ES Nota: Consideramos los saques de esquina y los tiros libres como nueva posesión, no como una continuación de la posesión anterior, pero seguimos estudiando el tema.
Traduzir "tome materialmente posesión" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tome materialmente posesión" de espanhol para inglês
Traduções de tome materialmente posesión
"tome materialmente posesión" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de tome materialmente posesión
espanhol
inglês
EN Note: We treat corner kicks and free kicks as a new possession, not a continuation of the previous possession, but are continuing to study the issue.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esquina | corner |
| libres | free |
| nueva | new |
| posesión | possession |
| continuación | continuation |
| de | of |
| pero | but |
| anterior | previous |
| una | a |
| nota | note |
| y | and |
| como | as |
ES Las estadísticas utilizadas en los informes de exploración no se ajustan actualmente para la posesión. Sin embargo, tenemos planes para implementar ajustes de posesión en el futuro.
EN The statistics used in scouting reports are not currenlty adjusted for possession. However, we do have plans to implement a possession adjustment in the future.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exploración | scouting |
| posesión | possession |
| planes | plans |
| ajustes | adjustment |
| estadísticas | statistics |
| utilizadas | used |
| en | in |
| informes | reports |
| implementar | implement |
| actualmente | are |
| tenemos | we |
| sin embargo | however |
| no | not |
| futuro | future |
| de | have |
ES 3. Todos los precios y costes que fueron definidos previamente relativos a la cantidad más pequeña e indivisible de posesión ("QNT") ahora se define relativa a la unidad de posesión ("share").
EN 3. All prices and rates that were previously defined relative to the smallest indivisible holding amount ("QNT") are now defined relative to a unit of the holding (share).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeña | smallest |
| relativa | relative |
| precios | prices |
| share | share |
| definidos | defined |
| previamente | previously |
| de | of |
| ahora | now |
| y | and |
| a | to |
| todos | all |
| la | the |
| cantidad | amount |
| fueron | were |
ES Tome un crucero a las islas circundantes, participe en un safari para nadar con delfines o tome un ferry hasta el encantador municipio de Russell.
EN Catch a cruise to the outer islands, go on a dolphin swimming safari, or take a ferry to the charming township of Russell.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| safari | safari |
| nadar | swimming |
| delfines | dolphin |
| o | or |
| ferry | ferry |
| encantador | charming |
| municipio | township |
| russell | russell |
| el | the |
| en | on |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| crucero | cruise |
ES tome agua, especialmente entre comidas y refrigerios. Tome agua de la llave que contenga flúor.
EN Drink water, especially between meals and snacks. Drink tap water that has fluoride.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agua | water |
| especialmente | especially |
| comidas | meals |
| refrigerios | snacks |
| entre | between |
| que | that |
ES Dependiendo de los medicamentos que tome, su proveedor puede pedirle que tome una tableta dos veces al día
EN Depending on which medications you take, your provider may have you take one tablet two times a day
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medicamentos | medications |
| proveedor | provider |
| tableta | tablet |
| dependiendo | depending |
| día | day |
| su | your |
| puede | may |
| a | a |
| de | times |
| dos | two |
ES Si omite una dosis o vomita inmediatamente después de tomar la dosis, tome la siguiente dosis programada. No tome una dosis extra para compensar la dosis omitida/vomitada.
EN If you miss a dose, or vomit soon after taking your dose, take the next dose as scheduled. Do not take an extra dose to make up for a missed / vomited dose.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dosis | dose |
| programada | scheduled |
| extra | extra |
| si | if |
| o | or |
| la | the |
| no | not |
| tomar | taking |
| de | next |
| después | to |
ES Sin embargo, si es al día siguiente, solo tome la dosis de ese día a la hora programada, no tome más de una dosis para compensar la dosis omitida.
EN However, if it is the next day, just take that day's dose at the scheduled time, do not take more than one dose to make up for a missed dose.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dosis | dose |
| programada | scheduled |
| si | if |
| es | is |
| sin embargo | however |
| la | the |
| hora | time |
| no | not |
| a | to |
| día | day |
| de | next |
| para | just |
ES Si omite una dosis, tome la siguiente dosis a la hora habitual y no tome 2 dosis para compensar la dosis omitida.
EN If you miss a dose, take the next dose at the regular time and do not take 2 doses to make up for the missed dose.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| la | the |
| dosis | dose |
| y | and |
| no | not |
| hora | time |
| habitual | regular |
| a | to |
ES Si vomita después de tomar su medicamento, no tome otra dosis y tome la siguiente dosis según lo programado.
EN If you vomit after taking your medication do not take another dose and take your next dose as scheduled.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medicamento | medication |
| otra | another |
| dosis | dose |
| según | as |
| programado | scheduled |
| si | if |
| no | not |
| tomar | taking |
| y | your |
ES El equipo de atención médica puede recomendar que tome un suplemento de calcio y vitamina D para prevenir la pérdida de los huesos, pero no tome ningún suplemento a menos que se lo indiquen.
EN Your care team may recommend you take calcium and vitamin D supplements to prevent bone loss, but do not take any supplements unless directed to do so.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atención | care |
| recomendar | recommend |
| calcio | calcium |
| d | d |
| pérdida | loss |
| huesos | bone |
| puede | may |
| vitamina | vitamin |
| a | to |
| equipo | team |
| pero | but |
| y | your |
| prevenir | prevent |
| a menos que | unless |
| de | and |
ES Si omite tomar una dosis, tome una dosis lo antes posible y tome la siguiente dosis a la hora habitual programada.
EN If you miss a dose, take a dose as soon as possible, and take the next dose at your regularly scheduled time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dosis | dose |
| posible | possible |
| programada | scheduled |
| si | if |
| la | the |
| hora | time |
| y | your |
| a | a |
ES Del capital Fwy de Bus/W, tome la salida de la calle de J. Vaya del sur en la 29na calle. Tome el segundo derecho sobre L St. Estamos en décimosexto St L St.
EN From Bus/W Capital City Fwy, take the J Street exit. Go south on 29th Street. Take the second right onto L St. We are at 16th St & L St.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| w | w |
| salida | exit |
| j | j |
| st | st |
| capital | capital |
| calle | street |
| estamos | are |
| de | second |
| sur | south |
| derecho | right |
| en | on |
ES De I-91 tome la salida del área del capitolio (29A); tome primer derecho sobre el bulevar de Columbus
EN From I-91 take the Capitol Area exit(29A);take first right onto Columbus Blvd
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salida | exit |
| área | area |
| capitolio | capitol |
| columbus | columbus |
| de | first |
| derecho | right |
ES Si vamos a utilizar la información recogida de los usuarios de una manera materialmente diferente a la indicada en el momento de la recogida, enviaremos a los usuarios afectados una notificación por escrito del cambio por correo electrónico
EN If we are going to be using the information collected from users in a manner materially different from that stated at the time of collection, we will send affected users written notice of the change by e-mail
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recogida | collection |
| materialmente | materially |
| afectados | affected |
| cambio | change |
| si | if |
| usuarios | users |
| notificación | notice |
| información | information |
| en | in |
| escrito | written |
| correo | |
| electrónico | e |
| correo electrónico | |
| a | to |
| de | of |
| una | a |
| manera | manner |
ES Las personas interesadas podrán ejercitar materialmente sus derechos a través del correo electrónico dpo@guggenheim-bilbao.eus o en la dirección postal de FMGB en Abandoibarra Etorbidea 2, 48009 Bilbao, aportando en ambos casos copia del DNI
EN Interested parties can exercise their right to access their personal data by writing to the email addresse dpo@guggenheim-bilbao.eus or to GMBF’s postal address at Abandoibarra Etorbidea, 2, 48009 Bilbao, Spain, attaching a copy of their ID card
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interesadas | interested |
| ejercitar | exercise |
| dpo | dpo |
| bilbao | bilbao |
| copia | copy |
| eus | eus |
| o | or |
| en | at |
| la | the |
| dirección | address |
| de | of |
| a | to |
| ambos | a |
| postal | postal |
ES Raro es el negocio que no se ha visto materialmente afectado por la pandemia de la COVID-19
EN Rare is the business that hasn’t been materially impacted by the spread of COVID-19
| espanhol | inglês |
|---|---|
| raro | rare |
| materialmente | materially |
| afectado | impacted |
| negocio | business |
| es | is |
| de | of |
ES Si nuestras prácticas de información cambian materialmente, le notificaremos estos cambios de política publicándolos en la página de privacidad de este sitio web y nos aseguraremos de que estos cambios se pongan en su conocimiento.
EN If our information practices change materially, we will notify you of these policy changes by posting them on the privacy page of this website and we will ensure that these changes are brought to your attention.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| notificaremos | we will notify |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| aseguraremos | we will ensure |
| si | if |
| prácticas | practices |
| información | information |
| cambios | changes |
| la | the |
| página | page |
| de | of |
| en | on |
| y | your |
| nos | we |
| este | this |
| pongan | to |
ES (2) Hubo una tergiversación material y / o inexactitud material, y / o declaración materialmente engañosa en la Solicitud del Cliente a los Padres y / o cualquier material que acompañe a la solicitud.
EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tergiversación | misrepresentation |
| material | material |
| inexactitud | inaccuracy |
| declaración | statement |
| materialmente | materially |
| engañosa | misleading |
| solicitud | application |
| cliente | customer |
| padres | parent |
| o | or |
| en | in |
| la | the |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| hubo | was |
ES Si cambiamos materialmente estos Términos, haremos esfuerzos razonables para notificárselo
EN If we materially change these Terms, we will make reasonable efforts to notify you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| esfuerzos | efforts |
| razonables | reasonable |
| si | if |
| términos | terms |
| estos | these |
| para | to |
| haremos | will |
ES Nos reservamos el derecho de suspender o terminar su acceso a Nuestro sitio si usted viola materialmente las disposiciones de esta Cláusula 10 o cualquiera de las otras disposiciones de estos Términos y Condiciones
EN We reserve the right to suspend or terminate your access to Our Site if you materially breach the provisions of this Clause 10 or any of the other provisions of these Terms and Conditions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reservamos | we reserve |
| acceso | access |
| materialmente | materially |
| cláusula | clause |
| o | or |
| si | if |
| otras | other |
| el | the |
| suspender | suspend |
| sitio | site |
| a | to |
| disposiciones | provisions |
| de | of |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| derecho | right |
| nos | we |
| y | your |
| nuestro | our |
| esta | this |
ES Si alguna de la información enviada se considera ofensiva, inflamatoria o materialmente engañosa por IDS (a su entera discreción), IDS se reserva el derecho de negarse a publicar contribuciones.
EN If any of the information submitted is deemed to be offensive, inflammatory or materially misleading by IDS (in its sole discretion), IDS reserves the right to refuse to publish contributions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enviada | submitted |
| considera | deemed |
| ofensiva | offensive |
| inflamatoria | inflammatory |
| materialmente | materially |
| engañosa | misleading |
| ids | ids |
| discreción | discretion |
| reserva | reserves |
| negarse | refuse |
| contribuciones | contributions |
| si | if |
| o | or |
| información | information |
| a | to |
| entera | any |
| publicar | publish |
| de | of |
| se | is |
| derecho | right |
ES Si las circunstancias del extranjero cambian materialmente después de la audiencia inicial de fianza, puede solicitar una audiencia de redeterminación posterior
EN If the foreign national’s circumstances materially change after the initial bond hearing, he/she may request a subsequent redetermination hearing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| circunstancias | circumstances |
| extranjero | foreign |
| cambian | change |
| materialmente | materially |
| puede | may |
| si | if |
| la | the |
| solicitar | request |
| inicial | initial |
| una | a |
| audiencia | hearing |
| de | after |
ES Tenga en cuenta que puede ser responsable de los daños (incluidos los costos y los honorarios de los abogados) si tergiversa materialmente que el material es infractor.
EN Please note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that material is infringing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsable | liable |
| daños | damages |
| incluidos | including |
| abogados | attorneys |
| materialmente | materially |
| material | material |
| costos | costs |
| si | if |
| es | is |
| cuenta | note |
| ser | be |
| que | that |
| puede | may |
ES EFP no recuperará categorías adicionales de información personal ni utilizará la información personal que recopilamos para fines materialmente diferentes, no relacionados o incompatibles sin notificarlo.
EN EFP will not collect additional categories of personal information or use the personal information we collected for materially different, unrelated, or incompatible purposes without providing you notice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| categorías | categories |
| recopilamos | collect |
| materialmente | materially |
| incompatibles | incompatible |
| diferentes | different |
| o | or |
| la | the |
| de | of |
| información | information |
| no | not |
| adicionales | additional |
| utilizará | use |
| personal | personal |
| sin | without |
| fines | for |
ES Las personas interesadas podrán ejercitar materialmente sus derechos a través del correo electrónico dpo@guggenheim-bilbao.eus o en la dirección postal de FMGB en Abandoibarra Etorbidea 2, 48009 Bilbao, aportando en ambos casos copia del DNI
EN Interested parties can exercise their right to access their personal data by writing to the email addresse dpo@guggenheim-bilbao.eus or to GMBF’s postal address at Abandoibarra Etorbidea, 2, 48009 Bilbao, Spain, attaching a copy of their ID card
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interesadas | interested |
| ejercitar | exercise |
| dpo | dpo |
| bilbao | bilbao |
| copia | copy |
| eus | eus |
| o | or |
| en | at |
| la | the |
| dirección | address |
| de | of |
| a | to |
| ambos | a |
| postal | postal |
ES LOKAD no tendrá obligaciones bajo este SLA durante ningún período en el que el Cliente viole materialmente este Acuerdo, incluido cualquier período en que el Cliente no haya cumplido con sus obligaciones de pago acordadas en el presente Acuerdo.
EN LOKAD shall have no obligations under this SLA during any period in which the Customer is in material breach of the Agreement, including any period in which the Customer has failed to meet his payment obligations thereunder.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obligaciones | obligations |
| sla | sla |
| incluido | including |
| pago | payment |
| lokad | lokad |
| en | in |
| el | the |
| ningún | no |
| período | period |
| cliente | customer |
| acuerdo | agreement |
| de | of |
| bajo | under |
| durante | during |
| que | shall |
| este | this |
ES En caso de que este cambio afecte materialmente a sus derechos conforme a este acuerdo, Protected.net Group le enviará una notificación
EN Protected.net Group will notify you if such change materially affects your rights under this Agreement
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambio | change |
| materialmente | materially |
| derechos | rights |
| net | net |
| group | group |
| notificación | notify |
| caso | if |
| protected | protected |
| sus | your |
| acuerdo | agreement |
| este | this |
| de | such |
ES (2) Hubo una tergiversación material y / o inexactitud material, y / o declaración materialmente engañosa en la Solicitud del Cliente a los Padres y / o cualquier material que acompañe a la solicitud.
EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tergiversación | misrepresentation |
| material | material |
| inexactitud | inaccuracy |
| declaración | statement |
| materialmente | materially |
| engañosa | misleading |
| solicitud | application |
| cliente | customer |
| padres | parent |
| o | or |
| en | in |
| la | the |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| hubo | was |
ES (2) Hubo una tergiversación material y / o inexactitud material, y / o declaración materialmente engañosa en la Solicitud del Cliente a los Padres y / o cualquier material que acompañe a la solicitud.
EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tergiversación | misrepresentation |
| material | material |
| inexactitud | inaccuracy |
| declaración | statement |
| materialmente | materially |
| engañosa | misleading |
| solicitud | application |
| cliente | customer |
| padres | parent |
| o | or |
| en | in |
| la | the |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| hubo | was |
ES Si alguna modificación cambia materialmente sus derechos, le enviaremos un aviso en el Sitio o se lo notificaremos por correo electrónico (enviado a la dirección de correo electrónico especificada en su Cuenta de Sonder).
EN If any modifications materially change your rights, we will provide notice on the Site or we will notify you by email (sent to the email address specified in your Sonder Account).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| notificaremos | we will notify |
| especificada | specified |
| cuenta | account |
| sonder | sonder |
| si | if |
| derechos | rights |
| aviso | notice |
| o | or |
| modificación | change |
| en | in |
| a | to |
| dirección | address |
| sitio | site |
| de | you |
| su | your |
ES Utilizando soluciones innovadoras de la cadena de suministro, el precio de cada prueba será materialmente inferior a los precios actuales del mercado, con el objetivo de escalar el precio a menos de 35 dólares por prueba
EN Utilizing innovative supply chain solutions, the price of each test will be materially lower than current market prices, with a goal of scaling the price to lower than $35 per test
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| innovadoras | innovative |
| suministro | supply |
| prueba | test |
| materialmente | materially |
| escalar | scaling |
| cadena | chain |
| actuales | current |
| precios | prices |
| objetivo | goal |
| precio | price |
| ser | be |
| a | to |
| mercado | market |
| de | of |
| cada | each |
| con | with |
ES No recopilaremos categorías de información adicionales o utilizaremos la información personal que recopilamos para fines materialmente diferentes, no relacionados o incompatibles sin previo aviso.
EN We will not collect additional categories of personal information or use the personal information we collect for materially different, unrelated, or incompatible purposes without providing you notice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| categorías | categories |
| materialmente | materially |
| incompatibles | incompatible |
| o | or |
| utilizaremos | use |
| diferentes | different |
| aviso | notice |
| la | the |
| recopilamos | we collect |
| de | of |
| información | information |
| no | not |
| adicionales | additional |
| personal | personal |
| sin | without |
| fines | for |
ES Zendesk no disminuirá materialmente la funcionalidad general de los Servicios adquiridos por el Suscriptor durante el Plazo de Suscripción.
EN Zendesk will not materially decrease the overall functionality of the Services purchased by Subscriber during the Subscription Term.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| general | overall |
| adquiridos | purchased |
| suscriptor | subscriber |
| plazo | term |
| suscripción | subscription |
| disminuir | decrease |
| zendesk | zendesk |
| funcionalidad | functionality |
| servicios | services |
| no | not |
| de | of |
| durante | during |
ES Zendesk no disminuirá materialmente la funcionalidad general de los Servicios adquiridos por el Suscriptor durante el Plazo de Suscripción.
EN Zendesk will not materially decrease the overall functionality of the Services purchased by Subscriber during the Subscription Term.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| general | overall |
| adquiridos | purchased |
| suscriptor | subscriber |
| plazo | term |
| suscripción | subscription |
| disminuir | decrease |
| zendesk | zendesk |
| funcionalidad | functionality |
| servicios | services |
| no | not |
| de | of |
| durante | during |
ES Si los cambios afectarán materialmente la forma en que utilizamos la información personal que ya hemos recopilado, te lo notificaremos.
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| recopilado | collected |
| notificaremos | we will notify |
| si | if |
| forma | way |
| afectar | affect |
| la | the |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| ya | already |
| cambios | changes |
| personal | personal |
| hemos | we |
| te | you |
ES Si los cambios afectarán materialmente la forma en que utilizamos la información personal que ya hemos recopilado, te lo notificaremos.
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| recopilado | collected |
| notificaremos | we will notify |
| si | if |
| forma | way |
| afectar | affect |
| la | the |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| ya | already |
| cambios | changes |
| personal | personal |
| hemos | we |
| te | you |
ES Si los cambios afectarán materialmente la forma en que utilizamos la información personal que ya hemos recopilado, te lo notificaremos.
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| recopilado | collected |
| notificaremos | we will notify |
| si | if |
| forma | way |
| afectar | affect |
| la | the |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| ya | already |
| cambios | changes |
| personal | personal |
| hemos | we |
| te | you |
ES Si los cambios afectarán materialmente la forma en que utilizamos la información personal que ya hemos recopilado, te lo notificaremos.
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| recopilado | collected |
| notificaremos | we will notify |
| si | if |
| forma | way |
| afectar | affect |
| la | the |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| ya | already |
| cambios | changes |
| personal | personal |
| hemos | we |
| te | you |
ES Si los cambios afectarán materialmente la forma en que utilizamos la información personal que ya hemos recopilado, te lo notificaremos.
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| recopilado | collected |
| notificaremos | we will notify |
| si | if |
| forma | way |
| afectar | affect |
| la | the |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| ya | already |
| cambios | changes |
| personal | personal |
| hemos | we |
| te | you |
ES Si los cambios afectarán materialmente la forma en que utilizamos la información personal que ya hemos recopilado, te lo notificaremos.
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| recopilado | collected |
| notificaremos | we will notify |
| si | if |
| forma | way |
| afectar | affect |
| la | the |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| ya | already |
| cambios | changes |
| personal | personal |
| hemos | we |
| te | you |
ES Si los cambios afectarán materialmente la forma en que utilizamos la información personal que ya hemos recopilado, te lo notificaremos.
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| recopilado | collected |
| notificaremos | we will notify |
| si | if |
| forma | way |
| afectar | affect |
| la | the |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| ya | already |
| cambios | changes |
| personal | personal |
| hemos | we |
| te | you |
ES Si los cambios afectarán materialmente la forma en que utilizamos la información personal que ya hemos recopilado, te lo notificaremos.
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| recopilado | collected |
| notificaremos | we will notify |
| si | if |
| forma | way |
| afectar | affect |
| la | the |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| ya | already |
| cambios | changes |
| personal | personal |
| hemos | we |
| te | you |
ES Si los cambios afectarán materialmente la forma en que utilizamos la información personal que ya hemos recopilado, te lo notificaremos.
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| recopilado | collected |
| notificaremos | we will notify |
| si | if |
| forma | way |
| afectar | affect |
| la | the |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| ya | already |
| cambios | changes |
| personal | personal |
| hemos | we |
| te | you |
ES Si los cambios afectarán materialmente la forma en que utilizamos la información personal que ya hemos recopilado, te lo notificaremos.
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| recopilado | collected |
| notificaremos | we will notify |
| si | if |
| forma | way |
| afectar | affect |
| la | the |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| ya | already |
| cambios | changes |
| personal | personal |
| hemos | we |
| te | you |
ES Si los cambios afectarán materialmente la forma en que utilizamos la información personal que ya hemos recopilado, te lo notificaremos.
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| recopilado | collected |
| notificaremos | we will notify |
| si | if |
| forma | way |
| afectar | affect |
| la | the |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| ya | already |
| cambios | changes |
| personal | personal |
| hemos | we |
| te | you |
ES Si los cambios afectarán materialmente la forma en que utilizamos la información personal que ya hemos recopilado, te lo notificaremos.
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| recopilado | collected |
| notificaremos | we will notify |
| si | if |
| forma | way |
| afectar | affect |
| la | the |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| ya | already |
| cambios | changes |
| personal | personal |
| hemos | we |
| te | you |
ES Si los cambios afectarán materialmente la forma en que utilizamos la información personal que ya hemos recopilado, te lo notificaremos.
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| recopilado | collected |
| notificaremos | we will notify |
| si | if |
| forma | way |
| afectar | affect |
| la | the |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| ya | already |
| cambios | changes |
| personal | personal |
| hemos | we |
| te | you |
ES Si los cambios afectarán materialmente la forma en que utilizamos la información personal que ya hemos recopilado, te lo notificaremos.
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| recopilado | collected |
| notificaremos | we will notify |
| si | if |
| forma | way |
| afectar | affect |
| la | the |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| ya | already |
| cambios | changes |
| personal | personal |
| hemos | we |
| te | you |
ES Si los cambios afectarán materialmente la forma en que utilizamos la información personal que ya hemos recopilado, te lo notificaremos.
EN If the changes will materially affect the way we use Personal Information that we have already collected, we will notify you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| materialmente | materially |
| recopilado | collected |
| notificaremos | we will notify |
| si | if |
| forma | way |
| afectar | affect |
| la | the |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| ya | already |
| cambios | changes |
| personal | personal |
| hemos | we |
| te | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tome materialmente posesión materialmente declaración materialmente engañosa materialmente diferente a materialmente inferior a materialmente las disposiciones será materialmente inferior posesión no posesión siglos la posesión estar en posesión tomar posesión posesión presidencial posesión por existir posesión establecida toma de posesión inmueble sin posesión oficina sin posesión a posesión sola posesión constancia de posesión médica en posesión haya tomado posesión posesión de esos mejora la posesión posesión de ganado unidad de posesión esté en posesión permiten tomar posesión posesión de situada contacto en posesión posesión de armas tome tome pedidos tome nota tome control tome decisiones tome medidas tome decisiones basadas tome fotografías tome decisiones rápidas favor tome tome mejores decisiones tome acciones tome selpercatinib tome notas directamente tome north países tomé mapa tome forma tome luego
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe