"paradise for children" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| years | jahre |
EN 0 Child 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children 7 Children 8 Children 9 Children 10 Children
DE 0 Kind 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder 6 Kinder 7 Kinder 8 Kinder 9 Kinder 10 Kinder
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| child | kind |
EN Children 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children
DE Kinder 0 Kinder 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder 6 Kinder
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| child | kind |
EN jw, jw arts and crafts, jw art, jw paradise, paradise, new world, paperbee giftshop, jw ideas, jw, jw souvenir, jw paradise themed, jw friends, jw family, jw ministry supply, jw
DE jw, jw kunsthandwerk, jw art, jw paradies, paradies, neue welt, paperbee geschenkeladen, jw geschenkideen, zeugen jehovas, zeugen souvenir, jw paradies themenheft, zeugen freunde, zeugenfamilie, zeugen jehovas versorgung, jw
| inglês | alemão |
|---|---|
| jw | jw |
| paradise | paradies |
| new | neue |
| world | welt |
| souvenir | souvenir |
| friends | freunde |
| supply | versorgung |
| crafts | kunsthandwerk |
| art | art |
EN 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children
DE 0 Kinder 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| child | kind |
EN USING CHILDREN Making the partner feel guilty about the children. Using the children to relay messages. Using visitation to harass them. Threatening to take the children away
DE VERWENDUNG VON KINDERN Dem Partner Schuldgefühle gegenüber den Kindern geben. Verwenden der Kinder, um Nachrichten zu übermitteln. Besuche sie, um sie zu belästigen. Drohen, die Kinder wegzunehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| harass | belästigen |
| children | kinder |
| to | zu |
| away | von |
| about | um |
| messages | nachrichten |
| the | den |
EN More precisely in ‘IT paradise Jena’, a cutting-edge office building directly at the popular Paradise City Park
DE Genauer im IT-Paradies Jena, einem hochmodernen Bürogebäude direkt am beliebten Stadtpark „Paradies“
| inglês | alemão |
|---|---|
| paradise | paradies |
| jena | jena |
| a | einem |
| directly | direkt |
| popular | beliebten |
EN Bovec: Outdoor Paradise in Slovenia Bovec in Slovenia is a real paradise for nature lovers and outdoor fans. Located in the beautiful Soča Valley, at?
DE Kozjak Wasserfall: Ein märchenhaftes Naturerlebnis Der smaragdgrüne Kozjak Wasserfall, auch Slap Kozjak genannt, gehört zu den beeindruckendsten Naturschauspielen Sloweniens. Er befindet sich in der Nähe?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| at | nähe |
| located | befindet |
| a | ein |
| the | den |
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
DE Der dörfliche Charakter prägt den familiären Ferienort inmitten der Berner Alpen. Im Winter verwandelt sich das idyllische Chaletdorf und Wanderparadies zum Wintersport-Eldorado.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resort | ferienort |
| alps | alpen |
| winter | winter |
| idyllic | idyllische |
| sports | wintersport |
| in the | im |
| and | und |
| in | inmitten |
| the | den |
| of | der |
EN Hotel Mountain Paradise invites you to relax in the resort Great. Hotel Mountain Paradise surrounded by mountains, forests and streams is an ideal venue for lovers included Active tourism. Location for hiking , bicycle excursions, chaise horse. In…
DE Wir bieten die folgenden Gästezimmer an: ein Doppel-, Dreibett- und ein Vierbettzimmer - insgesamt fünfzehn Betten. Alle Zimmer mit Bad, ausgestattet mit neuen Holzbetten und modernen, bequemen Matratzen. In den Zimmern TV und Internet Wi-Fi. Im…
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
DE Der dörfliche Charakter prägt den familiären Ferienort inmitten der Berner Alpen. Im Winter verwandelt sich das idyllische Chaletdorf und Wanderparadies zum Wintersport-Eldorado.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resort | ferienort |
| alps | alpen |
| winter | winter |
| idyllic | idyllische |
| sports | wintersport |
| in the | im |
| and | und |
| in | inmitten |
| the | den |
| of | der |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| blankets | decken |
| mini | mini |
| kids | kinder |
| here | hier |
| and | und |
| baby | babys |
EN Happy family of children playing with a ball in park. Happy kid are run. Children run after ball in park. Happy family of children at sunset in park, having fun playing with a ball. Kid dream team.
DE Eine glückliche Familie von Kindern hat Spaß im Park. Kinder mit einer Menschenmenge rennen für einen bunten Ball und holen auf. Kinder bei Sonnenuntergang im Park haben Spaß zu spielen. Mannschaftsspielemänner und -junge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| happy | glückliche |
| family | familie |
| ball | ball |
| park | park |
| sunset | sonnenuntergang |
| fun | spaß |
| children | kinder |
| with | mit |
| kid | junge |
| of | von |
| a | einen |
| having | zu |
EN We invite you to book a place :-) THE RENTAL PRICE INCLUDES: - MELEX TRANSFER FROM THE CENTER TO THE BEACH AND RETURN (JULY, AUGUST), - MINI CIRCUS SHOWS (1 TIME A WEEK JULY, AUGUST), - ANIMATIONS FOR CHILDREN AND CHILDREN WITH CHILDREN GRAMI, incl…
DE Wir laden Sie ein, einen Platz zu reservieren :-) DER MIETPREIS ENTHÄLT: - MELEXÜBERTRAGUNG VOM ZENTRUM ZUM STRAND UND RÜCKGABE (JULI, AUGUST), - MINI-ZIRKUS-SHOWS (1 MAL PRO WOCHE IM JULI, AUGUST), - ANIMATIONEN FÜR KINDER, KINDER MIT KINDERN…
EN Children. The Services are not intended for children under the age of 16, and we do not knowingly collect personal information from children under the age of 16.
DE Kinder. Die Dienste sind nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt, und wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienste |
| age | jahren |
| knowingly | wissentlich |
| children | kinder |
| not | nicht |
| we | wir |
| are | sind |
| intended | für |
| the | daten |
| of | von |
| and | erfassen |
| under | unter |
EN Children in the MensaThere is a free children's plate for under-10-year-old children of students
DE Kinder in der MensaFür Unter-10-jährige Kinder von Studierenden gibt es einen kostenfreien Kinderteller
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studierenden |
| free | kostenfreien |
| children | kinder |
| in | in |
| is | gibt |
EN We invite you to book places :-) THE RENTAL PRICE INCLUDES: - MELEX TRANSFER FROM THE CENTER TO THE BEACH AND RETURN (JULY, AUGUST), - MINI CIRCUS SHOWS (1 TIME A WEEK JULY, AUGUST), - ANIMATIONS FOR CHILDREN AND CHILDREN WITH CHILDREN GRAMI, incl…
DE Wir laden Sie ein, Plätze zu buchen :-) DER MIETPREIS BEINHALTET: - MELEX TRANSFER VOM ZENTRUM ZUM STRAND UND RÜCKKEHR (JULI, AUGUST), - MINI-ZIRKUS-SHOWS (1 MAL WÖCHENTLICH JULI, AUGUST), - ANIMATIONEN FÜR KINDER UND KINDER MIT KINDERGRAMI, inkl…
EN And when a designer anywhere in the world reinvents a teen or children's bed, we’ll find it! If you want a model that will accompany your children as they grow, you’ll love our convertible children's beds from Kutikai or Leander
DE Wenn Sie ein Modell suchen, das die Kleinsten dauerhaft begleitet, begeistern Sie sich für das erweiterbare Bett von Kutikai oder Leander
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | suchen |
| model | modell |
| accompany | begleitet |
| children | kleinsten |
| or | oder |
| if | wenn |
| a | ein |
| bed | bett |
| want | sie |
EN Adult CHF 10.- Children (< 7 years old): free Free Reduced CHF 5.- "FAMILY" RATE From three paying persons (1 adult + 2 or more children; 2 adults + 1 or more children) CHF 15.-
DE Erwachsene CHF 10.- Kinder (< 7 Jahre alt): kostenlos kostenlos Ermäßigter Eintritt CHF 5.- "FAMILIE" RATE Ab drei zahlenden Personen (1 Erwachsener + 2 oder mehr Kinder; 2 Erwachsene + 1 oder mehr Kinder) CHF 15.-
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| children | kinder |
| free | kostenlos |
| family | familie |
| rate | rate |
| three | drei |
| from | ab |
| years | jahre |
| or | oder |
| more | mehr |
| adults | erwachsene |
| old | alt |
EN The Belgrade Children’s Shelter offers help to children, ages 7-18, without parental care or adequate care, abandoned and abused children, victims of human trafficking and other vulnerable groups
DE Die Stiftung nimmt Kinder auf, die ohne Eltern oder adäquate Versorgung aufwachsen, verlassen, missbraucht oder Opfer von Menschenhandel wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| parental | eltern |
| care | versorgung |
| victims | opfer |
| children | kinder |
| or | oder |
| without | ohne |
| to | verlassen |
| of | von |
EN There are plenty of activities suitable for children in Bergün. Traditionally the Kurhaus is a very popular place for families with children. Children
DE Durch die vielen Freizeitmöglichkeiten in Bergün ist auch das Kurhaus vor allem bei Familien mit Kindern sehr beliebt. Kinder bis 12 Jahre = Preisreduktion CHF 20/Nacht Kinderbett (bis 2 Jahre) = CHF 10/Nacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| families | familien |
| popular | beliebt |
| in | in |
| children | kinder |
| is | ist |
| very | sehr |
| with | mit |
| a | allem |
EN Children of all ages will enjoy the Please Touch Museum, and children under age one get free admission. According to the museum FAQ, the exhibits are best for children between the ages of six months to eight years old.
DE Kinder jeden Alters genießen das Please Touch Museum und Kinder unter einem Jahr erhalten freien Eintritt. Laut FAQ des Museums sind die Exponate am besten für Kinder im Alter von sechs Monaten bis acht Jahren geeignet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | genießen |
| free | freien |
| admission | eintritt |
| faq | faq |
| exhibits | exponate |
| please | please |
| children | kinder |
| museum | museum |
| touch | touch |
| best | besten |
| months | monaten |
| and | und |
| six | sechs |
| eight | acht |
| for | für |
| are | sind |
| according to | laut |
| of | von |
| get | erhalten |
| years | jahren |
EN Holiday cottages 200m from the sea for 4 persons - Accommodation for Families - Telephone booking - Parking - WIFi We invite you to make a reservation. Wide beach. Perfect location. Spa. A paradise for children. For Families, Holidays 2021…
DE Hütten für ein Picknick 200m vom Meer entfernt für 4 Personen - Unterkunft für Familien - Telefonische Buchung - Parkplatz - WIFi. Wir laden Sie ein, eine Reservierung vorzunehmen. Breiter Strand. Perfekte Lage. Spa. Ein Paradies für Kinder. Für…
EN Children's hearts start beating faster at the Toggenburg holiday paradise, located in the eastern part of Switzerland
DE Das Toggenburger Ferienparadies lässt Kinderherzen höher schlagen
EN A children?s paradise can be found at the very back of the Goldinger Valley
DE Ein wahres Kinderparadies befindet sich zuhinterst im Goldinger Tal
| inglês | alemão |
|---|---|
| valley | tal |
| a | ein |
EN The ultra-modern, comfortable lifts and the unique new children's paradise “Malbihort” are situated in a protected valley at 1600 metres asl
DE Die top-modernen, komfortablen Lifte und das einzigartige neue Kinderland Malbihort befinden sich in einem geschützten Talkessel auf 1600 Metern über Meer
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfortable | komfortablen |
| lifts | lifte |
| new | neue |
| protected | geschützten |
| metres | metern |
| in | in |
| are | befinden |
| unique | einzigartige |
| and | sich |
EN But round lines also play a big part in the design of the space, giving this children's swimming paradise ? created using all-natural materials ? a really harmonious feel
DE Das Runde spielt aber auch in der Raumarchitektur eine große Rolle und verleiht dem liebevoll nur mit Naturmaterialien gestalteten Kinder-Badeparadies sehr viel Harmonie
| inglês | alemão |
|---|---|
| round | runde |
| giving | verleiht |
| natural materials | naturmaterialien |
| design | gestalteten |
| in | in |
| also | auch |
| big | große |
| but | aber |
EN Known as a paradise for families, the Les Mosses – La Lécherette ski area, in the Vaudois Alps, has a huge snow park - fun for children and practical for parents
DE Das als Familienparadies bekannte Skigebiet Les Mosses – La Lécherette in den Waadtländer Alpen verfügt über einen grossen Schneepark, der nicht nur Kindern Vergnügen bereitet, sondern auch für Eltern sehr praktisch ist
EN This new family vacation paradise in Spain will thrill children and adults alike
DE Dieses neue Paradies für den Familienurlaub in Spanien lässt sowohl Kinder- als auch Erwachsenenherzen höher schlagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| paradise | paradies |
| spain | spanien |
| children | kinder |
| this | dieses |
| in | in |
| and | den |
EN The Holiday World Maspalomas theme park, very close to Dunas Hotels & Resorts, a paradise for children.
DE Der Freizeit- und Vergnügungspark Holiday World Maspalomas ist ein Paradies für Kinder. Und Eltern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| paradise | paradies |
| children | kinder |
| park | vergnügungspark |
| holiday | holiday |
| world | world |
| for | für |
| the | der |
| a | ein |
EN Vestfold is a paradise for families with children! Close contact with animals, blimbing, zip-lines, playgrounds, theater, viking experiences and other?
DE Die Hofkäserei licht wunderschön zwischen Fjord und Bergen, im Saupstad, auf der weg zum Unstad.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| for | zum |
| a | zwischen |
EN The Wendelstein is one of the most beautiful panoramic mountains in the entire region and a paradise for families with children: In addition to a large playground, there are two easy routes on the mountain with the panorama path and the geology path
DE Der Wendelstein ist einer der schönsten Aussichtsberge der gesamten Region und ein Paradies für Familien mit Kindern: Neben einem großen Spielplatz gibt es auf dem Berg mit dem Panoramaweg und dem Geologieweg gleich zwei einfache Routen
| inglês | alemão |
|---|---|
| region | region |
| paradise | paradies |
| families | familien |
| children | kindern |
| playground | spielplatz |
| routes | routen |
| easy | einfache |
| large | großen |
| most beautiful | schönsten |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| entire | gesamten |
| the | gleich |
| two | zwei |
| in | neben |
EN Children's hearts start beating faster at the Toggenburg holiday paradise, located in the eastern part of Switzerland
DE Das Toggenburger Ferienparadies lässt Kinderherzen höher schlagen
EN A children?s paradise can be found at the very back of the Goldinger Valley
DE Ein wahres Kinderparadies befindet sich zuhinterst im Goldinger Tal
| inglês | alemão |
|---|---|
| valley | tal |
| a | ein |
EN The ultra-modern, comfortable lifts and the unique new children's paradise “Malbihort” are situated in a protected valley at 1600 metres asl
DE Die top-modernen, komfortablen Lifte und das einzigartige neue Kinderland Malbihort befinden sich in einem geschützten Talkessel auf 1600 Metern über Meer
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfortable | komfortablen |
| lifts | lifte |
| new | neue |
| protected | geschützten |
| metres | metern |
| in | in |
| are | befinden |
| unique | einzigartige |
| and | sich |
EN If your minor children use the Service, you are solely responsible for such use, including, without limitation, any purchases your minor children make through the Service
DE Wenn Ihre minderjährigen Kinder den Dienst nutzen, sind Sie allein für diese Nutzung verantwortlich, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf alle Einkäufe, die Ihre minderjährigen Kinder über den Dienst tätigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| responsible | verantwortlich |
| including | einschließlich |
| purchases | einkäufe |
| if | wenn |
| your | ihre |
| for | für |
| are | sind |
| through | über |
| the | den |
| the service | dienst |
EN Children. The Services are not intended for use by children, especially those under 13
DE Kinder. Die Dienste sind nicht für Kinder unter 13 Jahren bestimmt
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| services | dienste |
| not | nicht |
| are | sind |
| intended | für |
| the | die |
| under | unter |
EN As well as actively supporting both the Münchner Tafel foodbank and animal protection society, we sponsor children in need worldwide through the children's charity PLAN.
DE Auch die Münchner Tafel und den Tierschutzverein haben wir schon tatkräftig unterstützt und mit der Übernahme von Patenschaften über das Kinderhilfswerk PLAN helfen wir weltweit Kindern in Not.
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kindern |
| worldwide | weltweit |
| plan | plan |
| münchner | münchner |
| well | schon |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| as | auch |
| the | den |
EN Children Count Children Count Age less than 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
DE Anzahl der Kinder Anzahl der Kinder Alter weniger als 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| count | anzahl |
| age | alter |
| than | als |
| less | weniger |
EN Acquia recognizes the privacy interests of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests
DE Acquia kennt die datenschutzrechtlichen Belange von Kindern und empfiehlt Eltern und Erziehungsberechtigten, eine aktive Rolle bei den Online-Aktivitäten und Interessen ihrer Kinder einzunehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| acquia | acquia |
| active | aktive |
| role | rolle |
| online | online |
| parents | eltern |
| activities | aktivitäten |
| interests | interessen |
| children | kinder |
| and | und |
| of | von |
| the | den |
EN Red Hat’s products and services are not directed to children and Red Hat does not knowingly collect online personal data from children under the age of 16
DE Die Produkte und Services von Red Hat richten sich nicht an Kinder und Red Hat erfasst wissentlich online keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| knowingly | wissentlich |
| online | online |
| age | jahren |
| services | services |
| red | red |
| products | produkte |
| and | und |
| children | kinder |
| data | daten |
| not | nicht |
EN The United Nations Children’s Fund (UNICEF) has been advocating for the health, education and rights of children and mothers in 190 countries since 1946
DE UNICEF ist das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| unicef | unicef |
| united nations | vereinten |
| nations | nationen |
EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16
DE Wir akzeptieren nicht wissentlich Informationen von Kindern oder fordern sie an oder erbitten wissentlich Werbung für Kinder unter 16 Jahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| knowingly | wissentlich |
| accept | akzeptieren |
| information | informationen |
| age | jahren |
| market | werbung |
| or | oder |
| we | wir |
| not | nicht |
| children | kinder |
| request | an |
| the | sie |
| of | von |
EN Price per adult 100, - PLN / day with meals, three meals Children up to 10 years old - 75, - PLN / day with meals, three meals, Child up to 2 years - 20, - PLN / day, sleeping together without meals ALMOST ACCOMMODATION adult 65 , - PLN children up…
DE Preis pro Erwachsener 100, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten Kinder bis 10 Jahre - 75, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kind bis 2 Jahre - 20, - PLN / Tag, zusammen schlafen ohne Mahlzeiten FAST UNTERKUNFT Erwachsene 65 , - PLN…
EN I invite families with children for a nice rest to Kamienica Królewska located in Kashubia. I am giving the exclusive large and very comfortable house with a beautiful view of the lake. I provide a lot of attractions for children in the garden and…
DE Ich lade Familien mit Kindern zu einer schönen Erholung nach Kamienica Królewska in der Kaschubei ein. Ich verschenke exklusiv ein großes und sehr komfortables Haus mit wunderschönem Blick auf den See. Ich biete viele Attraktionen für Kinder im…
EN We invite families with children. We offer a fenced and closed playground with many attractions. We are perfectly prepared to welcome children of all ages. We have a two-stage, equipped with everything, a cot with changing table, barriers by the…
DE Wir laden Familien mit Kindern ein. Wir bieten einen eingezäunten und geschlossenen Spielplatz mit vielen Attraktionen. Wir sind perfekt darauf vorbereitet, Kinder jeden Alters willkommen zu heißen. Wir haben ein zweistufiges, mit allem…
EN Our resort is an ideal place to relax for families with children. The area is fenced and illuminated at night. There is a playground for children, a covered recreation shed with table tennis, table football, etc., a place for a bonfire and grill…
DE Unser Resort ist ein idealer Ort zum Entspannen für Familien mit Kindern. Das Areal ist nachts eingezäunt und beleuchtet, es gibt einen Kinderspielplatz, einen überdachten Erholungsschuppen mit Tischtennis, Tischfußball usw., einen Lagerfeuer- und…
EN Bella Vista is a hotel in Warsaw is situated 18 km from the center of it. In the hotel there is 99 rooms of various types: rooms 1, 2, 3 and 4, suites and rooms for families with children (to 3 children), rooms for disabled persons. Each room is…
DE Bella Vista Hotel befindet sich in Warschau, 18 km vom Zentrum entfernt. Das Resort bietet auch 99 Zimmer verschiedener Art: Zimmer 1, 2, 3 und 4 Betten, Wohnungen, Zimmer für Familien mit Kindern (bis zu 3 Kinder), Zimmer für Behinderte geeignet…
EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.
DE Besonders familienfreundliche Orte und Unterkünfte heissen Kinder und ihre Eltern willkommen. Dort dürfen sich die Kinder austoben und die Eltern sich entspannen, denn für die Erfüllung aller Wünsche ist gesorgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| parents | eltern |
| welcome | willkommen |
| accommodations | unterkünfte |
| destinations | orte |
| friendly | familienfreundliche |
| where | dort |
| especially | besonders |
| and | und |
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
DE Ob Chalet, Jugendherberge oder 5 Sterne Hotel – unsere Familienunterkünfte gehen unkompliziert auf die Bedürfnisse von Familien ein.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe