EN mountain bike, bike, trail, adventure, mountain bike trail, cycle, cyclist, mountain bike, mountain bike, mountain bike idea, mountain bike, mountain bike
"adventurous mountain climb" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN mountain bike, bike, trail, adventure, mountain bike trail, cycle, cyclist, mountain bike, mountain bike, mountain bike idea, mountain bike, mountain bike
DE mountainbike, fahrrad, weg, abenteuer, mountainbike trail, zyklus, radfahrer, mountainbike, mountainbike, mountainbike idee, mountainbike vorhanden, mountainbike
inglês | alemão |
---|---|
adventure | abenteuer |
cyclist | radfahrer |
idea | idee |
trail | trail |
cycle | zyklus |
bike | mountainbike |
EN Experiencing more together – Stay virtually connected to us and work whenever and wherever. This way you’ll never miss what’s important to you (be it Gran’s birthday coffee or an adventurous mountain climb).
DE Zusammen mehr erleben – Bleib digital mit uns verbunden und arbeite, wann und wo du willst. Verpasse nie mehr, was dir wichtig ist – sei es eine Bergbesteigung oder Omas Geburtstagskaffee.
EN Experiencing more together – Stay virtually connected to us and work from wherever you feel most comfortable. This way you’ll never miss what’s important to you (be it Gran’s birthday coffee or an adventurous mountain climb).
DE Zusammen mehr erleben – Bleib digital mit uns verbunden und arbeite in unserem Global Office - nämlich wann und wo du willst. Verpasse nie mehr, was dir wichtig ist – sei es eine Bergbesteigung oder Omas Geburtstagskaffee.
EN The more adventurous-minded climb a via ferrata or have fun in a treetop adventure park
DE Die waghalsigsten unter ihnen erklettern eine Via Ferrata und schwingen im Hochseilgarten von Aigle von Baum zu Baum
inglês | alemão |
---|---|
a | eine |
via | und |
the | ihnen |
EN Climb a frozen waterfall with ice axe and crampons and explore your own limits: Ice climbing attracts more and more adventurous winter sports enthusiasts
DE Mit Eispickel und Steigeisen einen gefrorenen Wasserfall erklimmen und dabei die eigenen Grenzen ausloten: Eisklettern reizt immer mehr abenteuerlustige Wintersportler
inglês | alemão |
---|---|
climb | erklimmen |
waterfall | wasserfall |
crampons | steigeisen |
limits | grenzen |
more | mehr |
a | einen |
and | und |
with | dabei |
your | eigenen |
EN Sounds interesting, right? That’s why I was up for giving it a go when my adventurous friend, Nikki Read, suggested a multi-sport outing combining packrafting, mountain biking, and wild camping
DE Aber als ich dann am Ufer des Lake Coniston stand und mein Magen sich schon vom Gedanken daran, auf dem Wasser zu sein, überschlug, wurde mir klar: Mein Sport ist Mountainbiken
inglês | alemão |
---|---|
mountain biking | mountainbiken |
was | wurde |
mountain | auf |
sport | sport |
i | ich |
a | schon |
EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails
DE Also nichts wie raus in die Natur: zu Fuss durch wilde Täler, mit Inline-Skates dem Inn entlang, hoch zu Pferd über die Ebene und mit dem Mountainbike auf die Trails
inglês | alemão |
---|---|
nature | natur |
foot | fuss |
wild | wilde |
valleys | täler |
inn | inn |
trails | trails |
in | in |
out | raus |
along | entlang |
to | zu |
bike | mountainbike |
so | also |
the | hoch |
by | durch |
EN Lovers of peaceful snowy landscapes and more adventurous fans of all types of ski sports get their fill of winter pleasures, complete with a fondue in the typical atmosphere in a mountain restaurant
DE Liebhaber von unberührten Winterlandschaften sowie wagemutigere Skifans können sich hier austoben und danach ein Fondue in der typischen Atmosphäre eines Bergrestaurants kosten
inglês | alemão |
---|---|
lovers | liebhaber |
fondue | fondue |
typical | typischen |
atmosphere | atmosphäre |
in | in |
and | und |
EN The pop-up exhibition in the Shelter on the Gornergrat tells her story and that of adventurous alpinists from around the world who have climbed the mountain of mountains since then.
DE Die Pop-up-Ausstellung im Shelter auf dem Gornergrat erzählt neben ihrer die Geschichte von kühnen Alpinistinnen aus der ganzen Welt, die seither den Berg der Berge bestiegen haben.
inglês | alemão |
---|---|
pop-up | pop |
exhibition | ausstellung |
gornergrat | gornergrat |
tells | erzählt |
story | geschichte |
shelter | shelter |
world | welt |
in the | im |
mountains | berge |
have | haben |
that | ganzen |
from | aus |
in | neben |
the | den |
EN The adventurous can get their adrenaline fix on Slovenia’s best mountain biking trails, while those in search of a physical challenge and rewarding views will enjoy our road cycling trips
DE Die Abenteuerlustigen können ihren Adrenalinspiegel auf Sloweniens besten MountainbikestreckenDiejenigen, die auf der Suche nach einer körperlichen Herausforderung und lohnenswerten Aussichten sind, werden sich über unsere Rennradtouren
inglês | alemão |
---|---|
challenge | herausforderung |
views | aussichten |
best | besten |
search | suche |
can | können |
our | unsere |
and | und |
mountain | auf |
a | einer |
will | werden |
EN If you’re a sporty person looking for an active holiday, we offer various cycling and hiking holidays across Slovenia that cover just about any kind of preferences - from adventurous mountain biking to leisurely walking in nature
DE Wenn Sie ein sportliche Person einen aktiven Urlaub suchen, bieten wir verschiedene Radfahren und Wandern Urlaub in Slowenien, der so ziemlich alle Vorlieben abdeckt - vom abenteuerlichen Mountainbiking bis zum gemütlichen Wandern in der Natur
inglês | alemão |
---|---|
sporty | sportliche |
active | aktiven |
slovenia | slowenien |
preferences | vorlieben |
nature | natur |
person | person |
cycling | radfahren |
and | und |
in | in |
we | wir |
offer | bieten |
hiking | wandern |
looking | suchen |
various | verschiedene |
cover | abdeckt |
of | der |
for | zum |
from | vom |
EN Besides the easy flowtrail, Petzen also offers a slightly harder trail named Thriller and the EWS trail, a challenging run for the more adventurous mountain bikers
DE Neben dem einfachen Flowtrail bietet Petzen auch einen etwas härteren Trail namens Thriller und den EWS-Trail, eine herausfordernde Strecke für die abenteuerlicheren Mountainbiker
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
named | namens |
thriller | thriller |
ews | ews |
challenging | herausfordernde |
trail | trail |
for | für |
besides | und |
the | den |
also | auch |
a | einen |
EN Sounds interesting, right? That’s why I was up for giving it a go when my adventurous friend, Nikki Read, suggested a multi-sport outing combining packrafting, mountain biking, and wild camping
DE Aber als ich dann am Ufer des Lake Coniston stand und mein Magen sich schon vom Gedanken daran, auf dem Wasser zu sein, überschlug, wurde mir klar: Mein Sport ist Mountainbiken
inglês | alemão |
---|---|
mountain biking | mountainbiken |
was | wurde |
mountain | auf |
sport | sport |
i | ich |
a | schon |
EN Sounds interesting, right? That’s why I was up for giving it a go when my adventurous friend, Nikki Read, suggested a multi-sport outing combining packrafting, mountain biking, and wild camping
DE Aber als ich dann am Ufer des Lake Coniston stand und mein Magen sich schon vom Gedanken daran, auf dem Wasser zu sein, überschlug, wurde mir klar: Mein Sport ist Mountainbiken
inglês | alemão |
---|---|
mountain biking | mountainbiken |
was | wurde |
mountain | auf |
sport | sport |
i | ich |
a | schon |
EN Sounds interesting, right? That’s why I was up for giving it a go when my adventurous friend, Nikki Read, suggested a multi-sport outing combining packrafting, mountain biking, and wild camping
DE Aber als ich dann am Ufer des Lake Coniston stand und mein Magen sich schon vom Gedanken daran, auf dem Wasser zu sein, überschlug, wurde mir klar: Mein Sport ist Mountainbiken
inglês | alemão |
---|---|
mountain biking | mountainbiken |
was | wurde |
mountain | auf |
sport | sport |
i | ich |
a | schon |
EN Sounds interesting, right? That’s why I was up for giving it a go when my adventurous friend, Nikki Read, suggested a multi-sport outing combining packrafting, mountain biking, and wild camping
DE Aber als ich dann am Ufer des Lake Coniston stand und mein Magen sich schon vom Gedanken daran, auf dem Wasser zu sein, überschlug, wurde mir klar: Mein Sport ist Mountainbiken
inglês | alemão |
---|---|
mountain biking | mountainbiken |
was | wurde |
mountain | auf |
sport | sport |
i | ich |
a | schon |
EN Sounds interesting, right? That’s why I was up for giving it a go when my adventurous friend, Nikki Read, suggested a multi-sport outing combining packrafting, mountain biking, and wild camping
DE Aber als ich dann am Ufer des Lake Coniston stand und mein Magen sich schon vom Gedanken daran, auf dem Wasser zu sein, überschlug, wurde mir klar: Mein Sport ist Mountainbiken
inglês | alemão |
---|---|
mountain biking | mountainbiken |
was | wurde |
mountain | auf |
sport | sport |
i | ich |
a | schon |
EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails
DE Also nichts wie raus in die Natur: zu Fuss durch wilde Täler, mit Inline-Skates dem Inn entlang, hoch zu Pferd über die Ebene und mit dem Mountainbike auf die Trails
inglês | alemão |
---|---|
nature | natur |
foot | fuss |
wild | wilde |
valleys | täler |
inn | inn |
trails | trails |
in | in |
out | raus |
along | entlang |
to | zu |
bike | mountainbike |
so | also |
the | hoch |
by | durch |
EN The pyramid shaped colossus of a mountain, which is very difficult to climb, is said to be the most-photographed mountain in the world
DE Der pyramidenförmige Bergriese, der nur sehr schwer zu besteigen ist, gilt als der meistfotografierte Berg der Welt
inglês | alemão |
---|---|
mountain | berg |
difficult | schwer |
climb | besteigen |
world | welt |
to | zu |
is | ist |
very | sehr |
EN Segla’s fascinating mountain formation is a delight to the eyes. If you want to see the mountain from its most spectacular angle, climb the?
DE Das faszinierende Bergmassiv Segla ist ein wahrer Augenschmaus. Wenn Sie den Berg aus einer besonders spektakulären Perspektive fotografieren möchten,?
inglês | alemão |
---|---|
fascinating | faszinierende |
mountain | berg |
spectacular | spektakulären |
is | ist |
from | aus |
the | den |
want to | möchten |
EN The pyramid shaped colossus of a mountain, which is very difficult to climb, is said to be the most-photographed mountain in the world
DE Der pyramidenförmige Bergriese, der nur sehr schwer zu besteigen ist, gilt als der meistfotografierte Berg der Welt
inglês | alemão |
---|---|
mountain | berg |
difficult | schwer |
climb | besteigen |
world | welt |
to | zu |
is | ist |
very | sehr |
EN The beginners and children?s fixed-rope route is located at an elevation of 1900 meters above sea level, behind the mountain inn of Gumen. Children that dare to climb a bit higher have the opportunity to gain experiences on the mountain.
DE Auf 1900 m. ü. M. befindet sich der Einsteiger- und Kinderklettersteig gleich hinter dem Berggasthaus Gumen. Kinder, die sich etwas höher hinauf wagen, haben die Möglichkeit erste Erfahrungen am Berg zu sammeln.
inglês | alemão |
---|---|
beginners | einsteiger |
children | kinder |
opportunity | möglichkeit |
s | m |
experiences | erfahrungen |
and | und |
a | erste |
behind | hinter |
the | gleich |
higher | höher |
located | befindet |
of | der |
EN Turquoise water in a mountain forest lake with pine trees. Aerial view of blue lake and green forests. View on the lake between mountain forest. Over crystal clear mountain lake water. Fresh water
DE Die Luftaufnahmen der Drohne erschossen über der kurvenreichen Bergstrasse zwischen den Bäumen nahe dem Passo Giau in den Dolomiten, Italien. Überwältigendes spätes Sommerwetter. Auto fahren durch die Kurve 4K. Flug gerade nach oben
inglês | alemão |
---|---|
trees | bäumen |
in | in |
between | zwischen |
green | der |
EN Mountain hostel PTTK - classic wooden, a shingle roof mountain hostel to ensure good conditions of stay in the hotel conversations - nice location on forest clearing jet, on the slope of a mountain with a view of the band magurskie (hostel at the…
DE Shelter Berg PTTK - klassische Holz, Schindelhütte Berg bietet gute Voraussetzungen für die im Hotel mehrerer Menschen bleiben - mit einem Strom schöne Lage in einer Waldlichtung, auf einem Berghang mit Blick auf die Band Magura (Herberge auf der…
EN Mountain chata in Beskid Żywieckim ...is such a mountain corner of Poland that captivates its beauty and silent. Corner of the Beskid Mountains, where in past the tsar fell in man and so it gazed to the climate of this mountain lands he built the…
DE Chalet in der Beskid Żywiecki Berg ... ist der polnische Teil, das mit seiner Schönheit und Ruhe besticht. Corner der Beskiden, die einst in einem Mann verliebt fielen, und so von ihm begeistert und versuchen, mit dem Klima dieser Berglandschaft im…
EN The classic mountain-style building from the late 70s siątych located in Zawoja os. Paluchówka in the valley Babia Mountain, Mountain Flower, Mountains Fitakowy Gron on a slope which is 6 lifts lifts with varying degrees of advancement (200 m away)…
DE Das Resort befindet sich in der Gemeinde der ungarischen-Hill in Cisiec über 1200m vom Stadtzentrum entfernt. Das Haus liegt in der Nähe des Fluss und Wald Żabniczanki, abseits vom Stadtverkehr. Ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für attraktive…
EN Mountain a horse riding in Bukowina Tatrzanska Mountain a horse riding since 1998 organizes horse camps for young people. The center is affiliated by PTTK, this allows participants to camp win badges specific mountain tourism for Equestrian Sports…
DE Berg Reitzentrum in der Bukowina Tatra Equestrian Center seit 1998, organisiert Pferdelager für junge Menschen. Das Resort ist von PTTK Lager verbundenen ermöglicht den Teilnehmern Abzeichen Mountain Horse Tourismus zu verdienen. Die beliebten…
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
DE 5 kristallklare Bergseen und grandiose Ausblicke auf die Ostschweizer Alpenwelt prägen die Bergwanderung von der Pizolhütte nach Gaffia. Die 5-Seen-Wanderung am Pizol gehört zu recht zu den Klassikern unter den Bergwanderungen.
inglês | alemão |
---|---|
lakes | seen |
pizol | pizol |
classics | klassikern |
crystal clear | kristallklare |
mountain lakes | bergseen |
and | und |
to | zu |
mountain | auf |
the | den |
EN We kindly welcome you to our new object Willa Izbica, which is situated in the very heart of the mountain forest, bordering on the Karkonosze National Park. Next to the liquid crystal clear mountain stream Skalka where to meet mountain trout and…
DE Wir laden Sie zu unserem neuen Willa Izbica, die im Herzen des Bergwaldes, den Nationalpark Riesengebirge grenzen. Neben Flüssigkristallklaren Bergbach Skalka, wo Sie Bergforelle treffen und baden. Die Lage ist ideal wegen der Nähe der Natur sowie…
EN Mountain Hardwear is an American brand that designs technical products for Mountain lovers. With their high-quality equipment and clothing, Mountain Hardwear has all that you need to make the most of all kinds of outdoor sports and activities.
DE Die US-Marke Mountain Hardwear bietet Bergliebhabern Ausrüstung und Bekleidung bester Qualität. Hier findest du, was du brauchst, um deine Outdoor-Aktivitäten unbesorgt zu genießen.
inglês | alemão |
---|---|
equipment | ausrüstung |
clothing | bekleidung |
outdoor | outdoor |
activities | aktivitäten |
mountain | mountain |
quality | qualität |
you need | brauchst |
brand | marke |
for | um |
to | zu |
and | und |
you | du |
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
DE 5 kristallklare Bergseen und grandiose Ausblicke auf die Ostschweizer Alpenwelt prägen die Bergwanderung von der Pizolhütte nach Gaffia. Die 5-Seen-Wanderung am Pizol gehört zu recht zu den Klassikern unter den Bergwanderungen.
inglês | alemão |
---|---|
lakes | seen |
pizol | pizol |
classics | klassikern |
crystal clear | kristallklare |
mountain lakes | bergseen |
and | und |
to | zu |
mountain | auf |
the | den |
EN business. teamwork helping hand business travel silhouette concept. group team tourists lends helping hand climb cliffs mountains helping hand. teamwork people climbers climb top overcoming hardships
DE Luftkinematisches Video: Drohne, die bei Sonnenuntergang über einem Weizenfeld fliegt. Drohne fliegt auf gelbem Weizenfeld. Schöne Sommerlandschaft auf einem Weizenfeld. Draufsicht auf das landwirtschaftliche Rollfeld.
inglês | alemão |
---|---|
people | schöne |
top | einem |
EN Diverse views over the city of Chur - the higher you climb the better the views and the more you see! Adventurers may stay in Brambruesch, while hikers often choose to climb the Dreibündenstein.
DE Vom Bahnhof Chur ist es nur einen Kilometer zur Talstation der Luftseilbahn. Direkt vom Stadtrand geht's hinauf zum Känzeli. Hier wird umgestiegen in die Gondeln, die immer in Nähe des Grates hinauf nach Brambrüesch gelangen.
inglês | alemão |
---|---|
chur | chur |
in | in |
you | es |
often | immer |
EN “It was like, this is as bad as it gets and I’ve got to climb off the floor here.” And climb off the floor he did.
DE „Damit hatte ich einen Tiefpunkt erreicht und musste mich erst wieder aufrappeln.“ Doch das tat er.
EN Fiddler's Elbow Climb/Descent – New Road Climb Loop from Grindleford
DE Fiddler's Elbow Climb/Descent – New Road Climb Runde von Grindleford
EN Awesome paved climb up from Derwent Reservoir leading up to a lovely shelter that has a bench and little illustrated tiles within. Great climb, quite challenging to complete without a final push at the end before the gate.
DE Ein toller gepflasterter Aufstieg vom Derwent-Stausee zu einem schönen Unterstand, in dem sich eine Bank und kleine illustrierte Kacheln befinden. Große Steigung, ziemlich schwierig, ohne einen letzten Stoß am Ende vor dem Tor abzuschließen.
inglês | alemão |
---|---|
climb | aufstieg |
reservoir | stausee |
lovely | schönen |
bench | bank |
little | kleine |
challenging | schwierig |
without | ohne |
at the | am |
great | große |
awesome | toller |
final | letzten |
and | und |
to | zu |
gate | tor |
from | vom |
the end | ende |
EN As much as the climb to the top is not high the view is still incredible! And also, quite dangerous if you decide to climb onto the rocks and cliff edges! So, please be careful!
DE Auch wenn der Aufstieg zum Gipfel nicht hoch ist, ist die Aussicht immer noch unglaublich! Und auch ziemlich gefährlich, wenn Sie sich entscheiden, auf die Felsen und Klippenränder zu klettern! Seien Sie also bitte vorsichtig!
inglês | alemão |
---|---|
view | aussicht |
incredible | unglaublich |
dangerous | gefährlich |
rocks | felsen |
top | gipfel |
decide | entscheiden |
please | bitte |
be | seien |
climb | aufstieg |
not | nicht |
and | und |
careful | vorsichtig |
to | zu |
is | ist |
also | auch |
if | wenn |
the | hoch |
you | sie |
EN Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Loop from Grindleford
DE Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Runde von Grindleford
EN Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Loop from Grindleford
DE Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Runde von Grindleford
EN Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Loop from Grindleford
DE Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Runde von Grindleford
EN Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Loop from Grindleford
DE Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Runde von Grindleford
EN Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Loop from Grindleford
DE Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Runde von Grindleford
EN Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Loop from Grindleford
DE Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Runde von Grindleford
EN Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Loop from Grindleford | road ride | Komoot
DE Burbage Moor Hill Climb – New Road Climb Runde von Grindleford | Rennrad-Tour | Komoot
EN Abney Climb – Leam climb Loop from Hathersage
DE Abney Climb – Leam climb Runde von Hathersage
EN Crowdicote Climb – Longstone Edge Climb Loop from Earl Sterndale
DE Crowdicote Climb – Longstone Edge Climb Runde von Earl Sterndale
EN Crowdicote Climb – Cat & Fiddle Climb / Descent Loop from Blackwell
DE Crowdicote Climb – Cat & Fiddle Climb / Descent Runde von Blackwell
EN It's a big climb through small villages from Choachi to Patios, the most popular hill climb out of Bogota. We made a base camp near Patios for a couple of weeks.
DE Es ist ein großer Aufstieg durch kleine Dörfer von Choachi nach Patios, dem beliebtesten Aufstieg von Bogota. Wir machten ein paar Wochen lang ein Basislager in der Nähe von Patios.
inglês | alemão |
---|---|
climb | aufstieg |
villages | dörfer |
bogota | bogota |
weeks | wochen |
small | kleine |
made | machten |
we | wir |
near | nähe |
EN Discover new things to do in Tauranga or explore the coast of the Bay of Plenty to find adventurous, cultural or family-friendly activities.
DE Die Bay of Plenty Region ist berühmt für herrliches Obst und Gemüse, goldene Küste und den sehenswerten aktiven Meeresvulkan Whakaari (White Island).
inglês | alemão |
---|---|
coast | küste |
of | of |
bay | bay |
the | white |
things | und |
to | den |
in | für |
EN Suits or sweatpants? Adventurous or practical? Pick your best match to find out which trend is most like you.
DE Anzug oder Jogginghose?Abenteuerlich oder pragmatisch?Wählen Sie aus den Optionen aus und finden Sie heraus, welcher Trend Sie am besten widerspiegelt.
inglês | alemão |
---|---|
trend | trend |
best | besten |
or | oder |
find | finden |
pick | wählen sie |
you | sie |
to | heraus |
Mostrando 50 de 50 traduções