EN Learn the benefits of converting your casual or hyper-casual mobile game to a hybrid-casual game, get ideas for which types of meta layers to introduce, and see examples.
Traduzir "business casual" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "business casual" de inglês para espanhol
Traduções de business casual
"business casual" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de business casual
inglês
espanhol
ES En Adjust, revisamos el lanzamiento de iOS 16 y sus efectos para los mercadólogos de aplicaciones. Averigua cuáles son las API y las funciones incluidas en esta versión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefits | funciones |
| the | el |
| or | versión |
| your | y |
EN american, blond, business, casual, caucasian, computer, connection, copy space, corporate, design space Public Domain
ES aplicación, blanco y negro, cuidado, caucásico, comprobación, lista de verificación, clínica, primer plano, computadora, informe diario Public Domain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| caucasian | caucásico |
| computer | computadora |
| domain | domain |
| design | plano |
| public | public |
EN Lace-up shoes are real all-rounders as they are neither too sporty nor too elegant. They can be perfectly combined with a casual business look or worn as fashionable leisure shoes.
ES Los zapatos de cordones son verdaderos todoterreno, puesto que no son ni demasiado deportivos ni demasiado elegantes. Combinan muy bien con looks de oficina ligeros, pero también son perfectos como moderno calzado para el tiempo libre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sporty | deportivos |
| leisure | tiempo libre |
| elegant | elegantes |
| as | como |
| are | son |
| with | con |
| shoes | zapatos |
| too | de |
| be | bien |
| a | pero |
| all | muy |
EN Summer in the city. Business people in casual clothes.
ES El verano en la ciudad. La gente de negocios de ropa informal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| casual | informal |
| clothes | ropa |
| summer | verano |
| city | ciudad |
| business | negocios |
| people | gente |
EN Business Casual Attire for Men and Women (With Examples)
ES ¿Cuál es código de vestimenta formal para el trabajo?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| examples | de |
EN Learn everything you need to know about business casual dress codes for male and female employees in the workplace, including what is and isn't acceptable.
ES Qué es la vestimenta formal y cómo vestirse de manera apropiada según el código de vestimenta profesional, con ejemplos concretos para hombre y mujer.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| codes | código |
| male | hombre |
| female | mujer |
| is | es |
EN american, blond, business, casual, caucasian, computer, connection, copy space, corporate, design space Public Domain
ES blanco, escritorio de oficina, laptop, tecnología, computadora, espacio de la copia, comunicación, tecnología inalámbrica, conexión, adentro Public Domain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copy | copia |
| public | public |
| connection | conexión |
| space | espacio |
| domain | domain |
| computer | computadora |
EN Save Business Connections Over Coffee 2022 - Casual Biz Networking to your collection.
ES Guarda Business Connections Over Coffee 2022 - Casual Biz Networking en tu colección.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| save | guarda |
| business | business |
| coffee | coffee |
| casual | casual |
| networking | networking |
| your | tu |
| collection | colección |
| biz | biz |
EN Did you stop wearing makeup and dyeing your hair during lockdown? Has your closet gone from being business casual to athleisure?
ES ¿Dejaste de maquillarte y teñirte el pelo durante el encierro? ¿Tu armario ha pasado de ser business casual a athleisure?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| closet | armario |
| business | business |
| casual | casual |
| hair | pelo |
| to | a |
| your | tu |
EN According to a Wrike study conducted via SurveyMonkey Audience, it’s not all couch commutes and business casual sweatpants
ES De acuerdo con un estudio de Wrike realizado con SurveyMonkey Audience, la situación del empleo remoto en la actualidad no se trata solo de que las personas pasen del escritorio al sillón (y de regreso), o que usen pants todos los días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wrike | wrike |
| conducted | realizado |
| surveymonkey | surveymonkey |
| a | un |
| not | no |
| study | estudio |
| via | de |
| its | la |
| business | acuerdo |
EN In this business category the Group includes the segments of B2C (Business to Customer), B2B (Business to Business) e B2G (Business to Government).
ES En esta actividad el Grupo incluye los segmentos de B2C (Business to Customer), B2B (Business to Business) y B2G (Business to Government).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| segments | segmentos |
| customer | customer |
| government | government |
| in | en |
| business | business |
| to | to |
| the | el |
| group | grupo |
| of | de |
| this | esta |
EN Instant casual: a funny slogan button on the lapel of your blazer
ES Divertido al instante: una frase graciosa en la solapa de tu chaqueta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| funny | divertido |
| on | en |
| your | tu |
| instant | instante |
| of | de |
| the | la |
| a | una |
EN It’s easy to chat, set up casual dates, and see who’s reciprocating interest
ES Es fácil chatear, programar citas informales y ver quién muestra interés recíproco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easy | fácil |
| interest | interés |
| its | es |
| and | y |
EN How to turn casual fans into lifelong customers.
ES Cómo convertir a los seguidores ocasionales en clientes para toda la vida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lifelong | para toda la vida |
| customers | clientes |
| fans | seguidores |
| to | a |
| turn | convertir |
| how | cómo |
| into | la |
EN Kingsgate Hotels offer comfort and convenience for the best value. Friendly service, local knowledge, and casual surroundings ensure each and every stay is carefree.
ES Los hoteles Kingsgate ofrecen comodidad y conveniencia a la mejor relación entre calidad y precio. El servicio amable, el conocimiento local y el entorno informal garantizan que cada estancia carezca de preocupaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hotels | hoteles |
| friendly | amable |
| casual | informal |
| ensure | garantizan |
| offer | ofrecen |
| local | local |
| service | servicio |
| best | mejor |
| knowledge | conocimiento |
| each | cada |
EN Most food and beverage sellers use a templated mobile app, including quick-service restaurants, fast-casual dining, and coffee shops.
ES La mayoría de los vendedores de alimentos y bebidas usan aplicaciones móviles con plantillas, incluidos restaurantes de servicio rápido, restaurantes rápidos y casuales y cafeterías.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sellers | vendedores |
| mobile | móviles |
| food | alimentos |
| beverage | bebidas |
| restaurants | restaurantes |
| service | servicio |
| app | aplicaciones |
| a | a |
EN Learn more about Fast Casual >
ES Más información sobre Rápido y casual >
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fast | rápido |
| casual | casual |
| gt | gt |
| more | más |
| learn | y |
| about | sobre |
EN DreamHost offers hosting plans that are perfect for a casual blogger, an ecommerce powerhouse, and everything in between! See our Hosting Overview.
ES DreamHost ofrece planes de alojamiento que son perfectos para un blogger casual, una potencia de comercio electrónico y todo lo demás! Mira nuestra Visión general sobre Hosting.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dreamhost | dreamhost |
| casual | casual |
| blogger | blogger |
| ecommerce | comercio electrónico |
| plans | planes |
| offers | ofrece |
| hosting | alojamiento |
| a | un |
| everything | lo |
| overview | visión |
| are | son |
| perfect | perfectos |
| for | para |
| in | sobre |
| that | que |
EN Your initial chat with a recruiter will be casual and candid. Don’t worry about being anything but yourself. We’re getting to know each other, so authenticity is key. (And ask a lot of questions!)
ES Tu primera conversación con la persona de reclutamiento será casual y sincera. No te preocupes por nada más que por ser tu mismo o misma. Estamos conociéndonos, por eso, la autenticidad es clave. (¡No te olvides de hacer preguntas!)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| casual | casual |
| worry | preocupes |
| authenticity | autenticidad |
| key | clave |
| is | es |
| questions | preguntas |
| dont | no |
| of | de |
| with | con |
| your | tu |
| will | será |
| be | ser |
| and | conversación |
| to | hacer |
| initial | por |
EN The Islands of Tahiti are filled with great restaurants & dining options from chic and elegant restaurants to local and casual eateries
ES Las Islas de Tahití están llenas de excelentes restaurantes y opciones gastronómicas, desde restaurantes elegantes hasta locales y restaurantes informales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| islands | islas |
| filled | llenas |
| great | excelentes |
| options | opciones |
| tahiti | tahití |
| restaurants | restaurantes |
| local | locales |
| elegant | elegantes |
| are | están |
| of | de |
| from | desde |
EN Sophia Loren in casual clothes at her house. 1934
ES Sophia Loren con ropa informal en su casa.1934
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loren | loren |
| casual | informal |
| clothes | ropa |
| her | su |
| sophia | sophia |
| in | en |
EN Here they offer a great casual dockside dining experience and a beautiful harbor view of Portland.
ES Aquí te ofrecen una excelente experiencia culinaria junto al muelle y una hermosa vista del puerto de Portland.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experience | experiencia |
| harbor | puerto |
| view | vista |
| portland | portland |
| beautiful | hermosa |
| offer | ofrecen |
| here | aquí |
| a | una |
| of | de |
| great | excelente |
EN Here they offer a great casual dockside dining experience and a beautiful harbor view of Portland.
ES Aquí te ofrecen una excelente experiencia culinaria junto al muelle y una hermosa vista del puerto de Portland.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experience | experiencia |
| harbor | puerto |
| view | vista |
| portland | portland |
| beautiful | hermosa |
| offer | ofrecen |
| here | aquí |
| a | una |
| of | de |
| great | excelente |
EN Casual Girl With Sunglasses and Backpack
ES Chica en ropa casual con gafas de sol
| inglês | espanhol |
|---|---|
| casual | casual |
| girl | chica |
| sunglasses | gafas de sol |
| and | de |
| with | con |
EN The dress code is more casual and jeans are permitted
ES El código de vestimenta es más informal y se permiten los vaqueros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| casual | informal |
| jeans | vaqueros |
| is | es |
| the | el |
| more | más |
EN More casual dining can be enjoyed at the often-bustling trio of cafes that directly overlook the bay, with Es Vaixell a particular locals’ favourite
ES Si quieres disfrutar de una cena más informal siéntate en un de los cafés situados directamente a la bahía, siendo Es Vaixell uno de los favoritos de los vecionos de la zona
| inglês | espanhol |
|---|---|
| casual | informal |
| can | quieres |
| enjoyed | disfrutar |
| cafes | cafés |
| favourite | favoritos |
| bay | bahía |
| directly | directamente |
| the | la |
| more | más |
| of | de |
| es | es |
| a | un |
| be | siendo |
| particular | en |
EN Be clear, casual, and transparent
ES Sé claro, casual y transparente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| casual | casual |
| and | y |
| transparent | transparente |
| clear | claro |
EN For HR, management, and similar stakeholders, polls are a great way to get a quick vote on a new vacation policy or what flavor of Doritos to get for casual Friday
ES Para RRHH, la gerencia y otros perfiles similares, los sondeos son una excelente forma de obtener una votación rápida sobre una nueva política de vacaciones o qué sabor de Doritos tomar el “viernes casual”
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hr | rrhh |
| polls | sondeos |
| great | excelente |
| quick | rápida |
| vote | votación |
| new | nueva |
| vacation | vacaciones |
| policy | política |
| flavor | sabor |
| casual | casual |
| friday | viernes |
| or | o |
| of | de |
| a | una |
| on | el |
EN Avoid hats, glasses, and other accessories. They not only make you look too casual, they tend to hide or obscure your eyes, which are the most important part of a great portrait.
ES Evita usar sombreros, lentes, u otros accesorios. No solo te hacen ver muy informal, también tienden a oscurecer tus ojos, que son la parte más importante para un retrato genial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avoid | evita |
| hats | sombreros |
| glasses | lentes |
| accessories | accesorios |
| casual | informal |
| tend | tienden |
| portrait | retrato |
| other | otros |
| important | importante |
| the | la |
| not | no |
| eyes | ojos |
| are | son |
| to | a |
| your | tus |
| part | parte |
| a | u |
EN A serious POS system for your casual restaurant
ES Un sistema de PDV serio para su restaurante casual
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serious | serio |
| pos | pdv |
| system | sistema |
| your | su |
| casual | casual |
| restaurant | restaurante |
| a | un |
| for | para |
EN Fourth, I shall call upon a more casual and less eloquent quote from myself: "FreePBX is stellar."
ES Cuarto, llamaré a una cita más informal y menos elocuente de mí mismo: "FreePBX es estelar".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| call | llamar |
| casual | informal |
| less | menos |
| quote | cita |
| freepbx | freepbx |
| stellar | estelar |
| is | es |
| more | más |
| a | a |
EN UNIQLO is a company that deals in casual clothing apparel for men, women, kids, and babies. It has more than 1000 stores scattered across the world.
ES UNIQLO es una empresa de ropa informal para hombres, mujeres, niños y bebés. Tiene más de 1000 tiendas repartidas por todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uniqlo | uniqlo |
| casual | informal |
| women | mujeres |
| world | mundo |
| is | es |
| company | empresa |
| men | hombres |
| stores | tiendas |
| the | el |
| a | una |
| more | más |
| across | de |
| for | para |
| that | todo |
| babies | niños |
EN We’re patient. We know you don’t know everything – otherwise, why call us? The session will be casual, and we won’t try to embarrass you or put you on the spot.
ES Tenemos paciencia. Sabemos que usted no sabe todo – si no fuera así, ¿por qué se pondría en contacto con nosotros? La sesión será informal, y no intentaremos avergonzarle ni señalar sus errores.
EN In real or faux leather, it goes with each wardrobe style, from the chic-est look to the most casual.
ES De piel sintética o de cuero, combina con todos los estilos de ropa, del look chic al más casual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| casual | casual |
| chic | chic |
| or | o |
| look | look |
| with | con |
| goes | del |
| the | al |
| to | más |
EN Smart or casual, they adapt to your mood
ES Chics o desenfadados según lo que te apetezca, se saben adaptar al humor de cada momento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mood | humor |
| or | o |
| adapt | adaptar |
| they | de |
| to | al |
EN Comfortable to wear and very trendy too, trainers or sneakers look the part with both your smart and casual looks
ES Cómodas y muy modernas, las deportivas o las sneakers se integran muy acertadamente tanto en looks arreglados como más desenfadados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comfortable | cómodas |
| looks | looks |
| or | o |
| sneakers | sneakers |
| trainers | deportivas |
| very | muy |
| your | y |
| the | más |
EN – the perfect option for your casual seasonal looks
ES que combinarán fácilmente con todos los looks de la temporada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| looks | looks |
| seasonal | temporada |
| the | la |
| for | con |
EN and a floaty blouse for a more casual look.
ES y una blusa vaporosa para un estilo más casual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blouse | blusa |
| casual | casual |
| look | estilo |
| and | y |
| a | un |
| more | más |
| for | para |
EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.
ES Tailoring cargoEl armario North Sea Spirit combina los códigos con elegancia (masculino/femenino, tailoring/casual sport) y los realzada con pines, insignias y otras imágenes del mundo marino.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| north | north |
| wardrobe | armario |
| masculine | masculino |
| feminine | femenino |
| casual | casual |
| mix | combina |
| badges | insignias |
| other | otras |
| spirit | spirit |
| sport | sport |
| world | mundo |
| and | y |
| with | con |
| sea | sea |
| the | marino |
EN Display your personality with the men's jacketOwn your originality by teaming your men's suit jacket with a colourful casual
ES Muestra tu personalidad con la chaqueta masculinaAsume tu originalidad combinado tu americana Masculina con una
| inglês | espanhol |
|---|---|
| display | muestra |
| personality | personalidad |
| originality | originalidad |
| jacket | chaqueta |
| your | tu |
| the | la |
| a | una |
| with | con |
EN The gloomy days of winter will soon disappear and make way for spring: we focus on the trends and new pieces in this collection, which adopts a decidedly casual attitude, while remaining understated and elegant.
ES Los días desapacibles del invierno desaparecerán muy pronto para dar paso a la primavera: nos centramos en las tendencias y novedades de esta colección que pretende ser decididamente desenfadada, a la vez que mantiene la sobriedad y la elegancia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| soon | pronto |
| disappear | desaparecer |
| collection | colección |
| we focus | centramos |
| elegant | elegancia |
| winter | invierno |
| spring | primavera |
| trends | tendencias |
| new | novedades |
| the | la |
| days | días |
| in | en |
| remaining | ser |
| this | esta |
| we | nos |
| a | a |
| for | para |
EN A real symbol of French fashion, the IKKS sailor top has been revisited and will win you over with its casual style
ES Verdadero símbolo de la moda francesa, la marinera IKKS se revisita y te seduce gracias a su estilo casual
| inglês | espanhol |
|---|---|
| real | verdadero |
| symbol | símbolo |
| ikks | ikks |
| casual | casual |
| fashion | moda |
| style | estilo |
| the | la |
| a | a |
| of | de |
EN worn open in a more casual style.
ES abierta en un aire más casual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | abierta |
| in | en |
| a | un |
| more | más |
| casual | casual |
EN Chic or casual Why choose? The IKKS BETTER line has a flannel suit for you: a smart jacket and elasticated waist joggers.
ES Chic o casual ¿Por qué elegir? La línea IKKS BETTER te ofrece este traje de franela: chaqueta elegante y jogpant con cintura elástica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| casual | casual |
| choose | elegir |
| ikks | ikks |
| suit | traje |
| jacket | chaqueta |
| waist | cintura |
| better | better |
| or | o |
| chic | chic |
| line | línea |
| the | la |
| smart | elegante |
EN They include the novel Karakums bar with its casual dining, TV lounge and dance floor, and the sophisticated Skyline Bar with the best view of Riga from the 26th floor
ES Ni París ni Viena: Riga es la capital del Art Nouveau
| inglês | espanhol |
|---|---|
| riga | riga |
| the | la |
| of | del |
EN Side view of a man in casual clothes gesturing
ES Vista lateral, de, un, hombre, en, ropa casual, gesticular
| inglês | espanhol |
|---|---|
| side | lateral |
| view | vista |
| of | de |
| a | un |
| man | hombre |
| in | en |
| casual | casual |
| clothes | ropa |
EN Side view of a man in casual clothes suffering from stomachache
ES Vista lateral, de, un, hombre, en, ropa informal, sufrimiento, de, dolor de estómago
| inglês | espanhol |
|---|---|
| view | vista |
| a | un |
| man | hombre |
| in | en |
| casual | informal |
| clothes | ropa |
| suffering | sufrimiento |
| of | de |
EN Side view of a man in casual clothes looking up
ES Vista lateral, de, un, hombre, en, ropa casual, mirar hacia arriba
| inglês | espanhol |
|---|---|
| side | lateral |
| man | hombre |
| casual | casual |
| clothes | ropa |
| a | un |
| in | en |
| view | vista |
| of | de |
EN Side view of a man in casual clothes bending down
ES Vista lateral, de, un, hombre, en, ropa casual, agachar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| side | lateral |
| view | vista |
| of | de |
| a | un |
| man | hombre |
| casual | casual |
| clothes | ropa |
| in | en |
EN Side view of a plump woman in casual clothes standing
ES Vista lateral de una mujer regordeta en ropa casual de pie
| inglês | espanhol |
|---|---|
| side | lateral |
| view | vista |
| woman | mujer |
| casual | casual |
| clothes | ropa |
| standing | de pie |
| in | en |
| of | de |
| a | una |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
business casual casual business look casual casual environment casual look casual polo shirt casual sides casual design printed casual shirt casual wardrobe both casual looks casual style smart casual casual evening turn casual fans casual shoppers casual visitors home is casual casual users attire is casual casual off casual sportsmen modern casual casual girl casual outfit casual clothes both casual casual clothes posing casual clothes looking casual dining casual shoes casual attire casual clothing casual players casual means colourful casual casual restaurant casual blogger fast casual dining casual eateries casual fare casual explainer production casual but stylish interaction with casual converting your casual prefer casual clothing casual dates mindmeister through casual ruin the casual casual but seriously
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe