Traduzir "partners are engaged" para alemão

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

• LAURENT LANGOISEURLEITER DER
• GRANDS MONTETS
• CHAMONIX

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

• LAURENT LANGOISEURLEITER DER
• GRANDS MONTETS
• CHAMONIX

DE Nehmen wir beispielsweise an, die Besucher, die zur Persona „Smart und motiviert“ passen, sind sehr motiviert und weisen einen hohen Value per Visit auf

• Nehmen wir beispielsweise
• Besucher
• Persona
• Smart
• motiviert
• passen
• sehr motiviert
• weisen einen hohen

DE Beispielsweise könnte der Alternativtext für ein Bild eines verlobten und lachenden Paares, das auf eine Seite mit Verlobungsfotos verweist, die Beschreibung Ein lachendes, verlobtes Paar

• eines verlobten
• lachenden Paares
• Verlobungsfotos verweist
• Beschreibung Ein lachendes
• verlobtes Paar

DE Mithilfe dieser Informationen können Sie die Erlebnisse besser optimieren und sich auf hoch motivierte Zielgruppen konzentrieren.

• Mithilfe dieser Informationen
• Erlebnisse besser optimieren
• hoch motivierte Zielgruppen

DE Engagierte Mitarbeiter – Das neue Format schuf ein Umfeld, in dem sich die Mitarbeiter befähigt und engagiert fühlten.

• Engagierte Mitarbeiter
• Mitarbeiter befähigt
• engagiert

DE Beispielsweise könnte der Alternativtext für ein Bild eines verlobten und lachenden Paares, das auf eine Seite mit Verlobungsfotos verweist, die Beschreibung Ein lachendes, verlobtes Paar

• eines verlobten
• lachenden Paares
• Verlobungsfotos verweist
• Beschreibung Ein lachendes
• verlobtes Paar

DE ENGAGIERT Wir sind für Kunden und Kollegen engagiert. Wir helfen und unterstützen uns gegenseitig, z.B. ein Marketing-Mitarbeiter bei einer Verkaufsanfrage.

• Kunden
• Kollegen engagiert
• helfen
• unterstützen uns gegenseitig

DE Engagierte Mitarbeiter – Das neue Format schuf ein Umfeld, in dem sich die Mitarbeiter befähigt und engagiert fühlten.

• Engagierte Mitarbeiter
• Mitarbeiter befähigt
• engagiert

DE deine engagierte Zielgruppe: die Anzahl der Nutzer, die mit deinen Pins interagiert haben

• deine engagierte Zielgruppe
• Anzahl der Nutzer
• deinen Pins interagiert

DE die engagierte Zielgruppe von Pinterest: die Anzahl der Nutzer, die mit Pins auf Pinterest interagiert haben.

• Anzahl der Nutzer
• Pins auf Pinterest

DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend

• Verwendung dieser Marken
• Moodle Premium-Partner
• Moodle-Partner beschränkt
• derzeit zertifizierte Moodle
• Moodle-Partner zu beziehen
• sofern zutreffend

DE Viele unserer Kunden und Content-Partner engagieren sich in Gleichberechtigungsinitiativen zum Wohle ihrer Communitys und Nutzer oder leiten diese federführend

• Viele unserer Kunden
• Gleichberechtigungsinitiativen zum Wohle
• Communitys
• Nutzer
• leiten diese federführend

DE Im Rahmen des Förderprogramms THESEUS entwickeln die Forschungspartner integrierte Methoden und innovative Werkzeuge für das Management von Ontologien in…

• Rahmen des Förderprogramms
• entwickeln die Forschungspartner
• Methoden
• Management von Ontologien

DE Deutschland diskutiert Chancen und Herausforderungen der Digitalisierung umfassend – und sucht dabei auch den Austausch mit seinen internationalen Partnern.

• diskutiert Chancen
• Herausforderungen der Digitalisierung
• Austausch mit seinen

DE Partner werden von einer interessierten Zielgruppe wahrgenommen. Unity kann dazu beitragen, dass Partnerlösungen zum richtigen Zeitpunkt die richtige Zielgruppe erreichen.

• interessierten Zielgruppe wahrgenommen
• Unity kann dazu
• Partnerlösungen zum richtigen
• richtige Zielgruppe

DE Sie eignet sich auch hervorragend für Inbetriebnahmeprüfungen bei Systemen mit einem hohen Anteil von Konstruktionsaktivitäten durch externe Partner.

• Inbetriebnahmeprüfungen bei Systemen
• externe

DE Wir können jetzt in Echtzeit mit Partnern zusammenarbeiten, wodurch diese mehr Einfluss auf den Entwurfs- und Bauprozess haben und stärker in ihn eingebunden werden können.“ 

• Echtzeit mit Partnern
• Entwurfs-
• stärker in ihn

DE Viele unserer Kunden und Content-Partner engagieren sich in Gleichberechtigungsinitiativen zum Wohle ihrer Communitys und Nutzer oder leiten diese federführend

• Viele unserer Kunden
• Gleichberechtigungsinitiativen zum Wohle
• Communitys
• Nutzer
• leiten diese federführend

DE Deshalb arbeiten wir jeden Tag mit unseren Partnern zusammen, um sicherzustellen, dass unsere Community unterstützt wird, sich engagiert und für den Erfolg gerüstet ist.

• Tag mit unseren
• zusammen
• sicherzustellen
• engagiert
• Erfolg gerüstet

DE Wir stehen in kontinuierlichem Austausch mit unseren Partnern und bevorraten vorausschauend, um Engpässen aktiv vorzubeugen

• stehen in kontinuierlichem
• unseren Partnern
• bevorraten vorausschauend
• Engpässen aktiv vorzubeugen

DE Partner werden von einer interessierten Zielgruppe wahrgenommen. Unity kann dazu beitragen, dass Partnerlösungen zum richtigen Zeitpunkt die richtige Zielgruppe erreichen.

• interessierten Zielgruppe wahrgenommen
• Unity kann dazu
• Partnerlösungen zum richtigen
• richtige Zielgruppe

DE Deutschland diskutiert Chancen und Herausforderungen der Digitalisierung umfassend – und sucht dabei auch den Austausch mit seinen internationalen Partnern.

• diskutiert Chancen
• Herausforderungen der Digitalisierung
• Austausch mit seinen

DE Viele unserer Kunden und Partner engagieren sich in Initiativen für ihre Communitys und Nutzer*innen

• Viele unserer Kunden

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Handelspartner einbezogen, informiert und produktiv sind. Mit gezielter Kommunikation und hochentwickelten Funktionen für die Zusammenarbeit beschleunigen Sie Prozesse und reduzieren den Arbeitsaufwand.

• Sorgen Sie dafür
• Handelspartner einbezogen
• informiert
• gezielter Kommunikation
• Zusammenarbeit beschleunigen Sie

DE Wir verarbeiten die Daten unserer Vertragspartner und Interessenten sowie anderer Auftraggeber, Kunden, Mandanten, Klienten oder Vertragspartner (einheitlich bezeichnet als „Vertragspartner“) entsprechend Art

• verarbeiten die Daten
• Vertragspartner
• Interessenten sowie anderer
• Kunden
• Mandanten
• Klienten
• entsprechend Art

DE Wir sind daher glücklich, ausgewählte Unternehmen in unserem neu aufgesetzten Partnerprogramm willkommen zu heißen und als Global Partner, Premium Partner oder Business Partner auszuzeichnen.

• daher glücklich
• neu aufgesetzten Partnerprogramm
• heißen
• Global Partner
• Premium Partner
• Business Partner

DE Anwälte, die einer Minderheit angehören, machen nun 10 Prozent aller Partner und 9 Prozent der Equity-Partner aus." Erfreulicherweise ist dies ein deutlicher Anstieg des Anteils von Minderheiten unter den Partnern in den vergangenen Jahren.

• Anwälte
• Minderheit angehören
• machen nun Prozent
• Partner
• Prozent der Equity-Partner
• Erfreulicherweise ist dies
• vergangenen

DE Wir bei Cloudflare haben uns das ehrgeizige Ziel gesetzt, das Internet zu verbessern – und mit unserem talentierten Team, intelligenter Technologie und engagierten Nutzern gelingt uns das auch. Dabei ist uns keine Herausforderung zu groß.

• ehrgeizige Ziel gesetzt
• Internet zu verbessern
• unserem talentierten Team
• intelligenter Technologie
• engagierten Nutzern gelingt

DE Innere Buchgestaltung, die Ihre Leser fesseln wird

• Innere Buchgestaltung

DE Gleichzeitig engagieren sich Patienten und ihre Familien zunehmend in Bezug auf ihre eigene Pflege

• eigene Pflege

DE Unsere engagierten Abonnenten werden Ihre Vakanz in diesem personalisierten E-Newsletter, der monatlich an unsere eigene E-Mail-Abonnentenliste gesendet wird, nicht verpassen.

• Vakanz in diesem
• E-Newsletter

DE Steigern Sie die Produktivität und das Engagement Ihres Teams durch intelligente, automatisierte Workflows. Fördern Sie die Zusammenarbeit und setzen Sie Ihre Mitarbeiter für besonders effektive strategische Aktivitäten ein.

• Engagement Ihres Teams
• intelligente
• automatisierte Workflows
• setzen Sie Ihre
• besonders effektive strategische

DE Diese Erwartungen lasten auf den Schultern der Marketer, die intelligente Personalisierungstaktiken anwenden müssen, wenn sie möchten, dass ihnen die Verbraucher treu bleiben und zuverlässig wiederkommen.

• Schultern der Marketer
• intelligente Personalisierungstaktiken anwenden
• möchten
• ihnen die Verbraucher
• bleiben
• zuverlässig

DE Beginnen Sie damit, anhand Ihrer Daten mehr über jeden einzelnen Kunden herauszufinden, welche Absichten sie zu einem bestimmten Zeitpunkt haben und wo, wann und wie sie in der Vergangenheit mit Ihrer Marke interagiert haben.

• Beginnen Sie damit
• anhand Ihrer Daten
• jeden einzelnen Kunden
• wo
• wann
• Vergangenheit mit Ihrer
• interagiert

DE Empfehlen Sie Besuchern ähnliche oder verwandte Inhalte. Das kann die Verweildauer auf Ihrer Website erhöhen.

• Empfehlen Sie Besuchern
• verwandte Inhalte
• Verweildauer auf Ihrer

DE Nutzen Sie Machine Learning für einen Blick in die Zukunft. Bieten Sie Ihren Kunden höherwertige Produkte und Angebote und treffen Sie schnelle Entscheidungen, um die Kunden zu binden und zum Kauf zu bewegen. 

• Nutzen Sie Machine
• Bieten Sie Ihren
• höherwertige Produkte
• Angebote
• treffen Sie schnelle
• Kunden zu binden
• Kauf zu bewegen

DE Kennen Sie Ihre besten Kunden? Oder Ihre kritischsten? Welche Segmente haben das größte Potenzial? Basierend auf der aussagekräftigsten Sicht auf Ihr Unternehmen, die Sie bekommen können.

• Kennen Sie Ihre
• Kunden
• kritischsten
• größte Potenzial
• Sicht auf Ihr
• bekommen

DE Sehen Sie sich diese kurze Videobotschaft von unserem CEO Mike Ettling an, in der er darüber spricht, wie Sie durch die globale Krise navigieren, Ihre Mitarbeiter motivieren und für die Zukunft planen können.

• CEO Mike Ettling
• er darüber spricht
• globale Krise navigieren
• Mitarbeiter motivieren
• Zukunft planen

DE Operative Effizienz in außergewöhnlichen Zeiten Stellen Sie sicher, dass Ihre Remote-Mitarbeiter zufrieden und motiviert bleiben und sorgen Sie für eine höhere Planungssicherheit.

• Zeiten Stellen Sie
• Remote-Mitarbeiter zufrieden
• motiviert bleiben
• höhere

DE Ich war in der Lage, ein Treueprogramm zu erstellen, das uns geholfen hat, mehr über unsere Kunden zu erfahren und sie zu binden

• Treueprogramm zu erstellen
• Kunden zu erfahren
• binden

DE Hören Sie sich in der Branche um, um die Influencer zu finden, die sich am meisten mit dem Thema Craft-Bier beschäftigen, und bitten Sie sie um eine Zusammenarbeit, um Ihre Reichweite zu erhöhen.

• Craft-Bier beschäftigen
• Zusammenarbeit

DE Mit Sprout Queue sowie ViralPost™ und der Funktion „Optimale Veröffentlichungszeiten“ erreichen Sie Ihr Publikum genau in den Momenten, in denen es besonders interaktionsfreudig ist.

• Funktion
• Optimale Veröffentlichungszeiten
• erreichen Sie Ihr
• denen es besonders

DE Mit Sprout Queue können Sie kontinuierlich Präsenz in den sozialen Netzwerken zeigen und Ihre Nachrichten automatisch entweder zu vorgegebenen Zeiten veröffentlichen oder dann, wenn Ihr Publikum die höchste Interaktionsbereitschaft zeigt.

• sozialen Netzwerken zeigen
• Nachrichten automatisch entweder
• vorgegebenen Zeiten veröffentlichen
• dann
• Interaktionsbereitschaft

DE Sie können Ihre einzigartigen Social-Media-Daten nutzen, um Inhalte automatisch dann zu veröffentlichen, wenn Ihr Publikum die größte Interaktionsbereitschaft zeigt.

• einzigartigen Social-Media-Daten nutzen
• Inhalte automatisch dann
• veröffentlichen
• Interaktionsbereitschaft

DE Wie auch bei jeder anderen Social-Media-Plattform setzen Marketing-Erfolge auf Twitter strategische Planung und Intentionalität voraus, um sich von der Konkurrenz abzuheben und die Zielgruppe zu motivieren.

• jeder anderen Social-Media-Plattform
• Marketing-Erfolge auf Twitter
• Planung
• Intentionalität voraus
• Konkurrenz abzuheben

DE Interaktionsraten sind Messgrößen, die die aktive Beteiligung Ihres Publikums an Ihren Inhalten erfassen; Verbraucher interagieren mit Marken durch Kommentare, „Gefällt mir“-Angaben und indem sie ihre Inhalte teilen

• Interaktionsraten sind Messgrößen
• aktive Beteiligung Ihres
• Ihren Inhalten erfassen
• Kommentare
• Gefällt mir
• -Angaben
• teilen

DE Aufbau einer aktiven Follower-Gemeinschaft zur Steigerung der Markenbekanntheit

• Aufbau einer aktiven
• Steigerung der Markenbekanntheit

DE Mit den Social-Listening-Tools von Sprout entdecken Sie die einflussreichsten und interaktionsfreudigsten Nutzer, die über ein Thema Ihrer Wahl diskutieren.

• Social-Listening-Tools von Sprout
• einflussreichsten
• interaktionsfreudigsten Nutzer
• Thema Ihrer Wahl

DE So kursierten beispielsweise im Jahr 2018 Geschichten, dass VPNs häufig Data Mining betreiben, so dass NordVPN eine unabhängige Prüfung ihrer Systeme durchführte, um dieses Gerücht in Bezug auf sich selbst zu widerlegen

• Geschichten
• VPNs häufig Data
• betreiben
• NordVPN eine unabhängige
• ihrer Systeme durchführte
• selbst zu widerlegen