EN The Controlling office mainly works on drafting the budget estimate, controlling the budget and producing budget reports.
"budget smart scale" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The Controlling office mainly works on drafting the budget estimate, controlling the budget and producing budget reports.
DE Die Stabsstelle arbeitet das Programm zur Wirtschafts- und Finanzgebarung aus, wacht über das Budget und verfasst die Budgetberichte.
inglês | alemão |
---|---|
works | arbeitet |
budget | budget |
and | und |
on | über |
the | zur |
EN There are few words that have impacted on the language of technology so massively over the past two decades as the notion of 'smart'. The things it covers begin with the 'smart phone' and end up with the 'smart watch' and the 'smart grid'. Everyone
DE Kaum etwas hat die Sprache der Technik in den vergangenen zwei Jahrzehnten so stark geprägt wie der Begriff „Smart“. Angefangen vom Smart-Phone bis hin zur Smart-Watch und Smart Grid reichen die Themen, die in aller Munde sind. In der
inglês | alemão |
---|---|
technology | technik |
so | so |
decades | jahrzehnten |
smart | smart |
phone | phone |
watch | watch |
grid | grid |
two | zwei |
language | sprache |
it | die |
and | und |
EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks
DE Intelligente Geräte umfassen verschiedene Arten von Smart-Wi-Fi-Schalter, Wi-Fi intelligente Steckdosen, drahtlose Ladegeräte, Universal-Reiseadapter, intelligente Sensor-Leuchten und elektronische Uhren
inglês | alemão |
---|---|
appliances | geräte |
switches | schalter |
sockets | steckdosen |
chargers | ladegeräte |
sensor | sensor |
lights | leuchten |
electronic | elektronische |
clocks | uhren |
universal | universal |
types | arten |
wifi | wi-fi |
various | verschiedene |
smart | smart |
of | von |
wireless | drahtlose |
and | und |
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
DE Die Liste der SONOFF-Geräte umfasst den WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning und Zigbee-Geräte
inglês | alemão |
---|---|
devices | geräte |
includes | umfasst |
wifi | wifi |
smart | smart |
switch | switch |
zigbee | zigbee |
diy | diy |
wall | wall |
lightning | lightning |
and | und |
list | liste |
EN The best budget smart scale runner-up
DE Beste Smarte Waage 2020: Finalist in der Kategorie Low Budget.
inglês | alemão |
---|---|
budget | budget |
smart | smarte |
scale | waage |
the | der |
the best | beste |
EN The best budget smart scale runner-up
DE Beste Smarte Waage 2020: Finalist in der Kategorie Low Budget.
inglês | alemão |
---|---|
budget | budget |
smart | smarte |
scale | waage |
the | der |
the best | beste |
EN Scale-up and scale-out are the respective keywords which were recently complemented by new buzzwords like web-scale.
DE Scale-Up und Scale-Out sind die entsprechenden Schlagwörter, die in den letzten Jahren durch neue Modewörter wie Web-Scale ergänzt wurden.
inglês | alemão |
---|---|
respective | entsprechenden |
complemented | ergänzt |
new | neue |
were | wurden |
and | und |
are | sind |
the | den |
by | durch |
EN The basis of this plate is the CIE standard colour-scale, which has been altered, distorted or transformed to create a Uniform Chromaticity Scale (UCS) — a type of Uniform Colour Scale
DE Ausgangspunkt dieses Systems ist die CIE-Normfarbtafel, die so verändert, verzerrt oder transformiert wird, daß dabei eine «Uniform Chromaticity Scale» (UCS) entsteht — also etwa eine «Einheitliche Farbskala»
EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.
DE Nutzen Sie unsere flexibel skalierbaren Lösungen je nach Bedarf.
inglês | alemão |
---|---|
needed | bedarf |
EN The all-new ELAN® system control platform for smart home integrations of any scale from single room to whole home installations. We're all about smart home control.
DE Die brandneue ELAN®-Systemsteuerungsplattform für Smart-Home-Integrationen in jeder Größenordnung, von der Einzelzimmer- bis zur Ganzhausinstallation. Bei uns dreht sich alles um intelligente Haussteuerung.
inglês | alemão |
---|---|
elan | elan |
integrations | integrationen |
home | home |
smart | smart |
for | um |
EN --- not set --- Automotive Smart City Smart Home Smart Retail Industry 4.0
DE --- nicht eingestellt --- Automotive Smart City Smart Home Smart Retail Industry 4.0
inglês | alemão |
---|---|
not | nicht |
smart | smart |
city | city |
home | home |
retail | retail |
industry | industry |
set | eingestellt |
automotive | automotive |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
ifttt | ifttt |
light | light |
amp | amp |
emergency sets | notrufsets |
system | system |
plug | plug |
call | connect |
home | home |
and | und |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie nun die Transformation beginnen
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligente |
buildings | gebäude |
now | nun |
begin | beginnen |
altair | altair |
or | oder |
can | können |
products | produkte |
whether | ob |
you | sie |
transforming | die |
EN had at least one smart speaker, and 60% of them had one smart display. The adoption of smart speakers such as the Amazon Echo or Google Home has
DE über mindestens einen smarten Lautsprecher und 60 % über ein smartes Display. Der Besitz von smarten Lautsprechern wie dem Amazon Echo oder Google Home
inglês | alemão |
---|---|
display | display |
amazon | amazon |
echo | echo |
or | oder |
and | und |
speaker | lautsprecher |
home | home |
EN So with mockups, all you need to do is convert your design layer to a smart object at the start of your project (go to Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object)
DE Bei einem Mockup musst du also nur deine Designebene zu Beginn des Projekts in ein Smartobjekt umwandeln (gehe zu Ebene > Smarktobjekte > In Smartobjekt konvertieren)
inglês | alemão |
---|---|
go | gehe |
gt | gt |
layer | ebene |
need to | musst |
you | du |
project | projekts |
to | zu |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie die Transformation einleiten
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligente |
buildings | gebäude |
altair | altair |
or | oder |
can | können |
products | produkte |
whether | ob |
you | sie |
transforming | die |
EN The platform integrates three modules; Smart Inventory Optimization, Smart Demand Planner, and Smart Operational Analytics
DE Zusammen mit den fortschrittlichen Automatisierungsfunktionen wie benutzerdefinierten Regeln, Versandvorgaben..
inglês | alemão |
---|---|
the | den |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
ifttt | ifttt |
light | light |
amp | amp |
system | system |
things | und |
plug | plug |
home | home |
EN Smart Sports Bracelet Fitness Tracker Smart Wristband 0.96 inch TFT Color Screen Leather Band BT 4.0 Smart Band Pedometer Heart Rate Blood Pressure Monitoring Sleep Monitor Call Message Reminder Remote Camera for iOS Android Smartphones
DE Smart Sport Armband Fitness Tracker Smart Armband 0,96 Zoll TFT Farbdisplay Lederband BT 4,0 Smart Band Pedometer Herzfrequenz Blutdrucküberwachung Schlaf Monitor Call Message Erinnerung Remote Kamera für iOS Android Smartphones
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
tracker | tracker |
inch | zoll |
tft | tft |
band | band |
bt | bt |
sleep | schlaf |
call | call |
message | message |
reminder | erinnerung |
remote | remote |
camera | kamera |
ios | ios |
android | android |
smartphones | smartphones |
heart rate | herzfrequenz |
for | für |
sports | sport |
fitness | fitness |
bracelet | armband |
monitoring | überwachung |
monitor | monitor |
EN The smart watch mobile phone basically has the functions of all the smart phones, and the smart watch mobile phone is also worn by the wristband like a watch, which greatly satisfies the requirements of the mobile phone for carrying
DE Das Smart-Uhr-Handy hat im Wesentlichen die Funktionen aller Smartphones, und das Smart-Uhr-Handy wird auch durch das Armband wie eine Uhr getragen, die stark die Anforderungen des Mobiltelefons erfüllt für die Durchführung
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
watch | uhr |
basically | im wesentlichen |
worn | getragen |
wristband | armband |
satisfies | erfüllt |
requirements | anforderungen |
also | auch |
functions | funktionen |
and | und |
for | für |
a | eine |
has | hat |
phones | handy |
the | wird |
EN eWeLink Mini Smart WiFi Socket EU Type E Smart Plug Remote Control by Smart Phone from Anywhere Timing Function, Voice Control Compatible with Amazon Alexa and for Google Home IFTTT
DE eWeLink Mini Smart WLAN-Buchse EU-Typ E Smart Plug-Fernbedienung über das Smart Phone von überall aus, Timing-Funktion, mit Amazon Alexa kompatible Sprachsteuerung und für Google Home IFTTT
inglês | alemão |
---|---|
mini | mini |
smart | smart |
wifi | wlan |
eu | eu |
type | typ |
e | e |
phone | phone |
timing | timing |
function | funktion |
ifttt | ifttt |
ewelink | ewelink |
plug | plug |
amazon | amazon |
home | home |
control | sprachsteuerung |
socket | buchse |
alexa | alexa |
and | und |
with | mit |
for | für |
anywhere | überall |
compatible | kompatible |
from | aus |
EN We never thought about how smart a switch would be, and the Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Light Dimmer Switch did it.Koogeek Smart Light Dimmer is a Wi-Fi-enabled dimmer that complies with Apple HomeKit technology
DE Wir hätten nie gedacht, wie intelligent ein Schalter wäre, und die Koogeek Wi-Fi-fähige Smart Light Dimmer haben it.Koogeek Smart Light Dimmer ist ein Wi-Fi-fähiger Dimmer, die mit Apple HomeKit Technologie entspricht
inglês | alemão |
---|---|
thought | gedacht |
switch | schalter |
light | light |
complies | entspricht |
apple | apple |
technology | technologie |
homekit | homekit |
smart | smart |
it | it |
we | wir |
with | mit |
and | und |
be | wäre |
is | ist |
a | ein |
EN As we evolve from smart grids to smart infrastructure to the smart city, urban planners and designers are building not multiple infrastructure systems but a single, emergent meta-infrastructure—including transportation, water, sewage, and electricity
DE Der Weg vom intelligenten Stromnetz zur intelligenten Infrastruktur und weiter zur intelligenten Stadt führt nicht über mehrere Infrastruktursysteme, sondern über eine einzige, emergente Meta-Infrastruktur für Verkehr, Wasser, Abwasser und Strom
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligenten |
transportation | verkehr |
water | wasser |
electricity | strom |
infrastructure | infrastruktur |
city | stadt |
but | sondern |
not | nicht |
EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life
DE OHLUX Smart Wifi bietet Ihnen die einfach zu steuernden, raffinierten und intelligenten Glühbirnen, mit denen Sie problemlos in das intelligente Leben einsteigen können
inglês | alemão |
---|---|
wifi | wifi |
life | leben |
easy | einfach |
smart | smart |
to | zu |
bulbs | glühbirnen |
brings | mit |
and | und |
into | in |
the | ihnen |
you | sie |
EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.
DE Es lässt sich auch in viele verschiedene Smart-Home-Geräte integrieren, darunter Amazon Alexa-Sprachbefehle, intelligente Schlösser, intelligente Lichter und vieles mehr.
inglês | alemão |
---|---|
integrates | integrieren |
devices | geräte |
alexa | alexa |
locks | schlösser |
lights | lichter |
it | es |
different | verschiedene |
amazon | amazon |
and | und |
also | auch |
home | home |
many | viele |
smart | smart |
with | darunter |
EN had at least one smart speaker, and 60% of them had one smart display. The adoption of smart speakers such as the Amazon Echo or Google Home has
DE über mindestens einen smarten Lautsprecher und 60 % über ein smartes Display. Der Besitz von smarten Lautsprechern wie dem Amazon Echo oder Google Home
inglês | alemão |
---|---|
display | display |
amazon | amazon |
echo | echo |
or | oder |
and | und |
speaker | lautsprecher |
home | home |
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
DE Der Aufbau eines vertrauenswürdigen intelligenten Netzes erfordert Smart-Grid-Sicherheitslösungen, die sich leicht auf der Kommunikations- und Anwendungsschicht der Smart-Grid-Infrastruktur bereitstellen lassen.
inglês | alemão |
---|---|
building | aufbau |
grid | grid |
easily | leicht |
communication | kommunikations |
infrastructure | infrastruktur |
smart | smart |
and | und |
can | lassen |
require | erfordert |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
ifttt | ifttt |
light | light |
amp | amp |
emergency sets | notrufsets |
system | system |
plug | plug |
call | connect |
home | home |
and | und |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
ifttt | ifttt |
light | light |
amp | amp |
emergency sets | notrufsets |
system | system |
plug | plug |
call | connect |
home | home |
and | und |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
ifttt | ifttt |
light | light |
amp | amp |
system | system |
things | und |
plug | plug |
home | home |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
ifttt | ifttt |
light | light |
amp | amp |
emergency sets | notrufsets |
system | system |
plug | plug |
call | connect |
home | home |
and | und |
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
knx | knx |
enet | enet |
ifttt | ifttt |
light | light |
amp | amp |
emergency sets | notrufsets |
system | system |
plug | plug |
call | connect |
home | home |
and | und |
EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair
DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie die Transformation einleiten
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligente |
buildings | gebäude |
altair | altair |
or | oder |
can | können |
products | produkte |
whether | ob |
you | sie |
transforming | die |
EN So with mockups, all you need to do is convert your design layer to a smart object at the start of your project (go to Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object)
DE Bei einem Mockup musst du also nur deine Designebene zu Beginn des Projekts in ein Smartobjekt umwandeln (gehe zu Ebene > Smarktobjekte > In Smartobjekt konvertieren)
inglês | alemão |
---|---|
go | gehe |
gt | gt |
layer | ebene |
need to | musst |
you | du |
project | projekts |
to | zu |
EN Research of the programmes Smart Building and Smart Buildings in Smart Cities
DE Forschung der Studiengänge Smart Building und Smart Buildings in Smart Cities
inglês | alemão |
---|---|
research | forschung |
smart | smart |
in | in |
and | und |
buildings | buildings |
building | building |
EN Dynamic Layouts: a huge step forward for Smart TemplatesDynamic Layouts make Smart Templates easier to build, maintain, and share than ever before. A single Smart Template can now cover any size in every channel. Discover how you can p . . .
DE Dynamic Layouts: Ein großer Sprung vorwärts für Smart TemplatesLayout und Designsoftware ist seit Jahrzehnten in der gleichen Weise positioniert. Dynamic Layouts machen Smart Templates dynamischer und flexibler; sie können Rahmenpositionen, -g . . .
inglês | alemão |
---|---|
forward | vorwärts |
smart | smart |
layouts | layouts |
in | in |
templates | templates |
dynamic | dynamic |
size | groß |
you | sie |
can | können |
a | ein |
and | und |
for | seit |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
DE Wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“, um eine ausgewählte Ebene in ein Smartobjekt zu konvertieren.
inglês | alemão |
---|---|
choose | wähle |
layer | ebene |
gt | gt |
selected | ausgewählte |
convert | konvertieren |
to | zu |
a | eine |
into | in |
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
DE Wähle eine oder mehrere Ebenen aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“. Die Ebenen werden zu einem einzigen Smartobjekt gebündelt.
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
bundled | gebündelt |
or | oder |
layers | ebenen |
layer | ebene |
select | wähle |
and | und |
to | zu |
into | in |
convert | konvertieren |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
DE Während der Suche nach Änderungen an verknüpften Smartobjekten oder der Aktualisierung eines verknüpften Smartobjekts betrachtet Photoshop nur die direkt verknüpfte Datei. Innerhalb von Smartobjekten verschachtelte Links werden nicht aktualisiert.
inglês | alemão |
---|---|
photoshop | photoshop |
immediate | direkt |
nested | verschachtelte |
looks | betrachtet |
changes | Änderungen |
or | oder |
updated | aktualisiert |
updating | aktualisierung |
file | datei |
links | links |
not | nicht |
linked | verknüpften |
only | nur |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
DE Du kannst ein eingebettetes Smartobjekt in ein verknüpftes Smartobjekt konvertieren. Transformationen, Filter und andere Effekte, die auf das eingebettete Smartobjekt angewendet wurden, bleiben bei der Konvertierung erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
filters | filter |
effects | effekte |
applied | angewendet |
embedded | eingebettete |
and | und |
you can | kannst |
other | andere |
you | du |
convert | konvertieren |
to | bleiben |
a | ein |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
DE Um ein Smartobjekt-Duplikat zu erstellen, das nicht mit dem Original verbunden ist, wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Neues Smartobjekt durch Kopie“. Bearbeitungen, die du am Original vornimmst, wirken sich nicht auf die Kopie aus.
inglês | alemão |
---|---|
a | ein |
duplicate | duplikat |
linked | verbunden |
original | original |
choose | wähle |
layer | ebene |
gt | gt |
new | neues |
copy | kopie |
edits | bearbeitungen |
affect | wirken |
create | erstellen |
dont | nicht |
object | das |
to | zu |
you | du |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
DE Wenn du das Smartobjekt erneut erstellen möchtest, wähle die ursprünglichen Ebenen erneut aus und beginne wieder von vorn. Im neuen Smartobjekt bleiben die auf das ursprüngliche Smartobjekt angewendeten Transformierungen nicht erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
layers | ebenen |
start | beginne |
scratch | nicht |
you want | möchtest |
new | neuen |
re | erneut |
original | ursprünglichen |
and | und |
create | erstellen |
from | aus |
you | du |
EN BrandMaker Finance and Budget Management enables data-driven budget decisions anytime, anywhere. Plan, manage, and optimize budgets with exceptional agility via real-time reporting and control to maximize campaign performance.
DE BrandMaker Finance & Budget Management ermöglicht datenbasierte Entscheidungen – jederzeit und überall. Planen, steuern und optimieren Sie Budgets agil durch Echtzeit-Reporting und -Kontrolle, um die Kampagnenperformance zu maximieren.
inglês | alemão |
---|---|
finance | finance |
enables | ermöglicht |
decisions | entscheidungen |
plan | planen |
agility | agil |
real-time | echtzeit |
reporting | reporting |
management | management |
anytime | jederzeit |
optimize | optimieren |
maximize | maximieren |
budgets | budgets |
control | kontrolle |
budget | budget |
and | und |
to | zu |
EN Improved agility to allocate your budget accurately and effectively, and to allow rapid budget shifts based on changing business goals to maximize ROI.
DE Höhere Agilität, um Budgets effektiv zuzuweisen, schnelle Umschichtungen aufgrund von sich ändernden Geschäftszielen zu ermöglichen und den ROI zu maximieren.
inglês | alemão |
---|---|
budget | budgets |
effectively | effektiv |
maximize | maximieren |
roi | roi |
allocate | zuzuweisen |
changing | ändernden |
agility | agilität |
rapid | schnelle |
allow | ermöglichen |
and | und |
to | zu |
EN Collaborate globally to unify budget plans across all regions, aligned to your strategy for success. Easily manage multi-currency campaigns and projects with international exchange rates to increase international budget and cost planning accuracy.
DE Stimmen Sie globale Budgetpläne ab, orientiert an Ihrer Erfolgsstrategie. Managen Sie ganz einfach Kampagnen und Projekte in mehreren Währungen mit internationalen Wechselkursen – für mehr Planungssicherheit bei internationalen Budgets.
inglês | alemão |
---|---|
budget | budgets |
easily | einfach |
manage | managen |
campaigns | kampagnen |
projects | projekte |
increase | mehr |
international | internationalen |
your | sie |
globally | globale |
and | und |
across | in |
EN It´s time to move beyond spreadsheet budget mangement. Learn what your fellow marketers are saying and doing to meet the challenges of finance and budget planning.
DE Bringen Sie Ihr Budgetmangement auf ein ganz neues Level. Erfahren Sie, wie Marketer den Herausforderungen der Finanz- und Budgetplanung begegnen.
inglês | alemão |
---|---|
marketers | marketer |
finance | finanz |
challenges | herausforderungen |
your | ihr |
meet | begegnen |
the | den |
of | der |
EN Budget: Like traditional project managers, software project managers are tasked with creating a budget for a project and sticking to it as closely as possible, moderating spend and re-allocating funds when necessary.
DE Budget: So wie klassische Projektmanager müssen auch Software-Projektmanager ein Budget für ein Projekt erstellen und sich dann so genau wie möglich daran halten. Dazu müssen sie die Ausgaben in Grenzen halten und Geldmittel bei Bedarf neu zuweisen.
inglês | alemão |
---|---|
traditional | klassische |
to it | daran |
funds | geldmittel |
budget | budget |
project | projekt |
software | software |
possible | möglich |
spend | ausgaben |
and | und |
for | für |
to | auch |
as | bedarf |
closely | bei |
EN Easily demonstrate marketing spend ROI, allowing rapid response for non-performing initiatives. Increased agility for accurate budget allocations, budget shifts, and real-time adjustments.
DE Weisen Sie ganz einfach den ROI Ihrer Marketingausgaben nach, während Sie gleichzeitig die Agilität bei der Budgetplanung steigern und schnell auf nicht-performante Kampagnen reagieren können.
inglês | alemão |
---|---|
marketing | kampagnen |
roi | roi |
agility | agilität |
rapid | schnell |
allowing | und |
easily | einfach |
increased | die |
EN Increased budget visibility enables better real-time decisions based on accurate data. Eliminate wasted time searching multiple applications to find accurate budget performance data.
DE Höhere Budgettransparenz ermöglicht bessere Entscheidungen in Echtzeit auf Basis genauer Daten. Verschwenden Sie keine Zeit mehr mit der Suche nach Budget-Performance-Daten aus verschiedenen Anwendungen.
inglês | alemão |
---|---|
budget | budget |
enables | ermöglicht |
decisions | entscheidungen |
accurate | genauer |
applications | anwendungen |
performance | performance |
data | daten |
time | zeit |
real-time | echtzeit |
searching | suche nach |
multiple | sie |
increased | höhere |
better | bessere |
to | mehr |
EN Current cost versus budget: Are you under budget or over?
DE Aktuelle Kosten im Vergleich zum Budget. Liegen Sie im Budget oder darüber?
inglês | alemão |
---|---|
cost | kosten |
budget | budget |
or | oder |
current | aktuelle |
over | über |
are | liegen |
you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções