EN For satisfaction surveys, get a general level of satisfaction as well as the main keywords by satisfaction index (positive, negative).
Traduzir "client satisfaction" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "client satisfaction" de inglês para espanhol
Traduções de client satisfaction
"client satisfaction" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de client satisfaction
inglês
espanhol
ES Para las investigaciones de satisfacción, obtenga un nivel de satisfacción global y una nube de palabras clave para los índices de satisfacción positivos y negativos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| satisfaction | satisfacción |
| get | obtenga |
| level | nivel |
| positive | positivos |
| index | índices |
| of | de |
| a | un |
| keywords | palabras clave |
| the | palabras |
| negative | negativos |
| for | para |
EN For satisfaction surveys, get a general level of satisfaction as well as the main keywords by satisfaction index (positive, negative).
ES Para las investigaciones de satisfacción, obtenga un nivel de satisfacción global y una nube de palabras clave para los índices de satisfacción positivos y negativos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| satisfaction | satisfacción |
| get | obtenga |
| level | nivel |
| positive | positivos |
| index | índices |
| of | de |
| a | un |
| keywords | palabras clave |
| the | palabras |
| negative | negativos |
| for | para |
EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:
ES Si los clientes utilizan sus cuentas de cliente con la aplicación móvil de Scheduling, pueden solicitar que eliminemos las cuentas a través de la aplicación móvil. Para solicitar la eliminación de la cuenta, un cliente puede:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| if | si |
| account | cuenta |
| deletion | eliminación |
| the | la |
| client | cliente |
| accounts | cuentas |
| app | aplicación |
| ask | que |
| request | solicitar |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| can | puede |
| clients | los clientes |
| through | de |
EN OpenText manages new client onboarding with flexible communication format and protocol options, speeding time to revenue for banks and improving client satisfaction.
ES OpenText gestiona la incorporación de nuevos clientes con un formato de comunicación flexible y opciones de protocolo, lo que acelera el tiempo de obtención de ingresos para los bancos y mejora la satisfacción del cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opentext | opentext |
| manages | gestiona |
| new | nuevos |
| onboarding | incorporación |
| flexible | flexible |
| communication | comunicación |
| format | formato |
| protocol | protocolo |
| options | opciones |
| revenue | ingresos |
| banks | bancos |
| improving | mejora |
| satisfaction | satisfacción |
| client | cliente |
| time | tiempo |
| with | con |
EN Your gym point-of-sale desk is a primary point in your facility for recieving members. Drive customer satisfaction with quick client and administrational processing for the utmost client convenience and experience.
ES La recepción es el primer punto de contacto con cliente en tu instalación. Mejora la satisfacción de tus socios gracias al rápido proceso administrativo para la comodidad y experiencia extraordinaria de tus clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| facility | instalación |
| members | socios |
| satisfaction | satisfacción |
| quick | rápido |
| convenience | comodidad |
| experience | experiencia |
| is | es |
| point | punto |
| processing | proceso |
| in | en |
| with | con |
| your | tu |
| customer | cliente |
| of | de |
| for | para |
EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.
ES Con la biometría de Nuance, todas las duraciones se redujeron un 15 %, la satisfacción del cliente aumentó un 85 % y la satisfacción del trabajador aumentó un 97 %.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nuance | nuance |
| biometrics | biometría |
| durations | duraciones |
| customer | cliente |
| satisfaction | satisfacción |
| worker | trabajador |
| increased | aumentó |
| with | con |
EN An employee satisfaction survey is a type of research used by Human Resources to measure employee engagement levels and job satisfaction
ES Una encuesta de satisfacción del trabajador es un tipo de herramienta de investigación que utiliza el equipo de Recursos Humanos para medir los niveles de compromiso del trabajador, así como su satisfacción laboral
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employee | trabajador |
| satisfaction | satisfacción |
| type | tipo |
| used | utiliza |
| human | humanos |
| engagement | compromiso |
| levels | niveles |
| survey | encuesta |
| is | es |
| resources | recursos |
| research | investigación |
| a | un |
| of | de |
| measure | medir |
EN Your satisfaction is our guideline. We have a list of 5 essential criteria for the success of your meetings, so that you share your level of satisfaction with us each day.
ES Tu satisfacción es nuestro objetivo. Hemos establecido una lista de cinco criterios esenciales que determinan el éxito de tus reuniones, para que puedas informarnos cada día de tu grado de satisfacción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| criteria | criterios |
| meetings | reuniones |
| level | grado |
| satisfaction | satisfacción |
| is | es |
| success | éxito |
| your | tu |
| the | el |
| day | día |
| list | lista |
| essential | esenciales |
| our | nuestro |
| we | hemos |
| a | a |
| each | cada |
EN photo illustration, person, filling, customer satisfaction survey, survey., feedback, survey, questionnaire, nps, satisfaction Public Domain
ES visita, librería, libros, conocimiento, libro, biblioteca, educación, estantería, aprendizaje, etnia caucásica Public Domain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| person | a |
| domain | domain |
| public | public |
EN Additional training through the Maritim Academy combined with internal promotional opportunities pave the way to the long term job satisfaction that ultimately translates into guest satisfaction.
ES La formación adicional a través de la Maritim Academy combinada con oportunidades de promoción interna allanan el camino hacia la satisfacción laboral a largo plazo que se traduce, en última instancia, en la satisfacción de los huéspedes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| training | formación |
| academy | academy |
| combined | combinada |
| opportunities | oportunidades |
| term | plazo |
| job | laboral |
| satisfaction | satisfacción |
| ultimately | en última instancia |
| translates | traduce |
| guest | huéspedes |
| long | largo |
| to | a |
| with | con |
| additional | adicional |
| promotional | de promoción |
| way | de |
| the way | camino |
EN We speak of customer service and satisfaction, preparation, efficiency, satisfaction, speed, etc., with many customers in the supply chains
ES Hablamos de atención y satisfacción al cliente, preparación, eficiencia, satisfacción, rapidez, etc., con muchos clientes en las cadenas de suministro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| satisfaction | satisfacción |
| preparation | preparación |
| etc | etc |
| supply | suministro |
| efficiency | eficiencia |
| chains | cadenas |
| speed | rapidez |
| many | muchos |
| in | en |
| the | al |
| with | con |
| of | de |
| customer service | atención |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| measure | medir |
| customer | cliente |
| satisfaction | satisfacción |
| variety | variedad |
| metrics | métricas |
| including | incluyen |
| score | puntuación |
| csat | csat |
| effort | esfuerzo |
| promoter | promotor |
| net | neta |
| ces | ces |
| can | puede |
| nps | nps |
| using | utilizando |
| a | una |
| of | de |
EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.
ES Con la biometría de Nuance, todas las duraciones se redujeron un 15 %, la satisfacción del cliente aumentó un 85 % y la satisfacción del trabajador aumentó un 97 %.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nuance | nuance |
| biometrics | biometría |
| durations | duraciones |
| customer | cliente |
| satisfaction | satisfacción |
| worker | trabajador |
| increased | aumentó |
| with | con |
EN An employee satisfaction survey is a type of research used by Human Resources to measure employee engagement levels and job satisfaction
ES Una encuesta de satisfacción del trabajador es un tipo de herramienta de investigación que utiliza el equipo de Recursos Humanos para medir los niveles de compromiso del trabajador, así como su satisfacción laboral
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employee | trabajador |
| satisfaction | satisfacción |
| type | tipo |
| used | utiliza |
| human | humanos |
| engagement | compromiso |
| levels | niveles |
| survey | encuesta |
| is | es |
| resources | recursos |
| research | investigación |
| a | un |
| of | de |
| measure | medir |
EN Your satisfaction is our guideline. We have a list of 5 essential criteria for the success of your meetings, so that you share your level of satisfaction with us each day.
ES Tu satisfacción es nuestro objetivo. Hemos establecido una lista de cinco criterios esenciales que determinan el éxito de tus reuniones, para que puedas informarnos cada día de tu grado de satisfacción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| criteria | criterios |
| meetings | reuniones |
| level | grado |
| satisfaction | satisfacción |
| is | es |
| success | éxito |
| your | tu |
| the | el |
| day | día |
| list | lista |
| essential | esenciales |
| our | nuestro |
| we | hemos |
| a | a |
| each | cada |
EN IMPROVE CUSTOMER SATISFACTION Ensure ensure a better level of customer satisfaction throughout the call centre chain
ES MEJORAR LA SATISFACCIÓN DEL CLIENTE Garantizar un mejor nivel de satisfacción del cliente en toda la cadena del centro de llamadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customer | cliente |
| satisfaction | satisfacción |
| ensure | garantizar |
| level | nivel |
| call | llamadas |
| chain | cadena |
| the | la |
| improve | mejorar |
| a | un |
| better | mejor |
| of | de |
| centre | centro de |
| throughout | en |
EN Customer Satisfaction: We measure customer satisfaction and identify and address the root causes of dissatisfaction to prevent it.
ES Satisfacción del cliente: Medimos la satisfacción de los clientes e identificamos y abordamos las causas fundamentales de la insatisfacción para prevenirla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| satisfaction | satisfacción |
| causes | causas |
| we measure | medimos |
| identify | identificamos |
| of | de |
| customer | cliente |
| the | la |
EN with the notion that customer satisfaction strategies begin with employee satisfaction —motivate, train and develop employees to improve performance and productivity for benefit of customers
ES Aumentar la confianza de la marca ÜNTEL,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | marca |
| improve | aumentar |
| the | la |
EN #1 in 22 categories, including Customer Satisfaction as measured by American Customer Satisfaction Index (ACSI) in 2021.3
ES # 1 en 22 categorías, incluida la Satisfacción del Cliente en la Encuesta de Proveedores de Servicios de Internet del Índice de Satisfacción del Cliente de Estados Unidos, en 2021.3
| inglês | espanhol |
|---|---|
| categories | categorías |
| including | incluida |
| customer | cliente |
| satisfaction | satisfacción |
| in | en |
| american | estados unidos |
| by | de |
EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.
ES Los datos incrustados se transmiten al cliente como parte del archivo de diseño global y están disponibles del lado cliente siempre que ejecute la aplicación. No son necesarios más intercambios de datos entre el cliente y el servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| embedded | incrustados |
| design | diseño |
| server | servidor |
| needed | necesarios |
| file | archivo |
| side | lado |
| data | datos |
| is | se |
| always | siempre |
| app | aplicación |
| client | cliente |
| available | disponibles |
| to | transmiten |
| as | como |
| are | están |
EN Take on more client work by effortlessly re-prioritizing tasksProject managers can easily reschedule and reprioritize admin or non-client facing tasks to make more time for billable client work
ES Asumir más trabajo del cliente priorizando de nuevo las tareasLos gestores de proyectos pueden reprogramar y priorizar fácilmente las tareas administrativas o no relacionadas con el cliente para dedicar más tiempo al trabajo facturable del cliente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managers | gestores |
| reschedule | reprogramar |
| billable | facturable |
| can | pueden |
| or | o |
| tasks | tareas |
| easily | fácilmente |
| take | asumir |
| on | el |
| time | tiempo |
| client | cliente |
| work | trabajo |
| prioritizing | priorizando |
| non | no |
| more | más |
| facing | al |
| re | nuevo |
EN Complete the sections about yourself and your client. For your client’s email address, make sure to enter the email address your client used to create their USCIS account.
ES Complete la información sobre usted y su cliente. Para la dirección de correo electrónico de su cliente, asegúrese de ingresar la dirección de correo electrónico que su cliente utilizó para crear su cuenta de USCIS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| account | cuenta |
| used | utilizó |
| client | cliente |
| the | la |
| address | dirección |
| complete | complete |
| your | y |
| create | crear |
| their | su |
| make sure | asegúrese |
EN Once your client enters the representative passcode, they will review Form G-28 first. Your client will not see the application, petition or request that you prepared on their behalf until your client digitally signs Form G-28.
ES Tan pronto su cliente introduce el código del representante, revisará el Formulario G-28 primero. Su cliente no verá la solicitud o petición que usted preparó en a su nombre hasta que su cliente firme el Formulario G-28 de manera electrónica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| client | cliente |
| representative | representante |
| review | revisar |
| will review | revisará |
| prepared | preparó |
| form | formulario |
| or | o |
| not | no |
| petition | petición |
| first | de |
| see | verá |
| behalf | nombre |
| once | a |
| request | solicitud |
| on | en |
| their | su |
EN For Client Data, the processor is the entity with which the Client has contracted to provide the Client Application
ES Para Datos del Cliente, el procesador es la entidad con la que el Cliente tiene un contacto para proporcionar la Aplicación del Cliente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| processor | procesador |
| is | es |
| entity | entidad |
| to | proporcionar |
| application | aplicación |
| with | con |
| client | cliente |
| has | tiene |
| for | para |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
ES Nota: Para ver e interactuar con una factura, debe iniciar sesión en los Hostwinds ' Área de Clientes.Continúe con los pasos como un cliente existente de la página de inicio de su área de cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interact | interactuar |
| invoice | factura |
| hostwinds | hostwinds |
| continue | continúe |
| existing | existente |
| note | nota |
| log | iniciar sesión |
| area | área |
| in | en |
| an | un |
| client | cliente |
| page | página |
| must | debe |
| steps | pasos |
| your | iniciar |
| with | con |
| and | de |
| the | la |
| as | como |
EN If you use our WAF or our built-in device detection mechanisms (e.g., client.class.*, client.platform.*, and client.display.* in VCL), we manage much of the ossification risk for you
ES Si utilizas nuestro WAF o nuestros mecanismos integrados de detección de dispositivos (p. ej., client.class.*, client.platform.*, y client.display.* en VCL), nosotros nos encargaremos de gestionar la mayoría de los riesgos de osificación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waf | waf |
| detection | detección |
| mechanisms | mecanismos |
| client | client |
| platform | platform |
| vcl | vcl |
| manage | gestionar |
| risk | riesgos |
| class | class |
| display | display |
| if | si |
| or | o |
| you use | utilizas |
| in | en |
| the | la |
| built | integrados |
| device | dispositivos |
| much | mayor |
| we | nos |
| our | nuestro |
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
ES Por último, el Cliente procede al pago. Puede imprimir su formulario de pedido desde su cuenta de cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pago |
| imprimir | |
| order | pedido |
| account | cuenta |
| be | puede |
| the | el |
| client | cliente |
| their | su |
| from | desde |
EN The risk of loss or damage to the goods, for reasons not attributable to the Seller, is transferred to the Client when the Client, or a third party by the Client designated and other than the Carrier, physically comes into possession of the good.
ES El riesgo de pérdida o daño del bien, por causa no imputable al Vendedor, se cede al Cliente sólo en el momento en que el Cliente mismo, o un tercero por él designado y diferente del Transportista, tome materialmente posesión del bien.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risk | riesgo |
| seller | vendedor |
| carrier | transportista |
| possession | posesión |
| other | diferente |
| loss | pérdida |
| or | o |
| damage | daño |
| is | se |
| a | un |
| when | momento |
| not | no |
| comes | que |
| the | el |
| to the | al |
| third party | tercero |
| client | cliente |
| of | de |
| to | mismo |
EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.
ES Los datos incrustados se transmiten al cliente como parte del archivo de diseño global y están disponibles del lado cliente siempre que ejecute la aplicación. No son necesarios más intercambios de datos entre el cliente y el servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| embedded | incrustados |
| design | diseño |
| server | servidor |
| needed | necesarios |
| file | archivo |
| side | lado |
| data | datos |
| is | se |
| always | siempre |
| app | aplicación |
| client | cliente |
| available | disponibles |
| to | transmiten |
| as | como |
| are | están |
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
ES Por último, el Cliente procede al pago. Puede imprimir su formulario de pedido desde su cuenta de cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pago |
| imprimir | |
| order | pedido |
| account | cuenta |
| be | puede |
| the | el |
| client | cliente |
| their | su |
| from | desde |
EN For Client Data, the processor is the entity with which the Client has contracted to provide the Client Application
ES Para Datos del Cliente, el procesador es la entidad con la que el Cliente tiene un contacto para proporcionar la Aplicación del Cliente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| processor | procesador |
| is | es |
| entity | entidad |
| to | proporcionar |
| application | aplicación |
| with | con |
| client | cliente |
| has | tiene |
| for | para |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
ES Nota: Para ver e interactuar con una factura, debe iniciar sesión en los Hostwinds ' Área de Clientes.Continúe con los pasos como un cliente existente de la página de inicio de su área de cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interact | interactuar |
| invoice | factura |
| hostwinds | hostwinds |
| continue | continúe |
| existing | existente |
| note | nota |
| log | iniciar sesión |
| area | área |
| in | en |
| an | un |
| client | cliente |
| page | página |
| must | debe |
| steps | pasos |
| your | iniciar |
| with | con |
| and | de |
| the | la |
| as | como |
EN We offer stand-alone plans for the Client Galleries platform to manage your client workflows (The website is not included in this plan). Check out Client Galleries’ pricing plans.
ES Ofrecemos planes independientes para la plataforma de Galerías de Clientes para gestionar los flujos de trabajo de sus clientes (El sitio web no está incluido en este plan). Consulte los planes de precios de Client Galleries.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| galleries | galerías |
| workflows | flujos de trabajo |
| pricing | precios |
| plans | planes |
| in | en |
| plan | plan |
| platform | plataforma |
| not | no |
| included | incluido |
| manage | gestionar |
| we offer | ofrecemos |
| this | este |
| is | está |
EN Tap the Client field. Enter the client’s name, email address, and phone number (optional). The app will suggest details for returning clients. After you’ve made your selection, tap Select client.
ES Toca el campo Cliente. Ingresa el nombre, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono (opcional) del cliente. La aplicación sugerirá detalles para los clientes que regresan. Después de hacer tu selección, toca Seleccionar cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tap | toca |
| optional | opcional |
| details | detalles |
| phone | teléfono |
| selection | selección |
| select | seleccionar |
| client | cliente |
| field | campo |
| address | dirección |
| enter | que |
| name | nombre |
| app | aplicación |
| suggest | sugerir |
| your | tu |
| clients | los clientes |
EN Note: If your client books appointments through the web without logging into a client account, the appointments won't appear in the client app.
ES Nota: Si el cliente reserva citas a través de la web sin iniciar sesión en una cuenta de cliente, las citas no aparecerán en la aplicación del cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appointments | citas |
| if | si |
| your | iniciar |
| web | web |
| in | en |
| account | cuenta |
| app | aplicación |
| client | cliente |
| note | nota |
| through | de |
| without | sin |
| logging | iniciar sesión |
| a | a |
EN Increase successful client downloads and installs for better end-user satisfaction and adoption.
ES Aumente el éxito de las descargas e instalaciones de clientes para mejorar la satisfacción y adopción de los usuarios finales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| downloads | descargas |
| installs | instalaciones |
| satisfaction | satisfacción |
| adoption | adopción |
| successful | éxito |
| end | finales |
| user | usuarios |
| client | clientes |
| increase | aumente |
| better | mejorar |
| for | para |
EN Integrate your phone system with Pipedrive and delve deeper into client conversion and satisfaction. This integration automatically syncs all your phone data in Pipedrive (recordings, notes, new contacts, tickets & more).
ES Integra tu sistema telefónico con Pipedrive y enfócate en la prospección de nuevos clientes. Esta integración sincroniza automáticamente todos los datos de tu teléfono en Pipedrive.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| syncs | sincroniza |
| new | nuevos |
| pipedrive | pipedrive |
| phone | teléfono |
| integration | integración |
| this | esta |
| system | sistema |
| data | datos |
| in | en |
| with | con |
| integrate | integra |
| your | tu |
| client | clientes |
EN With Pega’s industry-leading and industrial-strength digital process automation platform, you can realize staggering productivity gains, cost reduction, and client satisfaction
ES Gracias a la plataforma de automatización de procesos digitales con solidez industrial de Pega, puede conseguir asombrosos aumentos de productividad, reducciones en los costos y una mayor satisfacción del cliente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automation | automatización |
| productivity | productividad |
| cost | costos |
| client | cliente |
| satisfaction | satisfacción |
| leading | mayor |
| process | procesos |
| industrial | industrial |
| platform | plataforma |
| can | puede |
| with | con |
EN Total client satisfaction is the driving force behind every of our move for now and in the future.
ES La satisfacción total del cliente es la fuerza impulsora detrás de cada uno de nuestros movimientos, por ahora y en el futuro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| client | cliente |
| satisfaction | satisfacción |
| force | fuerza |
| is | es |
| in | en |
| total | total |
| behind | detrás |
| now | ahora |
| future | futuro |
| of | de |
EN This project looks at client-designer relationships and realising designs to the customer’s satisfaction
ES Este proyecto se centra en las relaciones entre el cliente y el diseñador y en cómo realizar diseños que satisfagan al cliente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relationships | relaciones |
| project | proyecto |
| designs | diseños |
| designer | diseñador |
| looks | que |
| and | y |
| client | cliente |
| at | en |
| the | el |
| this | este |
| to the | al |
| to | cómo |
EN With new SaaS pricing models, companies can increase customer satisfaction and revenue by offering tailored or bespoke packages to their client base rather than generic software packages.
ES Con los nuevos modelos de precios de SaaS, las empresas pueden aumentar la satisfacción del cliente y los ingresos al ofrecer paquetes personalizados o adaptados a su base de clientes en lugar de paquetes de software genéricos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| saas | saas |
| pricing | precios |
| models | modelos |
| companies | empresas |
| increase | aumentar |
| satisfaction | satisfacción |
| revenue | ingresos |
| packages | paquetes |
| base | base |
| software | software |
| can | pueden |
| or | o |
| with | con |
| customer | cliente |
| bespoke | personalizados |
| tailored | adaptados |
| to | a |
| their | su |
| rather | en lugar de |
EN More channels of access and real time interaction can lead to higher client satisfaction and retention.
ES Más canales de acceso e interacción pueden conducir a una mayor satisfacción y retención del cliente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| channels | canales |
| access | acceso |
| interaction | interacción |
| can | pueden |
| client | cliente |
| satisfaction | satisfacción |
| retention | retención |
| of | de |
| more | más |
EN We offer customized solutions and collaborative service for our local, county and state government partners, and we consistently achieve cost savings and high member and client satisfaction.
ES Ofrecemos soluciones personalizadas y servicio de colaboración para nuestros socios del gobierno local, del condado y del estado, y conseguimos constantemente ahorros de costes y una alta satisfacción de los miembros y clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customized | personalizadas |
| county | condado |
| consistently | constantemente |
| cost | costes |
| high | alta |
| client | clientes |
| satisfaction | satisfacción |
| solutions | soluciones |
| local | local |
| state | estado |
| government | gobierno |
| partners | socios |
| savings | ahorros |
| member | miembros |
| collaborative | colaboración |
| service | servicio |
| for | para |
| we offer | ofrecemos |
EN Client Satisfaction Survey Template
ES Plantilla de Encuesta de Satisfacción del Cliente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| client | cliente |
| satisfaction | satisfacción |
| survey | encuesta |
| template | plantilla |
EN In the construction industry more than anywhere, project management needs to be orchestrated perfectly and finely tuned to ultimately ensure the satisfaction of the client
ES Es en el sector de la construcción más que en ningún otro donde la gestión de proyectos debe estar perfectamente organizada y afinada al máximo para garantizar la completa satisfacción del cliente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| industry | sector |
| perfectly | perfectamente |
| ensure | garantizar |
| satisfaction | satisfacción |
| client | cliente |
| construction | construcción |
| in | en |
| management | gestión |
| project | proyectos |
| of | de |
| be | debe |
EN Phillip told us he is fully confident the company’s core principles are deeply ingrained and client satisfaction is guaranteed
ES Phillip tiene la total certeza de que los valores fundamentales de la empresa están firmemente arraigados, y la satisfacción de los clientes está asegurada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| core | fundamentales |
| principles | valores |
| satisfaction | satisfacción |
| phillip | phillip |
| the | la |
| are | están |
| is | está |
| client | clientes |
EN Our name inspires trust and confidence. Our client portfolio is growing fast. It is a real satisfaction to see how our clients benefit from working with us, witness how they are pleasantly surprised by how we work. The truth is, we enjoy being different!
ES En mi nombre y el de todos y cada uno de los miembros del Equipo IBMH, os queremos agradecer enormemente la confianza depositada en nuestra organización y os animamos a que nos ayudéis a superarnos. Te escuchamos: ¿qué necesitas?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| we | queremos |
| trust | confianza |
| us | nos |
| name | nombre |
EN With its very clear emphasis on focussing the whole of an organisation to delivering the needs of its customers, ISO 9001 is seen across the globe as the certificate which delivers organisational improvement and customer and client satisfaction
ES Con un énfasis muy claro en enfocar a toda la organización para satisfacer las necesidades de sus clientes, la ISO 9001 se considera en todo el mundo como el certificado que ofrece mejoras organizativas y satisfacción del cliente y del cliente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iso | iso |
| certificate | certificado |
| improvement | mejoras |
| satisfaction | satisfacción |
| emphasis | énfasis |
| an | un |
| globe | mundo |
| to | a |
| needs | necesidades |
| very | muy |
| organisation | la organización |
| delivering | ofrece |
| is | se |
| as | como |
| organisational | organización |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| clear | claro |
| with | con |
EN Increase successful client downloads and installs for better end-user satisfaction and adoption.
ES Aumente el éxito de las descargas e instalaciones de clientes para mejorar la satisfacción y adopción de los usuarios finales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| downloads | descargas |
| installs | instalaciones |
| satisfaction | satisfacción |
| adoption | adopción |
| successful | éxito |
| end | finales |
| user | usuarios |
| client | clientes |
| increase | aumente |
| better | mejorar |
| for | para |
EN Phillip told us he is fully confident the company’s core principles are deeply ingrained and client satisfaction is guaranteed
ES Phillip tiene la total certeza de que los valores fundamentales de la empresa están firmemente arraigados, y la satisfacción de los clientes está asegurada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| core | fundamentales |
| principles | valores |
| satisfaction | satisfacción |
| phillip | phillip |
| the | la |
| are | están |
| is | está |
| client | clientes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
improving client satisfaction client satisfaction total client satisfaction increase client satisfaction client institutional client satisfaction satisfaction survey customer satisfaction personal satisfaction customer satisfaction surveys increasing customer satisfaction increase satisfaction increased customer satisfaction satisfaction guaranteed satisfaction scores increase customer satisfaction improve satisfaction entire satisfaction boost customer satisfaction higher customer satisfaction measure customer satisfaction greater customer satisfaction customer satisfaction operations satisfaction index means customer satisfaction customer satisfaction reports customer satisfaction score customer satisfaction rate employee satisfaction improve customer satisfaction improved customer satisfaction customer satisfaction – satisfaction within customer satisfaction—and job satisfaction customer satisfaction within satisfaction rating improving customer satisfaction maintaining customer’s satisfaction ensure customer satisfaction industry customer satisfaction overall satisfaction professional satisfaction track customer satisfaction create satisfaction full satisfaction satisfaction and security document your satisfaction increases customer satisfaction boost satisfactionTraduzir client satisfaction para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe