EN A mindful lifestyle is in the very DNA of Zurich and the people who live here. The following tips show the city’s sustainable heart and help interested visitors to become part of this mindful lifestyle.
Traduzir "optimize a lifestyle" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimize a lifestyle" de inglês para alemão
Traduções de optimize a lifestyle
"optimize a lifestyle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de optimize a lifestyle
inglês
alemão
DE Ein achtsamer Lebensstil ist in der DNA von Zürich und den Menschen, die hier leben, gespeichert. Die folgenden Tipps zeigen das nachhaltige Herz der Stadt und helfen Interessierten, Teil dieses bewussten Lebensstils zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dna | dna |
| zurich | zürich |
| show | zeigen |
| sustainable | nachhaltige |
| interested | interessierten |
| people | menschen |
| tips | tipps |
| a | folgenden |
| lifestyle | lebensstil |
| in | in |
| help | helfen |
| here | hier |
| and | und |
| to | zu |
| this | dieses |
EN With our modern designs and easy, code-free system, your lifestyle blog will be up and running in no time. Looking for some inspiration? Here are examples of lifestyle blogs made with Jimdo.
DE Beauty und Lifestyle sind deine Leidenschaft – das soll man natürlich auch deinem Blog sofort ansehen. Unsere Designvorlagen eignen sich besonders gut für Fashionblogger, denn sie präsentieren deine Texte und Bilder im allerbesten Licht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| our | unsere |
| and | und |
| running | für |
EN Villa Wesco is a temple to the Mediterranean lifestyle; a lifestyle which led to their decision to create bespoke exterior kitchens.
DE Die Villa Wesco ist ein Tempel des mediterranen Lebensstils; ein Lebensstil, der zu ihrer Entscheidung führte, maßgeschneiderte Außenküchen zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| villa | villa |
| wesco | wesco |
| temple | tempel |
| mediterranean | mediterranen |
| led | führte |
| decision | entscheidung |
| bespoke | maßgeschneiderte |
| lifestyle | lebensstil |
| to | zu |
| is | ist |
| a | ein |
EN Lifestyle, design, housing, food and drink, organic markets, regional specialties, Riesling and star cuisine: Current and background information on lifestyle and cuisine.
DE Lebensart, Design, Wohnen, Essen und Trinken, Bio-Märkte, regionale Spezialitäten, Riesling und Sterne-Küche. Aktuelle Informationen und Hintergrundberichte zu Lifestyle und Kulinarik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| housing | wohnen |
| organic | bio |
| markets | märkte |
| regional | regionale |
| specialties | spezialitäten |
| star | sterne |
| current | aktuelle |
| information | informationen |
| lifestyle | lifestyle |
| cuisine | küche |
| food | essen |
EN Writing has never been more about lifestyle: The LAMY Lx is both a writing instrument as well as a lifestyle accessory – the perfect companion for style-conscious trendsetters who enjoy a touch of luxury in their day-to-day lives
DE Nie war Schreiben mehr Lifestyle: Der LAMY Lx ist ebenso Schreibgerät wie Accessoire – der perfekte Begleiter für stilbewusste Trendsetter, die sich Tag für Tag gerne mit einem Hauch von Luxus umgeben
EN youDRESSED is a modern lifestyle magazine with an extensive network of lifestyle experts
DE youDRESSED ist ein modernes Lifestyle-Magazin mit einem weitreichenden Lifestyle-Experten-Netzwerk
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modernes |
| magazine | magazin |
| network | netzwerk |
| experts | experten |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
EN Villa Wesco is a temple to the Mediterranean lifestyle; a lifestyle which led to their decision to create bespoke exterior kitchens.
DE Wenn Sie auf Mallorca Möbel kaufen, sollte Son Bugadelles ganz oben auf Ihrer Liste der besten Innenarchitekten und Möbelkollektionen stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | und |
| the | liste |
EN Villa Wesco is a temple to the Mediterranean lifestyle; a lifestyle which led to their decision to create bespoke exterior kitchens.
DE Die Villa Wesco ist ein Tempel des mediterranen Lebensstils; ein Lebensstil, der zu ihrer Entscheidung führte, maßgeschneiderte Außenküchen zu schaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| villa | villa |
| wesco | wesco |
| temple | tempel |
| mediterranean | mediterranen |
| led | führte |
| decision | entscheidung |
| bespoke | maßgeschneiderte |
| lifestyle | lebensstil |
| to | zu |
| is | ist |
| a | ein |
EN Lifestyle, design, housing, food and drink, organic markets, regional specialties, Riesling and star cuisine: Current and background information on lifestyle and cuisine.
DE Lebensart, Design, Wohnen, Essen und Trinken, Bio-Märkte, regionale Spezialitäten, Riesling und Sterne-Küche. Aktuelle Informationen und Hintergrundberichte zu Lifestyle und Kulinarik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| housing | wohnen |
| organic | bio |
| markets | märkte |
| regional | regionale |
| specialties | spezialitäten |
| star | sterne |
| current | aktuelle |
| information | informationen |
| lifestyle | lifestyle |
| cuisine | küche |
| food | essen |
EN Writing has never been more about lifestyle: The LAMY Lx is both a writing instrument as well as a lifestyle accessory – the perfect companion for style-conscious trendsetters who enjoy a touch of luxury in their day-to-day lives
DE Nie war Schreiben mehr Lifestyle: Der LAMY Lx ist ebenso Schreibgerät wie Accessoire – der perfekte Begleiter für stilbewusste Trendsetter, die sich Tag für Tag gerne mit einem Hauch von Luxus umgeben
EN Her expertise in wellness, proven effective treatments, and award-winning face, body, and hair products can help optimize a lifestyle that is both sustainable and holistic
DE Ihre Expertise im Bereich Wellness, bewährte wirksame Behandlungen und preisgekrönte Gesichts-, Körper- und Haarprodukte können helfen, den Lebensstil sowohl nachhaltig als auch ganzheitlich zu optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| wellness | wellness |
| proven | bewährte |
| effective | wirksame |
| treatments | behandlungen |
| award-winning | preisgekrönte |
| face | gesichts |
| body | körper |
| help | helfen |
| optimize | optimieren |
| lifestyle | lebensstil |
| sustainable | nachhaltig |
| holistic | ganzheitlich |
| her | ihre |
| expertise | expertise |
| can | können |
| and | und |
| a | sowohl |
EN Find out which pages of your website perform the best, and optimize them for target keywords. The checker analyzes your website’s landing pages and suggests already high-ranking pages you can optimize for particular keywords.
DE Finden Sie heraus, welche Seiten Ihrer Website am erfolgreichsten sind, und optimieren Sie sie für Ziel-Keywords. Der Checker analysiert die Landing-Pages Ihrer Website und schlägt Seiten zur Optimierung vor, die bereits hohe Ränge erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| checker | checker |
| find | finden |
| website | website |
| high | hohe |
| can | erreichen |
| pages | seiten |
| and | und |
| target | die |
| for | für |
| optimize | optimieren |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worry | problem |
| success | success |
| gt | gt |
| editor | editor |
| see | überprüfen |
| content | content |
| target | ist |
| you can | kannst |
| the content | inhalt |
| if | ob |
| dont | nicht |
| directly | mit |
| the | falls |
| you | du |
EN Analyze employees’ and partner’s search behavior and content ratings to optimize strategies. Gain the visibility, control, and agility that marketers require to optimize their marketing operations.
DE Analysieren Sie Suchverhalten und Contentbewertungen von Mitarbeitern und Partnern zur Optimierung Ihrer Strategien und Marketing Operations.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimize | optimierung |
| operations | operations |
| analyze | analysieren |
| strategies | strategien |
| marketing | marketing |
| employees | mitarbeitern |
| and | und |
| partners | partnern |
| to | von |
| the | zur |
EN Analyze search behavior and learn from content ratings to continually optimize content strategies. View who is using which assets, where, when, and how to optimize content for local markets.
DE Analysieren Sie das Suchverhalten und lernen Sie aus Contentratings. Verschaffen Sie sich jederzeit einen Überblick, wer welche Assets wo und wann nutzt und wie Sie Content für lokale Märkte optimieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| optimize | optimieren |
| assets | assets |
| local | lokale |
| markets | märkte |
| analyze | analysieren |
| where | wo |
| who | wer |
| for | für |
| from | aus |
| when | wann |
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools. Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| performance | leistung |
| vm | vm |
| machine | maschinen |
| with | mit |
| optimize | optimieren |
| and | und |
EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.
DE Wir verwenden Zahlungstools und Skripte, um unseren Inhalt zu optimieren. Wir verfügen über Content-Management-Systeme zur Optimierung von Websites.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scripts | skripte |
| websites | websites |
| management | management |
| systems | systeme |
| and | und |
| use | verwenden |
| to | zu |
| we | wir |
| content | content |
| optimize | optimieren |
EN More possibilities to optimize your bids thanks to a granular product structure? Gain more insights into campaign performance by using custom labels? Optimize CPC-bids of Shopping Ads via bid modifiers? Learn how to do it.
DE Das Coronavirus (COVID-19) traf die weltweite Gemeinschaft hart. Was bedeutet das für Online Marketing Manager und Retailer im E-Commerce-Sektor?
| inglês | alemão |
|---|---|
| shopping | commerce |
| to | bedeutet |
| campaign | marketing |
| gain | was |
| custom | die |
| learn | und |
EN There?s no absolute limit to campaigns you can optimize with Ambine. However, the number of line items you wish to optimize with Ambine is the main determining factor as actions are calculated on line item-level.
DE Es gibt keine absolute Grenze für Kampagnen, die Sie mit Ambine optimieren können. Die Anzahl der Werbebuchungen, die Sie mit Ambine optimieren möchten, ist jedoch der entscheidende Faktor, da Aktionen auf Werbebuchungsebene berechnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| absolute | absolute |
| limit | grenze |
| campaigns | kampagnen |
| optimize | optimieren |
| factor | faktor |
| calculated | berechnet |
| actions | aktionen |
| no | keine |
| can | können |
| with | mit |
| however | jedoch |
| wish | möchten |
| number of | anzahl |
EN Continuously optimize your site's performance by working with a Growth Engineer to understand data and optimize accordingly.
DE Optimieren Sie kontinuierlich die Leistung Ihrer Website, indem Sie mit einem Growth Engineer zusammenarbeiten, um Daten zu verstehen und ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuously | kontinuierlich |
| performance | leistung |
| engineer | engineer |
| data | daten |
| by | indem |
| growth | growth |
| to | zu |
| with | mit |
| optimize | optimieren |
| a | einem |
| and | und |
EN |I|||T|Optimize campaigns||P|Optimize campaign performance and deliver value|
DE |I|||T|Demonstrieren Sie einen wirklichen Wert||P|Praktische Vorschläge für die Verbesserung Ihres Marketings|
| inglês | alemão |
|---|---|
| t | t |
| p | p |
| value | wert |
| i | i |
| and | die |
EN We use payment tools and scripts to optimize our content. We have content management systems to optimize websites.
DE Wir verwenden Zahlungstools und Skripte, um unseren Inhalt zu optimieren. Wir verfügen über Content-Management-Systeme zur Optimierung von Websites.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scripts | skripte |
| websites | websites |
| management | management |
| systems | systeme |
| and | und |
| use | verwenden |
| to | zu |
| we | wir |
| content | content |
| optimize | optimieren |
EN Choose new Table view to optimize your display for mouse/keyboard or select Icon view to optimize for touchscreens
DE Wahl zwischen Tabellenansicht zur Optimierung der Anzeige für Maus/Tastatur und Symbolansicht zur Optimierung für Touchscreens
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | wahl |
| optimize | optimierung |
| mouse | maus |
| keyboard | tastatur |
| display | anzeige |
| for | für |
| to | der |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worry | problem |
| success | success |
| gt | gt |
| editor | editor |
| see | überprüfen |
| content | content |
| target | ist |
| you can | kannst |
| the content | inhalt |
| if | ob |
| dont | nicht |
| directly | mit |
| the | falls |
| you | du |
EN It’s a privilege to work from anywhere. I’m enjoying every second of this lifestyle…
DE Es ist ein Privileg, überall arbeiten zu können. Ich genieße jede Sekunde dieses Lebensstils.…
EN Doggy day care that fits your dog's needs, your schedule, and your lifestyle
DE Hundetagesbetreuungen, die auf die Bedürfnisse deines Hundes, deinen Zeitplan und deinen Lifestyle zugeschnitten sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| needs | bedürfnisse |
| schedule | zeitplan |
| lifestyle | lifestyle |
| your | deines |
| and | und |
| day | auf |
EN Connect with a dog walker who's a good fit for you, your dog, and your lifestyle.
DE Verabrede dich mit jemandem zum Gassi gehen, der gut zu dir, deinem Hund und deinem Lifestyle passt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dog | hund |
| lifestyle | lifestyle |
| good | gut |
| and | und |
| fit | passt |
| with | mit |
| for | zum |
| your | dir |
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle
DE Egal, ob du tagsüber einen Dog Walker suchst, einen täglichen Besuch für deine Katze oder Haustierbetreuungen über Nacht für einen ganzen Monat – hier bei Rover haben wir genau den passenden Sitter für dich, deine Haustiere und deinen Lifestyle
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | monat |
| daily | täglichen |
| visits | besuch |
| sitter | sitter |
| rover | rover |
| pets | haustiere |
| a | einen |
| or | oder |
| cat | katze |
| and | und |
| whether | ob |
| you | du |
| your | deine |
EN In addition to the general age and gender demographic data that Twitter Analytics provides, it also gives insight into what your audience is interested in, their lifestyle type and more.
DE Zusätzlich zu den allgemeinen demografischen Daten wie Alter und Geschlecht, die Twitter Analytics bereitstellt, erhalten Sie auch Einblicke in die Interessen Ihrer Zielgruppe, deren Lifestyle-Typ und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| age | alter |
| gender | geschlecht |
| type | typ |
| in | in |
| demographic | demografischen |
| analytics | analytics |
| audience | zielgruppe |
| and | und |
| data | daten |
| more | mehr |
| insight | einblicke |
EN Lifestyle and fitness are incredibly important on social media
DE Lifestyle und Fitness sind in den sozialen Medien unglaublich wichtig
| inglês | alemão |
|---|---|
| fitness | fitness |
| incredibly | unglaublich |
| important | wichtig |
| on | in |
| lifestyle | lifestyle |
| are | sind |
| and | und |
| media | medien |
| social media | sozialen |
EN Not just the lifestyle and fitness models sharing their content, but the brands that supply those celebrities as well
DE Nicht nur die Lifestyle- und Fitnessmodels, die ihre Inhalte teilen, sondern auch die Marken, die diese Prominenten beliefern
| inglês | alemão |
|---|---|
| sharing | teilen |
| content | inhalte |
| brands | marken |
| celebrities | prominenten |
| supply | beliefern |
| not | nicht |
| and | und |
EN They’ve tapped some lifestyle influencers to join the campaign, extending the reach and reminding consumers that anyone can find a great surprise at Marshalls.
DE Für die Kampagne hat das Unternehmen auch einige Lifestyle-Influencer gewonnen, um die Reichweite zu erhöhen und Verbraucher daran zu erinnern, dass bei Marshalls jeder eine tolle Überraschung finden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| influencers | influencer |
| campaign | kampagne |
| reminding | erinnern |
| consumers | verbraucher |
| find | finden |
| can | kann |
| some | einige |
| and | und |
| to | zu |
| great | tolle |
| that | dass |
| a | eine |
| reach | reichweite |
EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources and a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.
DE Talentierte Künstler und Handwerker wählten die wildschöne West Coast als Zuhause.
| inglês | alemão |
|---|---|
| west | west |
| coast | coast |
| and | und |
| the | die |
| on | zuhause |
EN red, white, stripes, minimal, simple, fashion, always, in, style, classic, chic, trending, trendy, spring, look, lifestyle, modern, womens, wardrobe, must, have, shapes, geometric
DE rot, weiß, streifen, minimal, einfach, immer, im, stil, klassisch, schick, trend, modisch, frühling, aussehen, lebensstil, modern, frau, kleiderschrank, muss, haben, formen, geometrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| stripes | streifen |
| minimal | minimal |
| simple | einfach |
| classic | klassisch |
| chic | schick |
| spring | frühling |
| lifestyle | lebensstil |
| wardrobe | kleiderschrank |
| shapes | formen |
| geometric | geometrie |
| white | weiß |
| style | stil |
| modern | modern |
| look | aussehen |
| red | rot |
| always | immer |
| must | muss |
| have | haben |
| trending | trend |
EN book, books, bookshelf, bookworm, education, library, read, reading, school, teacher, decorative, learning, furniture, shelf, brown, wood, wooden, pretty, teachers, entertainment, cool, pattern, patterned, patterns, lifestyle
DE buch, bücher, bücherregal, bücherwurm, bildung, bibliothek, lesen, schule, lehrer, dekorativ, lernen, möbel, regal, braun, holz, hölzern, ziemlich, unterhaltung, cool, muster, gemustert, lebensstil
| inglês | alemão |
|---|---|
| bookworm | bücherwurm |
| library | bibliothek |
| decorative | dekorativ |
| furniture | möbel |
| shelf | regal |
| brown | braun |
| pretty | ziemlich |
| entertainment | unterhaltung |
| cool | cool |
| lifestyle | lebensstil |
| books | bücher |
| school | schule |
| book | buch |
| education | bildung |
| read | lesen |
| learning | lernen |
| wood | holz |
| teachers | lehrer |
| patterns | muster |
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best
DE Wir legen großen Wert auf eine ausgewogene Work-Life-Balance, damit unsere Teams ihr Bestes geben können
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| best | bestes |
| balanced | ausgewogene |
| so | damit |
| our | unsere |
| a | wert |
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).
DE Wir legen großen Wert auf eine ausgewogene Work-Life-Balance, damit unsere Teams ihr Bestes geben können. Nutzen Sie Ihre Mittagspause ruhig für einen Tapetenwechsel: Gehen Sie laufen, fahren Sie Fahrrad ... was immer Ihnen Spaß macht!
| inglês | alemão |
|---|---|
| cycle | fahrrad |
| lunch break | mittagspause |
| teams | teams |
| best | bestes |
| balanced | ausgewogene |
| whatever | was |
| you | sie |
| our | unsere |
| to | wert |
| your | ihr |
| for | für |
| of | legen |
EN of consumers will make new purchases to reflect their work-from-home lifestyle
DE der Verbraucher werden neue Einkäufe tätigen, die die Arbeit von zu Hause aus reflektieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| new | neue |
| reflect | reflektieren |
| home | hause |
| work | arbeit |
| purchases | einkäufe |
| from | aus |
EN South Indian woman in traditional wear helping her daughter to get ready for the celebration of Diwali - lifestyle Family. Beautiful mother teaching her young daughter how to use a makeup brush - m...
DE Südindische Frau in traditioneller Kleidung hilft ihrer Tochter, sich auf die Feier von Diwali - Lifestyle Familie vorzubereiten. Eine schöne Mutter, die ihrer jungen Tochter beibringt, wie man eine Schminkpinsel benutzt - m..
| inglês | alemão |
|---|---|
| helping | hilft |
| celebration | feier |
| diwali | diwali |
| family | familie |
| young | jungen |
| m | m |
| lifestyle | lifestyle |
| mother | mutter |
| use | benutzt |
| wear | kleidung |
| woman | frau |
| in | in |
| daughter | tochter |
| beautiful | schöne |
| of | von |
| the | man |
| south | auf |
| her | die |
EN Slow motion of happy young lady in headphones dancing and singing in remore control having fun in apartment. People, lifestyle and joy concept.
DE Tanzende Mann mit Kopfhörer hört Musik und verschiedene freestyle Tanz draußen in der Straßenwand Spaß zu machen. Moderner Lebensstil, Glückskonzept. Frühstück, Hip-Hop-Tanz, Straßentanz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| dancing | tanz |
| lifestyle | lebensstil |
| fun | spaß |
| young | mann |
| in | in |
| and | und |
| of | der |
| having | zu |
EN Dancing man with headphones listening to music performing various freestyle dance outdoors in street wall having fun. Modern lifestyle, happiness concept. breakdancing, hiphop dancing, street dancing.
DE fröhliche junge Frau zu Hause tanzen und Spaß beim Feiern mit lustigen Tanzbewegungen genießen Freiheit am Wochenende Morgen 4K-Videos
| inglês | alemão |
|---|---|
| listening | und |
| fun | spaß |
| to | zu |
| with | mit |
| dancing | tanzen |
| man | frau |
EN Crazy happy family young adult parents mum dad and cute funny active little children kids listening music dancing jumping together having fun in modern living room enjoying leisure lifestyle at home
DE Videos einer Menge oder einer Gruppe junger, stylischer, multiethnischer Menschen während bunter Feier in verschiedenen Kleider . Tänzer, die Spaß beim Tanzen auf einer Party haben. Aufnahme auf RED HELIUM Cinema Camera in Zeitlupe .
| inglês | alemão |
|---|---|
| young | junger |
| dancing | tanzen |
| fun | spaß |
| in | in |
| enjoying | haben |
| and | die |
EN Happy young woman is dancing with pet dog sitting on window sill in cafe having fun enjoying music and animal. Modern lifestyle, people and youth concept.
DE fröhliche Gruppe von Freunden, die neue Jahre feiern, bevor sie Party tanzen und Konfetti werfen, die glamouröse Feier mit stilvollem Modegesang auf der Dachterrasse um 4.00 Uhr genießen
| inglês | alemão |
|---|---|
| happy | fröhliche |
| dancing | tanzen |
| enjoying | genießen |
| on | auf |
| music | sie |
| and | und |
| with | mit |
| modern | neue |
| is | der |
| in | bevor |
EN Happy girls Asian and Caucasian are dancing outdoors in city street having fun together laughing. Modern lifestyle, friendship and happiness concept.
DE Tänzerin junge talentierte Straßentänzerin, die freestyle Hip Hop-Züge aufführt und moderne Tanzausdrücke genießt Nahaufnahme
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| and | und |
| friendship | die |
EN Young attractive women at the beach with vintage beach cruiser car, getting ready to surf at sunset, island beach lifestyle
DE Junge attraktive Frauen am Strand mit Vintage Beach Cruiser Auto, bereit zum Surfen bei Sonnenuntergang, Insel Beach Lifestyle
| inglês | alemão |
|---|---|
| young | junge |
| attractive | attraktive |
| women | frauen |
| vintage | vintage |
| ready | bereit |
| surf | surfen |
| sunset | sonnenuntergang |
| cruiser | cruiser |
| lifestyle | lifestyle |
| at the | am |
| beach | strand |
| with | mit |
EN Beautiful young girls taking selfie with their friend on phone or smartphone in back seat of moving car while roadtrip. Cheerful friends having good time together. Concept of joy and lifestyle
DE Schöne junge Mädchen, die sich mit ihrem Freund auf dem Telefon oder Smartphone in der Rücksitz des beweglichen Autos während der Fahrt. Fröhliche Freunde, die sich gut amüsieren. Konzept der Freude und des Lebensstils
| inglês | alemão |
|---|---|
| young | junge |
| girls | mädchen |
| concept | konzept |
| lifestyle | lebensstils |
| beautiful | schöne |
| or | oder |
| smartphone | smartphone |
| friends | freunde |
| good | gut |
| friend | freund |
| in | in |
| taking | und |
| phone | telefon |
| their | ihrem |
| with | mit |
| on | auf |
| of | der |
EN Bloody disco party. Weird feel girl dance. Underground culture lifestyle. Young cool female moves with strange red luminescence.
DE Neon Disco Ball nahtlose VJ-Schleifenanimation für Musik-TV, Nachtclubs, Musikvideos, LED-Bildschirme und Projektoren, Glamour- und Modeevents, Jazz, Pop, Funky und Disco-Party.
| inglês | alemão |
|---|---|
| party | party |
| culture | musik |
| disco | disco |
| with | für |
EN Close up wheel of powerful off-road motorcycle starting movement. Motocross bike starts move. Dry ground or dust flying around. Concept of motorsport or active lifestyle. Slow motion Side view
DE Nahtlose Schleifenrennbahn, Turbofahrzeug und Motorrad über der Geschwindigkeit über der Straßenoberfläche. Abstraktes unscharfes Bildschirmhintergrund. 4K-Video
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | video |
| motorcycle | motorrad |
| of | der |
EN Motorcyclist riding fast on country road with ocean in the background, motorcycle adventure lifestyle
DE EXTREME CU Vintage Custom Motorrad fahren schnell auf der Wüstengebirgsstraße
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | schnell |
| motorcycle | motorrad |
| the | der |
| on | auf |
EN Biker guy walking through parking to his motorcycle. Motorcyclist and vintage motorbike from 1970s . Back side view urban lifestyle scene. 4K video shooting by handheld gimbal
DE Motorradunfall auf der Straße. Unfallort
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | straße |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
certain lifestyle lifestyle lifestyle influencers balanced lifestyle lifestyle brand healthy lifestyle lifestyle hotels active lifestyle lifestyle concept lifestyle blog laid back lifestyle home lifestyle concept lifestyle changes lifestyle industry travel lifestyle concept lifestyle flip flops healthy lifestyle concept privileged lifestyle lockdown family lifestyle my lifestyle lifestyle accessory – lifestyle and fitness lifestyle… home lifestyle lifestyle type mediterranean lifestyle featured lifestyle mindful lifestyle nordic lifestyle underground culture lifestyle authentic mediterranean lifestyle nyc lifestyle lifestyle feel lifestyle branch city convenient lifestyle lifestyle pants slow lifestyle young people lifestyle lifestyle blogs sustainable lifestyle modern lifestyle magazine lifestyle and cuisine charmed mallorca lifestyle lifestyle tech outdoor lifestyle beach lifestyle lifestyle right lifestyle hotel lifestyle company modern lifestyle
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe