Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "broadband connection" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "broadband connection" de inglês para espanhol

Traduções de broadband connection

"broadband connection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

broadband banda ancha
connection a través de acceder acceso al aplicaciones cable como comunicación conecta conexiones conexión configuración correo correo electrónico cuenta cómo datos de la de las de los desde digital dispositivo dispositivos en en el en línea enlaces entre es este forma hasta hay información internet la conexión la red las lo línea manera mejor no o obtener para pero página que red redes relación ser servicios servidor si sin embargo sistema sitio sitios sitios web sobre social solo su sus todo tu una usar uso usuario utiliza web y

Tradução de inglês para espanhol de broadband connection

inglês
espanhol

EN 5G Broadband MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Home Networking Broadband Wi-Fi 5 / 4 800GbE Ethernet PHY Legacy Products

ES Banda ancha 5G MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Redes para el Hogar Wi-Fi de banda ancha Ethernet PHY Legacy Products

inglês espanhol
broadband banda ancha
mediatek mediatek
networking redes
ethernet ethernet
legacy legacy
products products

EN What’s new? Families can receive a temporary discount on monthly broadband bills under the Emergency Broadband Benefit (EBB) Program

ES ¿Qué hay de nuevo? Las familias pueden recibir un descuento temporal en las facturas mensuales de banda ancha con el Programa de Beneficio de Emergencia para Internet (EBB, sigla en inglés) (en inglés)

inglês espanhol
new nuevo
temporary temporal
discount descuento
monthly mensuales
broadband banda ancha
bills facturas
emergency emergencia
can pueden
a un
benefit beneficio
the el
program programa
families familias
under de
on en

EN Broadband service is a vital resource. For sensitive sites, manufacturing plants, utilities companies and financial transactions and public authorities, broadband represents a crucial resource.

ES El servicio de banda ancha es un recurso vital. Para los puntos sensibles, las plantas de fabricación, las empresas de servicios públicos y las transacciones financieras y las autoridades públicas, la banda ancha representa un recurso crucial.

inglês espanhol
broadband banda ancha
sensitive sensibles
plants plantas
represents representa
is es
a un
vital vital
resource recurso
manufacturing fabricación
companies empresas
transactions transacciones
crucial crucial
service servicio
financial financieras
utilities servicios
authorities autoridades
for para

EN 5G Broadband MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Home Networking Broadband Wi-Fi 5 / 4 800GbE Ethernet PHY Legacy Products

ES Banda ancha 5G MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Redes para el Hogar Wi-Fi de banda ancha Ethernet PHY Legacy Products

inglês espanhol
broadband banda ancha
mediatek mediatek
networking redes
ethernet ethernet
legacy legacy
products products

EN 5G Broadband MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Home Networking Broadband Wi-Fi 5 / 4 800GbE Ethernet PHY Legacy Products

ES Banda ancha 5G MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Redes para el Hogar Wi-Fi de banda ancha Ethernet PHY Legacy Products

inglês espanhol
broadband banda ancha
mediatek mediatek
networking redes
ethernet ethernet
legacy legacy
products products

EN 5G Broadband MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Home Networking Broadband Wi-Fi 5 / 4 800GbE Ethernet PHY Legacy Products

ES Banda ancha 5G MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Redes para el Hogar Wi-Fi de banda ancha Ethernet PHY Legacy Products

inglês espanhol
broadband banda ancha
mediatek mediatek
networking redes
ethernet ethernet
legacy legacy
products products

EN 5G Broadband MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Home Networking Broadband Wi-Fi 5 / 4 800GbE Ethernet PHY Legacy Products

ES Banda ancha 5G MediaTek Filogic Wi-Fi 6 Redes para el Hogar Wi-Fi de banda ancha Ethernet PHY Legacy Products

inglês espanhol
broadband banda ancha
mediatek mediatek
networking redes
ethernet ethernet
legacy legacy
products products

EN Office of Broadband to Launch ‘Kansas Broadband Roadshow?

ES La Oficina de Banda Ancha lanzará un "Kansas Broadband Roadshow

inglês espanhol
office oficina
of de
broadband banda ancha
launch lanzar
kansas kansas

EN TOPEKA – Lieutenant Governor and Secretary of Commerce David Toland today announced the Kansas Office of Broadband Development will take its “Kansas Broadband Roadshow” across the state beginning this week

ES TOPEKA - El vicegobernador y secretario de Comercio, David Toland, ha anunciado hoy que la Oficina de Desarrollo de la Banda Ancha de Kansas llevará su "Kansas Broadband Roadshow" por todo el estado a partir de esta semana

inglês espanhol
secretary secretario
david david
announced anunciado
today hoy
office oficina
development desarrollo
kansas kansas
state estado
week semana
and y
commerce comercio
its su
of de
this esta

EN TOPEKA – Governor Laura Kelly today announced the introduction of the new Broadband Acceleration Grant Program to expand broadband access to rural and underserved communities across the state

ES TOPEKA - La gobernadora Laura Kelly ha anunciado hoy la introducción del nuevo Programa de Subvenciones para la Aceleración de la Banda Ancha con el fin de ampliar el acceso a la banda ancha a las comunidades rurales y desatendidas de todo el estado

inglês espanhol
laura laura
kelly kelly
announced anunciado
program programa
acceleration aceleración
expand ampliar
communities comunidades
rural rurales
and y
today hoy
new nuevo
introduction introducción
access acceso
of de
to a
state estado

EN Governor Laura Kelly Establishes Office of Broadband Development, Announces Nearly $50 Million in Grants for Broadband Access Expansion

ES La Gobernadora Laura Kelly crea la Oficina de Desarrollo de la Banda Ancha y anuncia casi $50 millones en subvenciones para ampliar el acceso a la banda ancha

inglês espanhol
laura laura
kelly kelly
office oficina
broadband banda ancha
announces anuncia
million millones
grants subvenciones
access acceso
development desarrollo
in en
of de
for para

EN Now check to make sure the right network is displayed (your WiFi or broadband network) and to make sure WiFi is selected where it reads ?share my internet connection over?.

ES Ahora comprueba, para asegurarte, de que se muestra la red correcta (tu red WiFi o tu banda ancha) y asegúrate de que está seleccionado WiFi cuando se lea «comparte mi conexión de Internet» .

inglês espanhol
check comprueba
wifi wifi
broadband banda ancha
selected seleccionado
or o
my mi
internet internet
connection conexión
displayed se muestra
the la
now ahora
network red
sure asegúrate
your tu
to para
is se
and lea
over de

EN Streaming videos through a web browser requires a 2 Mb/s Broadband connection or better for optimal playback

ES La transmisión de videos a través de un navegador web requiere una conexión de banda ancha de 2 Mb/s o una mejor para obtener una reproducción óptima

inglês espanhol
streaming transmisión
requires requiere
broadband banda ancha
or o
mb mb
videos videos
web web
browser navegador
connection conexión
optimal óptima
playback reproducción
better mejor
s s
a un
through de
for para

EN The RealMedia Player was a popular software in times when a modem-based connection was more widely distributed than broadband connections

ES El programa RealMedia Player fue popular en la época en la que era más común la conexión por módem frente a la conexión de banda ancha

inglês espanhol
popular popular
broadband banda ancha
player player
modem módem
a a
in en
connection conexión
software programa
times de
was fue

EN To stream in 1080p resolution, you must choose a game that supports it and have a broadband internet connection of at least 15Mbps.

ES Para transmitir en una resolución de 1080p, debes elegir un juego que lo admita y tener una conexión a Internet de banda ancha de al menos 15 Mbps.

inglês espanhol
resolution resolución
choose elegir
game juego
broadband banda ancha
internet internet
connection conexión
it lo
in en
a un
of de
you must debes
to a
that que

EN Users will have a reliable broadband Internet connection in all areas of the skyscraper regardless of their mobile operator. In addition, the launched network is compatible with 2G, 3G and 4G technologies and is ready to adapt to 5G technologies.

ES Cellnex ha diseñado la solución desde cero, la gestiona y lleva a cabo el mantenimiento de la infraestructura desplegada en la Torre Hadid.

inglês espanhol
in en
of de
to a
internet infraestructura

EN Another school of thought says to just get a separate broadband connection and give up on security, but no one wants their guests exposed to malware.

ES Otra escuela de pensamiento dice que vale con obtener una conexión de banda ancha independiente y renunciar a la seguridad, pero nadie quiere que sus invitados estén expuestos al malware.

inglês espanhol
another otra
thought pensamiento
says dice
separate independiente
broadband banda ancha
wants quiere
guests invitados
exposed expuestos
malware malware
give up renunciar
school escuela
connection conexión
security seguridad
but pero
of de
no nadie
to a
their la

EN Another school of thought says to just get a separate broadband connection and give up on security, but no one wants their guests exposed to malware.

ES Otra escuela de pensamiento dice que vale con obtener una conexión de banda ancha independiente y renunciar a la seguridad, pero nadie quiere que sus invitados estén expuestos al malware.

inglês espanhol
another otra
thought pensamiento
says dice
separate independiente
broadband banda ancha
wants quiere
guests invitados
exposed expuestos
malware malware
give up renunciar
school escuela
connection conexión
security seguridad
but pero
of de
no nadie
to a
their la

EN Another school of thought says to just get a separate broadband connection and give up on security, but no one wants their guests exposed to malware.

ES Otra escuela de pensamiento dice que vale con obtener una conexión de banda ancha independiente y renunciar a la seguridad, pero nadie quiere que sus invitados estén expuestos al malware.

inglês espanhol
another otra
thought pensamiento
says dice
separate independiente
broadband banda ancha
wants quiere
guests invitados
exposed expuestos
malware malware
give up renunciar
school escuela
connection conexión
security seguridad
but pero
of de
no nadie
to a
their la

EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.

ES La función Kill Switch integrada en la aplicación controla su conexión al servidor VPN. Si se pierde la conexión, Kill Switch bloquea la conexión a Internet de su dispositivo para evitar la fuga de datos.

inglês espanhol
switch switch
built integrada
controls controla
vpn vpn
is se
lost pierde
blocks bloquea
data datos
leakage fuga
server servidor
if si
internet internet
connection conexión
into de
to a
avoid evitar
feature función
app aplicación
the la
to the al
your su
devices dispositivo

EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.

ES La función Kill Switch integrada en la aplicación controla su conexión al servidor VPN. Si se pierde la conexión, Kill Switch bloquea la conexión a Internet de su dispositivo para evitar la fuga de datos.

inglês espanhol
switch switch
built integrada
controls controla
vpn vpn
is se
lost pierde
blocks bloquea
data datos
leakage fuga
server servidor
if si
internet internet
connection conexión
into de
to a
avoid evitar
feature función
app aplicación
the la
to the al
your su
devices dispositivo

EN Speedtest by Ookla - The Global Broadband Speed Test

ES Speedtest por Ookla - La prueba de velocidad de banda ancha global

inglês espanhol
global global
broadband banda ancha
speed velocidad
the la
test prueba
by por

EN Now connect your smart TV to your Windows PC?s WiFi or broadband network. To do this, use the information behind ?Network name? and Network ?password? from the previous screen.

ES Ahora conecta tu Smart TV a la red WiFi o de banda ancha de tu ordenador con Windows. Para esto, usa la información detrás de «Nombre de red» y «contraseña» de red de la pantalla anterior.

inglês espanhol
smart smart
windows windows
pc ordenador
s s
wifi wifi
broadband banda ancha
password contraseña
screen pantalla
tv tv
or o
connect conecta
the la
now ahora
network red
information información
your tu
use usa
name nombre
behind detrás
this esto

EN The IT sector enjoys the best infrastructures there: a constant and reliable power source, broadband internet access and an extensive fibre-optic network

ES El sector de la informática disfruta en Suiza de las mejores infraestructuras: una alimentación de energía constante y fiable, un servicio de acceso a Internet de banda ancha y una vasta red de fibra óptica

inglês espanhol
enjoys disfruta
broadband banda ancha
fibre fibra
optic óptica
sector sector
infrastructures infraestructuras
constant constante
internet internet
access acceso
network red
power energía
best mejores
a un
reliable fiable

EN The Global Broadband Speed Test

ES El Global De La Prueba De Veloci...

inglês espanhol
global global
test prueba

EN Get high performance, power efficiency, and always be connected with MediaTek Networking and Broadband solutions.

ES Innovación con Inteligencia Artificial. Nuestra plataforma AIoT les permite a las compañías llevar Inteligencia Artificial fácilmente a nuevos productos para consumidores y para negocios.

inglês espanhol
get a
with con
and y
be plataforma
efficiency productos

EN From rolling out 5G networks and infrastructure to bringing 5G connectivity to PC data cards, broadband, industrial IoT, and more, MediaTek continues to blaze trails as a 5G industry leader.

ES Desde el despliegue de redes e infraestructura 5G para llevar la conectividad 5G a las tarjetas de datos de las PC, banda ancha, IoT industrial y más, MediaTek sigue marcando el camino como líder de la industria 5G.

inglês espanhol
bringing llevar
data datos
cards tarjetas
broadband banda ancha
mediatek mediatek
leader líder
pc pc
networks redes
infrastructure infraestructura
connectivity conectividad
industrial industrial
iot iot
industry industria
to a
as como
more más
from desde

EN Internet service providers world-wide have successfully used the Meraki platform to provide Wi-Fi hotspots and robust managed business Wi-Fi to their broadband customers.

ES Los proveedores de servicios de Internet en todo el mundo han utilizado con éxito la plataforma de Meraki para proporcionar zonas Wi-Fi y Wi-Fi empresarial administrado sólido a sus clientes de banda ancha.

inglês espanhol
internet internet
meraki meraki
robust sólido
broadband banda ancha
customers clientes
world mundo
wide ancha
successfully con éxito
business empresarial
providers proveedores
platform plataforma
service servicios
managed administrado
to a

EN Support for various connectivity options including dedicated internet, broadband and LTE

ES Soporte para diversas opciones de conectividad, como Internet dedicado, banda ancha y LTE

inglês espanhol
support soporte
various diversas
options opciones
broadband banda ancha
lte lte
connectivity conectividad
internet internet

EN Aggregated broadband internet, LTE and MPLS circuits

ES Internet de banda ancha agregado, LTE y circuitos MPLS (conmutación de etiquetas multiprotocolo)

inglês espanhol
aggregated agregado
broadband banda ancha
internet internet
lte lte
mpls mpls
circuits circuitos

EN With penetration at 180% of households, mobile market growth stalled and the telco struggled to gain additional share of wallet in fixed-line and broadband services

ES Con una presencia del 180 % de los hogares y el crecimiento del mercado móvil estancado, la empresa luchaba por obtener una participación adicional en el consumo de los servicios de banda ancha y telefonía fija

inglês espanhol
households hogares
mobile móvil
growth crecimiento
additional adicional
broadband banda ancha
fixed fija
in en
services servicios
to a
market mercado

EN Manage service interactions for your mobile, broadband, and business customers across all channels.

ES Gestione las interacciones de servicio de sus clientes empresariales, móviles y de banda ancha en todos los canales.

inglês espanhol
interactions interacciones
mobile móviles
broadband banda ancha
customers clientes
channels canales
service servicio
your y
business empresariales

EN Enhance the low and high broadband frequencies to give flat tracks more presence

ES Mejora las frecuencias de banda ancha altas y bajas para dar más presencia a las pistas planas

inglês espanhol
broadband banda ancha
frequencies frecuencias
flat planas
tracks pistas
presence presencia
high altas
to a
to give dar
low para

EN And in broadband Internet policies, especially where electricity is scarce, governments can prioritize renewable and off-grid electricity much more than they do now.

ES Y en políticas de internet de banda ancha, donde la electricidad es escasa, los Gobiernos pueden priorizar la electricidad renovable y no dependiente de la red, mucho más de lo que existe ahora.

inglês espanhol
broadband banda ancha
policies políticas
governments gobiernos
prioritize priorizar
renewable renovable
internet internet
electricity electricidad
much mucho
grid red
now ahora
more más
can pueden
where donde
is es
in en

EN Of them 300,000 were mobile and broadband customers, whilst 400,000 corresponded to VoIP services, along with 25,000 customers in the business area.

ES De ellos 300.000 corresponden a servicios de móvil y banda ancha y 400.000 a servicios de VozIP, además de 25.000 clientes en el área de empresas.

inglês espanhol
mobile móvil
broadband banda ancha
customers clientes
business empresas
area área
in en
the el
to a
services servicios
of de

EN MASMOVIL Group increases its service revenue by 23% to 1,058M€, its EBITDA by 40% to 337M€ and adds more than 1M of fixed broadband and postpaid mobile customers in the first 9 months of the year

ES Grupo MASMOVIL: más de 3 millones de clientes de banda ancha fija

inglês espanhol
customers clientes
fixed fija
group grupo
and de

EN The MASMOVIL Group at the end of September had a total of 4.7 million customers of which 4.6 million were mobile customers and 70,000 fixed broadband customers.

ES El Grupo MASMOVIL cuenta con más de 8,3 millones de clientes de los cuales más de 7 millones son de móvil y más de 1,2 millones de banda ancha fija.

inglês espanhol
masmovil masmovil
million millones
customers clientes
mobile móvil
fixed fija
broadband banda ancha
group grupo
the el
of de
end con

EN MiFi devices allow one or many users ultra-fast internet access by converting 5G broadband to local Wi-Fi

ES Los dispositivos MiFi permiten a uno o varios usuarios un acceso a Internet ultrarrápido mediante la conversión de banda ancha 5G a Wi-Fi local

inglês espanhol
devices dispositivos
users usuarios
internet internet
broadband banda ancha
local local
allow permiten
or o
access acceso
to a
by mediante
one un
ultra ultrarrápido

EN Emergency Broadband Benefit Program

ES Programa federal del beneficio de emergencia de banda ancha

inglês espanhol
emergency emergencia
broadband banda ancha
benefit beneficio
program programa

EN We must connect every household in America to high-speed broadband internet in order for rural America to grow its economy and generate new and exciting opportunities

ES Debemos conectar todos los hogares de los Estados Unidos a Internet de banda ancha de alta velocidad para que las regiones rurales mejoren su economía y generen nuevas y emocionantes oportunidades

inglês espanhol
connect conectar
broadband banda ancha
internet internet
rural rurales
economy economía
new nuevas
exciting emocionantes
opportunities oportunidades
speed velocidad
america estados unidos
to a
high alta
must debemos
household los
for para

EN With the increasing number of mobile devices and internet-connected devices, data traffic by mobile broadband is expected to account for almost one third of the total data volume in 2026, the report states.

ES Con el creciente número de dispositivos móviles y dispositivos conectados a internet, se espera que el tráfico de datos por banda ancha móvil represente casi un tercio del volumen total de datos en 2026, indica el informe.

inglês espanhol
increasing creciente
devices dispositivos
broadband banda ancha
expected espera
connected conectados
internet internet
data datos
volume volumen
report informe
traffic tráfico
to a
the el
is se
total total
in en
with con

EN Also, the average mobile broadband speed is about three times higher in developed countries than in LDCs

ES Además, la velocidad media de la banda ancha móvil es aproximadamente tres veces mayor en los países desarrollados que en los PMA

inglês espanhol
average media
mobile móvil
broadband banda ancha
developed desarrollados
is es
in en
about aproximadamente
the la
speed velocidad
countries países
higher que

EN According to the report, Amazon has invested some $10 billion in satellite broadband.

ES Según el informe, Amazon ha invertido unos $ 10 mil millones en banda ancha satelital.

inglês espanhol
report informe
amazon amazon
has ha
invested invertido
satellite satelital
broadband banda ancha
the el
in en
billion millones
to unos

EN Virgin Media O2 has announced a new broadband router that will start to roll out to existing customers soon.

ES Virgin Media O2 ha anunciado un nuevo enrutador de banda ancha que pronto comenzará a implementarse para los clientes existentes.

inglês espanhol
announced anunciado
broadband banda ancha
router enrutador
soon pronto
virgin virgin
media media
has ha
new nuevo
existing existentes
start comenzará
customers clientes
a un
to a
that que

EN Virgin Media O2 now supplies 1-gig broadband to more than 12.8 million UK homes

ES ¿Qué es Alexa Answers, cómo unirse y cómo funciona?

inglês espanhol
uk es
to cómo
than y

EN Virgin Media O2 has extended its gigabit broadband coverage to a further 2.5 million UK homes.

ES Felicitaciones, puede ser la fuente más nueva para que Alexa use al responder las preguntas de la gente.

inglês espanhol
further que
its la
to más
has puede
coverage para

EN This technology allows you to harness the potential of broadband and benefit from many additional features.

ES Esta tecnología te permite aprovechar el potencial de la banda ancha y beneficiarte de muchas funciones adicionales.

inglês espanhol
technology tecnología
allows permite
potential potencial
broadband banda ancha
additional adicionales
features funciones
harness aprovechar
to a
many muchas
this esta

EN BT broadband customers can get Xbox Game Pass Ultimate for free

ES Los clientes de BT de banda ancha pueden obtener Xbox Game Pass Ultimate gratis

inglês espanhol
bt bt
broadband banda ancha
xbox xbox
game game
ultimate ultimate
for los
pass pass
customers clientes
free gratis
can pueden

EN The best broadband deals: Free £110 MasterCard w/ BT's 67Mb for £31.99/m

ES Las mejores ofertas de banda ancha: MasterCard de £ 110 gratis con 67Mb de BT por £ 31.99 / m

inglês espanhol
broadband banda ancha
deals ofertas
free gratis
mastercard mastercard
m m
best mejores
the las

EN Looking for the best broadband deals? You've come to the right place as we cover the best from BT, Virgin, Sky and more

ES ¿Busca las mejores ofertas de banda ancha? Ha venido al lugar correcto, ya que cubrimos lo mejor de BT, Virgin, Sky y más

inglês espanhol
broadband banda ancha
deals ofertas
place lugar
bt bt
virgin virgin
sky sky
we cover cubrimos
the al
best mejores
more más
looking for busca

Mostrando 50 de 50 traduções