Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deliver smooth" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deliver smooth" de inglês para alemão

Traduções de deliver smooth

"deliver smooth" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

deliver an auf auf der bei bereitstellen bereitstellung bereitzustellen bieten bietet das dass des die eine eines einfach entwicklung ermöglichen für haben hat ihr ihre ihrem ist können sie liefern marketing mit nur sein sicher sichere sicherheit sind stellen und unternehmen verwenden was werden zu über
smooth design ein eine einer einfach glatt glatten leicht nur oberfläche reibungslos reibungslose reibungslosen schnell schnelle sicher weich weichen

Tradução de inglês para alemão de deliver smooth

inglês
alemão

EN Smooth surfaces The PC/EL nib is a pointier nib and is ideally suited for smooth (glossy) surfaces. Nib radius: 0.35 mm

DE Glatte Oberflächen Die PC/EL-Spitze mit Pointier-Kontur ist ideal für glatte (glänzende) Oberflächen geeignet. Spitzenradius: 0,35 mm

inglês alemão
surfaces oberflächen
el el
ideally ideal
suited geeignet
glossy glänzende
mm mm
pc pc
is ist
for für
a mit
the die

EN StudioBlue is a smooth design for those looking for smooth experience for their users. Refer to the list below for a full list of features.

DE StudioBlue ist ein geschmeidiges Design für alle, die eine reibungslose Benutzererfahrung gewährleisten wollen. In der Liste unten sind sämtliche Funktionen aufgeführt.

inglês alemão
smooth reibungslose
design design
features funktionen
list liste
is ist
to sämtliche
a ein
for für

EN The Smooth Migration Process: Standards, best practices and the right tools work together to ensure a predictable, reliable and smooth process

DE Der Smooth-Migration-Prozess: Standards, Best Practices und die passenden Werkzeuge sorgen im Zusammenspiel für einen planbaren, zuverlässigen und reibungslosen Prozess

inglês alemão
smooth reibungslosen
migration migration
standards standards
ensure sorgen
practices practices
process prozess
tools werkzeuge
best best
and und
right passenden

EN Blocked website and inaccessible email addresses: The impact of the expiry of your domain name may hinder the smooth running of your business and threaten its smooth operation

DE Website gesperrt und kein Zugriff auf E-Mail-Adressen: Wenn Ihr Domainname abgelaufen ist, kann dies Ihr Geschäft beeinträchtigen und Ihre Betriebstätigkeit aus dem Gleichgewicht bringen

inglês alemão
blocked gesperrt
impact beeinträchtigen
business geschäft
domain name domainname
website website
addresses adressen
may kann
and und
your ihr
the dem

EN Micro-exfoliating treatment that exerts a smooth renewing action on the skin surface to remove dead cells, refine texture, smooth out imperfections and immediately enhance facial radiance.

DE Mikro-Exfoliationsbehandlung für eine sanft erneuernde Wirkung auf die Hautoberfläche, um abgestorbene Zellen zu entfernen, die Textur zu verfeinern, Unreinheiten zu glätten und die Ausstrahlung und Geschmeidigkeit mit Sofortwirkung zu verbessern.

inglês alemão
cells zellen
smooth sanft
action wirkung
refine verfeinern
texture textur
enhance verbessern
to zu
remove entfernen
and und
surface auf
a eine

EN Description: View Smooth tones twink jerks hd as completely free. Porn xxx Smooth tones twink jerks video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Smooth tones twink jerks HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Smooth tones twink jerks Video.

inglês alemão
description beschreibung
hd hd
completely völlig
free kostenlos
smooth smooth
as als
video video
view sehen
porn porno
xxx xxx

EN The Smooth Migration Process: Standards, best practices and the right tools work together to ensure a predictable, reliable and smooth process

DE Der Smooth-Migration-Prozess: Standards, Best Practices und die passenden Werkzeuge sorgen im Zusammenspiel für einen planbaren, zuverlässigen und reibungslosen Prozess

inglês alemão
smooth reibungslosen
migration migration
standards standards
ensure sorgen
practices practices
process prozess
tools werkzeuge
best best
and und
right passenden

EN Blocked website and inaccessible email addresses: The impact of the expiry of your domain name may hinder the smooth running of your business and threaten its smooth operation

DE Website gesperrt und kein Zugriff auf E-Mail-Adressen: Wenn Ihr Domainname abgelaufen ist, kann dies Ihr Geschäft beeinträchtigen und Ihre Betriebstätigkeit aus dem Gleichgewicht bringen

inglês alemão
blocked gesperrt
impact beeinträchtigen
business geschäft
domain name domainname
website website
addresses adressen
may kann
and und
your ihr
the dem

EN ... Linked by modules It can be made up of different width, length, pitch and surface type Suitable for heavy-duty applications, belt strength up to 1200KG/m² when operating Smooth speeds up to 40m/min, with smooth start ...

DE ... Festes, zuverlässiges und einfaches Transportmittel Verbunden durch Module Es kann aus verschiedenen Breiten, Längen, Teilungen und Oberflächentypen zusammengesetzt werden Geeignet für schwere Anwendungen, Bandfestigkeit bis zu 1200KG/m² ...

inglês alemão
linked verbunden
modules module
different verschiedenen
suitable geeignet
m m
heavy schwere
it es
applications anwendungen
can kann
and und
to zu
for für

EN StudioBlue is a smooth design for those looking for smooth experience for their users. Refer to the list below for a full list of features.

DE StudioBlue ist ein geschmeidiges Design für alle, die eine reibungslose Benutzererfahrung gewährleisten wollen. In der Liste unten sind sämtliche Funktionen aufgeführt.

inglês alemão
smooth reibungslose
design design
features funktionen
list liste
is ist
to sämtliche
a ein
for für

EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrate…

DE Ja. Fußbodengrafiken eignen sich zur Anwendung auf Betonböden, vorausgesetzt die Fläche ist glatt und wurde gesäubert. Fußbodengrafiken haften am besten auf folgenden glatten Fläch…

EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…

DE Unsere Wandgrafiken haften gut auf glatten Oberflächen, die vor dem Anbringen lediglich gereinigt wurden. Oberflächen wie eine glatte Trockenbauwand, laminiertes Holz und Glas eign…

EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrates:

DE Ja. Fußbodengrafiken eignen sich zur Anwendung auf Betonböden, vorausgesetzt die Fläche ist glatt und wurde gesäubert. Fußbodengrafiken haften am besten auf folgenden glatten Flächen:

EN Creative dreams come true as we deliver the goods through a smooth handover process, making sure you’re happy with the results

DE Kreative Träume werden wahr! In einem reibungslosen Übergabeprozess sorgen wir dafür, dass Sie mit dem Ergebnis zufrieden sein werden

inglês alemão
creative kreative
dreams träume
true wahr
smooth reibungslosen
happy zufrieden
results ergebnis
we wir
with mit
come werden
the dem

EN This allows them to deliver a smooth, snappy experience, particularly for mobile users, who account for 80% of their user base.

DE Damit bietet der Anbieter ein schnelles und reibungsloses Einkaufserlebnis, insbesondere für Nutzer von Mobilgeräten, die 80 % seiner Nutzer ausmachen.

inglês alemão
particularly insbesondere
users nutzer
for für
to damit
a ein
deliver anbieter

EN In this webinar, you’ll learn about the role of technology when it comes to building hybrid educational institutes to deliver a smooth and seamless experience.

DE In diesem Webinar erfahren Sie, welche Rolle die Technologie beim Aufbau von hybriden Bildungseinrichtungen spielt, um ein reibungsloses und nahtloses Erlebnis zu ermöglichen.

inglês alemão
webinar webinar
role rolle
technology technologie
building aufbau
hybrid hybriden
seamless nahtloses
in in
experience erlebnis
to zu
this diesem
of von
a ein

EN Custom-tuned dynamic drivers deliver roaring bass, smooth mids and brilliant treble for a rich, unrivalled sound that you’ll never want to turn off.

DE Speziell angepasste Treiber liefern einen dröhnenden Bass, geschmeidige Mitten und brillante Höhen und somit einen kraftvollen, unübertroffenen Sound, an dem du dich niemals satthörst.

inglês alemão
drivers treiber
deliver liefern
bass bass
brilliant brillante
sound sound
never niemals
want du
and und
custom angepasste
that dich
a einen
to dem

EN Strong, all-white and tobacco free nicotine pouches that deliver a smooth and fresh spearmint flavor!

DE Starke tabakfreie Nicotine Pouches mit frischem Spearmint Aroma!

inglês alemão
strong starke
fresh frischem
flavor aroma
a mit

EN Tobacco free nicotine pouches that deliver a smooth and fresh mint flavor!

DE Frische Spearmint-Aroma und angenehm belebende Wirkung von 4 mg Nikotin/Portion. Tabakfrei!

inglês alemão
fresh frische
flavor aroma
and und
a von

EN T-Sonic™ pulsations increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell, restoring a smooth, youthful, fresh look.

DE T-Sonic™ Pulsationen erhöhen die Mikrozirkulation, versorgen jede Zelle mit Nährstoffen und Sauerstoff und sorgen für ein glattes, jugendliches und frisches Aussehen.

EN In this webinar, you’ll learn about the role of technology when it comes to building hybrid educational institutes to deliver a smooth and seamless experience.

DE In diesem Webinar erfahren Sie, welche Rolle die Technologie beim Aufbau von hybriden Bildungseinrichtungen spielt, um ein reibungsloses und nahtloses Erlebnis zu ermöglichen.

inglês alemão
webinar webinar
role rolle
technology technologie
building aufbau
hybrid hybriden
seamless nahtloses
in in
experience erlebnis
to zu
this diesem
of von
a ein

EN CyberGhost VPN configures its servers to deliver fast speeds, higher than 80Mbps. Our Hulu-optimized servers make 4K streaming smooth. Start watching Justified, Better Things, and more in UHD.

DE CyberGhost VPN konfiguriert seine Server so, dass sie schnelle Geschwindigkeiten von über 80 MB/s liefern. Unsere für Hulu optimierten Server machen 4K-Streaming zum reibungslosen Erlebnis. Schau Justified, Better Things und noch mehr in UHD.

inglês alemão
vpn vpn
servers server
streaming streaming
smooth reibungslosen
cyberghost cyberghost
hulu hulu
optimized optimierten
uhd uhd
speeds geschwindigkeiten
our unsere
better better
in in
deliver liefern
fast schnelle
more mehr
and und

EN Our customers can always rely on us to deliver smooth and efficient processes and workflows

DE Unsere Kunden können dabei immer auf einen reibungslosen und effizienten Ablauf vertrauen

inglês alemão
customers kunden
always immer
smooth reibungslosen
efficient effizienten
processes ablauf
our unsere
and und
can können

EN To deliver a smooth environment and ensure optimal loading times, it is important to host your server in a datacentre as close as possible to your users.

DE Um eine reibungslose Umgebung und möglichst schnelle Ladezeiten zu gewährleisten, sollten Sie den Standort Ihres Servers so nah wie möglich bei Ihren Benutzern wählen.

inglês alemão
smooth reibungslose
environment umgebung
server servers
users benutzern
loading times ladezeiten
ensure gewährleisten
possible möglich
your ihren
to zu
a eine
and und
close nah
it sie

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

DE Ob stehend oder liegend. Mit dem richtigen Bannerdesign überzeugen Sie jeden Kunden.

inglês alemão
or oder

EN Using state-of-the-art service providers to help deliver our services. Thousands of businesses trust the same providers to deliver their data and services.

DE Nutzung von modernsten Dienstleistern zur Unterstützung unserer Plattform. Tausende andere Unternehmen vertrauen bei der Bereitstellung ihrer Daten und Dienste ebenfalls auf diese Dienstleister.

inglês alemão
trust vertrauen
and und
deliver bereitstellung
services dienste
data daten
help unterstützung
thousands of tausende
using nutzung
businesses unternehmen
service providers dienstleistern

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

DE Mit wem wir Ihre persönlichen Daten teilen Um die Bereitstellung von FandangoSEO zu unterstützen, nutzen wir verschiedene Anwendungen und Dienste von Drittanbietern, mit denen wir Ihre persönlichen Daten teilen, um einen besseren Service zu bieten.

inglês alemão
fandangoseo fandangoseo
better besseren
data daten
who wem
applications anwendungen
service service
we wir
to zu
your ihre
share teilen
and und
services dienste
a einen
various verschiedene
with mit
third-party drittanbietern
deliver bieten

EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.

DE In Bezug auf eine effiziente Bereitstellung steht man in manchen Branchen immer unter enormem Druck. Das gilt in erster Linie für Software, die zugrundeliegende Infrastruktur sowie Upgrades, Wartung und Support.

inglês alemão
pressure druck
efficient effiziente
software software
underlying zugrundeliegende
infrastructure infrastruktur
upgrades upgrades
always immer
in in
support support
maintenance wartung
deliver bereitstellung
and und
as sowie
to unter

EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.

DE Wir bieten regelmäßige Produktaktualisierungen, sodass Sie immer über die neuesten und besten Funktionen für Ihre Kunden verfügen.

inglês alemão
regular regelmäßige
greatest besten
customers kunden
deliver bieten
always immer
features funktionen
to sodass
we wir
and und
your ihre
latest neuesten

EN Our plant nurseries deliver orders throughout Europe. We deliver our young plants according to our customers? specifications: on pallets or trolleys, and in boxes or propagation trays.

DE Aus unseren Jungpflanzenbetrieben liefern wir Bestellungen in ganz Europa aus. Die qualitativ hochwertigen Pflanzen versenden wir auf Ihren Wunsch in Paletten oder Karren und in Kisten oder in Anzuchtplatten.

inglês alemão
orders bestellungen
europe europa
pallets paletten
or oder
boxes kisten
deliver liefern
plants pflanzen
in in
we wir
and und
according die

EN Put your customers at the center of everything and deliver outstanding experiences across all touchpoints. Efficiently deliver any content to any output channel.

DE Stellen Sie Ihre Kunden in den Mittelpunkt des Geschehens und bieten Sie herausragende Erlebnisse an allen Berührungspunkten. Liefern Sie jeden Inhalt effizient an jeden Ausgabekanal.

inglês alemão
customers kunden
outstanding herausragende
experiences erlebnisse
efficiently effizient
content inhalt
center mittelpunkt
deliver liefern
your ihre
and und
the den

EN If we do not deliver the goods or do not deliver the goods in accordance with the contract four weeks after a non-binding delivery date has been exceeded, you must grant us a grace period of 2 weeks to effect the performance

DE Soweit wir die Lieferung der Ware vier Wochen nach Überschreiten eines unverbindlichen Liefertermins nicht oder nicht vertragsgemäß erbringen, müssen Sie uns zur Bewirkung der Leistung eine Nachfrist von 2 Wochen setzen

inglês alemão
weeks wochen
or oder
performance leistung
delivery lieferung
deliver erbringen
not nicht
four vier
date soweit
we wir
us uns

EN Which means the stakes are high for businesses to not only deliver innovative products or services but to deliver meaningful interactions and experiences that delight customers and foster brand loyalty

DE Deshalb stehen Unternehmen vor der schwierigen Aufgabe, nicht nur innovative Produkte und Services, sondern auch eine sinnvolle Interaktion und Experience zu bieten, die Kunden begeistert und langfristig bindet

inglês alemão
businesses unternehmen
innovative innovative
meaningful sinnvolle
interactions interaktion
experiences experience
customers kunden
services services
not nicht
products produkte
and und
delight die
to zu
are stehen
deliver bieten
only nur

EN Please note that if you have urgency to deliver your return you can head to a Fedex Point and deliver it there, the courier will pick it up on the first available business day

DE Wir erinnern Sie daran, dass Sie, wenn Sie Ihre Rücksendung dringend abgeben müssen, zu einem TNT-Punkt gehen und sie dort abgeben können, der Kurier wird sie am ersten verfügbaren Arbeitstag abholen

inglês alemão
point punkt
courier kurier
pick abholen
on daran
to zu
your ihre
and und
if wenn
that dass
the wird
the first ersten

EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale

DE Stellen Sie Geld in mehr als 100 Währungen bereit, um zahlreiche lokal angepasste Angebote zu bieten

inglês alemão
currencies währungen
local lokal
in in
deliver bieten

EN ATTO works with partners to deliver end-to-end solutions to better store, manage and deliver data.

DE ATTO liefert gemeinsam mit seinen Partnern Lösungen für die optimierte Speicherung, Verwaltung und Bereitstellung von Daten.

inglês alemão
partners partnern
solutions lösungen
manage verwaltung
store speicherung
data daten
and und
deliver bereitstellung
with mit

EN Deliver added value to your organization with intelligently linked processes supporting the complexity of internal procedures. An open architecture is critical to deliver such processes.

DE Intelligent verknüpfte Prozesse, die die Komplexität interner Abläufe adäquat abbilden, steigern den Mehrwert für ein Unternehmen. Dazu ist eine offene Architektur von zentraler Bedeutung.

inglês alemão
intelligently intelligent
linked verknüpfte
complexity komplexität
open offene
architecture architektur
added value mehrwert
organization unternehmen
processes prozesse
critical bedeutung
is ist
of von
the den

EN Using state-of-the-art service providers to help deliver our services. Thousands of businesses trust the same providers to deliver their data and services.

DE Nutzung von modernsten Dienstleistern zur Unterstützung unserer Plattform. Tausende andere Unternehmen vertrauen bei der Bereitstellung ihrer Daten und Dienste ebenfalls auf diese Dienstleister.

inglês alemão
trust vertrauen
and und
deliver bereitstellung
services dienste
data daten
help unterstützung
thousands of tausende
using nutzung
businesses unternehmen
service providers dienstleistern

EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale

DE Stellen Sie Geld in mehr als 100 Währungen bereit, um zahlreiche lokal angepasste Angebote zu bieten

inglês alemão
currencies währungen
local lokal
in in
deliver bieten

EN Our plant nurseries deliver orders throughout Europe. We deliver our young plants according to our customers? specifications: on pallets or trolleys, and in boxes or propagation trays.

DE Aus unseren Jungpflanzenbetrieben liefern wir Bestellungen in ganz Europa aus. Die qualitativ hochwertigen Pflanzen versenden wir auf Ihren Wunsch in Paletten oder Karren und in Kisten oder in Anzuchtplatten.

inglês alemão
orders bestellungen
europe europa
pallets paletten
or oder
boxes kisten
deliver liefern
plants pflanzen
in in
we wir
and und
according die

EN (1:34)  “We built Lumen to deliver the fastest, most secure platform for next-generation applications and data, and we stand poised to help our customers across every industry deliver amazing things.”

DE (1:34)  „Wir haben Lumen entwickelt, um die schnellste und sicherste Plattform für Anwendungen und Daten der nächsten Generation bereitzustellen und wir sind bereit, unseren Kunden in allen Branchen dabei zu helfen, erstaunliche Dinge zu liefern.“

EN See how the Emarsys customer engagement platform helps marketers in a range of industries deliver personalized, 1:1 experiences that deliver measurable results.

DE Entdecken Sie, wie die Customer Engagement-Plattform von Emarsys Marketer aus verschiedenen Branchen dabei unterstützt, personalisierte Erlebnisse bereitzustellen.

inglês alemão
customer customer
engagement engagement
marketers marketer
industries branchen
deliver bereitzustellen
personalized personalisierte
experiences erlebnisse
platform plattform
helps unterstützt
of von
a aus

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

DE Ob stehend oder liegend. Mit dem richtigen Bannerdesign überzeugen Sie jeden Kunden.

inglês alemão
or oder

EN Learn how InnerSloth partnered with Unity to deliver a stable experience for Among Us while gaining the data they needed to deliver new features their players would love.

DE Erfahren Sie, wie InnerSloth in Zusammenarbeit mit Unity für eine stabile Erfahrung bei Among Us sorgt, während es die Daten erhielt, die nötig waren, um den Spielern neue Funktionen zur Verfügung zu stellen.

inglês alemão
partnered zusammenarbeit
stable stabile
needed nötig
new neue
players spielern
unity unity
features funktionen
us us
experience erfahrung
learn erfahren
to zu
data daten
with mit
a eine
among in
for um

EN “We moved from what was a tired legacy service to a cost-effective modern facility, which not only allows us to continue to deliver robust and resilient on-premise legacy solutions, but also deliver our cloud-first strategy.”

DE „Wir haben uns von einem müden Legacyservice zu einem kosteneffizienten modernen Unternehmen gewandelt. Das erlaubt uns nicht nur weiterhin, resilente on-Premise Legacylösungen zu liefern, sondern auch unsere Cloud-First Strategie.“

EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.

DE In Bezug auf eine effiziente Bereitstellung steht man in manchen Branchen immer unter enormem Druck. Das gilt in erster Linie für Software, die zugrundeliegende Infrastruktur sowie Upgrades, Wartung und Support.

inglês alemão
pressure druck
efficient effiziente
software software
underlying zugrundeliegende
infrastructure infrastruktur
upgrades upgrades
always immer
in in
support support
maintenance wartung
deliver bereitstellung
and und
as sowie
to unter

EN From the Fortune 500 to the shop around the corner, IT teams trust Meraki products to deliver the security, reliability, and connectivity needed to deliver exceptional network experiences.

DE Vom Fortune-500-Unternehmen bis zum Laden um die Ecke vertrauen IT-Teams auf Meraki Produkte, wenn es darum geht, Sicherheit, Zuverlässigkeit und Konnektivität bereitzustellen, die für ein außergewöhnliches Netzwerkerlebnis erforderlich sind. 

inglês alemão
corner ecke
meraki meraki
needed erforderlich
it es
teams teams
reliability zuverlässigkeit
trust vertrauen
exceptional außergewöhnliches
the darum
to bereitzustellen
products produkte
security sicherheit
and und
connectivity konnektivität
from vom
around für

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

DE Mit wem wir Ihre persönlichen Daten teilen Um die Bereitstellung von FandangoSEO zu unterstützen, nutzen wir verschiedene Anwendungen und Dienste von Drittanbietern, mit denen wir Ihre persönlichen Daten teilen, um einen besseren Service zu bieten.

inglês alemão
fandangoseo fandangoseo
better besseren
data daten
who wem
applications anwendungen
service service
we wir
to zu
your ihre
share teilen
and und
services dienste
a einen
various verschiedene
with mit
third-party drittanbietern
deliver bieten

EN Deliver Us The Moon uses Unreal® Engine 4 to deliver incredible gameplay and stunning graphics

DE Deliver Us The Moon nutzt die Unreal® Engine 4, um unglaubliches Gameplay und beeindruckende Grafiken zu bieten

inglês alemão
uses nutzt
engine engine
gameplay gameplay
stunning beeindruckende
graphics grafiken
moon moon
unreal unreal
us us
deliver deliver
to zu
and und
the die

EN “SnapLogic is our secret weapon. We are able to deliver on the company’s digital transformation initiative by demonstrating that we can deliver and scale without using massive product teams.”

DE „SnapLogic ist unsere Geheimwaffe. Wir sind in der Lage, die digitale Transformation unseres Unternehmens umzusetzen, indem wir zeigen, dass wir ohne große Produktteams liefern und skalieren können.“

Mostrando 50 de 50 traduções