EN The SFM5400 mass flow meter is the valve-free version of the SFC5400 mass flow controller. It measures mass flows with outstanding accuracy and repeatability and has a wide dynamic measurement range.
"industrial mass manufacture" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The SFM5400 mass flow meter is the valve-free version of the SFC5400 mass flow controller. It measures mass flows with outstanding accuracy and repeatability and has a wide dynamic measurement range.
DE Der Massenflussmesser SFM5400 ist die ventillose Version des Massenflussreglers SFC5400. Er misst Massenfluss mit hoher Genauigkeit und Wiederholbarkeit und hat einen grossen dynamischen Messbereich.
inglês | alemão |
---|---|
measures | misst |
accuracy | genauigkeit |
dynamic | dynamischen |
wide | grossen |
and | und |
with | mit |
version | version |
flow | ist |
has | hat |
EN Mass mobility, mass tourism and mass events contribute to the spread of the virus
DE Massenmobilität, Massentourismus, Massenevents tragen zur Verbreitung des Virus bei
inglês | alemão |
---|---|
spread | verbreitung |
virus | virus |
mass tourism | massentourismus |
to | bei |
EN In the process, the bandwidth ranges from small systems or pilot systems right up to large systems or plants for industrial mass manufacture with maximum output
DE Die Bandbreite reicht dabei von Kleinanlagen oder Pilotanlagen bis hin zu Großanlagen für die industrielle Massenproduktion mit maximalem Ausstoß
inglês | alemão |
---|---|
bandwidth | bandbreite |
or | oder |
large | groß |
industrial | industrielle |
maximum | maximalem |
to | zu |
the | die |
from | hin |
EN Both standard cables as well as customized cablesWe can be brief about the cables we manufacture: we manufacture all cables
DE Standard- sowie MaßarbeitÜber die Kabel, die wir fertigen, können wir uns kurz fassen
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
cables | kabel |
brief | kurz |
manufacture | fertigen |
can | können |
the | fassen |
as | sowie |
we | wir |
EN Both standard cables as well as customized cablesWe can be brief about the cables we manufacture: we manufacture all cables
DE Standard- sowie MaßarbeitÜber die Kabel, die wir fertigen, können wir uns kurz fassen
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
cables | kabel |
brief | kurz |
manufacture | fertigen |
can | können |
the | fassen |
as | sowie |
we | wir |
EN We manufacture our products to the highest quality materials. However, vinyl contains chemicals that may be harmful to children. No product that we manufacture should ever be inges…
DE Wir fertigen unsere Produkte aus den hochwertigsten Materialien. Vinyl enthält jedoch Chemikalien, die für Kinder schädlich sein können. Keines unserer Produkte sollte jemals von K…
EN Manufacture of paper cups for hot drink to-go close-up. Commercial mass production at automatic conveyor belt of factory line. High tech machinery plant using ecology materials for fast food business
DE Herstellung von Papierbechern für heißes Getränk zu gehen, Nahaufnahme. Gewerbliche Massenproduktion am automatischen Förderband der Fabriklinie. High-Tech-Maschinenanlage mit ökologischen Materialien für Fast-Food-Unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
drink | getränk |
close-up | nahaufnahme |
automatic | automatischen |
food | food |
tech | tech |
materials | materialien |
hot | heiß |
to | zu |
business | unternehmen |
for | für |
manufacture | herstellung |
go | gehen |
EN We design and manufacture digital monitoring solutions for the measurement of all aspects of rock mass and reinforcement behavior around underground excavations
DE Wir entwickeln und fertigen digitale Überwachungslösungen für die Messung aller Aspekte des Gesteins- und Bewehrungsverhaltens rund um unterirdische Baugruben
inglês | alemão |
---|---|
manufacture | fertigen |
digital | digitale |
measurement | messung |
aspects | aspekte |
underground | unterirdische |
design | entwickeln |
we | wir |
and | und |
the | des |
for | um |
EN AM enables you to manufacture designs with less components, lower mass, and added features to optimize performance for each application.
DE AM ermöglicht Fertigungsdesigns mit weniger Komponenten, geringerer Masse und zusätzlichen Merkmalen, um so die Leistung jeder Anwendung zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
enables | ermöglicht |
components | komponenten |
mass | masse |
added | zusätzlichen |
optimize | optimieren |
less | weniger |
performance | leistung |
features | merkmalen |
to | zu |
application | anwendung |
for | um |
with | mit |
and | und |
EN We design and manufacture digital monitoring solutions for the measurement of all aspects of rock mass and reinforcement behavior around underground excavations
DE Wir entwickeln und fertigen digitale Überwachungslösungen für die Messung aller Aspekte des Gesteins- und Bewehrungsverhaltens rund um unterirdische Baugruben
inglês | alemão |
---|---|
manufacture | fertigen |
digital | digitale |
measurement | messung |
aspects | aspekte |
underground | unterirdische |
design | entwickeln |
we | wir |
and | und |
the | des |
for | um |
EN Learn more about the SFM3300-D mass flow meter and the SFM3300-AW mass flow meter.
DE Erfahren Sie hier mehr über den Massenflussmesser SFM3300-D und den Massenflussmesser SFM3300-AW.
inglês | alemão |
---|---|
more | mehr |
about | über |
the | den |
EN The SFM5300 mass flow meter is the compact and reduced version of the SFM5400 mass flow meter. It is exclusively for cost-sensitive OEM projects with high unit quantities.
DE Der Massenflussmesser SFM5300 ist die kompakte und reduzierte Variante des Massenflussmessers SFM5400. Er ist ausschliesslich für kostensensitive OEM-Projekte mit hohen Stückzahlen erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
compact | kompakte |
reduced | reduzierte |
exclusively | ausschliesslich |
oem | oem |
high | hohen |
projects | projekte |
is | erhältlich |
quantities | stückzahlen |
flow | ist |
and | und |
with | mit |
for | für |
version | die |
EN The SFM5300 mass flow meter enables the measurement of mass flows with outstanding accuracy (errors < 2%), long-term stability and repeatability
DE Der Massenflussmesser SFM5300 ermöglicht die Messung von Massenfluss mit hoher Genauigkeit (Fehler < 2%), Langzeitstabilität und Wiederholbarkeit
inglês | alemão |
---|---|
enables | ermöglicht |
accuracy | genauigkeit |
errors | fehler |
measurement | messung |
and | und |
with | mit |
EN The SFC5300 mass flow controller is the compact and reduced version of the SFC5400 mass flow controller. It is exclusively for cost-sensitive OEM projects with high unit quantities.
DE Der Massenflussregler SFC5300 ist die kompakte und reduzierte Variante des Massenflussreglers SFC5400. Er ist ausschliesslich für kostensensitive OEM-Projekte mit hohen Stückzahlen erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
compact | kompakte |
reduced | reduzierte |
exclusively | ausschliesslich |
oem | oem |
high | hohen |
projects | projekte |
is | erhältlich |
quantities | stückzahlen |
flow | ist |
and | und |
with | mit |
for | für |
version | die |
EN Simple test set for the evaluation and qualification of the SFC5X00 mass flow controllers and SFM5X00 mass flow meters
DE Einfaches Testset zur Bewertung und Qualifizierung der Massendurchflussregler SFC5X00 und Massendurchflussmesser SFM5X00
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfaches |
qualification | qualifizierung |
evaluation | bewertung |
and | und |
EN The highlighted topics include the upcoming European standard for thermal-mass gas metering, presentation of long-time (>10 year) reliability studies of thermal-mass gas meters and the future of gas metering.
DE Zu den Schwerpunktthemen gehören die kommende europäische Norm für die thermischen Massendurchflusszähler, die Vorstellung von Langzeitstudien (>10 Jahre) zur Zuverlässigkeit von thermischen Massendurchflusszähler und die Zukunft der Gaszähler.
inglês | alemão |
---|---|
european | europäische |
standard | norm |
presentation | vorstellung |
gt | gt |
reliability | zuverlässigkeit |
thermal | thermischen |
upcoming | kommende |
for | für |
and | und |
the | den |
EN Together with the capacitive humidity sensor, the product range includes liquid flow sensors, mass flow meters, mass flow controllers and differential pressure sensors.
DE Nebst den digitalen Temperatur- und Feuchtesensoren umfasst die Produktpalette Flüssigkeitssensoren, Sensorlösungen für Gasfluss und Differenzdrucksensoren.
inglês | alemão |
---|---|
includes | umfasst |
and | und |
the | den |
EN With targeted mass savings and mass damping, manufacturers can reduce vibration and determine constructive measures for reducing sound emission.
DE Mit gezielten Masseneinsparungen und Massendämpfungen können Hersteller Schwingungen reduzieren und konstruktive Maßnahmen zur Reduzierung der Schallemission festlegen.
inglês | alemão |
---|---|
manufacturers | hersteller |
determine | festlegen |
measures | maßnahmen |
and | und |
can | können |
reduce | reduzieren |
with | mit |
for | zur |
reducing | reduzierung |
EN An eccentric rotating mass vibration motor (ERM) uses a small unbalanced mass on a DC motor when it rotates it creates a force that translates to vibrations
DE Ein Vibrationsmotor mit exzentrisch rotierender Masse (ERM) verwendet eine kleine Unwuchtmasse an einem Gleichstrommotor, die bei ihrer Drehung eine Kraft erzeugt, die sich in Vibrationen niederschlägt
inglês | alemão |
---|---|
mass | masse |
small | kleine |
creates | erzeugt |
force | kraft |
vibrations | vibrationen |
uses | verwendet |
an | an |
a | ein |
EN Masskonfuzion.com is ranked 135.34% higher, + 2 053 851 positions. Mass KonFuzion has + 3 491 547 more points. Masskonfuzion.com daily traffic: + 373 visitors and + 623 pageviews. Mass KonFuzion has min. + US$ 544 and max. + US$ 1 088 worth difference.
DE Sprintbiz.com ist um 148.41% höher eingestuft, + 2 813 199 Positionen. Sprintbiz hat + 4 782 439 Punkte mehr. Sprintbiz.com täglicher Traffic: + 675 Besucher und + 1 127 Seitenaufrufe. Sprintbiz hat min. + US$ 984 und max. + US$ 1 968 Wertunterschied.
inglês | alemão |
---|---|
ranked | eingestuft |
positions | positionen |
points | punkte |
daily | täglicher |
traffic | traffic |
visitors | besucher |
pageviews | seitenaufrufe |
min | min |
max | max |
us | us |
more | mehr |
higher | höher |
is | ist |
and | und |
has | hat |
EN Individual mass production of apps: Companies benefit from cost-efficient and customised mobile presence. AppYourself creates Europe-wide unique solution for individual mass production of apps with the App platform
DE Individuelle Massenfertigung von Apps: Unternehmen profitieren vom kosteneffizienten und maßgeschneiderten mobilen Auftritt AppYourself schafft mit der App Plattform europaweit einzigartige Lösung für die individuelle Massenfertigung von Apps
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobilen |
creates | schafft |
platform | plattform |
efficient | kosteneffizienten |
companies | unternehmen |
apps | apps |
app | app |
and | und |
with | mit |
from | vom |
benefit | profitieren |
EN With targeted mass savings and mass damping, manufacturers can reduce vibration and determine constructive measures for reducing sound emission.
DE Mit gezielten Masseneinsparungen und Massendämpfungen können Hersteller Schwingungen reduzieren und konstruktive Maßnahmen zur Reduzierung der Schallemission festlegen.
inglês | alemão |
---|---|
manufacturers | hersteller |
determine | festlegen |
measures | maßnahmen |
and | und |
can | können |
reduce | reduzieren |
with | mit |
for | zur |
reducing | reduzierung |
EN You can then use the CFD Module in combination with the mass transport interfaces in the Corrosion Module to obtain accurate mass transport descriptions.
DE Sie können dann das CFD Module zusammen mit den Interfaces für Massentransporte im Corrosion Module verwenden, um genaue Massentransportbeschreibungen zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
cfd | cfd |
module | module |
interfaces | interfaces |
accurate | genaue |
in the | im |
use | verwenden |
to | zu |
with | zusammen |
can | können |
then | dann |
the | den |
EN Between mass and masslessness, he is searching for a longing for mass and a sentiment for pixels.
DE Zwischen Masse und Masselosigkeit ist er auf der Suche nach einer Sehnsucht nach Masse und einem Gefühl für Pixel.
inglês | alemão |
---|---|
mass | masse |
longing | sehnsucht |
pixels | pixel |
he | er |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
is | ist |
searching | suche nach |
a | einer |
EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature
DE Nutzen Sie Massenzahlungen, um Affiliateprovisionen auf einmal zu bezahlen. Massenzahlungen-Funktion
inglês | alemão |
---|---|
feature | funktion |
use | nutzen |
to | zu |
out | sie |
pay | bezahlen |
EN A mass fusion splice is the splice of more than two optical fiber ribbons of the same size together. Typical mass fusion splices have four, eight, or 12 fibers, with 12 being the most common.
DE Der Begriff bezeichnet das Spleißen von mehr als zwei Ribbon- bzw. Bändchenkabeln mit gleicher Größe und Faseranzahl. Typische Massenfusionsspleiße umfassen 4, 8 oder – am häufigsten – 12 Fasern in einem Bändchen.
inglês | alemão |
---|---|
size | größe |
typical | typische |
or | oder |
fibers | fasern |
more | mehr |
two | zwei |
have | und |
than | als |
a | von |
together | mit |
EN If you are looking for a reliable mass emailing tool that is very easy to use and much more attractive than MailChimp or GetResponse, you should take a look at the Infomaniak mass email tool.
DE Wenn Sie ein zuverlässiges, sehr benutzerfreundliches E-Mailing-Tool suchen, das zudem weitaus günstiger als MailChimp oder GetResponse ist, sollten Sie einen Blick auf Infomaniaks E-Mailing-Tool werfen.
inglês | alemão |
---|---|
tool | tool |
mailchimp | mailchimp |
much more | weitaus |
or | oder |
looking | suchen |
very | sehr |
at | blick |
is | ist |
EN With targeted mass savings and mass damping, manufacturers can reduce vibration and determine constructive measures for reducing sound emission.
DE Mit gezielten Masseneinsparungen und Massendämpfungen können Hersteller Schwingungen reduzieren und konstruktive Maßnahmen zur Reduzierung der Schallemission festlegen.
inglês | alemão |
---|---|
manufacturers | hersteller |
determine | festlegen |
measures | maßnahmen |
and | und |
can | können |
reduce | reduzieren |
with | mit |
for | zur |
reducing | reduzierung |
EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature
DE Nutzen Sie Massenzahlungen, um Affiliateprovisionen auf einmal zu bezahlen. Massenzahlungen-Funktion
inglês | alemão |
---|---|
feature | funktion |
use | nutzen |
to | zu |
out | sie |
pay | bezahlen |
EN Passive tuned mass dampers are a proven means of reducing unwanted vibrations. They consist of a mass, springs and dampers. Tuned to the structure to be settled, they reduce resonance vibrations.
DE Passive Tilger sind ein bewährtes Mittel zur Minderung unerwünschter Schwingungen. Sie bestehen aus einer Masse, Federn und Dämpfern. Abstimmt auf die zu beruhigende Struktur verringern sie Resonanzschwingungen.
inglês | alemão |
---|---|
passive | passive |
mass | masse |
vibrations | schwingungen |
springs | federn |
structure | struktur |
and | und |
to | zu |
reduce | verringern |
the | zur |
EN Installation of an active tuned mass damper with a total mass of 147 kg (324.08 lbs) and a frequency range of 1–200 Hz.
DE Installation eines aktiven Tilgers mit einer Gesamtmasse von 147 kg und einem Frequenzbereich von 1-200 Hz.
inglês | alemão |
---|---|
installation | installation |
active | aktiven |
kg | kg |
a | einem |
with | mit |
EN A program that allows the mass-mailing of unsolicited, commercial e-mail messages. It can also be used to mass-mail threats like worms and Trojans.
DE Ein Programm, mit dem unerwünschte kommerzielle E-Mail-Nachrichten in großer Zahl verschickt werden können. Kann auch dazu dienen, um Bedrohungen wie Würmer und Trojaner in großer Zahl per E-Mail zu verschicken.
inglês | alemão |
---|---|
program | programm |
commercial | kommerzielle |
threats | bedrohungen |
worms | würmer |
trojans | trojaner |
to | zu |
the | dem |
also | auch |
can | kann |
a | zahl |
messages | nachrichten |
and | und |
EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.
DE 2012 übernahm Nidec Avtron Industrial Automation, um seine Industrieplattform zu erweitern. Heute ist das nordamerikanische Team unter dem Namen Nidec Industrial Solutions North America aktiv und entwickelt, baut und vertreibt zudem die Avtron-Encoder.
inglês | alemão |
---|---|
automation | automation |
solutions | solutions |
america | america |
encoders | encoder |
nidec | nidec |
expand | erweitern |
team | team |
industrial | industrial |
to | zu |
today | heute |
is | ist |
the | baut |
and | und |
EN These products include industrial controllers and process control systems, HMI, industrial PCs, measurement technology and sensors, drive technology and actuators, industrial robots, fieldbus components and many more
DE Zu diesen Produkten zählen Industriesteuerungen und Prozessleitsysteme, HMI, Industrie-PCs, Messtechnik und Sensoren, Antriebstechnik und Aktoren, Industrieroboter, Feldbuskomponenten u.v.m
inglês | alemão |
---|---|
products | produkten |
industrial | industrie |
hmi | hmi |
pcs | pcs |
sensors | sensoren |
actuators | aktoren |
and | u |
include | und |
many | zu |
EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.
DE 2012 übernahm Nidec Avtron Industrial Automation, um seine Industrieplattform zu erweitern. Heute ist das nordamerikanische Team unter dem Namen Nidec Industrial Solutions North America aktiv und entwickelt, baut und vertreibt zudem die Avtron-Encoder.
inglês | alemão |
---|---|
automation | automation |
solutions | solutions |
america | america |
encoders | encoder |
nidec | nidec |
expand | erweitern |
team | team |
industrial | industrial |
to | zu |
today | heute |
is | ist |
the | baut |
and | und |
EN Industrial Motherboards System-On-Modules Industrial Computers Industrial Panel PCs & Displays Application-Specific System Software and Service
DE Industrie-Motherboards System-On-Modules Industriecomputer Industrie Panel-PCs und ?Displays Anwendungsspezifisches System Software und Serviceangebote
inglês | alemão |
---|---|
industrial | industrie |
panel | panel |
pcs | pcs |
displays | displays |
and | und |
system | system |
software | software |
service | serviceangebote |
EN We are an engineering company. We design and manufacture medical devices and equipment for industrial automation.
DE Wir sind ein Engineering-Unternehmen. Wir konzipieren und fertigen medizinische Geräte und Ausrüstungen für die Automatisierung der Produktion.
inglês | alemão |
---|---|
engineering | engineering |
medical | medizinische |
automation | automatisierung |
design | konzipieren |
we | wir |
company | unternehmen |
devices | geräte |
are | sind |
and | und |
for | für |
an | ein |
manufacture | fertigen |
EN Nextelligence is an engineering company. We design and manufacture medical devices and equipment for industrial automation.
DE Nextelligence ist ein Engineering-Unternehmen. Wir konzipieren und fertigen medizinische Geräte und Ausrüstungen für die Automatisierung der Produktion.
inglês | alemão |
---|---|
engineering | engineering |
medical | medizinische |
automation | automatisierung |
design | konzipieren |
company | unternehmen |
we | wir |
devices | geräte |
and | und |
for | für |
is | ist |
an | ein |
manufacture | fertigen |
EN specializes in the manufacture of surfactants used in many industrial sectors, including: metallurgy, mining, textiles and plastics
DE spezialisiert sich auf die Erzeugung von oberflächenaktiven Mitteln, die unter anderem in der Metallindustrie, Bergbauindustrie, Textilindustrie und Kunststoffindustrie verwendet werden
inglês | alemão |
---|---|
specializes | spezialisiert |
used | verwendet |
many | anderem |
in | in |
and | und |
EN PTFE shaft seals for extreme operating conditions! We develop and manufacture, for YOUR machine, system or industrial pump, process-optimized and customer-specific high-performance PTFE shaft seals. For example: Lip seals for
DE Wellendichtringe aus PTFE ? Wenn der ?gute Standard? nicht mehr ausreicht. Die Anforderungen an Maschinen und Anlagen und deren Dichtsysteme wachsen stetig. Hinzu kommt die Reduzierung des kostenintensiven Produktionsstillstands unter
inglês | alemão |
---|---|
high | gute |
develop | wachsen |
operating | an |
machine | maschinen |
and | und |
example | die |
system | anlagen |
your | deren |
for | mehr |
EN Our patented Anion Exchange Membrane (AEM) technology rethinks the electrolyser. Where others make industrial engineering projects, we manufacture standardised plug-and-play products.
DE Mit unserer patentierten AEM Technologie (Anionenaustauschmembran) denken wir den Elektrolyseur neu. Auf Basis dieser Lösung stellen wir standardisierte Plug-and-Play-Produkte für alle her, anstatt aufwändige Industrieprojekte abzuwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
patented | patentierten |
aem | aem |
technology | technologie |
products | produkte |
the | den |
EN Propylene is an industrial gas used as a raw material for the manufacture of plastic products.
DE Propylen ist ein Industriegas, welches als Rohstoff für die Herstellung von Kunststoffprodukten verwendet wird.
inglês | alemão |
---|---|
propylene | propylen |
used | verwendet |
material | rohstoff |
as | als |
manufacture | herstellung |
for | für |
of | von |
a | ein |
EN During the industrial manufacture of various products, for example soya flour, wheat flour (protein shifting), milk powder, gelling agents, cocoa powder, starches and sugar, grinding and classifying are both important parts of the process.
DE Bei der industriellen Herstellung verschiedenster Produkte, wie beispielsweise Sojamehl, Weizenmehl (Proteinverschiebung), Milchpulver, Geliermittel, Kakaopulver, Stärke und Zucker, sind Zerkleinern und Sichten wichtige Teile des Prozesses.
inglês | alemão |
---|---|
sugar | zucker |
important | wichtige |
industrial | industriellen |
parts | teile |
the process | prozesses |
products | produkte |
manufacture | herstellung |
and | und |
example | beispielsweise |
are | sind |
EN The core competencies of GKN Driveline Brunico are the development and manufacture of systems and components for hybrid, electric and all-wheel drive vehicles and drive shafts for industrial and automobile purposes
DE Kernkompetenz von GKN Driveline Bruneck sind die Entwicklung und Produktion Systemen und Komponenten für Antriebe von Hybrid-, Elektro- und Allradfahrzeuge sowie Gelenkwellen für Indutrie- und Automotiveanwenungen
inglês | alemão |
---|---|
systems | systemen |
components | komponenten |
hybrid | hybrid |
development | entwicklung |
vehicles | die |
and | und |
for | für |
are | sind |
drive | von |
EN Altdorf – The industrial group Dätwyler is looking to develop and manufacture mo...
DE Altdorf - Der Industriekonzern Dätwyler will künftig vermehrt Materialien für di...
inglês | alemão |
---|---|
the | der |
EN We are an engineering company. We design and manufacture medical devices and equipment for industrial automation.
DE Wir sind ein Engineering-Unternehmen. Wir konzipieren und fertigen medizinische Geräte und Ausrüstungen für die Automatisierung der Produktion.
inglês | alemão |
---|---|
engineering | engineering |
medical | medizinische |
automation | automatisierung |
design | konzipieren |
we | wir |
company | unternehmen |
devices | geräte |
are | sind |
and | und |
for | für |
an | ein |
manufacture | fertigen |
EN Nextelligence is an engineering company. We design and manufacture medical devices and equipment for industrial automation.
DE Nextelligence ist ein Engineering-Unternehmen. Wir konzipieren und fertigen medizinische Geräte und Ausrüstungen für die Automatisierung der Produktion.
inglês | alemão |
---|---|
engineering | engineering |
medical | medizinische |
automation | automatisierung |
design | konzipieren |
company | unternehmen |
we | wir |
devices | geräte |
and | und |
for | für |
is | ist |
an | ein |
manufacture | fertigen |
EN Software solutions for the design and manufacture of everyday use electronic devices and industrial equipment
DE Elektronikgeräte für den täglichen Gebrauch und automatische Fertigungsanlagen
inglês | alemão |
---|---|
everyday | täglichen |
and | und |
for | für |
the | den |
EN The Fuel Cells & Industrial Batteries industry consists of companies that manufacture fuel cells for energy production and energy storage equipment such as batteries
DE Die Branche für Brennstoffzellen und Industriebatterien besteht aus Unternehmen, die Brennstoffzellen für Energieerzeugungs- und Energiespeichergeräte wie Batterien herstellen
inglês | alemão |
---|---|
batteries | batterien |
manufacture | herstellen |
industry | branche |
consists | besteht aus |
companies | unternehmen |
and | und |
for | für |
EN Bilfinger Noell received the order from DESY to manufacture a prototype and, based on the resulting findings, to examine and analyze in a study the feasibility of an industrial serial production
DE Bilfinger Noell bekam von DESY den Auftrag, einen Prototypen zu fertigen und mit den gewonnen Erkenntnissen die industrielle Serienfertigung in einer Studie zu untersuchen und zu analysieren
inglês | alemão |
---|---|
order | auftrag |
prototype | prototypen |
received | bekam |
analyze | analysieren |
in | in |
to | zu |
examine | untersuchen |
industrial | industrielle |
manufacture | fertigen |
and | und |
study | studie |
of | von |
the | den |
a | einen |
Mostrando 50 de 50 traduções