EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
Traduzir "office burns" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "office burns" de inglês para alemão
Traduções de office burns
"office burns" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de office burns
inglês
alemão
DE gefängnis mike büro, das michael scott büro, dunder mifflin büro, büro der papierfirma, bürosocken, beste für das büro, kevin malone berühmte chili kevins
| inglês | alemão |
|---|---|
| prison | gefängnis |
| scott | scott |
| kevin | kevin |
| famous | berühmte |
| chili | chili |
| mike | mike |
| michael | michael |
| best | beste |
| office | büro |
| for | für |
| the | der |
EN Even if your whole office burns down—servers and all—your team can set up their coffee-shop workstations and your customers won’t notice a thing.
DE Selbst wenn Ihr ganzes Büro inklusive Servern etc. abbrennen sollte, kann Ihr Team durch unser Disaster Recovery as a Service (DRaaS) innerhalb kürzester Zeit vom Internetcafé aus weiterarbeiten. Ihre Kunden werden davon nichts merken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| office | büro |
| servers | servern |
| customers | kunden |
| notice | merken |
| a | a |
| team | team |
| can | kann |
| up | innerhalb |
| if | wenn |
| your | ihr |
| even | selbst |
| whole | ganzes |
| and | vom |
EN Even if your whole office burns down—servers and all—your team can set up their coffee-shop workstations and your customers won’t notice a thing.
DE Selbst wenn Ihr ganzes Büro inklusive Servern etc. abbrennen sollte, kann Ihr Team durch unser Disaster Recovery as a Service (DRaaS) innerhalb kürzester Zeit vom Internetcafé aus weiterarbeiten. Ihre Kunden werden davon nichts merken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| office | büro |
| servers | servern |
| customers | kunden |
| notice | merken |
| a | a |
| team | team |
| can | kann |
| up | innerhalb |
| if | wenn |
| your | ihr |
| even | selbst |
| whole | ganzes |
| and | vom |
EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic
DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic
| inglês | alemão |
|---|---|
| se | se |
| sales | sales |
| uk | uk |
| nordic | nordic |
| in | in |
| office | office |
| with | mit |
| europa | europa |
| italy | italy |
| offices | offices |
| germany | germany |
EN Collabora Office for Android and iOS is the mobile office suite of Collabora Office, which is based on LibreOffice, the world’s most widely used open source office suite
DE Collabora Office für Android und iOS ist die mobile Office Suite von Collabora Office, die auf LibreOffice basiert, dem beliebtesten open source Büroanwendungspaket weltweit
| inglês | alemão |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| mobile | mobile |
| worlds | weltweit |
| libreoffice | libreoffice |
| office | office |
| suite | suite |
| the | beliebtesten |
| and | und |
| open | open |
| source | source |
| for | für |
| of | von |
EN Make your workplace more environmentally friendly and shop environmentally conscious. With the “Green Office” you should pay attention to energy-efficient office technology, resource-saving office materials or low-emission office equipment.
DE Machen Sie Ihren Arbeitsplatz umweltfreundlicher und kaufen Sie umweltbewusst ein. Beim „Green Office“ achten Sie auf energieeffiziente Bürotechnik, ressourcenschonende Büromaterialien oder die emissionsarme Büroausstattung.
EN term of office professors, scientific staff: 2 years, current term of office until 31.03.2022 term of office students: 1 year, current term of office until 31.03.2022
DE Amtszeit für Professor*innen, Wissenschaftliche Mitarbeiter*innen: 2 Jahre, aktuelle Amtszeit bis 31.03.2022; Amtszeit für Studierende: 1 Jahr, aktuelle Amtszeit bis 31.03.2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| scientific | wissenschaftliche |
| staff | mitarbeiter |
| current | aktuelle |
| students | studierende |
| years | jahre |
| year | jahr |
EN bart, simpsons, simpson, chalkboard, trouble, school, back to school, funny, humor, homer, maggie, marge, springfield, elementary school, high school, middle school, milhouse, krusty, wiggum, burns, troublemaker
DE bart, simpsons, simpson, tafel, ärger, schule, zurück zur schule, lustig, humor, homer, maggie, marge, springfield, grundschule, weiterführende schule, mittelschule, milhouse, krusty, wiggum, brennt, unruhestifter
| inglês | alemão |
|---|---|
| simpson | simpson |
| chalkboard | tafel |
| school | schule |
| burns | brennt |
| trouble | ärger |
| humor | humor |
| funny | lustig |
| back | zurück |
EN Vintage-style flicker Super 8 film moves across the top with gear holes from the collection.Light leaks and lens flare, super8 film burns footage.
DE Der Super 8 Film im Vintage-Stil bewegt sich mit Ganglöchern aus der Kollektion über die Oberseite.Lecker- und Linsenflecken, Super8-Film brennt Videos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moves | bewegt |
| burns | brennt |
| film | film |
| top | oberseite |
| super | super |
| and | und |
| footage | videos |
| collection | mit |
| from | aus |
| the | der |
EN Natural gas is generally more environmentally friendly than oil: it burns cleaner and causes somewhat less carbon.
DE Erdgas ist grundsätzlich umweltschonender als Öl: es verbrennt sauberer und verursacht etwas weniger CO2.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generally | grundsätzlich |
| burns | verbrennt |
| cleaner | sauberer |
| causes | verursacht |
| less | weniger |
| natural gas | erdgas |
| it | es |
| and | und |
| is | ist |
| than | als |
EN Binance burns a percentage of the BNB supply every three months meaning BNB is a deflationary asset
DE Binance reduziert das Angebot von BNB pro Quartal durch ein Coin Burning, dadurch wird sicher gestellt, dass BNB als deflationäre Wertanlage klassifiziert werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| binance | binance |
| bnb | bnb |
| supply | angebot |
| months | kann |
| a | ein |
| of | von |
| the | wird |
EN Start-up company Cutiss has an ingenious idea: customised artificial skin for burns victims. Zühlke is assisting Cutiss…
DE Wir wollen die Zukunft mitgestalten, dafür leisten wir Pionierarbeit. Und wir vertrauen dabei auf Technologie und…
EN Start-up company Cutiss has an ingenious idea: customised artificial skin for burns victims. Zühlke is assisting Cutiss get its product ready for the market by implementing an automated process.
DE Das Start-up Cutiss hat eine geniale Idee: Personalisierte künstliche Haut für Verbrennungsopfer. Zühlke unterstützt Cutiss auf dem Weg zur Marktreife mit der Umsetzung eines automatisierten Prozesses.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | personalisierte |
| artificial | künstliche |
| skin | haut |
| zühlke | zühlke |
| assisting | unterstützt |
| automated | automatisierten |
| idea | idee |
| implementing | umsetzung |
| has | hat |
| for | für |
| process | prozesses |
EN Annette moved to Mallorca in 2020 and is the Founder of Annette Burns Young (a leadership development company)
DE Annette zog 2020 nach Mallorca und ist die Gründerin vonAnnette Burns Young (a leadership development company)
| inglês | alemão |
|---|---|
| moved | zog |
| mallorca | mallorca |
| founder | gründerin |
| leadership | leadership |
| development | development |
| young | young |
| company | company |
| a | a |
| and | und |
| is | ist |
| the | die |
EN The final result is a beautiful candle that burns with Marriott’s upscale signature scent: a fragrance that is inspiring, mysterious, and universal.
DE Das Ergebnis ist eine wunderschöne Kerze, die Marriotts exklusiven Duft verströmt: eine Note, die inspirierend, geheimnisvoll und universell zugleich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| result | ergebnis |
| beautiful | wunderschöne |
| candle | kerze |
| scent | duft |
| inspiring | inspirierend |
| universal | universell |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
EN Burns fat, reduces cravings and boosts metabolism, mood and energy
DE Verbrennt Fett, verringert Heißhungerattacken und kurbelt den Stoffwechsel, die Stimmung und Ihren Energiehaushalt an
| inglês | alemão |
|---|---|
| burns | verbrennt |
| fat | fett |
| reduces | verringert |
| metabolism | stoffwechsel |
| mood | stimmung |
| and | und |
EN Burns fat, boosts metabolism, increases energy
DE Verbrennt Fett, regt den Stoffwechsel an und steigert die Energie
| inglês | alemão |
|---|---|
| burns | verbrennt |
| fat | fett |
| metabolism | stoffwechsel |
| energy | energie |
| boosts | steigert |
EN Burns fat, improves mood and focus
DE Verbrennt Fett, hebt die Stimmung und steigert die Konzentrationsfähigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| burns | verbrennt |
| fat | fett |
| improves | steigert |
| mood | stimmung |
| and | und |
EN Burns fat, boosts metabolism, suppresses appetite
DE Verbrennt Fett, regt den Stoffwechsel an und zügelt den Appetit
| inglês | alemão |
|---|---|
| burns | verbrennt |
| fat | fett |
| metabolism | stoffwechsel |
| appetite | appetit |
EN Burns fat, boosts metabolism, suppresses appetite, increases energy and focus
DE Verbrennt Fett, regt den Stoffwechsel an, zügelt den Appetit und steigert die Energie sowie die Konzentrationsfähigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| burns | verbrennt |
| fat | fett |
| metabolism | stoffwechsel |
| appetite | appetit |
| energy | energie |
| and | und |
| boosts | steigert |
EN How Do I Pan and Zoom in Video? | Ken Burns Effect
DE So erstellen Sie einen Video-Zoom-Effekt!
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoom | zoom |
| video | video |
| effect | effekt |
| in | einen |
| and | erstellen |
EN Follow these steps to add the zoom effect (a.k.a the Ken Burns effect) to a video:
DE Um Zoom-Effekte in Ihr Video einzufügen, gehen Sie so vor:
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoom | zoom |
| effect | effekte |
| video | video |
| steps | sie |
| add | einzufügen |
EN Our step-by-step guide below outlines everything you need to know about creating virtual pan and zoom and the Ken Burns effect with Movie Edit Pro Plus.
DE Im Folgenden erklären wir Ihnen in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie mit MAGIX Video deluxe Plus Video-Zoom-Effekte und virtuelle Kamerafahrten erzeugen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| step-by-step | schritt |
| guide | anleitung |
| virtual | virtuelle |
| zoom | zoom |
| effect | effekte |
| movie | video |
| creating | erzeugen |
| below | folgenden |
| and | und |
| the | plus |
| with | mit |
EN Select the video in the track that you want to apply the Ken Burns effect to.
DE Wählen Sie das Video in der Spur aus, für das Sie einen Zoom-Effekt erzeugen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | spur |
| effect | effekt |
| video | video |
| in | in |
| select | wählen |
EN Accidental damage such as rips, tears, burns and holes are not covered under the terms of our warranty policy.
DE Versehentliche Beschädigungen wie Risse, Löcher oder Brandflecken fallen nicht unter unsere Garantiebestimmungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| damage | beschädigungen |
| holes | löcher |
| our | unsere |
| not | nicht |
EN Fire burns in the eyes of a true Pyromancer, one who’s happiest when hurling fireballs and trapping enemies in walls of flame.
DE In den Augen eines wahren Pyromanten brennt ein unbändiges Feuer. Wenn er Flammenbälle schleudert und Feinde in einem Flammenmeer versinken lässt, ist er in seinem Element.
| inglês | alemão |
|---|---|
| burns | brennt |
| eyes | augen |
| true | wahren |
| enemies | feinde |
| fire | feuer |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| when | wenn |
EN Burns the target for 118 Astral damage, and then an additional 1,091 damage over 24 sec. Generates 8 Astral Power.
DE Verbrennt das Ziel mit 120 Astralschaden sowie zusätzlich im Verlauf von 24 Sek. mit 1.091 Schaden. Erzeugt 8 Astrale Macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| burns | verbrennt |
| damage | schaden |
| sec | sek |
| generates | erzeugt |
| power | macht |
EN Flamestrike leaves behind a patch of flames which burns enemies within it for 420 Fire damage over 8 sec.
DE 'Flammenstoß' hinterlässt ein Flammenfeld, das Gegnern in seinem Effektbereich im Verlauf von 8 Sek. 420 Feuerschaden zufügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leaves | hinterlässt |
| sec | sek |
| over | in |
| a | ein |
| of | von |
| within | im |
EN Burns the enemy's soul, dealing 4,415 Fire damage and applying Immolate. Generates 1 Soul Shard.
DE Verbrennt die Seele des Gegners, verursacht 4.375 Feuerschaden und belegt ihn mit 'Feuerbrand'. Erzeugt 1 Seelensplitter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| burns | verbrennt |
| soul | seele |
| generates | erzeugt |
| and | und |
| the | des |
EN The Thermite sticks to surfaces upon impact and burns violently for several seconds, inflicting periodic damage to enemies in the immediate area.
DE Thermit haftet bei Treffern an Oberflächen und brennt mehrere Sekunden lang mit verheerender Wirkung – Feinde in direkter Nähe erleiden Schaden über Zeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| surfaces | oberflächen |
| impact | wirkung |
| burns | brennt |
| several | mehrere |
| damage | schaden |
| enemies | feinde |
| seconds | sekunden |
| and | und |
| in | in |
| immediate | mit |
EN The new efficient Upesi stove burns the firewood more cleanly, resulting in less air pollution.
DE Der effiziente Upesi-Kocher verbrennt das Feuerholz sauberer, was die Gesundheit der Frauen und Kinder weniger belastet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effiziente |
| burns | verbrennt |
| firewood | feuerholz |
| less | weniger |
| the | der |
EN Typical scenario: coal depot of a family. People still use coal for heating in wintertime as coal burns longer therefore they do not have to get up at night.
DE Typisches Szenario: Das Holzkohle-Lager einer Familie. Man nutzt weiterhin Holzkohle zum Heizen im Winter, da Kohle länger brennt und man daher in der Nacht nicht aufstehen muss.
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typisches |
| scenario | szenario |
| coal | kohle |
| family | familie |
| heating | heizen |
| burns | brennt |
| night | nacht |
| in | in |
| longer | länger |
| not | nicht |
| therefore | daher |
| have | und |
| have to | muss |
| of | der |
| for | zum |
EN While the word "canoe" might conjure up images of a relaxing time on the water, it's something you almost certainly want to avoid when smoking cannabis. A joint that burns unevenly will...
DE Obwohl das Wort "Canoeing“ an eine entspannende Zeit auf dem Wasser denken lässt, ist es etwas, was Du beim Rauchen von Cannabis ganz sicher vermeiden willst. Ein Joint, der ungleichmäßig brennt,...
| inglês | alemão |
|---|---|
| relaxing | entspannende |
| water | wasser |
| avoid | vermeiden |
| smoking | rauchen |
| cannabis | cannabis |
| burns | brennt |
| time | zeit |
| something | etwas |
| word | wort |
| you | du |
| up | auf |
EN This is a high energy cycle that burns away any remaining residue in the ceramic induction cups
DE Dabei handelt es sich um einen Hochenergiezyklus, der verbleibende Rückstände in den keramischen Induktionsbechern entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| remaining | verbleibende |
| in | in |
| the | entfernt |
EN Each stick burns for approximately 45 to 60 minutes
DE Ein Stäbchen brennt etwa 45 bis 60 Minuten
| inglês | alemão |
|---|---|
| burns | brennt |
| minutes | minuten |
| to | etwa |
EN Insect stings, bites, grazes, burns, injuries/bruises with seromas
DE Schnittwunden, Rissquetschverletzungen mit oder ohne Beteiligung von peripheren Nerven, Blutgefässen oder Sehnen
EN 1930s – 1950s - With the advent of liquefied petroleum gas, the first liquefied gas stove burns in 1938. In the 1940s and 1950s Primus produced gas stoves, gas lanterns and gas cartridges to go with them.
DE 1930er - 1950er – Mit dem Aufkommen von Flüssiggas brennt 1938 der erste Flüssiggaskocher. Primus stellt passend dazu in den 40er- und 50er- Jahren Gaskocher, Gaslaternen und passende Gaskartuschen her.
EN The following year the stove, which burns gas, petrol, paraffin and kerosene, is launched.
DE Im Jahr darauf kommt der Kocher, der Gas, Benzin, Petroleum und Kerosin verbrennt, auf den Markt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahr |
| burns | verbrennt |
| kerosene | kerosin |
| gas | gas |
| petrol | benzin |
| which | kommt |
| and | darauf |
| the | den |
EN Binance burns a percentage of the BNB supply every three months meaning BNB is a deflationary asset
DE Binance reduziert das Angebot von BNB pro Quartal durch ein Coin Burning, dadurch wird sicher gestellt, dass BNB als deflationäre Wertanlage klassifiziert werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| binance | binance |
| bnb | bnb |
| supply | angebot |
| months | kann |
| a | ein |
| of | von |
| the | wird |
EN Apply Ken Burns Effect – How Do I Pan and Zoom in Video Easily?
DE So erstellen Sie einen Schwenk & Zoom-Effekt für Videos
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | videos |
| and | für |
EN Follow these steps to add the zoom effect (a.k.a the Ken Burns effect) to a video:
DE Um Zoom-Effekte in Ihr Video einzufügen, gehen Sie so vor:
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoom | zoom |
| effect | effekte |
| video | video |
| steps | sie |
| add | einzufügen |
EN Our step-by-step guide below outlines everything you need to know about creating virtual pan and zoom and the Ken Burns effect with Movie Edit Pro Plus.
DE Im Folgenden erklären wir Ihnen in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie mit MAGIX Video deluxe Plus Video-Zoom-Effekte und virtuelle Kamerafahrten erzeugen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| step-by-step | schritt |
| guide | anleitung |
| virtual | virtuelle |
| zoom | zoom |
| effect | effekte |
| movie | video |
| creating | erzeugen |
| below | folgenden |
| and | und |
| the | plus |
| with | mit |
EN Select the video in the track that you want to apply the Ken Burns effect to.
DE Wählen Sie das Video in der Spur aus, für das Sie einen Zoom-Effekt erzeugen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | spur |
| effect | effekt |
| video | video |
| in | in |
| select | wählen |
EN (or other cardio sports) actually burns more calories than running in summer
DE (oder anderem Ausdauersport) verbrennst du tatsächlich mehr Kalorien als bei deinen Läufen im Sommer
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| actually | tatsächlich |
| calories | kalorien |
| summer | sommer |
| more | mehr |
| in | als |
EN Start-up company Cutiss has an ingenious idea: customised artificial skin for burns victims. Zühlke is assisting Cutiss get its product ready for the market by implementing an automated process.
DE Das Start-up Cutiss hat eine geniale Idee: Personalisierte künstliche Haut für Verbrennungsopfer. Zühlke unterstützt Cutiss auf dem Weg zur Marktreife mit der Umsetzung eines automatisierten Prozesses.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | personalisierte |
| artificial | künstliche |
| skin | haut |
| zühlke | zühlke |
| assisting | unterstützt |
| automated | automatisierten |
| idea | idee |
| implementing | umsetzung |
| has | hat |
| for | für |
| process | prozesses |
EN 1930s – 1950s - With the advent of liquefied petroleum gas, the first liquefied gas stove burns in 1938. In the 1940s and 1950s Primus produced gas stoves, gas lanterns and gas cartridges to go with them.
DE 1930er - 1950er – Mit dem Aufkommen von Flüssiggas brennt 1938 der erste Flüssiggaskocher. Primus stellt passend dazu in den 40er- und 50er- Jahren Gaskocher, Gaslaternen und passende Gaskartuschen her.
EN The following year the stove, which burns gas, petrol, paraffin and kerosene, is launched.
DE Im Jahr darauf kommt der Kocher, der Gas, Benzin, Petroleum und Kerosin verbrennt, auf den Markt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahr |
| burns | verbrennt |
| kerosene | kerosin |
| gas | gas |
| petrol | benzin |
| which | kommt |
| and | darauf |
| the | den |
EN BG Klinik Ludwigshafen specializes in trauma, hand, plastic and burns surgery with a 500-bed capacity. As an institution for learning, research and further education, it maintains a partnership with Heidelberg University.
DE Die BG Klinik Ludwigshafen mit 500 Planbetten ist Kompetenz-Zentrum für die Unfall-, Hand-, plastische und Verbrennungschirurgie. Als Haus für Lehre, Forschung und Weiterbildung kooperiert sie mit der Universität Heidelberg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bg | bg |
| klinik | klinik |
| ludwigshafen | ludwigshafen |
| hand | hand |
| heidelberg | heidelberg |
| research | forschung |
| university | universität |
| education | lehre |
| with | mit |
| a | r |
| as | als |
| and | und |
| it | sie |
EN The ambition to be the international benchmark in cardboard packaging solutions still burns.
DE Wir arbeiten weiterhin mit der Vision, die internationale Referenz für Kartonverpackungen und Kartonverpackungslösungen zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationale |
| benchmark | referenz |
| to | zu |
| be | sein |
| the | der |
EN Accidental damage such as rips, tears, burns and holes are not covered under the terms of our warranty policy.
DE Versehentliche Beschädigungen wie Risse, Löcher oder Brandflecken fallen nicht unter unsere Garantiebestimmungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| damage | beschädigungen |
| holes | löcher |
| our | unsere |
| not | nicht |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whole office burns office burns burns ken burns effect burns victims burns cleaner film burns burns fat burns the target binance burns a coal burns longer joint that burns sun burns catherine burns office office hours microsoft office in office publications office head office office shots german federal office mid office post office office based office timeline office desk home office office workers online office suite online office development office shanghai office using office european office office workers prefer office design main office d office physical office open office areas bynder office goodbarber back office his office back office federal office office opening office near successful office office tasks
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe