Traduzir "windy karst" para alemão

DE Drei alpine Gebirgszüge erstrecken sich im Norden und Nordwesten, weite bewaldete und grasbewachsene Ebenen schmücken den Osten, und der windige Karst und das sonnige Mittelmeer befinden sich im Südwesten

• Drei alpine Gebirgszüge
• Norden
• Nordwesten
• weite bewaldete
• grasbewachsene Ebenen schmücken
• Osten
• windige Karst
• sonnige Mittelmeer befinden
• Südwesten

DE Drei alpine Gebirgszüge erstrecken sich im Norden und Nordwesten, weite bewaldete und grasbewachsene Niederungen schmücken den Osten, und im Südwesten liegen der windige Karst und das sonnige Mittelmeer.

• Drei alpine Gebirgszüge
• Norden
• Nordwesten
• weite bewaldete
• grasbewachsene Niederungen schmücken
• Osten
• Karst
• sonnige

DE Der See befindet sich im ältesten, heute noch bestehenden Wildschutzgebiet Europas. Seinen Namen verdankt er seiner milchig-blauen Farbe, ein Karstsee mit echtem Gletscherwasser.

• ältesten
• heute noch bestehenden
• Europas
• Seinen Namen verdankt
• seiner milchig-blauen Farbe
• Karstsee mit echtem

DE Von der Schiffsstation Beatushöhlen-Sundlauenen führt z.B

• Schiffsstation Beatushöhlen-Sundlauenen führt

DE Und doch sind die wasserbetriebenen Mühlen und das Sägewärk da, in natürlichen und künstlichen Tunnels und Karsthöhlen

• Mühlen
• Sägewärk da
• natürlichen
• künstlichen Tunnels
• Karsthöhlen

DE Die steinige Karstlandschaft der Silberen ist schweizweit einmalig, befindet sich hier doch das grösste Karrenfeld, welches die Schweiz zu bieten hat.

• schweizweit einmalig
• grösste Karrenfeld
• welches die Schweiz
• bieten

DE Das 1875 entdeckte Höhlenlabyrinth des Hölllochs erstreckt sich nach aktuellem Forschungsstand über 200 Kilometer und befindet sich unter dem Karstgebiet der Silberen auf dem Gemeindegebiet von Muotathal.

• Forschungsstand über Kilometer
• Karstgebiet der Silberen

DE Über üppige Bergwiesen, an schroffen Felsen und kantigen Schratten des Karstgebietes vorbei und stets vor Augen den Gipfel des Vanil Noir: Nach knapp zwei Stunden Wanderung ist das Ziel erreicht

• üppige Bergwiesen
• schroffen Felsen
• vorbei
• stets vor Augen
• Gipfel des Vanil
• knapp zwei Stunden
• Ziel erreicht

DE Mit den Sulzheimer Gipshügeln ist eine faszinierende, steppenartige Karstlandschaft entstanden

• faszinierende
• steppenartige Karstlandschaft entstanden

DE Nehmen Sie mit Dr. Uwe Kärst Kontakt auf:

• Uwe Kärst Kontakt

DE Leon Kausch, Leon Nitsche und Moritz Grumann haben 2019 den 2. Platz beim Bundeswettbewerb erzielt. Ihr Thema: Karstgewässer. Als Anschlussförderung ermöglichte das IGB den Siegern ein Forschungspraktikum.

• Leon Kausch
• Leon Nitsche
• Platz beim Bundeswettbewerb
• Ihr Thema
• Karstgewässer

DE Sobald die Sonne am Horizont verschwindet, beginnt die Happy Hour in den Strandbars und Lokalen im Zentrum!

• Sobald die Sonne
• Horizont verschwindet
• beginnt die Happy
• Strandbars
• Lokalen im Zentrum

DE Es ist der Traum eines jeden Sightseers und führt Sie zu Orten wie Bleder See im Alpendie charmanten Hauptstädte von Ljubljana und Zagrebtief in die weltberühmte Karsthöhlen und atemberaubend Nationalparks

• Traum eines jeden
• Karsthöhlen
• atemberaubend Nationalparks

DE In der Karstebene entsteht und verschwindet jedes Jahr einer der größten intermittierenden Seen Europas.

• Karstebene entsteht
• verschwindet jedes Jahr
• größten intermittierenden Seen

DE Das mittelalterliche Dorf Štanjel ist ein Meisterwerk der Architektur und ein fantastisches Kulturdenkmal im slowenischen Karst.

• mittelalterliche Dorf Štanjel
• Meisterwerk der Architektur

DE Die Soča, Smaragdkönigin der slowenischen Flüsse, ist ein alpines Juwel, das sich seinen Weg von den Julischen Alpen hinunter in den Karst bahnt.

• Soča
• Smaragdkönigin der slowenischen
• alpines Juwel
• Julischen Alpen hinunter
• Karst

DE Der slowenische Karst ist Teil des massiven Kalksteinplateaus und berühmt für eine lange Liste von Natur- und Kulturwundern.

• massiven Kalksteinplateaus
• Liste von Natur-

DE Die Höhle von Postojna ist ein einzigartiges Naturwunder in der Karstregion Sloweniens und die meistbesuchte Attraktion.

• Höhle von Postojna
• Karstregion Sloweniens
• meistbesuchte

DE Höhle von Postojna Burg Predjama Rustikales Dorf Štanjel Slowenischer Karst

• Höhle von Postojna
• Predjama Rustikales Dorf
• Slowenischer Karst

DE Besuchen Sie die Höhle von Postojna, das unterirdische Wunderwerk des slowenischen Karsts

• Postojna
• Karsts

DE Jeder Tag bringt Sie zu einem verschiedene Teile Sloweniens und erkunden Sie die Gebirge Norden, der Mittelmeer Süden, die einzigartige und geheimnisvolle Karst und die Mischung aus Modernem und Altem in der Mitte.

• Jeder Tag bringt
• verschiedene Teile Sloweniens
• Norden
• Mittelmeer Süden
• einzigartige
• geheimnisvolle Karst
• Mischung aus Modernem

DE Die Karstwelt bietet ein einzigartiges MTB-Erlebnis, zu dem ein Mediterranes Klima, a Blick auf das Adriatische Meer und Staub hinter Ihren Hinterreifen

• MTB-Erlebnis
• Mediterranes Klima
• Meer
• Staub hinter Ihren

DE Machen Sie eine Fahrt durch eines der schönsten bewaldeten Karstplateaus in Slowenien

• eines der schönsten
• Karstplateaus in Slowenien

DE Das Terrain des Landes bietet unglaubliche Vielfalt Das bedeutet, dass Sie in der einen Minute die Hänge des windgepeitschten Karsts hinunterdüsen und in der nächsten die Bergpässe der Julischen Alpen bezwingen können

• Terrain des Landes
• unglaubliche Vielfalt Das
• Minute die Hänge
• windgepeitschten Karsts hinunterdüsen
• nächsten die Bergpässe
• Julischen Alpen bezwingen

DE TAG 5 - Die Küste & der Karst

• TAG
• Küste
• Karst

DE Wir gehen weiter zu den Karstphänomenen Rakov Škocjander einen schönen Bach und einen kleinen Flusslauf verbirgt, der fantastische Landschaftsfotografie

• Karstphänomenen Rakov Škocjander
• schönen Bach
• kleinen Flusslauf verbirgt
• fantastische Landschaftsfotografie

DE Erkunden Sie den slowenischen Karst und begeben Sie sich auf eine Reise unter die Erde in die weltberühmte Höhle von Postojna.

• Karst

DE Verlassen Sie Ljubljana und fahren Sie in Richtung Süden zum Karstgebietberühmt für seine Höhlen

• Verlassen Sie Ljubljana
• Süden zum Karstgebietberühmt
• seine Höhlen

DE Um einen ersten Vorgeschmack auf die Meerreisen wir vom slowenischen Karst in die Istrische Riviera und die herrliche Meeresküste Urlaubsort Opatija.   

• Riviera
• herrliche Meeresküste Urlaubsort

DE Haben Sie schon gehört von Höhle von Postojna? Es ist eine bezaubernde Höhle, die in der Slowenischer Karst

• Postojna
• bezaubernde Höhle
• Slowenischer Karst

DE Nach der Erkundung des Hochlands mit seinen Bergseen, malerische Täler und verborgene Schluchtendann geht es zum Karstdie Heimat der weltberühmten Höhle von Postojna und Burg Predjama.

• Erkundung des Hochlands
• seinen Bergseen
• malerische Täler
• verborgene Schluchtendann geht
• Höhle von Postojna
• Burg

DE Während Ihres Aufenthalts in der Region sollten Sie einen Ausflug in die Slowenischer Karst entführt Sie in die magische Welt der Höhle von Postojna und eine legendäre mittelalterliche Burg, die auf einem riesigen Felsen thront

• Während Ihres Aufenthalts
• Region sollten Sie
• Karst entführt Sie
• Postojna
• legendäre mittelalterliche Burg
• riesigen Felsen thront

DE Nach Überquerung eines relativ flachen Gebietssteigen Sie in das geräumige Karstplateau mit seiner typischen Typografie

• Überquerung eines relativ
• typischen Typografie

DE Rustikales Dorf Štanjel Slowenischer Karst

• Rustikales Dorf Štanjel
• Karst

DE Besuchen Sie die unterirdischen Wunderwerke des slowenischen Karsts

• Wunderwerke des slowenischen

DE Auf dem Weg zur slowenischen Küste mit ihrem angenehmen Klima gelangen Sie in die Karst

• Weg zur slowenischen
• ihrem angenehmen Klima
• Karst

DE Nach einer ausgiebigen Besichtigung des Karsts verbringen Sie die Nacht an der "slowenischen Riviera", der bunten Stadt Portorož.  

• bunten Stadt Portorož

DE Als Nächstes fahren Sie durch landschaftlich abwechslungsreiche Landschaften auf dem Weg zum zauberhaften Karst

• Nächstes fahren Sie
• landschaftlich abwechslungsreiche Landschaften
• Weg zum zauberhaften

DE Andere Juwelen des Karsts sind die mittelalterlichen Burg Predjama und Gestüt Lipica.

• mittelalterlichen Burg Predjama
• Gestüt

DE Nachdem Sie ein relativ flaches Gebiet durchquert haben, steigen Sie zu den windgepeitschten Karst-Plateau

• flaches Gebiet durchquert
• windgepeitschten Karst-Plateau

DE Ein starker Kontrast zu den Alpen, dieser Ort ist mit seinen typischen Karstphänomenen übersät

• Alpen
• typischen Karstphänomenen übersät

DE Bekannt für seine unglaubliche Landschaft und seine atemberaubende unterirdische Welt, ist der Karst ein hervorragender Einstieg in Ihr nächstes Reiseziel - die Slowenische Küste

• Bekannt für seine
• Landschaft
• seine atemberaubende unterirdische
• Karst ein hervorragender
• Ihr nächstes Reiseziel
• Slowenische Küste

DE Die nächste Stadt auf Ihrer Reiseroute ist Tolmin mit seiner wunderbaren Schluchtenbevor es in die unvergessliche Karstregion Sloweniens geht.

• Reiseroute ist Tolmin
• seiner wunderbaren Schluchtenbevor
• unvergessliche Karstregion Sloweniens

DE Die Karst ist eine der interessantesten Landschaften Sloweniens. Hier ist das topografische Phänomen

• interessantesten Landschaften Sloweniens
• topografische Phänomen

DE Die Fülle der im Karst vorkommenden unterirdische HöhlenWenn Sie in Slowenien Urlaub machen, sollten Sie mindestens eine davon besuchen

• vorkommenden unterirdische HöhlenWenn
• Slowenien Urlaub machen
• sollten Sie mindestens
• davon besuchen

DE Das UNESCO-Kulturerbe der Škocjan-Höhlenoder eine der weniger bekannten, aber abenteuerlichen Höhlen, die der slowenische Karst zu bieten hat, werden Ihre Reise perfekt abrunden

• UNESCO-Kulturerbe der Škocjan-Höhlenoder
• weniger bekannten
• abenteuerlichen Höhlen
• Reise perfekt abrunden

DE Als Nächstes fahren Sie über weitere malerische Landschaften auf dem Weg zum bezaubernden Karstund weiter in Richtung des slowenischen Küstengebiet

• Nächstes fahren Sie
• Weg zum bezaubernden
• weiter in Richtung
• slowenischen Küstengebiet

DE Dann geht es zurück nach Ljubljana durch einen weiteren Abschnitt des Karsts, in dem Boxenstopps wie das Höhle von Postojna und das mittelalterliche Phänomen der Burg Predjama wird Ihnen den Atem rauben.

• Abschnitt des Karsts
• Postojna
• Predjama wird Ihnen
• Atem

DE Die nächste Stadt auf Ihrer Reiseroute ist Tolmin, wo Sie einen Stopp einlegen können, um das wunderbare Tolminer Schluchten bevor sie zum Karst die Nacht zu verbringen.

• Reiseroute ist Tolmin
• wunderbare Tolminer Schluchten
• Karst die Nacht

DE Übernachtung auf einer Campinganlage im Karst

• Karst