ES La belleza, la historia y el encanto se unen en la ciudad fluvial de Savannah. Da un paseo por la costa, degusta la gastronomía sureña y observa mansiones mientras das un paseo por las plazas cubiertas de musgo español.
Traduzir "encanto se unen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encanto se unen" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de encanto se unen
espanhol
inglês
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paseo | stroll |
| gastronomía | cuisine |
| mansiones | mansions |
| plazas | squares |
| musgo | moss |
| costa | waterfront |
| belleza | beauty |
| encanto | charm |
| historia | history |
| en | in |
| ciudad | city |
ES La belleza, la historia y el encanto se unen en la ciudad fluvial de Savannah. Da un paseo por la costa, degusta la gastronomía sureña y observa mansiones mientras das un paseo por las plazas cubiertas de musgo español.
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paseo | stroll |
| gastronomía | cuisine |
| mansiones | mansions |
| plazas | squares |
| musgo | moss |
| costa | waterfront |
| belleza | beauty |
| encanto | charm |
| historia | history |
| en | in |
| ciudad | city |
ES La elegancia y el encanto alpinos se unen en el Madrisa-Hof para ofrecer un ambiente acogedor con un estilo único
EN Alpine elegance and charm are combined in the Madrisa-Hof, giving rise to unique stylish comfort
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encanto | charm |
| alpinos | alpine |
| elegancia | elegance |
| en | in |
| y | and |
| ofrecer | to |
| único | unique |
| estilo | stylish |
ES En el corazón del Rogue Valley (valle Rogue), encontrarás el pequeño pueblo de Medford, donde las delicias gastronómicas se unen con el encanto al aire libre
EN In the heart of the Rogue Valley, you'll find the friendly small town of Medford, where foodie delights meet outdoorsy charm
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rogue | rogue |
| pequeño | small |
| encanto | charm |
| en | in |
| encontrar | find |
| el | the |
| pueblo | town |
| de | of |
| donde | where |
| valle | valley |
ES Delaware combina belleza y encanto en un pequeño paquete, desde las majestuosas fincas familiares de Du Pont hasta el encanto de antaño de sus pueblos playeros en la costa del océano Atlántico.
EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| delaware | delaware |
| pequeño | small |
| paquete | package |
| familiares | family |
| du | du |
| pueblos | towns |
| atlántico | atlantic |
| belleza | beauty |
| encanto | charm |
| un | a |
| océano | ocean |
| de | of |
| costa | beach |
| y | and |
| desde | from |
ES Delaware combina belleza y encanto en un pequeño paquete, desde las majestuosas fincas familiares de Du Pont hasta el encanto de antaño de sus pueblos playeros en la costa del océano Atlántico.
EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| delaware | delaware |
| pequeño | small |
| paquete | package |
| familiares | family |
| du | du |
| pueblos | towns |
| atlántico | atlantic |
| belleza | beauty |
| encanto | charm |
| un | a |
| océano | ocean |
| de | of |
| costa | beach |
| y | and |
| desde | from |
ES Debido al encanto histórico de una casa señorial de la Engadina, este hotel equipado al estilo de una elegante casa de campo, ofrece un encanto singular
EN The historic charm of an Engadin manor house makes this hotel, decorated in elegant country-house style, quite unique
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encanto | charm |
| histórico | historic |
| engadina | engadin |
| hotel | hotel |
| estilo | style |
| elegante | elegant |
| un | an |
| la | the |
| de | of |
| este | this |
ES El encanto de Fornalutx proviene básicamente de su estilo de vida tranquilo y lento y del auténtico encanto virgen del pueblo
EN Fornalutx’s allure comes from the tranquil slower pace of life and the village’s authentic, unspoiled charm
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tranquilo | tranquil |
| auténtico | authentic |
| virgen | unspoiled |
| pueblo | villages |
| el | the |
| encanto | charm |
| vida | life |
| de | of |
| y | and |
ES Muchas de ellas han sido renovadas con encanto, mimo y mucho respeto, para seguir manteniendo el encanto original
EN Many of the older ones have been tastefully and respectfully renovated to maintain the charming original features
| espanhol | inglês |
|---|---|
| original | original |
| muchas | many |
| el | the |
| manteniendo | maintain |
| de | of |
| sido | been |
| y | and |
ES Code Barrel, Forge y Agile Craft se unen a nuestro paquete de herramientas.
EN Code Barrel, Forge, and Agile Craft join our suite of tools.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| code | code |
| forge | forge |
| agile | agile |
| craft | craft |
| paquete | suite |
| herramientas | tools |
| de | of |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Los líderes mundiales y el grupo de K-pop BTS se unen a Guterres en un llamamiento para impulsar los ODS
EN World leaders, BTS, join Guterres in call to get SDGs back on track
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líderes | leaders |
| mundiales | world |
| bts | bts |
| ods | sdgs |
| guterres | guterres |
| a | to |
| en | in |
ES En la imagen anterior, puede ver que las funciones de procesamiento de datos aparecen en forma de recuadros entre las líneas de conexión que unen los modelos de contenido de origen y destino.
EN In screenshot above, data processing functions appear as the boxes between the lines joining the source and the target data model.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| origen | source |
| destino | target |
| procesamiento | processing |
| datos | data |
| la | the |
| modelos | model |
| en | in |
| funciones | functions |
| puede | as |
| que | appear |
ES Las ofertas profesionales unen la potencia de servidores dedicados, una gran flexibilidad para dimensionar los servidores y una seguridad óptima de los datos, en una arquitectura de redes y servidores innovadora.
EN Gandi's professional services combine the power of dedicated servers, great flexibility in terms of server size, and optimal data security, all on a robust and innovative network and server architecture.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencia | power |
| flexibilidad | flexibility |
| óptima | optimal |
| arquitectura | architecture |
| redes | network |
| innovadora | innovative |
| gran | great |
| profesionales | professional |
| la | the |
| servidores | servers |
| seguridad | security |
| datos | data |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Sigue a #UnitedStories y encuentra tu siguiente destino de viaje en Estados Unidos. Para descubrir más sobre las historias que nos unen a todos, síguenos en Instagram y Facebook.
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| historias | stories |
| unen | unite |
| sigue | follow |
| descubrir | discover |
| a | to |
| en | in |
| tu | your |
| nos | us |
| y | find |
| viaje | travel |
| todos | all |
ES Sigue a #UnitedStories y encuentra tu siguiente destino de viaje en Estados Unidos. Para descubrir más sobre las historias que nos unen a todos, síguenos en Instagram y Facebook.
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| historias | stories |
| unen | unite |
| sigue | follow |
| descubrir | discover |
| a | to |
| en | in |
| tu | your |
| nos | us |
| y | find |
| viaje | travel |
| todos | all |
ES Optimice sus procesos y facilite a los especialistas en comercialización y desarrolladores la colaboración y la construcción del núcleo de la experiencia de su cliente. Aquí es donde el código y el contenido se unen.
EN Streamline your processes and make it easier for marketers and developers to collaborate and build the core of your customer experience. This is where code and content come together.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrolladores | developers |
| colaboración | collaborate |
| construcción | build |
| cliente | customer |
| código | code |
| facilite | easier |
| procesos | processes |
| contenido | content |
| experiencia | experience |
| es | is |
| optimice | streamline |
| a | to |
| núcleo | core |
| de | of |
| y | your |
| donde | where |
ES Comscore y Retargetly se unen para ampliar la solución de targeting sin cookies
EN Comscore and Retargetly Partner to Extend Cookieless Targeting Solution in Latin America
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| targeting | targeting |
| solución | solution |
| ampliar | extend |
| para | to |
ES Estas dos pistas se unen con la pista Pakihi de 44 km
EN These two trails link up with the 44km Pakihi Track
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| con | with |
| de | two |
| pistas | trails |
ES En muchos lugares, profundamente al interior de los acantilados, estrechos conductos de aire verticales creados por la lluvia se unen con túneles horizontales formados por los golpes del océano
EN In many places, deep inside the cliffs, narrow vertical air shafts created by the rain met with horizontal tunnels created by the pounding ocean
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acantilados | cliffs |
| aire | air |
| verticales | vertical |
| creados | created |
| lluvia | rain |
| túneles | tunnels |
| horizontales | horizontal |
| océano | ocean |
| lugares | places |
| muchos | many |
| la | the |
| en | in |
| con | with |
ES Se unen a Dixon para discutir eso el 21 de junio a las 4 de la tarde BST Greg Gifford, Colan Nielsen, Joy Hawkins y Jason Brown.
EN Joining Dixon to discuss that on June the 21st at 4pm BST is Greg Gifford, Colan Nielsen, Joy Hawkins and Jason Brown.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| junio | june |
| bst | bst |
| greg | greg |
| nielsen | nielsen |
| jason | jason |
| brown | brown |
| dixon | dixon |
| se | is |
| joy | joy |
| a | to |
| eso | that |
| y | discuss |
| de | and |
ES Vea cómo nuestros cuatro componentes de TI principales se unen para impulsar la tecnología de la 4RI (Cuarta Revolución Industrial) (2:05)
EN See how our 4 core IT components unify to power 4IR tech (2:05)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| componentes | components |
| tecnología | tech |
| a | to |
| principales | core |
| cuarta | 4 |
| cómo | how |
| de | our |
| ti | it |
ES Música clásica y realidad virtual se unen en este viaje audiovisual inmersivo para todos los públicos.
EN Classical music and virtual reality come together in this immersive audiovisual journey for all kinds of audiences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| música | music |
| clásica | classical |
| realidad | reality |
| viaje | journey |
| audiovisual | audiovisual |
| inmersivo | immersive |
| públicos | audiences |
| virtual | virtual |
| y | and |
| en | in |
| este | this |
| para | for |
| todos | all |
| los | of |
ES No podemos cambiar el mundo por nosotros mismos, es el poder de muchos lo que nos ayudará a lograrlo. Si cree en un mundo sin límites y que pueden ocurrir grandes cosas si las personas se unen para un mismo fin, únase a nosotros.
EN Changing the world is not something you can do on your own, but we are driven by the power of many. If you believe in a world with no limits, and that great things happen when great people come together—join us!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| cree | believe |
| límites | limits |
| ocurrir | happen |
| grandes | great |
| únase | join |
| si | if |
| y | and |
| personas | people |
| cosas | things |
| no | not |
| muchos | many |
| en | in |
| un | a |
| el | the |
| podemos | can |
| es | is |
| poder | power |
| se | you |
| cambiar | changing |
ES Guo Xiao y la Dra. Rebecca Parsons se unen a Thoughtworks.
EN Guo Xiao and Dr. Rebecca Parsons joined Thoughtworks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dra | dr |
| rebecca | rebecca |
| parsons | parsons |
| thoughtworks | thoughtworks |
| a | joined |
| y | and |
ES Cada cuatro años, se unen los Demócratas a lo largo del país para definir las propuestas políticas de nuestro partido.
EN Every four years, Democrats from across the country join together to craft our party’s platform.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| demócratas | democrats |
| país | country |
| a | to |
| cada | every |
| de | across |
| nuestro | our |
| años | years |
ES Los cables quisquillosos unen componentes que no son relacionados para crear ensamblajes complicados — caros y difíciles de reemplazar.
EN Fussy cables tie unrelated components together into complex assemblies—expensive and troublesome to replace.
ES Los certificados SSL son pequeños archivos que unen varias piezas de información sobre una empresa o un individuo y una clave criptográfica. Gracias a ellos, es posible proteger :
EN SSL certificates are small files which link together several pieces of information regarding a company or an individual and a cryptographic key. Thanks to them, it is possible to secure:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificados | certificates |
| pequeños | small |
| piezas | pieces |
| empresa | company |
| clave | key |
| posible | possible |
| archivos | files |
| información | information |
| es | is |
| o | or |
| de | of |
| varias | several |
| gracias | thanks |
| y | and |
| que | which |
| un | an |
| a | to |
| una | a |
ES Causa una buena impresión. A partir de ahora, tus clientes y socios se unen a tus videoconferencias con tu imagen.
EN Make a good impression. Your customers and partners can now connect with you in videoconferences customised in line with your image.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buena | good |
| impresión | impression |
| socios | partners |
| videoconferencias | videoconferences |
| imagen | image |
| clientes | customers |
| ahora | now |
| con | with |
| tu | your |
| a | a |
ES Nuestro equipo está unido en torno a convicciones sinceras. Convicciones que nos unen, nos permiten establecer relaciones sólidas y nos guían en todo lo que hacemos. En resumen, representan la esencia misma de nuestra mentalidad.
EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permiten | allow |
| relaciones | relationships |
| esencia | essence |
| mentalidad | mindset |
| equipo | team |
| en | in |
| la | the |
| hacemos | do |
| a | to |
| está | is |
| lo | everything |
ES Este sitio es el trabajo de un amplio colectivo de activistas feministas, que se unen en solidaridad
EN This site is the work of a broad collective of feminist activists, coming together in solidarity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amplio | broad |
| activistas | activists |
| solidaridad | solidarity |
| un | a |
| colectivo | collective |
| en | in |
| es | is |
| el | the |
| sitio | site |
| trabajo | work |
| de | of |
| que | coming |
| este | this |
ES Comex Integración e IriTec se unen al Grupo Heraldo y se crea la consultora tecnológica Hiberus.
EN Comex Integración and IriTec join forces with Grupo Heraldo to create IT consulting firm Hiberus.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hiberus | hiberus |
| al | to |
| grupo | grupo |
| y | and |
ES Snap y Google se unen para el acceso a Snapchat en la pantalla de bloqueo en Pixel 6
EN Snap and Google team up for lockscreen Snapchat access on Pixel 6
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acceso | access |
| pixel | pixel |
| snapchat | snapchat |
| snap | snap |
| para | for |
| en | on |
ES En respuesta a esto, Atlassian anuncia la disponibilidad inmediata de nuestros planes Free de las versiones Cloud de Jira Software, Confluence y Jira Service Management, que se unen a las opciones gratuitas existentes de Trello, Bitbucket y Opsgenie
EN In response, Atlassian is announcing the immediate availability of our Free cloud plans of Jira Software, Confluence, and Jira Service Management, joining the existing free options from Trello, Bitbucket, and Opsgenie
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| inmediata | immediate |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| trello | trello |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| disponibilidad | availability |
| planes | plans |
| software | software |
| en | in |
| la | the |
| se | is |
| opciones | options |
| management | management |
| gratuitas | free |
ES El aprovisionamiento de usuarios reduce el trabajo manual que supone dar acceso a los empleados a la aplicación cuando se unen a la empresa o se pasan a un equipo nuevo
EN User provisioning reduces the manual work involved with granting employees application access when they join the company or move to a new team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprovisionamiento | provisioning |
| reduce | reduces |
| manual | manual |
| nuevo | new |
| usuarios | user |
| acceso | access |
| empleados | employees |
| empresa | company |
| o | or |
| equipo | team |
| trabajo | work |
| cuando | when |
| aplicación | application |
| un | a |
| de | move |
| a | to |
ES Cuando los programas se unen para satisfacer de mejor forma las necesidades de los niños y sus familias, esas relaciones son la clave de su éxito
EN When programs come together to better meet the needs of young children and their families, those relationships will be at the heart of their success
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| satisfacer | meet |
| mejor | better |
| familias | families |
| relaciones | relationships |
| éxito | success |
| niños | children |
| la | the |
| cuando | when |
| necesidades | needs |
| de | of |
| y | and |
| su | their |
ES Canadá y la OPS se unen para fortalecer la vacunación contra la COVID-19 de las personas en situación de vulnerabilidad a lo largo del Caribe y América Latina
EN Canada and PAHO join forces to advance COVID-19 vaccination of people in a situation of vulnerability across the Caribbean and Latin America
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canadá | canada |
| ops | paho |
| vacunación | vaccination |
| situación | situation |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| caribe | caribbean |
| américa | america |
| latina | latin |
| personas | people |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
ES Activación segura automatizada que incluye chip de módulo de plataforma confiable (TPM) con certificado firmado para garantizar la autenticación automatizada de enrutadores vEdge que se unen a la red
EN Automated secure bringup including Trusted Platform Module (TPM) chip with signed certificate to help ensure automated authentication of vEdge routers joining the network
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| chip | chip |
| firmado | signed |
| enrutadores | routers |
| tpm | tpm |
| módulo | module |
| plataforma | platform |
| certificado | certificate |
| garantizar | ensure |
| la | the |
| autenticación | authentication |
| a | to |
| red | network |
| incluye | including |
| de | of |
| con | with |
ES La historia, la hospitalidad sureña y la metamorfosis se unen para crear la Louisville contemporánea.
EN History, southern hospitality and metamorphosis come together to create modern-day Louisville.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hospitalidad | hospitality |
| metamorfosis | metamorphosis |
| louisville | louisville |
| contemporánea | modern |
| a | to |
| historia | history |
| y | and |
| crear | create |
ES La historia, la hospitalidad sureña y la metamorfosis se unen para crear la Louisville contemporánea.
EN History, southern hospitality and metamorphosis come together to create modern-day Louisville.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hospitalidad | hospitality |
| metamorfosis | metamorphosis |
| louisville | louisville |
| contemporánea | modern |
| a | to |
| historia | history |
| y | and |
| crear | create |
ES Las impresionantes vistas desde el exterior son unas de las mejores de Palma, donde se unen la ciudad, las montañas y el mar
EN The stunning views from outside are some of the best of Palma where the city, mountains and sea meet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vistas | views |
| montañas | mountains |
| mar | sea |
| palma | palma |
| impresionantes | stunning |
| ciudad | city |
| son | are |
| mejores | best |
| donde | where |
| desde | from |
| de | of |
| y | and |
ES Redes sostenibles que unen a productores de energía renovable y usuarios, permitiendo una transición justa y para todos hacia un mundo de cero emisiones
EN Sustainable grids that bring together renewable energy producers and users, thereby enabling a just transition for everyone towards a zero-emission world
| espanhol | inglês |
|---|---|
| productores | producers |
| energía | energy |
| usuarios | users |
| permitiendo | enabling |
| transición | transition |
| mundo | world |
| cero | zero |
| emisiones | emission |
| renovable | renewable |
| sostenibles | sustainable |
| un | a |
| de | bring |
| justa | just |
| y | and |
ES Clasicismo y modernidad se unen a la perfección en el Hotel Cerretani Firenze MG...
EN The Capovaticano Thalasso & Spa is a member of the MGallery collection. Located ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| se | is |
| a | a |
ES «M Social es donde todos los elementos del mundo —incluidos el humor, la creatividad y el amor— se unen en una explosión de energía para crear la alegría del mundo del presente y del futuro
EN ?M Social is where all the elements of the world - including creativity, humour and love - come together in an explosion of energy to create the joy of today's and tomorrow's world
| espanhol | inglês |
|---|---|
| social | social |
| elementos | elements |
| mundo | world |
| creatividad | creativity |
| humor | humour |
| explosión | explosion |
| energía | energy |
| alegría | joy |
| es | is |
| en | in |
| de | of |
| crear | create |
| la | love |
| todos | all |
| y | and |
ES Lo autóctono y lo moderno se unen en el W Punta de Mita, cuyo diseño ecléctico rinde homenaje a la cultura del surf local
EN Indigenous meets modern at W Punta de Mita, where the eclectic design pays homage to local surf culture
| espanhol | inglês |
|---|---|
| moderno | modern |
| homenaje | homage |
| surf | surf |
| local | local |
| punta | punta |
| en | de |
| w | w |
| diseño | design |
| cultura | culture |
| a | to |
ES Los lugares de ensueño y una organización impecable se unen para crear momentos inolvidables.
EN Dream locations and seamless orchestration come together to create the unforgettable.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ensueño | dream |
| impecable | seamless |
| inolvidables | unforgettable |
| lugares | locations |
| crear | create |
ES Las rutas de autobuses locales hacen paradas frecuentes, generalmente cada 2 o 3 cuadras; unen barrios con centros urbanos y ofrecen conexiones dentro de las comunidades y entre ellas
EN Local bus routes make frequent stops, typically every 2 to 3 blocks, linking neighborhoods with urban centers and providing connections within and between communities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rutas | routes |
| autobuses | bus |
| paradas | stops |
| frecuentes | frequent |
| generalmente | typically |
| centros | centers |
| urbanos | urban |
| ofrecen | providing |
| conexiones | connections |
| comunidades | communities |
| locales | local |
| barrios | neighborhoods |
| con | with |
| de | within |
| cada | every |
| y | and |
| entre | between |
ES Las rutas de autobuses expreso son servicios de larga distancia que unen ciudades o conectan las afueras con los centros urbanos de la región
EN Express bus routes are long-distance services that link cities or connect suburbs with regional urban centers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rutas | routes |
| larga | long |
| distancia | distance |
| conectan | connect |
| centros | centers |
| región | regional |
| o | or |
| son | are |
| servicios | services |
| ciudades | cities |
| con | with |
| urbanos | urban |
| que | that |
ES Las personas que solo juegan un kahoot (es decir, que se unen al juego a través del código PIN) no necesitan una cuenta o licencia de Kahoot!.
EN People that just play a kahoot (ie, joining the game via the PIN code) don’t require a Kahoot! account or license.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| cuenta | account |
| licencia | license |
| juego | game |
| código | code |
| o | or |
| pin | pin |
| personas | people |
| no | dont |
| que | require |
| un | a |
| al | the |
| de | via |
ES Si se unen a través de nuestra app móvil, la dirección de email se guarda después de haberla ingresado por primera vez, para que no tengan que volver a ingresarla cuando se unan a tus kahoots en el futuro.
EN When joining via our mobile app, the email address is saved after the first time they enter it so they won’t have to enter it again when joining your kahoots in the future.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móvil | mobile |
| kahoots | kahoots |
| app | app |
| en | in |
| se | is |
| dirección | address |
| cuando | when |
| futuro | future |
| a | to |
ES Se pide a los participantes que ingresen su dirección de email (o un identificador personalizado de tu elección) cuando se unen a tu kahoot, para que puedas identificar al participante que está detrás del nombre
EN Participants enter their email address (or a custom identifier of your choosing) when they join your kahoot so you can identify the participant behind the nickname
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elección | choosing |
| kahoot | kahoot |
| participantes | participants |
| o | or |
| identificador | identifier |
| puedas | you can |
| identificar | identify |
| participante | participant |
| dirección | address |
| tu | your |
| ingresen | enter |
| cuando | when |
| al | the |
| un | a |
| de | of |
| su | their |
| detrás | behind |
| nombre | nickname |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
encanto se unen unen unen contra unen ciudades unen al programa ofertas profesionales unen exotic seed unen unen para explorar sh se unen unen en solidaridad ellos unen unen para desarrollar unen la ciudad unen para formar sevens se unen unen para enfrentarse fundamentales que unen unen para enfrentar anteriormente se unen canadienses se unen fanáticos se unen one identity unen okta se unen unen la funcionalidad lluvia se unen unen al grupo quizás se unen talgo se unen retargetly se unen unen la potencia airbnb se unen modernidad se unen unen por segundo nativa se unen unen los demócratas hijos se unen tradición se unen unen el cielo unen a diana unen a guterres unen para trabajar conexión que unen unen a dixon acción se unen unen la seriedad demócratas se unen unen a atletas lechuga se unen shopify se unen unen al juego
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe