EN We cordially invite you for summer holidays in the houses in the garden. We have a large grassy square with the possibility of parking the car next to the cottage. There is a trampoline, playground, tennis table, comets, balls, ping-pong paddles…
"large grassy square" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN We cordially invite you for summer holidays in the houses in the garden. We have a large grassy square with the possibility of parking the car next to the cottage. There is a trampoline, playground, tennis table, comets, balls, ping-pong paddles…
DE Wir laden Sie herzlich zu Sommerferien in die Gartenhäuser ein. Wir haben einen großen Rasenplatz mit der Möglichkeit, das Auto neben der Hütte zu parken. Es gibt ein Trampolin, einen Spielplatz, eine Tischtennisplatte, Kometen, Bälle…
EN SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are trademarks or registered trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd.Square Enix Limited, Registered in England No
DE SQUARE ENIX und das SQUARE ENIX-Logo sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von Square Enix Holdings Co., Ltd.Square Enix Limited, registriert in England No
inglês | alemão |
---|---|
enix | enix |
co | co |
england | england |
square | square |
holdings | holdings |
logo | logo |
or | oder |
ltd | ltd |
no | no |
and | und |
in | in |
registered | registriert |
of | von |
are | sind |
trademarks | markenzeichen |
the | das |
limited | limited |
EN A short drive to Grassy Waters Preserve will introduce you to 23-square-miles of wetland ecosystem with birds, white-tailed deer, otters, bobcats and alligators
DE Eine kurze Fahrt zum Grassy Waters Preserve führt Sie in das 23-Quadrat-Meilen-Ökosystem der Feuchtgebiete mit Vögeln, Weißschwanzhirschen, Ottern, Bobcats und Alligatoren ein
inglês | alemão |
---|---|
short | kurze |
drive | fahrt |
and | und |
you | sie |
with | mit |
a | ein |
of | der |
EN MAZURY-Jerutki! Cozy and comfortable cottage 50m from the Pisz Forest and 150 meters from the lake Marksoby invites! Fenced staffed partly tujami, grassy terrain. The cottage is ten span of three large bedrooms - bedroom / double bed - bedroom /…
DE MAZURY-Jerutki! Gemütliches und komfortables Ferienhaus 50m vom Piska und 150 vom See lädt Marksoby! Eingezäunt teilweise gepflanzt Thuja, Rasenfläche. Das Haus ist zehn Spannweite von drei großen Schlafzimmer - Schlafzimmer / Doppelbett…
EN The whole route lies in a wood of beech and fir trees and climbs to the beautiful, large grassy Selvapiana hollow where the Lunelli mountain hut is located.
DE Der gesamte Weg verläuft inmitten des Buchen-Fichten-Mischwaldes, der sich bis zur weitläufigen und wunderschönen Wiesenmulde Selvapiana erstreckt, auf der die Schutzhütte Lunelli erbaut wurde.
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | wunderschönen |
hut | schutzhütte |
and | und |
mountain | auf |
in | inmitten |
to | gesamte |
EN SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are registered trademarks or trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd
DE SQUARE ENIX und das Logo von SQUARE ENIX sind registrierte Markenzeichen oder Markenzeichen der Square Enix Holdings Co., Ltd
inglês | alemão |
---|---|
enix | enix |
registered | registrierte |
co | co |
ltd | ltd |
square | square |
holdings | holdings |
logo | logo |
or | oder |
trademarks | markenzeichen |
and | und |
are | sind |
EN For instance, you can get Square for Restaurants, Square Appointments, and Square for Retail
DE Zum Beispiel können Sie bekommen Square für Restaurants, Square Termine und Square für den Einzelhandel
inglês | alemão |
---|---|
instance | beispiel |
restaurants | restaurants |
appointments | termine |
retail | einzelhandel |
square | square |
you | sie |
and | und |
for | für |
can | können |
EN Large brand new quality 2 tops. 1 of 1500x962x38. Thicker than normal square edge. Plus 1 of Over 900 / 3ft Square new off cut. Would make a great Breakfast, Island or bar tops.
DE Verkaufe hier eine sehr gut erhaltene Schrankwand. Sie wurde 2019 gekauft und ist mängelfrei. Ein passendes Sideboard ist auch verfügbar. Die Maße lauten wie folgt: B/H/T 240x180x42 cm
inglês | alemão |
---|---|
a | b |
off | die |
would | und |
EN The factory switched to green electricity and installed a large, 107,000 square meter (1,151,738 square feet) photovoltaic system
DE So habe das Werk auf grünen Strom umgestellt und eine große Photovoltaikanlage von 107.000 Quadratmetern installiert
inglês | alemão |
---|---|
switched | umgestellt |
electricity | strom |
installed | installiert |
factory | werk |
the | grünen |
a | eine |
large | große |
and | und |
EN The resort includes: • 2 grassy sports fields (football, volleyball) • children's playground made of wooden logs; • bonfire area • parking for cars and coaches Specially for our youngest…
DE Das Resort umfasst: • 2 grasbewachsene Sportplätze (Fußball, Volleyball) • Kinderspielplatz aus Holzstämmen; • Lagerfeuerplatz • Parkplatz für Autos und Busse Speziell für…
EN "One of the best parks in Berlin. Great view from the top, many grassy hills for sunbathing, waterfall for cooling and very dog-friendly (no controls for 5 years now)"
DE "Wunderschön! Interessant auch die Entstehungsgeschichte des Kreuzberges aus Kriegstrümmern. Und Konrad Zuse hat hier an Z1- Z4 gearbeitet."
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
from | aus |
the | des |
EN Foggy green grassy field Free Photo
DE nebliges grünes Grasfeld Kostenlose Fotos
inglês | alemão |
---|---|
green | grünes |
free | kostenlose |
photo | fotos |
EN The cozy wooden buildings, the arched bridges over the stream and the panoramic vistas from the grassy areas, neatly separated by hedges, give rise to a romantic ambiance
DE Die heimeligen Holzgebäude, die Bogenbrücken über den Bach und die Fernsicht von den durch Hecken schön unterteilten Wiesen ergeben eine sinnliche Stimmung
inglês | alemão |
---|---|
stream | bach |
and | und |
a | eine |
the | den |
EN Dom Wiczow is situated on the big, grassy land. The building is new, warm and nicely decorated. Our rooms are suitable for 1,2,3 and 4 people. They are situated on the first floor, have their own balconies and bathrooms with toilets, showers. All…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
on | in |
and | deutsch |
EN This trail has a mixture of terrains including rougher tracks and grassy slopes
DE Dieser Weg hat eine Mischung aus Gelände, darunter rauere Wege und grasbewachsene Hänge
inglês | alemão |
---|---|
mixture | mischung |
slopes | hänge |
and | und |
this | dieser |
has | hat |
a | eine |
EN Bonstetten Park serves throughout the year as a valuable public recreational area right on the lakeside: BBQ sites, open grassy areas and a playground make the park a popular destination for families as well.
DE Der öffentlich zugängliche Bonstettenpark bietet das ganze Jahr hindurch ein wertvolles Naherholungsgebiet direkt am Seeufer: Grillplätze, freie Wiesen und ein Kinderspielplatz machen den Park auch für Familien attraktiv.
inglês | alemão |
---|---|
year | jahr |
valuable | wertvolles |
right | direkt |
lakeside | seeufer |
families | familien |
park | park |
public | öffentlich |
well | attraktiv |
for | für |
and | und |
a | ein |
the | den |
EN This Campsite is located aside from the city of Martigny on a beautiful grassy plane. This place is a perfect excursion starting point and ideal to relax.
DE Parzellen durch Bäume begrenzt, sehr gepflegt. Minigolf auf dem Platz. Planschbecken. 4 Schlafsähle mit insgesamt 27 Betten.
inglês | alemão |
---|---|
place | platz |
the | dem |
EN Undulating grassy field, slightly inclined on plate with conifers. Many opportunities for hiking and biking paths and mountain biking. Beach 12km. Canvas bungalows equipped for rent.
DE Welliges Grasgelände auf einer Terrasse, mit z. T. dichtem Baumbestand. Viele Ausflugsmöglichkeiten. Eintritt ins Schwimmbad inbegriffen. Strand 12 km. entfernt. Voll ausgerüstete Zeltbungalows.
inglês | alemão |
---|---|
beach | strand |
km | km |
many | viele |
mountain | auf |
with | mit |
slightly | einer |
and | entfernt |
EN My home is a three level townhouse in a small complex of 20, surrounded by grassy fields. It is situated very conveniently, Mudgeeraba Village, 5 m...
DE Mein Zuhause ist ein dreistöckiges Stadthaus in einem kleinen Komplex von 20, umgeben von grasbewachsenen Feldern. Es liegt sehr günstig, Mudgeerab...
inglês | alemão |
---|---|
townhouse | stadthaus |
small | kleinen |
complex | komplex |
conveniently | günstig |
it | es |
very | sehr |
in | in |
my | mein |
home | zuhause |
is | liegt |
a | ein |
EN This grassy green cucumber gazpacho is a summertime staple and so refreshing: a cold cucumber soup with mint and yogurt!
DE Diese grasgrüne Gurken Gazpacho ist der absolute Knaller im Sommer und so erfrischend: eine kalte Gurkensuppe mit Minze und Joghurt!
inglês | alemão |
---|---|
summertime | sommer |
refreshing | erfrischend |
cold | kalte |
mint | minze |
yogurt | joghurt |
so | so |
and | und |
green | der |
with | mit |
is | ist |
this | diese |
a | eine |
EN With this recipe for cream of pea soup, you can make the most delicious pea soup ♨ in just 20 minutes! Grassy green, flavorful and not too thick. Simply perfect!
DE Mit diesem Rezept für Erbsencremesuppe machst du die leckerste Erbsensuppe ♨ in nur 20 Minuten! Grasgrün, würzig und nicht zu dickflüssig. Einfach Perfekt!
EN The Bois de Vincennes is Paris' largest park, and it's a beauty. Take advantage of Paris' excellent public transportation to avoid a lot of city running, and then enjoy the grassy, wooded beauty that this park has to offer!
DE Der Bois de Vincennes ist der größte Park in Paris und es ist eine Schönheit. Nutze die guten Pariser Verkehrsmittel, um das Laufen in der Stadt zu vermeiden und genieße dann die schönen Bäume und Wiesen, die der Park zu bieten hat!
inglês | alemão |
---|---|
largest | größte |
beauty | schönheit |
transportation | verkehrsmittel |
enjoy | genieße |
bois | bois |
take advantage of | nutze |
de | de |
park | park |
city | stadt |
offer | bieten |
paris | paris |
is | ist |
and | und |
to | zu |
avoid | vermeiden |
this | guten |
a | eine |
then | dann |
has | hat |
EN Hampstead Heath is crisscrossed with both paved and dirt paths through woodlands and grassy knolls
DE Hampstead Heath ist von Asphalt- und Schotterpfaden durchzogen, die durch Wälder und über hügeliges Weideland laufen
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
and | und |
EN Chimney Gulch’s technical single-track trail travels through grassy prairie, pine forests, and over creeks
DE Der technische einspurige Pfad führt durch grasbewachsene Prärie, Pinienwälder und über Bäche
inglês | alemão |
---|---|
technical | technische |
and | und |
through | durch |
track | pfad |
over | über |
EN The stairs behind the pavilion are steep, up to the grassy, panoramic path above the vineyards
DE Steil ist die Treppe hinter dem Pavillon, hinauf zum grasigen, aussichtsreichen Weg oberhalb der Weinberge
inglês | alemão |
---|---|
stairs | treppe |
pavilion | pavillon |
steep | steil |
vineyards | weinberge |
up | hinauf |
behind | hinter |
EN The grassy path leads down to the upper village of Michelau
DE Der grasige Weg führt hinab ins Oberdorf von Michelau
inglês | alemão |
---|---|
leads | führt |
to | ins |
EN Bathing facility with grassy area and playground
DE Seebad mit Liegewiese und Spielplatz
inglês | alemão |
---|---|
playground | spielplatz |
and | und |
with | mit |
EN More than 100 children now have a grassy play area filled with slides, swings, picnic tables, and creative playground pieces where they take part in fun, therapeutic activities.
DE Über 100 Kinder nutzen nun die Spielwiese mit Rutschen, Schaukeln, Picknick-Tischen und kreativen Geräten, die für lustige und therapeutische Spiele gedacht sind.
inglês | alemão |
---|---|
children | kinder |
swings | schaukeln |
picnic | picknick |
creative | kreativen |
playground | spielwiese |
fun | lustige |
therapeutic | therapeutische |
now | nun |
and | und |
with | mit |
EN The Schalisee lake (1,428 m) lies on the flat valley floor near Täsch, framed by larches and grassy meadows. It’s the ideal spot for families to relax, swim, enjoy a picnic and water skiing.
DE Der Schalisee (1'428 m) liegt in der flachen Talsohle bei Täsch, inmitten von Lärchen und freien Grasflächen. Der ideale Aufenthaltsort für Familien, zum Baden, Ausspannen, Picknicken und Wasserskifahren.
inglês | alemão |
---|---|
m | m |
flat | flachen |
families | familien |
swim | baden |
ideal | ideale |
and | und |
for | für |
near | in |
EN The grassy plains are surrounded by sandstone ridges sculpted into various wild forms, and secluded in the rocks are many Sakalava Tombs.
DE Die grasbewachsenen Ebenen sind von Sandsteingraten umgeben, die in verschiedene Wildformen geformt sind, und in den Felsen sind viele Sakalava-Gräber versteckt.
inglês | alemão |
---|---|
plains | ebenen |
rocks | felsen |
various | verschiedene |
in | in |
and | und |
many | viele |
are | sind |
the | den |
by | von |
EN Three Alpine mountain ranges stretch over its north and northwest, broad wooded and grassy lowlands decorate its east, and the windy Karst and sunny Mediterranean are found in the southwest
DE Drei alpine Gebirgszüge erstrecken sich im Norden und Nordwesten, weite bewaldete und grasbewachsene Ebenen schmücken den Osten, und der windige Karst und das sonnige Mittelmeer befinden sich im Südwesten
inglês | alemão |
---|---|
alpine | alpine |
decorate | schmücken |
sunny | sonnige |
mediterranean | mittelmeer |
southwest | südwesten |
karst | karst |
in the | im |
are | befinden |
northwest | nordwesten |
three | drei |
and | und |
the | den |
EN Alternating macadam trails and some slightly more rugged pastoral paths will lead us down super soft grassy terrain that feels like cycling on puffy clouds
DE Abwechselnd führen Makadam-Trails und etwas rauere Hirtenpfade über super weiches, grasbewachsenes Terrain, das sich anfühlt, als würde man auf bauschigen Wolken radeln
inglês | alemão |
---|---|
alternating | abwechselnd |
trails | trails |
lead | führen |
soft | weiches |
terrain | terrain |
feels | anfühlt |
clouds | wolken |
cycling | radeln |
super | super |
and | und |
will | würde |
on | auf |
more | als |
EN Then we will continue deeper into the valleys of the Julian Alps, such as Krma with its grassy meadows and Vrata with streams and waterfalls, all surrounded by the magnificent mountain peaks
DE Dann geht es weiter in die Tiefe des Täler der Julischen Alpenwie Krma mit seinen grasbewachsenen Wiesen und Vrata mit Bächen und Wasserfälleund das alles umgeben von den herrlichen Berggipfeln
inglês | alemão |
---|---|
valleys | täler |
meadows | wiesen |
deeper | tiefe |
into | in |
and | und |
with | mit |
then | dann |
the | den |
EN The grassy plains are surrounded by sandstone ridges sculpted into various wild forms, and secluded in the rocks are many Sakalava Tombs.
DE Die grasbewachsenen Ebenen sind von Sandsteingraten umgeben, die in verschiedene Wildformen geformt sind, und in den Felsen sind viele Sakalava-Gräber versteckt.
inglês | alemão |
---|---|
plains | ebenen |
rocks | felsen |
various | verschiedene |
in | in |
and | und |
many | viele |
are | sind |
the | den |
by | von |
EN The index classifies 58 per cent of Dortmund’s urban spaces as “green spaces” consisting of around one third trees and vegetation over one metre high, 23 per cent lawns and grassy areas
DE 58 Prozent der urbanen Fläche in Dortmund sind demnach „grüne Fläche“ – etwa ein Drittel Bäume und Vegetation über einen Meter, 23 Prozent Rasen und Grasflächen
EN These are attractive, grassy areas where people can meet for swimming, picnics, and barbecues
DE Dabei handelt es sich um einen wunderschönen Bereich mit großen Grasflächen und mit Möglichkeiten, sich zum Baden, Picknicken oder zum Grillen zu treffen
inglês | alemão |
---|---|
areas | bereich |
people | oder |
meet | treffen |
swimming | baden |
can | möglichkeiten |
and | und |
are | sich |
for | dabei |
EN The Bergamo – Grasleiten Mountain Hut lies on a grassy plain in the Vallone del Principe between the peaks of the same name and Cima Valbona, in the Sciliar Natural Park
DE Die Grasleitenhütte liegt auf einer Alm im Grasleitental zwischen den gleichnamigen Berggipfeln und der Cima Valbona im Inneren des Naturparks Schlern – Rosengarten
EN Pradèl is a lovely grassy plateau lying on the wooded slopes of the Brenta mountain group, extending to the south and overlooking Molveno Lake
DE Pradèl ist eine wunderschöne, von Bergweiden und Wäldern bedeckte Hochebene, die sich entlang der bewaldeten Hänge der Brentagruppe öffnet und sich im Süden über dem Molveno-See erstreckt
inglês | alemão |
---|---|
plateau | hochebene |
slopes | hänge |
lake | see |
is | ist |
south | süden |
and | und |
a | eine |
to | entlang |
EN Bonstetten Park serves throughout the year as a valuable public recreational area right on the lakeside: BBQ sites, open grassy areas and a playground make the park a popular destination for families as well.
DE Der öffentlich zugängliche Bonstettenpark bietet das ganze Jahr hindurch ein wertvolles Naherholungsgebiet direkt am Seeufer: Grillplätze, freie Wiesen und ein Kinderspielplatz machen den Park auch für Familien attraktiv.
inglês | alemão |
---|---|
year | jahr |
valuable | wertvolles |
right | direkt |
lakeside | seeufer |
families | familien |
park | park |
public | öffentlich |
well | attraktiv |
for | für |
and | und |
a | ein |
the | den |
EN When entering from Kingscote, remember to turn off the main track and head down another less well-defined grassy track to enter the woods at a gate. If you reach a … read more
DE Denken Sie bei der Einfahrt von Kingscote daran, den Hauptweg abzubiegen und einen anderen weniger gut definierten Grasweg hinunterzugehen, um an einem Tor in den Wald zu gelangen. Wenn Sie … weiterlesen
EN Camping Triocamp is a small-scale campsite with neat, grassy pitches, various types of accommodation and a small swimming pool. This campsite is located on the...
DE Das Triocamp ist ein kleinerer Campingplatz mit gepflegten Grasplätzen, verschiedenen Mietunterkünften und einem kleinen Schwimmbad. Dieser Campingplatz liegt am Nordrand der tschechischen Hauptstadt Prag, im...
inglês | alemão |
---|---|
small | kleinen |
various | verschiedenen |
and | und |
campsite | campingplatz |
with | mit |
swimming pool | schwimmbad |
is | liegt |
a | ein |
EN This Campsite is located aside from the city of Martigny on a beautiful grassy plane. This place is a perfect excursion starting point and ideal to relax.
DE Parzellen durch Bäume begrenzt, sehr gepflegt. Minigolf auf dem Platz. Planschbecken. 4 Schlafsähle mit insgesamt 27 Betten.
inglês | alemão |
---|---|
place | platz |
the | dem |
EN Undulating grassy field, slightly inclined on plate with conifers. Many opportunities for hiking and biking paths and mountain biking. Beach 12km. Canvas bungalows equipped for rent.
DE Welliges Grasgelände auf einer Terrasse, mit z. T. dichtem Baumbestand. Viele Ausflugsmöglichkeiten. Eintritt ins Schwimmbad inbegriffen. Strand 12 km. entfernt. Voll ausgerüstete Zeltbungalows.
inglês | alemão |
---|---|
beach | strand |
km | km |
many | viele |
mountain | auf |
with | mit |
slightly | einer |
and | entfernt |
EN Three Alpine mountain ranges stretch over its north and northwest, broad wooded and grassy lowlands decorate its east, and the windy Karst and sunny Mediterranean are found in the southwest.
DE Drei alpine Gebirgszüge erstrecken sich im Norden und Nordwesten, weite bewaldete und grasbewachsene Niederungen schmücken den Osten, und im Südwesten liegen der windige Karst und das sonnige Mittelmeer.
inglês | alemão |
---|---|
alpine | alpine |
decorate | schmücken |
sunny | sonnige |
mediterranean | mittelmeer |
southwest | südwesten |
karst | karst |
in the | im |
are | liegen |
northwest | nordwesten |
three | drei |
and | und |
the | den |
EN Recreation Center Maria offers two houses - large spacious and next to the second smaller, also a brick, but lined inside the wood. Around homes is hardened courtyard, closed square to park cars, as well as the large garden. The house is away from…
DE Maria Resort bietet zwei Häuser - neben einem großen Backstein und einem zweiten, kleineren, auch ein Ziegelstein, aber innen mit Holz ausgekleidet. Rund um das Haus ist ein gepflasterter Hof, geschlossene Hof für das Abstellen von Autos und einem…
EN the world ends with you, twewy, subarashiki kono sekai, neku, reaper, skull, world, ends, you, rpg, gaming, gamer, video games, square, enix, square enix, neo, neo the world ends with you
DE totenkopf, schlittschuh, skateboard, geist, schädel, skelett, skateboarding, tot, tod, skaten oder sterben, rad, radikale, gespenstisch, halloween, knochen, mach weiter, kickflip, trete, tick, cool, süß, ruhe in frieden
inglês | alemão |
---|---|
you | oder |
skull | schädel |
world | frieden |
the | weiter |
EN Apartment Torun are pleased to welcome you in their apartments, which are located in a historic building on the Old Town Square 22 - this is the main square of the Old Town. We offer you to rent a second apartment, which stylishly designed interior…
DE Appartement Thorn freuen uns, Sie in ihren Wohnungen zu begrüßen, die sich in einem historischen Gebäude in der 22 Altstädter Ring entfernt werden - das ist der Hauptplatz der Altstadt. Wir bieten Ihnen Ferienwohnungen II, die stilvoll gestalteten…
EN We invite you to spend a night in Krakow near the Market Square in our apartments and in guest rooms on the outskirts of the city in Zielonki. We have 6 apartments in the center of Krakow, around the Market Square. 5 apartments in the Old Town…
DE Wir laden Sie ein, eine Nacht in Krakau in der Nähe des Marktplatzes in unseren Apartments und in Gästezimmern am Stadtrand von Zielonki zu verbringen. Wir haben 6 Apartments im Zentrum von Krakau, rund um den Marktplatz, 5 Apartments in der…
EN The Market Apartment is located in the very Market Square, in one of the historic tenement houses of Kazimierz Dolny. It is here that you can spend unique moments enjoying the beautiful view of the entire Market Square, with its historic well and…
DE Das Market Apartment befindet sich direkt am Marktplatz, in einem der historischen Mietshäuser von Kazimierz Dolny. Hier können Sie einzigartige Momente verbringen und die schöne Aussicht auf den gesamten Marktplatz mit seinem historischen Brunnen…
EN ApartHotel Mały Kraków is located in the center of Kraków - a 10-minute walk from the Main Market Square. It neighbors the baroque church of St. Floriana The proximity of the Main Market Square, Railway / Bus Station and the modern "Galeria…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
Mostrando 50 de 50 traduções