Estados contratantes del Pacto del Atlántico Norte, que forman parte de la cooperación militar en Alemania, en la medida en que se utilizan para viajes por motivos militares urgentes,
inglês | espanhol |
---|---|
atlantic | atlántico |
cooperation | cooperación |
used | utilizan |
urgent | urgentes |
the | la |
in | en |
germany | alemania |
german | alemanas |
vehicles | vehículos |
military | militar |
north | norte |
EN The network has been funded and trained by Iran's Quds forces and has been credited with more than 6,000 attacks against US and Western forces
ES Esta red ha contado con la financiación y el entrenamiento de las fuerzas Quds de Irán y se les ha atribuido más de 6.000 ataques contra las fuerzas estadounidenses y occidentales
inglês | espanhol |
---|---|
network | red |
trained | entrenamiento |
forces | fuerzas |
attacks | ataques |
us | estadounidenses |
with | con |
against | contra |
EN This innovative drone is able to transport a great variety of loads and cargo for Special Forces in the precise moment, such as a team of soldiers carrying out a covert mission while lying in ambush of enemy forces
ES Este innovador dron es capaz de transportar una gran variedad de carga y suministros a las Fuerzas Especiales en el momento preciso, como por ejemplo a un grupo de soldados que estén sufriendo una emboscada por fuerzas enemigas
inglês | espanhol |
---|---|
innovative | innovador |
drone | dron |
variety | variedad |
forces | fuerzas |
precise | preciso |
team | grupo |
soldiers | soldados |
able | capaz |
is | es |
great | gran |
the | el |
this | este |
a | un |
in | en |
to | a |
as | como |
carrying | transportar |
of | de |
cargo | carga |
moment | momento |
EN Police forces in the region often lack the resources to properly shield the private sector from these criminal forces, giving rise to the demand for private security.
ES Las fuerzas policiales en la región a menudo carecen de recursos para proteger adecuadamente al sector privado de estas fuerzas criminales, dando lugar a la demanda de seguridad privada.
inglês | espanhol |
---|---|
police | policiales |
forces | fuerzas |
lack | carecen |
resources | recursos |
properly | adecuadamente |
criminal | criminales |
giving | dando |
in | en |
region | región |
sector | sector |
demand | demanda |
security | seguridad |
to | a |
often | menudo |
shield | proteger |
the | la |
to the | al |
private | de |
for | para |
EN Once the Luer connection is made, it needs to be protected from forces that can separate the connections. Such forces can be mitigated in following ways:
ES Una vez hecha la conexión Luer, se debe proteger de las fuerzas que puedan separarla. Estas fuerzas se pueden mitigar de las siguientes maneras:
inglês | espanhol |
---|---|
protected | proteger |
forces | fuerzas |
ways | maneras |
made | hecha |
connection | conexión |
the | la |
is | se |
once | una vez |
can | pueden |
that | puedan |
to | las |
such | de |
in | una |
EN For service members who enjoy sports, the Military also has its own sports league: Armed Forces Sports
ES Para aquellos miembros del Servicio que disfrutan de los deportes, las Fuerzas Armadas también tienen su propia liga deportiva: Armed Forces Sports
inglês | espanhol |
---|---|
members | miembros |
enjoy | disfrutan |
military | fuerzas armadas |
league | liga |
forces | fuerzas |
service | servicio |
sports | deportes |
also | también |
its | de |
armed | armadas |
for | para |
the | aquellos |
EN Powell-Davis: Like the base team. When I got stationed in Japan, they didn’t have a base team. It was an all — like — forces league. So we had Marines, Navy, Air Force.
ES Powell-Davis: Como el equipo de la base. Cuando estuve destacada en Japón, no tenían un equipo en la base. Era una liga de todas las fuerzas y teníamos a los Marines, la Marina, la Fuerza Aérea
inglês | espanhol |
---|---|
base | base |
japan | japón |
league | liga |
we had | teníamos |
marines | marines |
navy | marina |
air | aérea |
team | equipo |
in | en |
forces | fuerzas |
force | fuerza |
was | era |
when | cuando |
a | un |
all | todas |
it | de |
EN For service members who enjoy sports, the Military also has its own sports league: Armed Forces Sports
ES Para aquellos miembros del Servicio que disfrutan de los deportes, las Fuerzas Armadas también tienen su propia liga deportiva: Armed Forces Sports
inglês | espanhol |
---|---|
members | miembros |
enjoy | disfrutan |
military | fuerzas armadas |
league | liga |
forces | fuerzas |
service | servicio |
sports | deportes |
also | también |
its | de |
armed | armadas |
for | para |
the | aquellos |
EN Powell-Davis: Like the base team. When I got stationed in Japan, they didn’t have a base team. It was an all — like — forces league. So we had Marines, Navy, Air Force.
ES Powell-Davis: Como el equipo de la base. Cuando estuve destacada en Japón, no tenían un equipo en la base. Era una liga de todas las fuerzas y teníamos a los Marines, la Marina, la Fuerza Aérea
inglês | espanhol |
---|---|
base | base |
japan | japón |
league | liga |
we had | teníamos |
marines | marines |
navy | marina |
air | aérea |
team | equipo |
in | en |
forces | fuerzas |
force | fuerza |
was | era |
when | cuando |
a | un |
all | todas |
it | de |
EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022
ES No sólo Dave Roberts es responsable en Dodgers
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
ES Además de cuestionables decisiones de Dave Roberts, la anemia ofensiva ha influido para que los Dodgers regresen a casa con desventaja de 2-0 ante Atlanta en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
inglês | espanhol |
---|---|
league | liga |
in | en |
require | que |
to | a |
and | de |
EN The 6-foot-7 Cruz was making his major league debut and became the tallest shortstop in big league history after being called up from Triple-A Indianapolis before the game.
ES Nick Castellanos y el venezolano Eugenio Suarez batearon sendos jonrones por Cincinnati, que sufrió su cuarta derrota en fila.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
in | en |
a | cuarta |
and | y |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Shakhtar Donetsk (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Shakhtar Donetsk (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
third | third |
to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to PSV Eindhoven (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra PSV Eindhoven (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
third | third |
to | a |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Molde (Advanced to Europa League Second qualifying round)
ES 2020-2021 Champions League: Perdió en First qualifying round contra Molde (Pasó a Second qualifying round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
second | second |
first | first |
to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Ludogorets Razgrad (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Ludogorets Razgrad (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
third | third |
to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Young Boys (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Young Boys (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
young | young |
boys | boys |
third | third |
to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Malmö (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
third | third |
to | a |
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Midtjylland (Advanced to Europa League Third qualifying round)
ES Champions League: Perdió en Second qualifying round contra Midtjylland (Pasó a Third qualifying round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
second | second |
third | third |
to | a |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Second qualifying round)
ES 2020-2021 Champions League: Perdió en First qualifying round contra Ferencváros (Pasó a Second qualifying round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
second | second |
first | first |
to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Sheriff Tiraspol (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Sheriff Tiraspol (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
sheriff | sheriff |
third | third |
to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Monaco (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Monaco (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
monaco | monaco |
third | third |
to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Ferencváros (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
third | third |
to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Dinamo Zagreb (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Dinamo Zagreb (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
zagreb | zagreb |
third | third |
to | a |
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Third qualifying round)
ES Champions League: Perdió en Second qualifying round contra Malmö (Pasó a Third qualifying round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
second | second |
third | third |
to | a |
EN Champions League: 3rd place in Group stage (Advanced to Europa League Round of 24)
ES Champions League: 3° lugar en la Group stage (Pasó a Round of 24 de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
place | lugar |
in | en |
group | group |
europa | europa |
champions | champions |
round | round |
of | of |
to | a |
EN Europa League: 3rd place in Group stage (Advanced to Europa Conference League Round of 24)
ES Europa League: 3° lugar en la Group stage (Pasó a Round of 24 de la Europa Conference League)
inglês | espanhol |
---|---|
europa | europa |
league | league |
place | lugar |
in | en |
group | group |
round | round |
conference | conference |
of | of |
to | a |
EN Europa League: 1st place in Group stage (Advanced to Europa League Round of 16)
ES Europa League: 1° lugar en la Group stage (Pasó a Round of 16 de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
europa | europa |
league | league |
place | lugar |
in | en |
group | group |
round | round |
of | of |
to | a |
EN Gangwon won on aggregate score over two legs and remained in K League 1.Daejeon Citizen FC remained in K League 2.
ES Gangwon ganó en la puntuación total en dos etapas y se mantuvo en la K League 1.Daejeon Citizen FC se mantuvo en la K League 2.
inglês | espanhol |
---|---|
remained | se mantuvo |
k | k |
league | league |
citizen | citizen |
fc | fc |
won | ganó |
aggregate | total |
score | puntuación |
in | en |
and | y |
two | dos |
EN Europa Conference League: 1st place in Group stage (Advanced to Europa Conference League Round of 16)
ES Europa Conference League: 1° lugar en la Group stage (Pasó a Round of 16 de la Europa Conference League)
inglês | espanhol |
---|---|
europa | europa |
league | league |
place | lugar |
in | en |
group | group |
conference | conference |
round | round |
of | of |
to | a |
EN It started in the 1952-53 season and, after a number of name changes (First Division, ABF League, Honour Division...), it became the Iberdrola Guerreras League in 2016.
ES Arrancó en la temporada 1952-53 y, tras sufrir varias denominaciones (Primera División, Liga ABF, División de Honor...), desde 2016 se denomina Liga Guerreras Iberdrola.
inglês | espanhol |
---|---|
season | temporada |
division | división |
league | liga |
honour | honor |
iberdrola | iberdrola |
the | la |
in | en |
EN The Call of Duty League and Overwatch League broadcasts capture the attention of millions of hard-to-reach viewers at peak moments of engagement.
ES Las retransmisiones de Call of Duty League y de Overwatch League captan la atención de millones de espectadores en los mejores momentos de interacción.
inglês | espanhol |
---|---|
call | call |
league | league |
overwatch | overwatch |
attention | atención |
viewers | espectadores |
moments | momentos |
duty | duty |
of | of |
at | en |
engagement | interacción |
the | la |
millions | millones |
to | mejores |
EN The Call of Duty League and Overwatch League broadcasts enable our fans to enjoy the thrill of live match streams with the convenience and accessibility of video-on-demand content.
ES Las retransmisiones de Call of Duty League y Overwatch League permiten a nuestros fans disfrutar de la emoción de las retransmisiones de partidas en directo con la comodidad y accesibilidad del contenido de vídeos a la carta.
inglês | espanhol |
---|---|
call | call |
league | league |
overwatch | overwatch |
enable | permiten |
fans | fans |
thrill | emoción |
convenience | comodidad |
accessibility | accesibilidad |
content | contenido |
duty | duty |
video | vídeos |
of | of |
the | la |
to | a |
enjoy | disfrutar |
with | con |
on | en |
EN Couch Co-op isn't dead and Rocket League proves that. Steam, Epic, Xbox, PS4, Switch: here's your guide to play split-screen in Rocket League.
ES El cooperativo de sofá no ha muerto y Rocket League lo demuestra. Steam, Epic, Xbox, PS4, Switch: aquí tienes tu guide para jugar a pantalla partida en Rocket League.
inglês | espanhol |
---|---|
dead | muerto |
league | league |
proves | demuestra |
xbox | xbox |
switch | switch |
couch | sofá |
rocket | rocket |
steam | steam |
epic | epic |
guide | guide |
screen | pantalla |
in | en |
to | a |
that | aquí |
to play | jugar |
EN TheGlobalGaming focuses on PC titles such as Valorant, CS:GO, Fortnite, League of Legends, Minecraft and Rocket League, but occasionally, you can read about console games as well
ES TheGlobalGaming se centra en títulos de PC como Valorant, CS:GO, Fortnite, League of Legends Minecraft y Rocket Leaguepero, ocasionalmente, también puedes leer sobre juegos de consola
inglês | espanhol |
---|---|
titles | títulos |
cs | cs |
fortnite | fortnite |
league | league |
minecraft | minecraft |
occasionally | ocasionalmente |
console | consola |
games | juegos |
pc | pc |
valorant | valorant |
go | go |
legends | legends |
rocket | rocket |
of | of |
as | como |
you can | puedes |
on | en |
but | también |
about | sobre |
EN TheGlobalGaming focuses on PC titles such as Valorant, CS:GO, Fortnite, League of Legends, Minecraft and Rocket League, but occasionally, you can read about console games as well.
ES TheGlobalGaming se centra en títulos de PC como Valorant, CS:GO, Fortnite, League of Legends Minecraft y Rocket League, pero de vez en cuando también puedes leer sobre juegos de consola.
inglês | espanhol |
---|---|
titles | títulos |
cs | cs |
fortnite | fortnite |
league | league |
minecraft | minecraft |
occasionally | de vez en cuando |
console | consola |
games | juegos |
pc | pc |
valorant | valorant |
go | go |
legends | legends |
rocket | rocket |
of | of |
as | como |
but | pero |
you can | puedes |
on | en |
about | sobre |
as well | también |
Mostrando 50 de 50 traduções