EN Our visual assistance platform provides telecom carriers and service providers with optimal service efficiency, maximum equipment uptime and customer satisfaction.
Traduzir "maximum equipment uptime" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximum equipment uptime" de inglês para alemão
Traduções de maximum equipment uptime
"maximum equipment uptime" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de maximum equipment uptime
inglês
alemão
DE Unsere Plattform zur visuellen Unterstützung bietet Telekommunikationsanbietern und Servicedienstleistern eine optimale Serviceeffizienz, maximale Verfügbarkeit der Ausrüstung und höchste Kundenzufriedenheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuellen |
| equipment | ausrüstung |
| assistance | unterstützung |
| platform | plattform |
| provides | bietet |
| optimal | optimale |
| maximum | maximale |
| uptime | verfügbarkeit |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| our | unsere |
| and | und |
EN Ensure maximum uptime for medical equipment through fast, accurate and professional support.
DE Gewährleisten Sie maximale Betriebszeit für medizinische Geräte durch schnelle, präzise und professionelle Unterstützung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ensure | gewährleisten |
| maximum | maximale |
| uptime | betriebszeit |
| medical | medizinische |
| equipment | geräte |
| fast | schnelle |
| accurate | präzise |
| support | unterstützung |
| professional | professionelle |
| and | und |
| for | für |
| through | durch |
EN The best network equipment is generally that which meets your technical needs, supports the maximum amount of uptime, and falls within your budget
DE Die beste Netzwerkausrüstung ist in der Regel diejenige, die Ihre technischen Anforderungen erfüllt, ein Maximum an Betriebszeit bietet und in Ihrem Budget liegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| needs | anforderungen |
| maximum | maximum |
| uptime | betriebszeit |
| budget | budget |
| technical | technischen |
| your | ihre |
| and | und |
| the best | beste |
| is | liegt |
EN Our visual assistance platform provides telecom carriers and service providers with optimal service efficiency, maximum equipment uptime and customer satisfaction.
DE Unsere Plattform zur visuellen Unterstützung bietet Telekommunikationsanbietern und Servicedienstleistern eine optimale Serviceeffizienz, maximale Verfügbarkeit der Ausrüstung und höchste Kundenzufriedenheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuellen |
| equipment | ausrüstung |
| assistance | unterstützung |
| platform | plattform |
| provides | bietet |
| optimal | optimale |
| maximum | maximale |
| uptime | verfügbarkeit |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| our | unsere |
| and | und |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
DE Nutze deine Seite als Sales- und Marketingtool, indem du mit Uptime Showcase aktuellen und potenziellen Kunden zeigst, wie hoch die Verfügbarkeit in der Vergangenheit war.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | sales |
| showcase | showcase |
| historical | vergangenheit |
| current | aktuellen |
| prospective | potenziellen |
| customers | kunden |
| page | seite |
| and | und |
| with | mit |
| to | hoch |
| into | in |
| uptime | uptime |
| you | du |
EN Automatically display your historical uptime and real-time system data with our Uptime Showcase and Public Metrics.
DE Dabei kannst du sie anhand von Uptime Showcase und Public Metrics mit Verfügbarkeitsverlaufsdaten und Echtzeitsystemdaten versorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uptime | uptime |
| showcase | showcase |
| public | public |
| metrics | metrics |
| and | und |
| your | sie |
| with | dabei |
| our | mit |
EN 99.99% uptime is a key performance indicator (KPI) for our Engineering group. At the time of writing, we had higher than 99.95% uptime over the prior 6 and 12 months.
DE 99,99 % Betriebszeit ist eine Leistungskennzahl (KPI) für unser Engineering-Team. Zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Textes hatten wir eine Betriebszeit von mehr als 99,99 % über die vorherigen 6 und 12 Monate hinweg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uptime | betriebszeit |
| kpi | kpi |
| engineering | engineering |
| the time | zeitpunkt |
| months | monate |
| group | team |
| we | wir |
| and | hinweg |
| for | für |
| writing | und |
| is | ist |
| a | eine |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| ongoing | laufende |
| setup | setup |
| automated | automatisierter |
| tasks | aufgaben |
| also | auch |
| a | a |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| request | anfrage |
| the | einen |
| upon | auf |
EN The uptime of a webpage is an important aspect of hosting services. They utilize a website monitoring program to monitor the uptime of the testing site for two weeks to assess reliability.
DE Die Verfügbarkeit einer Webseite ist ein wichtiger Aspekt von Hosting-Diensten. Sie verwenden ein Website-Überwachungsprogramm, um die Verfügbarkeit der Test-Site zwei Wochen lang zu überwachen, um die Zuverlässigkeit zu beurteilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uptime | verfügbarkeit |
| important | wichtiger |
| aspect | aspekt |
| hosting | hosting |
| weeks | wochen |
| reliability | zuverlässigkeit |
| utilize | verwenden |
| assess | beurteilen |
| testing | test |
| services | diensten |
| monitor | überwachen |
| to | zu |
| for | um |
| is | ist |
| website | website |
EN Uptime requirements are segmented by the "tier" level implemented in the data center, ranging from Tier 1 to Tier 4, as defined by the Uptime Institute
DE Die Anforderungen an die Verfügbarkeit werden durch die im Rechenzentrumsbereich implementierte "Tier"-Ebene segmentiert, die von Tier 1 bis Tier 4 reicht, wie vom Uptime Institute definiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| requirements | anforderungen |
| segmented | segmentiert |
| implemented | implementierte |
| ranging | reicht |
| defined | definiert |
| institute | institute |
| in the | im |
| tier | tier |
| level | ebene |
| uptime | uptime |
| from | vom |
EN Having an uptime over 99,9% is the goal to reach for a well-functioning infrastructure – and our IT dashboard template shows an uptime that exceeds this target.
DE Diese aggregierten Informationen geben Ihnen die Möglichkeit, für die häufigsten auftretenden Probleme Ihre Maßnahmen zu optimieren und dementsprechend Ihre MTTR sowie Downtime nachhaltig zu reduzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | ihnen |
| to | zu |
| for | für |
| this | diese |
EN Uptime Target. Target availability for the Subscription Services is ninety-nine and nine tenths percent (99.9%) during supported hours per month (the ”Monthly Uptime Target“).
DE Betriebszeit-Ziel. Die Zielverfügbarkeit für die Abonnementdienste beträgt neunundneunzig und neun Zehntel Prozent (99,9%) während der unterstützten Stunden pro Monat (das "monatliche Uptime-Ziel").
| inglês | alemão |
|---|---|
| percent | prozent |
| supported | unterstützten |
| is | beträgt |
| hours | stunden |
| month | monat |
| monthly | monatliche |
| nine | neun |
| per | pro |
| the | der |
| for | für |
| during | während |
EN Uptime Target. Target availability for the Subscription Services is ninety-nine and nine tenths percent (99.9%) during standard business hours per month (the “Monthly Uptime Target”).
DE Betriebszeit-Ziel. Die Zielverfügbarkeit für die Abonnementdienste beträgt neunundneunzig und neun Zehntel Prozent (99,9%) während der Standardgeschäftszeiten pro Monat (das "monatliche Uptime-Ziel").
| inglês | alemão |
|---|---|
| percent | prozent |
| is | beträgt |
| month | monat |
| monthly | monatliche |
| nine | neun |
| per | pro |
| the | der |
| for | für |
| during | während |
EN Service Credit = Monthly Subscription Services Fees x [1 – (Monthly Uptime / Monthly Uptime Target)]
DE Servicegutschrift = monatliche Abonnementgebühren für Serviceleistungen x [1 - (monatliche Betriebszeit / monatliches Betriebszeitziel)]
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| uptime | betriebszeit |
| services | serviceleistungen |
| monthly | monatliche |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| ongoing | laufende |
| setup | setup |
| automated | automatisierter |
| tasks | aufgaben |
| also | auch |
| a | a |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| request | anfrage |
| the | einen |
| upon | auf |
EN Uptime requirements are segmented by the "tier" level implemented in the data center, ranging from Tier 1 to Tier 4, as defined by the Uptime Institute
DE Die Anforderungen an die Verfügbarkeit werden durch die im Rechenzentrumsbereich implementierte „Tier“-Ebene segmentiert, die von Tier 1 bis Tier 4 reicht, wie vom „Uptime Institute“ definiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| requirements | anforderungen |
| segmented | segmentiert |
| implemented | implementierte |
| ranging | reicht |
| defined | definiert |
| tier | tier |
| level | ebene |
| uptime | verfügbarkeit |
| by | von |
| as | die |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
DE Nutze deine Seite als Sales- und Marketingtool, indem du mit Uptime Showcase aktuellen und potenziellen Kunden zeigst, wie hoch die Verfügbarkeit in der Vergangenheit war.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | sales |
| showcase | showcase |
| historical | vergangenheit |
| current | aktuellen |
| prospective | potenziellen |
| customers | kunden |
| page | seite |
| and | und |
| with | mit |
| to | hoch |
| into | in |
| uptime | uptime |
| you | du |
EN Automatically display your historical uptime and real-time system data with our Uptime Showcase and Public Metrics.
DE Dabei kannst du sie anhand von Uptime Showcase und Public Metrics mit Verfügbarkeitsverlaufsdaten und Echtzeitsystemdaten versorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uptime | uptime |
| showcase | showcase |
| public | public |
| metrics | metrics |
| and | und |
| your | sie |
| with | dabei |
| our | mit |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| ongoing | laufende |
| setup | setup |
| automated | automatisierter |
| tasks | aufgaben |
| also | auch |
| a | a |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| request | anfrage |
| the | einen |
| upon | auf |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| ongoing | laufende |
| setup | setup |
| automated | automatisierter |
| tasks | aufgaben |
| also | auch |
| a | a |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| request | anfrage |
| the | einen |
| upon | auf |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| ongoing | laufende |
| setup | setup |
| automated | automatisierter |
| tasks | aufgaben |
| also | auch |
| a | a |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| request | anfrage |
| the | einen |
| upon | auf |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| ongoing | laufende |
| setup | setup |
| automated | automatisierter |
| tasks | aufgaben |
| also | auch |
| a | a |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| request | anfrage |
| the | einen |
| upon | auf |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| ongoing | laufende |
| setup | setup |
| automated | automatisierter |
| tasks | aufgaben |
| also | auch |
| a | a |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| request | anfrage |
| the | einen |
| upon | auf |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| ongoing | laufende |
| setup | setup |
| automated | automatisierter |
| tasks | aufgaben |
| also | auch |
| a | a |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| request | anfrage |
| the | einen |
| upon | auf |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| ongoing | laufende |
| setup | setup |
| automated | automatisierter |
| tasks | aufgaben |
| also | auch |
| a | a |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| request | anfrage |
| the | einen |
| upon | auf |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| ongoing | laufende |
| setup | setup |
| automated | automatisierter |
| tasks | aufgaben |
| also | auch |
| a | a |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| request | anfrage |
| the | einen |
| upon | auf |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| ongoing | laufende |
| setup | setup |
| automated | automatisierter |
| tasks | aufgaben |
| also | auch |
| a | a |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| request | anfrage |
| the | einen |
| upon | auf |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| ongoing | laufende |
| setup | setup |
| automated | automatisierter |
| tasks | aufgaben |
| also | auch |
| a | a |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| request | anfrage |
| the | einen |
| upon | auf |
EN Uptime provides detailed response time reporting from more than 30 locations worldwide. Don?t just stop at uptime but also perform essential security checks and get notified immediately.
DE Uptime bietet detaillierte Berichte zur Reaktionszeit von mehr als 30 Standorten weltweit. Halten Sie nicht nur zur Betriebszeit an, sondern führen Sie auch wichtige Sicherheitsüberprüfungen durch und lassen Sie sich sofort benachrichtigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| detailed | detaillierte |
| reporting | berichte |
| worldwide | weltweit |
| essential | wichtige |
| security | sicherheits |
| checks | überprüfungen |
| response time | reaktionszeit |
| locations | standorten |
| immediately | sofort |
| more | mehr |
| also | auch |
| uptime | betriebszeit |
| just | nur |
| from | von |
| perform | führen |
EN Better Uptime is a modern monitoring service that combines uptime monitoring, incident management, and status pages into a single beautifully designed product.
DE Bessere Betriebszeit ist ein moderner Überwachungsdienst, der die Überwachung der Betriebszeit, das Incident Management und die Statusseiten in einem einzigen, wunderschön gestalteten Produkt kombiniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | bessere |
| uptime | betriebszeit |
| modern | moderner |
| combines | kombiniert |
| incident | incident |
| beautifully | wunderschön |
| management | management |
| product | produkt |
| and | und |
| single | die |
| into | in |
| is | ist |
EN So, I decided to conduct my own uptime test on Pingdom, with 6 different sites hosted on Kinsta. And after 30 days, the average uptime rate for all of them combined was 99.998%.
DE Also beschloss ich, mein eigenes zu führen uptime Test auf Pingdom, mit 6 verschiedenen Seiten, die auf Kinsta gehostet werden. Und nach 30 Tagen der Durchschnitt uptime Rate für alle zusammen betrug 99.998 %.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | beschloss |
| conduct | führen |
| uptime | uptime |
| test | test |
| different | verschiedenen |
| hosted | gehostet |
| kinsta | kinsta |
| average | durchschnitt |
| rate | rate |
| was | betrug |
| i | ich |
| and | und |
| with | zusammen |
| for | für |
| combined | mit |
| the | tagen |
| all | alle |
| to | zu |
| of | der |
EN Main regulations for detached houses include a maximum build of 35% the size of the plot, maximum two stories plus basement, and maximum height of 6.3 meters with an extra 1.5m permitted until the top of the roof
DE Zu den wichtigsten Vorschriften für Einfamilienhäuser gehören eine maximale Bebauung von 35% der Grundstücksgröße, maximal zwei Stockwerke plus Keller und eine maximale Höhe von 6,3 Metern, wobei zusätzliche 1,5 m bis zur Dachspitze erlaubt sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| regulations | vorschriften |
| basement | keller |
| height | höhe |
| meters | metern |
| m | m |
| permitted | erlaubt |
| extra | zusätzliche |
| main | wichtigsten |
| maximum | maximale |
| with | wobei |
| a | eine |
| for | für |
| and | und |
EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…
DE Unser Etikettenspender nimmt die meisten Etiketten bis zu einer Größe von 114 mm x 114 mm mit einem maximalen Rollendurchmesser von 135 mm, einer maximalen Rollenbreite von 140 mm…
EN Adyen?s systems have been designed for maximum uptime through a redundant and stateless service-oriented architecture (SOA) that simultaneously accepts payments on multiple physical hosting locations.
DE Adyens Systeme sind für eine 100%ige Uptime entwickelt, die sie dank einer redundanten zustandslosen SOA (Service-Oriented Architecture) haben, bei der Zahlungen simultan auf mehreren physikalischen Hosting-Standorten entgegengenommen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uptime | uptime |
| redundant | redundanten |
| architecture | architecture |
| soa | soa |
| payments | zahlungen |
| hosting | hosting |
| locations | standorten |
| systems | systeme |
| have | haben |
| physical | physikalischen |
| for | für |
| been | der |
| and | die |
| on | auf |
| multiple | mehreren |
EN It is a feature-complete suite of utilities to diagnose and manage your network[…]..[I am] Able to remotely troubleshoot network issues to ensure maximum uptime
DE Mit diesen Dienstprogrammen mit vollem Funktionsumfang können Sie Ihr Netzwerk diagnostizieren und verwalten[…]..[Ich kann] Netzwerkprobleme aus der Ferne beheben, um maximale Verfügbarkeit zu garantieren
EN The Printer Service Agreement always ensures maximum uptime and the required printing quality with predictable and stable service costs
DE Die Durst Printer Service Agreements sichern eine maximale Betriebszeit und optimale Druckqualität mit planbaren und konsistenten Servicekosten
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| uptime | betriebszeit |
| printer | printer |
| agreement | agreements |
| maximum | maximale |
| with | mit |
| and | und |
| the | die |
EN The Printer Service Agreement always ensures maximum uptime and the required printing quality with predictable and stable service costs
DE Die Durst Printer Service Agreements sichern eine maximale Betriebszeit und optimale Druckqualität mit planbaren und konsistenten Servicekosten
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| uptime | betriebszeit |
| printer | printer |
| agreement | agreements |
| maximum | maximale |
| with | mit |
| and | und |
| the | die |
EN Packzimizer - sheet and ganging imposition for maximum press uptime and substrate coverage Packzimizer serves the label printing industries’ [...]
DE Farbkennzeichnung von Proofscope-Anmerkungen Organisieren Sie Genehmigungsläufe übersichtlicher, indem Sie die Farbe der Anmerkungen anhand von Benutzerprofilen festlegen. Sehen Sie [...]
EN Today, we are at the forefront in renewable energy applications offering solutions that optimize energy production, improve efficiency and help ensure maximum uptime
DE Heute befinden wir uns an der Spitze bei Anwendungen für Erneuerbare Energie und bieten Lösungen an, die die Energieerzeugung optimieren, Effizienz erhöhen und maximal verfügbare Betriebszeit sicherstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| energy | energie |
| solutions | lösungen |
| efficiency | effizienz |
| maximum | maximal |
| uptime | betriebszeit |
| applications | anwendungen |
| optimize | optimieren |
| ensure | sicherstellen |
| are | befinden |
| today | heute |
| and | und |
| we | wir |
EN Fully managed and monitored connections to your partners and warehouses for maximum uptime
DE Maximale Betriebsbereitschaft Ihrer Partner und Lager dank umfassender Management- und Monitoring-Funktionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| managed | management |
| and | und |
| partners | partner |
| warehouses | lager |
| maximum | maximale |
EN Packzimizer - sheet and ganging imposition for maximum press uptime and substrate coverage Packzimizer serves the label printing industries’ [...]
DE Invertierte Auszüge für die Veredelung im Digitaldruck Sehen Sie sich eine der PACKZ- und STEPZ-Lösungen zum Invertieren von Primer- [...]
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| for | für |
EN Packzimizer outputs print-ready impositions for digital presses with a maximum substrate usage and press uptime.
DE Packzimizer erstellt druckfertige Ausschießmuster für Digitaldruckmaschinen mit maximaler Materialausnutzung und Maschinenlaufzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximum | maximaler |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN In business, training is critical to ensure maximum uptime
DE In der Geschäftswelt ist die Schulung von entscheidender Bedeutung, um eine maximale Verfügbarkeit zu gewährleisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | schulung |
| maximum | maximale |
| uptime | verfügbarkeit |
| in | in |
| to | zu |
| is | ist |
EN Today, we are at the forefront in renewable energy applications offering solutions that optimize energy production, improve efficiency and help ensure maximum uptime
DE Heute befinden wir uns an der Spitze bei Anwendungen für Erneuerbare Energie und bieten Lösungen an, die die Energieerzeugung optimieren, Effizienz erhöhen und maximal verfügbare Betriebszeit sicherstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| energy | energie |
| solutions | lösungen |
| efficiency | effizienz |
| maximum | maximal |
| uptime | betriebszeit |
| applications | anwendungen |
| optimize | optimieren |
| ensure | sicherstellen |
| are | befinden |
| today | heute |
| and | und |
| we | wir |
EN Great websites are fast. We will optimize your site and deliver it from our global server network for maximum speed and uptime.Learn More
DE Gute Websites sind schnell. Wir optimieren Ihre Website und stellen sie über unser globales Servernetzwerk für maximale Geschwindigkeit und Betriebszeit bereit.Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globales |
| maximum | maximale |
| uptime | betriebszeit |
| websites | websites |
| optimize | optimieren |
| speed | geschwindigkeit |
| fast | schnell |
| site | website |
| your | ihre |
| more | mehr |
| are | sind |
| great | gute |
| we | wir |
| for | für |
| from | über |
| it | sie |
EN At your disposal: a wooden house with full equipment, 120 sq m. A maximum of 8 people can use the cottage. Ground floor - entrance through vestibule (cloakroom and washing machine) - living room, dining room - American kitchen with full equipment…
DE Wir laden Sie herzlich zum Agrotourismushof Tatrzańska Otulina ein. Wir befinden uns in der Stadt Małe Ciche, am Fuße des Tatra-Gebirges, in der Pufferzone des Tatra-Nationalparks. Der Ort zeichnet sich durch Ruhe, frische Luft, schöne Aussichten…
EN Tier III certification requires 100-percent uptime and multiple distribution paths to allow for no downtime for maintenance, repair, or replacement of equipment
DE Die Tier III-Zertifizierung erfordert eine 100-prozentige Betriebszeit und mehrere Verteilungspfade, damit keine Ausfallzeiten für Wartung, Reparatur oder Austausch von Geräten entstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| iii | iii |
| certification | zertifizierung |
| requires | erfordert |
| uptime | betriebszeit |
| downtime | ausfallzeiten |
| replacement | austausch |
| equipment | geräten |
| maintenance | wartung |
| repair | reparatur |
| or | oder |
| no | keine |
| tier | tier |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN Ensuring equipment reliability and uptime
DE Sicherstellung der Zuverlässigkeit und Betriebszeit von Anlagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipment | anlagen |
| reliability | zuverlässigkeit |
| uptime | betriebszeit |
| and | und |
EN Tier III certification requires 100-percent uptime and multiple distribution paths to allow for no downtime for maintenance, repair, or replacement of equipment
DE Die Tier III-Zertifizierung erfordert eine 100-prozentige Betriebszeit und mehrere Verteilungspfade, damit keine Ausfallzeiten für Wartung, Reparatur oder Austausch von Geräten entstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| iii | iii |
| certification | zertifizierung |
| requires | erfordert |
| uptime | betriebszeit |
| downtime | ausfallzeiten |
| replacement | austausch |
| equipment | geräten |
| maintenance | wartung |
| repair | reparatur |
| or | oder |
| no | keine |
| tier | tier |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN Extended value of IT investments by maximising network uptime and equipment lifespan
DE Es konnte den Wert der IT-Investitionen durch Maximierung der Netzwerkbetriebszeit und der Nutzungsdauer der Systeme steigern
| inglês | alemão |
|---|---|
| value | wert |
| investments | investitionen |
| network | systeme |
| it | es |
| and | und |
| of | der |
| by | durch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maximum uptime ensure maximum uptime uptime enhance uptime better uptime ensure uptime uptime institute historical uptime improve uptime uptime guarantee consistent uptime platform uptime guarantee higher uptime show uptime data center uptime maintain uptime business uptime guaranteed uptime average uptime security and uptime functionality and uptime proactively ensure uptime power uptime sla offer uptime guarantee uptime uptime requirements uptime sla maximize uptime maximise uptime high uptime uptime availability resolve uptime uptime mission deliver uptime system uptime increase uptime uptime slas clock uptime sla uptime monitoring uptime target boost uptime manage uptime sla uptime solid uptime monthly uptime monitor your uptime increase the uptime optimise uptime uptime through a deliver increased uptime
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe