Traduzir "stage lighting background" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stage lighting background" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de stage lighting background

inglês
alemão

EN Outdoor Lighting Lighting Accessories Professional Lighting Commercial Lighting Indoor Lighting Other Lighting Products

DE Outdoot Licht Zubehör tragbar Beleuchtung Handele Beleuchtung Innenbeleuchtung Ander Produkt

inglês alemão
accessories zubehör
lighting beleuchtung

EN TOMTOP has many different types of functional lamps, such as: outdoor lighting, interior lighting, holiday lighting, professional lighting, flashlight, novel lighting and LED lighting accessories

DE TOMTOP hat viele verschiedene Arten von funktionellen Lampen, wie: Außenbeleuchtung, Innenbeleuchtung, Urlaubsbeleuchtung, professionelle Beleuchtung, Taschenlampe, neuartige Beleuchtung und LED-Beleuchtung Zubehör

inglês alemão
functional funktionellen
flashlight taschenlampe
novel neuartige
accessories zubehör
lamps lampen
lighting beleuchtung
led led
many viele
types arten
different verschiedene
of von
as wie
professional professionelle
and und
has hat

EN Outdoor Lighting Lighting Accessories Professional Lighting Commercial Lighting Indoor Lighting Other Lighting Products

DE Outdoot Licht Zubehör tragbar Beleuchtung Handele Beleuchtung Innenbeleuchtung Ander Produkt

inglês alemão
accessories zubehör
lighting beleuchtung

EN A balanced lighting concept consists of three layers: ambient lighting, accent lighting and task lighting. Find out here which luminaires are suitable for what and how the required lumen output is calculated...

DE Ein ausgewogenes Lichtkonzept besteht aus drei Ebenen: Grundbeleuchtung, Akzentlicht und Arbeitslicht. Welche Leuchten wofür geeignet sind und wie die benötigte Lumenzahl berechnet, erfahren Sie hier ...

inglês alemão
layers ebenen
suitable geeignet
required benötigte
calculated berechnet
consists besteht aus
three drei
here hier
are sind
what wofür
a ein
and erfahren
luminaires leuchten

EN Architonic ID: 20062300 Country: Italy Launched: 2017 Manufacturer groups : Interior lighting-Suspended lights > Interior lighting-Chandeliers > Groups: Interior lighting-Suspended lights > Interior lighting-Chandeliers >

DE Architonic ID: 20062300 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2017 Herstellergruppen : Innenleuchten-Pendelleuchten > Innenleuchten-Kronleuchter > Gruppen: Innenleuchten-Pendelleuchten > Innenleuchten-Kronleuchter >

inglês alemão
architonic architonic
country land
italy italien
groups gruppen
gt gt
manufacturer groups herstellergruppen

EN Architonic ID: 1505770 Country: Italy Launched: 2015 Manufacturer groups : Interior lighting-Wall lights > Interior lighting-Ceiling lights > Groups: Interior lighting-Wall lights > Interior lighting-Ceiling lights >

DE Architonic ID: 1505770 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2015 Herstellergruppen : Innenleuchten-Wandleuchten > Innenleuchten-Deckenleuchten > Gruppen: Innenleuchten-Wandleuchten > Innenleuchten-Deckenleuchten >

inglês alemão
architonic architonic
country land
italy italien
groups gruppen
gt gt
manufacturer groups herstellergruppen

EN Architonic ID: 20052419 Country: France Launched: 2018 Manufacturer groups : Interior lighting-Wall lights > Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Interior lighting-Wall lights > Outdoor lighting-Outdoor wall lights >

DE Architonic ID: 20052419 Land: Frankreich Erscheinungsjahr: 2018 Herstellergruppen : Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >

inglês alemão
architonic architonic
country land
france frankreich
groups gruppen
gt gt
outdoor außen
manufacturer groups herstellergruppen

EN Architonic ID: 20059474 Country: Germany Manufacturer groups : Interior lighting-Wall lights > Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Interior lighting-Wall lights > Outdoor lighting-Outdoor wall lights >

DE Architonic ID: 20059474 Land: Deutschland Herstellergruppen : Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >

inglês alemão
architonic architonic
groups gruppen
gt gt
outdoor außen
manufacturer groups herstellergruppen
country land
germany deutschland

EN Laser Strobe Red Blue Beam LED Spot Stage Lighting Effect Party Dance Club Wedding Butterfly LightDisco lighting red yellow beams smoke of shimmering light. Stripes. Background. Bright Festive concert

DE Transparentes flüssiges Gel mit Mikrobläschen, wenn es langsam abrutscht. Makroaufnahme

inglês alemão
of mit

EN LED Laser Strobe Disco DJ Beam Spot Stage Lighting Effect Party Dance Club Wedding Butterfly LightDisco lighting red yellow beams smoke of shimmering light. Stripes. Background. Bright Festive concert

DE Leuchtende Sternpartikel mit grünem Hintergrund

inglês alemão
background hintergrund
bright leuchtende
of mit

EN Free stage with lights. Stage lighting background. Concert light.

DE Kostenlose Bühne mit Licht. Lampenhintergrund für die Stufe. Konzertlicht.

inglês alemão
free kostenlose
stage bühne
with mit

EN Lighting Stands Lamps Filters, Gobos & Lenses Sash Limiters & Gates Bags & Cases for Lighting Other Lighting Accessories Treasure Trove Accessories

DE Lichtstative Leuchtmittel Filter, Gobos & Linsen Flügelbegrenzer- & Tore Bags & Cases für Licht Sonstiges Licht-Zubehör Fundgrube Licht-Zubehör

inglês alemão
filters filter
lenses linsen
gates tore
cases cases
accessories zubehör
trove fundgrube
amp amp
bags bags
for für
other sonstiges
lighting licht

EN The eighth edition of Light + Building, from 13 to 18 March 2016, invites visitors to experience the worlds of lighting, design and networked building-services technology. The top-level themes are lighting-design trends, human-centric lighting, smart

DE Bereits zum achten Mal wird die Light + Building 2016 vom 13. bis 18. März Fachbesucher zu Licht und Design sowie zu vernetzter Gebäudetechnik informieren. Die Top-Themen sind: Designtrends im Leuchtensegment, die Dreieckbeziehung

inglês alemão
eighth achten
march märz
themes themen
design design
building building
to zu
and und
are sind
from vom
the wird

EN A company specialized in the lighting industry. It is also a professional manufacturer of indoor lighting and decorative lighting.

DE Ein auf die Beleuchtungsindustrie spezialisiertes Unternehmen. Es ist auch ein professioneller Hersteller von Innenbeleuchtung und dekorativer Beleuchtung.

inglês alemão
lighting beleuchtung
company unternehmen
it es
manufacturer hersteller
also auch
and und
is ist
a ein
of von

EN With its additional durability and weather-proof requirements, Architonic’s featured lighting products cover exterior lighting as well as interior lighting, splitting the two sections into initial subcategories

DE Die von Architonic vorgestellten Beleuchtungsprodukte decken sowohl die Aussenbeleuchtung als auch die Innenbeleuchtung ab, wobei sich die beiden Bereiche in erste Unterkategorien aufteilen

inglês alemão
splitting aufteilen
sections bereiche
initial erste
subcategories unterkategorien
interior in
as als
with wobei
the sowohl
products die

EN If you choose to use artificial lighting, be sure to use three light sources in combination with one another: a heavy spot light from above, indirect lighting from the front and a spotlight from behind (three-point lighting)

DE Wenn Sie künstliches Licht einsetzen, kombinieren Sie am besten drei Lichtquellen miteinander: einen starken Scheinwerfer von oben, indirektes Licht von vorne und einen Strahler von hinten (Dreipunktlicht)

inglês alemão
combination kombinieren
behind hinten
and und
to use einsetzen
three drei
the vorne
you sie
a einen
with miteinander

EN Nui, a contemporary outdoor lighting family by LUCEPLAN offers cylindrical wall luminaires, as well as lighting bollards, allowing the creation of a unified, coherent lighting scheme throughout

DE Nui, eine moderne Outdoor-Leuchtenfamilie von LUCEPLAN, bietet zylindrische Wandleuchten sowie Beleuchtungspoller, mit denen ein einheitliches, kohärentes Lichtkonzept geschaffen werden kann

inglês alemão
contemporary moderne
outdoor outdoor
offers bietet
cylindrical zylindrische
allowing kann
a ein
of von
unified eine

EN How are they used? Accent lighting in home and in retail Under cabinet lighting Shelving illimination Media centre lighting Walkway illumination.

DE Wie werden sie eingesetzt? Akzentbeleuchtung im Haushalt und im Einzelhandel Unterschrankbeleuchtung Beleuchtung von Regalen Beleuchtung von Medienzentren Beleuchtung von Gehwegen.

inglês alemão
used eingesetzt
retail einzelhandel
lighting beleuchtung
and und
are werden
home sie
how wie
in von

EN Home lighting is also a kind of home decoration, the right lighting can not only be used in the night lighting but also can make your home look more warm, more fashionable

DE Heimbeleuchtung ist auch eine Art Heimdekoration, die richtige Beleuchtung kann nicht nur in der Nachtbeleuchtung verwendet werden, sondern kann Ihr Zuhause auch wärmer, modischer machen

inglês alemão
lighting beleuchtung
used verwendet
in in
also auch
right richtige
can kann
your ihr
is ist
not nicht
only nur

EN If you choose to use artificial lighting, be sure to use three light sources in combination with one another: a heavy spot light from above, indirect lighting from the front and a spotlight from behind (three-point lighting)

DE Wenn Sie künstliches Licht einsetzen, kombinieren Sie am besten drei Lichtquellen miteinander: einen starken Scheinwerfer von oben, indirektes Licht von vorne und einen Strahler von hinten (Dreipunktlicht)

inglês alemão
combination kombinieren
behind hinten
and und
to use einsetzen
three drei
the vorne
you sie
a einen
with miteinander

EN 3. Include layers of light – task lighting, overall lighting and ambient lighting should all be included.

DE 3. Planen Sie verschiedene Lichtquellen ein ? Arbeitsbeleuchtung, allgemeine Beleuchtung und Umgebungslicht sollten alle berücksichtigt werden.

inglês alemão
overall allgemeine
all alle
should sollten
lighting beleuchtung
be werden
and ein

EN 3. Include layers of light – task lighting, overall lighting and ambient lighting should all be included.

DE 3. Planen Sie verschiedene Lichtquellen ein ? Arbeitsbeleuchtung, allgemeine Beleuchtung und Umgebungslicht sollten alle berücksichtigt werden.

inglês alemão
overall allgemeine
all alle
should sollten
lighting beleuchtung
be werden
and ein

EN HAPPY GANESH CHATURTHI in lighting on background spectrum looped animation. Happy Ganesh Chaturthi lord Ganesh. Diwali Background, Diwali celebration -Diwali, Deepavali traditional. Festival of lights

DE GLÄNISCHE CHATURTHI in der Beleuchtung auf dem Hintergrund Spektrum Schleife Animation. Fröhlicher Ganesh Chaturthi Ganesh. Diwali Hintergrund, Diwali Feier - Diwali, Deepavali Tradition. Lichterfest

inglês alemão
background hintergrund
spectrum spektrum
animation animation
diwali diwali
celebration feier
deepavali deepavali
traditional tradition
in in
lighting beleuchtung
of der
on auf

EN Morning sun lighting the room, shadow background overlays. Transparent shadow of tropical leaves. Abstract gray shadow background of natural leaves tree branch falling on white wall

DE Morgensonne beleuchtet den Raum, Schattenhintergrund Overlays. Transparenter Schatten der tropischen Blätter. Abstrakter grauer Hintergrund von Naturblättern, Zweig von Bäumen auf weißer Wand

inglês alemão
shadow schatten
overlays overlays
tropical tropischen
leaves blätter
gray grauer
tree bäumen
branch zweig
wall wand
white weiß
background hintergrund
room raum

EN STARS BACKGROUND blue nature dark galaxy view star lines timelapse night sky stars background.Time lapse stars and space in night sky.Neon Lights star sky space background.Optical flare stars returns.

DE STARS HINTERGRUND Blau Natur dunkle Galaxie Sterne Linien Zeitraffer Nacht Himmelssterne Hintergrund.Zeitraffer Sterne und Raum in der Nacht Himmel.Neonleuchten Sternenhimmel Hintergrund.Optische Sterne kehren zurück.

inglês alemão
background hintergrund
nature natur
galaxy galaxie
lines linien
space raum
optical optische
dark dunkle
in in
stars stars
night nacht
and und
star sterne
blue blau
sky himmel
timelapse zeitraffer
returns zurück

EN Neon background. Purple and blue neon background appears and disappears. Bright live neon background. Ver.No 1. 4k. See other versions in my portfolio

DE Neoner Hintergrund. Der Hintergrund ist violett und blau, er verschwindet. Hell leben neonaler Hintergrund. Ver.Nr. 1. 4k. Andere Versionen in meinem Portfolio ansehen

inglês alemão
background hintergrund
bright hell
ver ver
versions versionen
in in
portfolio portfolio
other andere
and und
my meinem
blue blau
purple der
live leben

EN Neon background. Purple and blue neon background appears and disappears. Bright live neon background. Room.

DE Neoner Hintergrund. Der Hintergrund ist violett und blau, er verschwindet. Hell leben neonaler Hintergrund. Zimmer.

inglês alemão
background hintergrund
bright hell
room zimmer
and und
blue blau
purple der
live leben

EN Background removal is done to change background color or to make the background transparent of a product or a person or object

DE Das Entfernen des Hintergrunds erfolgt, um die Hintergrundfarbe zu ändern oder den Hintergrund für ein Produkt, eine Person oder ein Objekt transparent zu machen

inglês alemão
background hintergrund
removal entfernen
transparent transparent
product produkt
background color hintergrundfarbe
or oder
done erfolgt
change ändern
person person
to zu
object objekt
color die
a ein
the den

EN Photo Editing HQ provides background removal services and ensure pure white background or transparent background at lowest cost.

DE Das Fotobearbeitungs-Hauptquartier bietet Dienste zum Entfernen des Hintergrunds und gewährleistet einen rein weißen Hintergrund oder einen transparenten Hintergrund zu niedrigsten Kosten.

inglês alemão
hq hauptquartier
background hintergrund
removal entfernen
pure rein
or oder
transparent transparenten
lowest niedrigsten
cost kosten
services dienste
white weiß
provides bietet
and und
at zum

EN To disable the background video, switch to a background image. The set image will replace the background video.

DE Um das Hintergrundvideo zu deaktivieren, wechsle zu einem Hintergrundbild. Das gewählte Bild ersetzt das Hintergrundvideo.

inglês alemão
background hintergrundbild
switch wechsle
replace ersetzt
background video hintergrundvideo
image bild
disable deaktivieren
to zu
the einem

EN Wrong background: Beginner photographers often forget about the background to their subjects. You might see a lantern sticking out behind someone's head, or there's simply too much going on in the background.

DE Ungünstiger Hintergrund: Einsteiger vergessen häufig den Hintergrund hinter ihrem Motiv. So ragt plötzlich eine Laterne aus dem Kopf oder es entsteht schlicht zu viel Unruhe.

inglês alemão
background hintergrund
beginner einsteiger
often häufig
forget vergessen
lantern laterne
head kopf
or oder
to zu
much viel
behind hinter
you es
a eine
the den

EN New Background Image. Enjoy a winter wonderland as your background image on Cliqz Tab. The new background is a seasonal addition to a growing selection of images to choose from in the Cliqz Tab settings menu.

DE Neues Hintergrundbild. Erfreue dich an einer malerischen Winterlandschaft als Hintergrundbild auf Cliqz Tab. Der neue Hintergrund ist eine saisonale Ergänzung zur wachsenden Anzahl Bilder, die in den Cliqz-Tab-Einstellungen zur Auswahl stehen.

inglês alemão
cliqz cliqz
tab tab
seasonal saisonale
addition ergänzung
growing wachsenden
settings einstellungen
background hintergrund
images bilder
in in
new neue
selection auswahl
as als
your dich
the den
on auf
of der

EN Background removal is done to change background color or to make the background transparent of a product or a person or object

DE Das Entfernen des Hintergrunds erfolgt, um die Hintergrundfarbe zu ändern oder den Hintergrund für ein Produkt, eine Person oder ein Objekt transparent zu machen

inglês alemão
background hintergrund
removal entfernen
transparent transparent
product produkt
background color hintergrundfarbe
or oder
done erfolgt
change ändern
person person
to zu
object objekt
color die
a ein
the den

EN Photo Editing HQ provides background removal services and ensure pure white background or transparent background at lowest cost.

DE Das Fotobearbeitungs-Hauptquartier bietet Dienste zum Entfernen des Hintergrunds und gewährleistet einen rein weißen Hintergrund oder einen transparenten Hintergrund zu niedrigsten Kosten.

inglês alemão
hq hauptquartier
background hintergrund
removal entfernen
pure rein
or oder
transparent transparenten
lowest niedrigsten
cost kosten
services dienste
white weiß
provides bietet
and und
at zum

EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Section background images and Section background art.

DE Tipp: Du kannst auch animierte Hintergründe mit Bildeffekten und einzigartigen Creative Backgrounds hinzufügen. Mehr dazu erfährst du unter Abschnittshintergrundbilder und Creative Backgrounds für Abschnitte.

inglês alemão
tip tipp
animated animierte
section abschnitte
add hinzufügen
backgrounds hintergründe
more mehr
you can kannst
with mit
learn more erfährst
you du

EN Set up the stage and technical equipment, such as microphones, sound systems, stage lighting, projectors, and computers.

DE Stelle die Bühne sowie das technische Equipment wie beispielsweise Mikrofone, Soundsysteme, Bühnenbeleuchtung, Projektoren und Computer auf.

inglês alemão
stage bühne
technical technische
equipment equipment
microphones mikrofone
projectors projektoren
set stelle
computers computer
and und
such as beispielsweise

EN Set up the stage and technical equipment, such as microphones, sound systems, stage lighting, projectors, and computers.

DE Stelle die Bühne sowie das technische Equipment wie beispielsweise Mikrofone, Soundsysteme, Bühnenbeleuchtung, Projektoren und Computer auf.

inglês alemão
stage bühne
technical technische
equipment equipment
microphones mikrofone
projectors projektoren
set stelle
computers computer
and und
such as beispielsweise

EN celebrated its fourth stage victory. In the Inside Dakar show, stage winner Carlos Sainz explains the background.

DE zu feiern. In der Inside-Dakar-Show erklärt Tagessieger Carlos Sainz die Hintergründe.

inglês alemão
dakar dakar
show show
carlos carlos
explains erklärt
background hintergründe
in in
fourth zu
the der

EN Though Stage 1 ends Monday, 12/21, fear not. Stage 2 will pick right up where you left off. Not only are all of the modes from the previous stage available, you’ll also get the following:

DE Phase 1 endet am Montag, 21.12., aber keine Angst – Phase 2 lässt euch dort anknüpfen, wo ihr aufgehört habt. Sie umfasst nicht nur alle Modi der vorherigen Phase, sondern bietet zusätzlich noch:

inglês alemão
monday montag
fear angst
modes modi
previous vorherigen
ends endet
stage phase
though aber
not nicht
only nur
all alle
you sie
of der

EN alternate stage, hover over the stage to reveal the More icon and click the dots to display the stage options.

DE den Mauszeiger über die Stage, um das Icon „More“ anzuzeigen. Klicken Sie dann auf die Punkte, um die Optionen für die Stage zu sehen.

inglês alemão
stage stage
icon icon
click klicken
dots punkte
options optionen
display anzuzeigen
to zu
and die

EN Nuclear Indian family portrait : Little daughter lighting diyas. Complete Family in India. Indian stock video of a happy nuclear family celebrating Diwali together by lighting their house with diya

DE Porträt der indischen Nuklearfamilie: Kleine Tochter befeuert Tagei. Vollständige Familie in Indien. indisches Stockvideo einer glücklichen Atomfamilie, die Diwali gemeinsam feiert, indem sie ihr Haus mit Diya beleuchtet

inglês alemão
portrait porträt
little kleine
daughter tochter
happy glücklichen
celebrating feiert
diwali diwali
family familie
india indien
indian indischen
complete vollständige
in in
by indem
with mit

EN This portable, powerful and versatile lighting kit fulfills 90 percent of my lighting needs.

DE Dieses mobile, leistungsstarke und vielseitige Set erfüllt 90 Prozent meiner Beleuchtungsanforderungen.

inglês alemão
portable mobile
powerful leistungsstarke
and und
versatile vielseitige
kit set
percent prozent
this dieses
my meiner

EN Today's lighting trends go beyond simple fixtures and create sculptural pieces in their own right, lighting exterior spaces in a multitude of exciting ways.

DE Die Beleuchtungstrends von heute gehen weit über einfache Beleuchtungskörper hinaus – und schaffen eigenständige Skulpturen, die auf vielfältige Weise Licht in den Aussenbereich bringen.

inglês alemão
lighting licht
go gehen
simple einfache
ways weise
in in
beyond hinaus
and und
a von
of die

EN Brooklyn-based lighting brand Shakúff’s customised and ready-made lighting solutions blend craft, composition and smartly applied tech – robot consultations optional.

DE Die in Brooklyn ansässige Beleuchtungsmarke Shakúff bietet massgeschneiderte und fertige Beleuchtungslösungen, die Handwerk, Komposition und intelligent eingesetzte Technik vereinen – samt optionaler Roboterberatung.

EN Light + Building is the world’s biggest platform for lighting and building-services technology with around 2,500 exhibitors. From 13 to 18 March, around 1,650 manufacturers from the lighting sector will present their products at the fair. The

DE Die Light + Building ist mit insgesamt rund 2.500 Ausstellern die weltgrößte Plattform für Licht und Gebäudetechnik. Vom 13. Bis 18. März präsentieren im Lichtbereich rund 1.650 Hersteller sich und ihre Produkte. Das Spektrum reicht von

inglês alemão
building building
platform plattform
march märz
manufacturers hersteller
is ist
and und
present präsentieren
products produkte
with mit
for für
from vom

EN Tower Lighting Request: Lighting Request

DE ANFRAGE FÜR DIE TURMBELEUCHTUNG: Lighting Request

inglês alemão
request anfrage

EN Shopware convinces lighting specialists for professional lighting with B2B function, ecosystem and content possibilities.

DE Shopware überzeugt den Verpackungsspezialisten mit B2B-Funktionen.

inglês alemão
shopware shopware
function funktionen
with mit
and den

EN ONCE® is Signify’s brand for innovative animal-centric lighting systems. Together we lead the world with lighting solutions that unlock the potential of light.

DE ONCE® ist eine Marke von Signify für innovative, tierfreundliche Beleuchtungssysteme. Gemeinsam sind wir weltmarktführend in Beleuchtungssytemen, welche das Potenzial von Licht freisetzen.

inglês alemão
innovative innovative
potential potenzial
once once
brand marke
we wir
is ist
of von
for für
with gemeinsam

EN Product update: The LED Lighting Fixture is flexible usable due to its compact design and the magnetic fixing. After the product update the lighting has got a higher light flux of 223 lm and a higher color temperature of 6500K....

DE Produkt-Update: Die LED-Schrankbeleuchtung ist durch Ihre kompakte Bauweise und die Magnetbefestigung flexibel einsetzbar. Mehr Licht im Schrank! Nach dem Produkt-Update weist die LED-Leuchte nun einen höheren Lichtstrom von 223...

inglês alemão
update update
flexible flexibel
usable einsetzbar
compact kompakte
higher höheren
led led
product produkt
is ist
and und
to mehr
of von
color die

EN Moroccan wrought iron lighting with goatskin engraved with henna for a great indoor lighting. Excellent to put in the corners of the room. 50x20cm

DE Beleuchtung marokkanischen aus geschmiedetem Eisen und Ziegenleder mit Henna für eine große Raumbeleuchtung eingraviert. Ausgezeichnet zu setzen in den Ecken de

inglês alemão
iron eisen
lighting beleuchtung
corners ecken
great große
excellent ausgezeichnet
to zu
in in
for für
the den
a eine
with mit

Mostrando 50 de 50 traduções