EN An accessible website does not have to and should not cost more than a non-accessible website. This is the guideline I follow when creating accessible websites with WordPress.
Traduzir "accessible from hundreds" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accessible from hundreds" de inglês para alemão
Traduções de accessible from hundreds
"accessible from hundreds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de accessible from hundreds
inglês
alemão
DE Eine barrierefreie Website muss und darf nicht mehr kosten als eine nicht-barrierefreie Website. Diesen Grundsatz verfolge ich bei der Erstellung von barrierefreien Websites mit WordPress.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cost | kosten |
| wordpress | wordpress |
| follow | verfolge |
| websites | websites |
| website | website |
| i | ich |
| not | nicht |
| and | und |
| more | mehr |
| with | mit |
| a | eine |
| the | der |
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
DE Hunderte von Mitarbeitern, Hunderte von Standorten, eine gemeinsame Mission
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeitern |
| locations | standorten |
| mission | mission |
| of | von |
EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.
DE Greifen Sie auf Hunderte von Stunden kostenloser Online-Videokurse, eine Reihe verschiedener Delphi- und Object Pascal-Bücher sowie Hunderte von plattformübergreifenden App-Beispielen für Android, iOS, macOS, Windows und Linux zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| delphi | delphi |
| object | object |
| pascal | pascal |
| books | bücher |
| platform | plattform |
| samples | beispielen |
| ios | ios |
| macos | macos |
| free | kostenloser |
| app | app |
| android | android |
| hours | stunden |
| windows | windows |
| linux | linux |
| number of | reihe |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| cross | von |
EN Today, hundreds of thousands of customers and hundreds of millions of users in over 180 countries use DocuSign to accelerate the process of doing business and simplify people’s lives.
DE Heute nutzen Hunderttausende von Kunden und Hunderte von Millionen von Anwendern in über 180 Ländern DocuSign, um den Prozess der Geschäftsabwicklung zu beschleunigen und das Leben der Menschen zu vereinfachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countries | ländern |
| simplify | vereinfachen |
| peoples | menschen |
| lives | leben |
| docusign | docusign |
| customers | kunden |
| hundreds of thousands | hunderttausende |
| in | in |
| accelerate | beschleunigen |
| today | heute |
| users | anwendern |
| to | zu |
| and | und |
| use | nutzen |
| process | prozess |
| the | den |
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
DE Skalierung von Hunderten auf Hunderttausende von Transaktionen in Sekundenbruchteilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalierung |
| transactions | transaktionen |
| hundreds | hunderten |
| in | in |
| of | von |
EN It regularly combines data flows from hundreds and hundreds of different sources and performs ongoing analyses of usage statistics and constantly growing, complex data pools with entry volumes in the order of 1011 or more
DE Sie führt regelmäßig Datenströme aus über hunderten verschiedener Quellen zusammen und wertet laufend Nutzungsstatistiken und ständig wachsende, komplex strukturierte Datenpools der Größenordnung 1011 und mehr Einträge aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| regularly | regelmäßig |
| sources | quellen |
| performs | führt |
| complex | komplex |
| usage statistics | nutzungsstatistiken |
| entry | einträge |
| constantly | ständig |
| and | und |
| growing | wachsende |
| ongoing | laufend |
| more | mehr |
| with | zusammen |
| from | aus |
| hundreds of | hunderten |
EN Managed telecoms with hundreds of phone numbers: Hundreds of managed numbers, regional specific.
DE Verwaltete Telekommunikation mit Hunderten von Telefonnummern: Hunderte von regional spezifisch verwalteten Nummern
| inglês | alemão |
|---|---|
| telecoms | telekommunikation |
| numbers | nummern |
| regional | regional |
| phone numbers | telefonnummern |
| specific | spezifisch |
| managed | verwalteten |
| with | mit |
| of | von |
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
DE Skalierung von Hunderten auf Hunderttausende von Transaktionen in Sekundenbruchteilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalierung |
| transactions | transaktionen |
| hundreds | hunderten |
| in | in |
| of | von |
EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.
DE Greifen Sie auf Hunderte von Stunden kostenloser Online-Videokurse, eine Reihe verschiedener Delphi- und Object Pascal-Bücher sowie Hunderte von plattformübergreifenden App-Beispielen für Android, iOS, macOS, Windows und Linux zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| delphi | delphi |
| object | object |
| pascal | pascal |
| books | bücher |
| platform | plattform |
| samples | beispielen |
| ios | ios |
| macos | macos |
| free | kostenloser |
| app | app |
| android | android |
| hours | stunden |
| windows | windows |
| linux | linux |
| number of | reihe |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| cross | von |
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
DE Hunderte von Mitarbeitern, Hunderte von Standorten, eine gemeinsame Mission
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeitern |
| locations | standorten |
| mission | mission |
| of | von |
EN Benefit from a trusted, reliable, safe, and secure interconnection environment which is accessible from hundreds of interconnected data centers.
DE Profitieren Sie von einer vertrauenswürdigen, zuverlässigen und sicheren Interconnection-Umgebung, die von Hunderten miteinander verbundenen Rechenzentren aus zugänglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| environment | umgebung |
| accessible | zugänglich |
| interconnected | verbundenen |
| data centers | rechenzentren |
| safe | sicheren |
| and | und |
| is | ist |
| hundreds of | hunderten |
| from | aus |
| benefit | profitieren |
| a | einer |
| of | von |
| trusted | zuverlässigen |
| which | sie |
EN We are all about making knitting fun and accessible for all. Browse hundreds of knit kits and patterns as well as sustainably sourced yarns and knitting needles on our site.
DE Hier findest Du Strickpakete mit hochwertigen Garnen und verständlichen Anleitungen für Jedermann. Wir machen die Handarbeit spannend und unterhaltsam für alle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fun | unterhaltsam |
| we | wir |
| all | alle |
| for | für |
| and | und |
| our | mit |
| are | hier |
EN Benefit from a trusted, reliable, safe, and secure interconnection environment which is accessible from hundreds of interconnected data centers.
DE Profitieren Sie von einer vertrauenswürdigen, zuverlässigen und sicheren Interconnection-Umgebung, die von Hunderten miteinander verbundenen Rechenzentren aus zugänglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| environment | umgebung |
| accessible | zugänglich |
| interconnected | verbundenen |
| data centers | rechenzentren |
| safe | sicheren |
| and | und |
| is | ist |
| hundreds of | hunderten |
| from | aus |
| benefit | profitieren |
| a | einer |
| of | von |
| trusted | zuverlässigen |
| which | sie |
EN We are all about making knitting fun and accessible for all. Browse hundreds of knit kits and patterns as well as sustainably sourced yarns and knitting needles on our site.
DE Hier findest Du Strickpakete mit hochwertigen Garnen und verständlichen Anleitungen für Jedermann. Wir machen die Handarbeit spannend und unterhaltsam für alle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fun | unterhaltsam |
| we | wir |
| all | alle |
| for | für |
| and | und |
| our | mit |
| are | hier |
EN Through this process, hundreds of images are now accessible to anyone, anywhere in the world over the Internet, with many thousands more on the way.
DE Dadurch sind bereits jetzt Hunderte digitalisierte Handschriften allgemein zugänglich – und Tausende weitere werden folgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessible | zugänglich |
| more | weitere |
| hundreds | hunderte |
| now | jetzt |
| thousands | tausende |
EN Hundreds of public administrations rely on Weglot to make information accessible with high-quality translations
DE Hunderte von öffentlichen Verwaltungen verlassen sich auf Weglot, um Informationen mit qualitativ hochwertigen Übersetzungen zugänglich zu machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| public | öffentlichen |
| weglot | weglot |
| quality | qualitativ |
| hundreds | hunderte |
| with | mit |
| accessible | zugänglich |
| high | hochwertigen |
| to | um |
EN Easy to use, accessible and adaptable Web Cloud offers accessible web cloud services to help individuals and companies start and empower their digital journey
DE Das Web Cloud Universum liefert zugängliche Cloud-Dienste, um Einzelpersonen wie Unternehmen den Einstieg zu erleichtern und sie auf ihrer digitalen Reise zu begleiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| cloud | cloud |
| individuals | einzelpersonen |
| companies | unternehmen |
| digital | digitalen |
| journey | reise |
| offers | liefert |
| services | dienste |
| to | zu |
| and | und |
EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 3201: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.
DE Wir sind fest davon überzeugt, dass die Welt zugänglicher sein sollte. Und um Medien zugänglicher zu machen, beginnt es mit einer schnellen, genauen und erschwinglichen Transkription.
| inglês | alemão |
|---|---|
| firmly | fest |
| accessible | zugänglicher |
| media | medien |
| fast | schnellen |
| accurate | genauen |
| affordable | erschwinglichen |
| world | welt |
| it | es |
| starts | beginnt |
| we | wir |
| transcription | transkription |
| should | sollte |
| to | zu |
| with | mit |
| that | dass |
| be | sein |
| and | und |
EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.
DE Deshalb tragen wir mit unserer fortschrittlichen künstlichen Intelligenz dazu bei, die Zugänglichen zugänglicher zu machen. Greifen Sie auf unsere leistungsstarke API zu, um Ihren Transkriptions- und Übersetzungsworkflow zu rationalisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | fortschrittlichen |
| intelligence | intelligenz |
| powerful | leistungsstarke |
| api | api |
| streamline | rationalisieren |
| your | ihren |
| to | zu |
| transcription | die |
| artificial intelligence | künstlichen |
| our | unsere |
| with | mit |
| and | und |
EN Controlling access: One summary sheet can contain financials, accessible to a limited group, another may contain status information accessible by a wider audience.
DE Zugriffskontrolle: Ein Zusammenfassungsblatt kann Finanzdaten enthalten, die nur für eine eingeschränkte Personengruppe verfügbar sind, ein anderes kann Statusinformationen für eine breitere Zielgruppe umfassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| financials | finanzdaten |
| limited | eingeschränkte |
| another | anderes |
| wider | breitere |
| audience | zielgruppe |
| summary sheet | zusammenfassungsblatt |
| status information | statusinformationen |
| can | kann |
| a | ein |
EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.
DE Um zu erfahren, wie du deine Website zugänglicher machen kannst, besuche Deine Squarespace-Website barrierefrei machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| visit | besuche |
| accessible | zugänglicher |
| to | zu |
| learn | erfahren |
EN PDF downloads: we are working to replace PDF files that are not fully accessible with accessible versions.
DE PDF-Downloads: Wir bemühen uns, nicht barrierefreie PDF-Dateien durch eine barrierefreie Version zu ersetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downloads | downloads |
| replace | ersetzen |
| files | dateien |
| to | zu |
| not | nicht |
| working | eine |
| we | wir |
| with | durch |
EN Closer to the time of the Festival, a plan will be made available here, to indicate the rooms that are accessible to people with motor disabilities, as well as the accessible parking areas, toilets and ticket offices.
DE Vor Beginn des Festivals wird hier ein Plan zur Verfügung gestellt, auf dem die für Personen mit einer körperlichen Behinderung zugänglichen Säle, die Parkplätze, die Toiletten und die barrierefreien Schalter gekennzeichnet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | plan |
| disabilities | behinderung |
| parking | parkplätze |
| toilets | toiletten |
| festival | festivals |
| here | hier |
| with | mit |
| and | und |
| made | gestellt |
| the | wird |
| people | personen |
EN When it comes to accessible PDFs, I always say: If you pay attention to a good structure in the source document, you can create an accessible document with little effort.
DE Wenn es um barrierefreie PDFs geht, sage ich immer: Wer schon im Quelldokument auf eine gute Struktur achtet, kann mit geringem Aufwand ein barrierefreies Dokument erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pdfs | pdfs |
| always | immer |
| structure | struktur |
| document | dokument |
| effort | aufwand |
| it | es |
| good | gute |
| in the | im |
| i | ich |
| can | kann |
| the | achtet |
| create | erstellen |
| with | mit |
| a | schon |
EN The cages and racks of the data centers are secured by locks. Thus, although the data center is freely accessible to authorized persons, the hardware is accessible only to the owner.
DE Die Cages und Racks der Rechenzentren sind durch Schlösser gesichert. Dadurch ist, obwohl das Rechenzentrum für zutrittsberechtigte Personen frei zugänglich ist, die Hardware nur für den Eigentümer erreichbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| locks | schlösser |
| freely | frei |
| hardware | hardware |
| racks | racks |
| data centers | rechenzentren |
| data center | rechenzentrum |
| secured | gesichert |
| accessible | zugänglich |
| and | und |
| is | ist |
| owner | eigentümer |
| are | sind |
| although | obwohl |
| thus | der |
| only | nur |
EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.
DE Um zu erfahren, wie du deine Website zugänglicher machen kannst, besuche Deine Squarespace-Website barrierefrei machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| visit | besuche |
| accessible | zugänglicher |
| to | zu |
| learn | erfahren |
EN Easy to use, accessible and adaptable Web Cloud offers accessible web cloud services to help individuals and companies start and empower their digital journey
DE Das Web Cloud Universum liefert zugängliche Cloud-Dienste, um Einzelpersonen wie Unternehmen den Einstieg zu erleichtern und sie auf ihrer digitalen Reise zu begleiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| cloud | cloud |
| individuals | einzelpersonen |
| companies | unternehmen |
| digital | digitalen |
| journey | reise |
| offers | liefert |
| services | dienste |
| to | zu |
| and | und |
EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 3201: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 3201: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN PDF downloads: we are working to replace PDF files that are not fully accessible with accessible versions.
DE PDF-Downloads: Wir bemühen uns, nicht barrierefreie PDF-Dateien durch eine barrierefreie Version zu ersetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| downloads | downloads |
| replace | ersetzen |
| files | dateien |
| to | zu |
| not | nicht |
| working | eine |
| we | wir |
| with | durch |
EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?
DE Ein zugängliches Warenkorb-Plugin für WordPress, voll mit diversen Funktionen. eShop ist ein zugängliches Warenkorb-Plugin für WordPress,?
| inglês | alemão |
|---|---|
| cart | warenkorb |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| packed | voll |
| features | funktionen |
| accessible | zugängliches |
| eshop | eshop |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
| an | ein |
EN Closer to the time of the Festival, a plan will be made available here, to indicate the rooms that are accessible to people with motor disabilities, as well as the accessible parking areas, toilets and ticket offices.
DE Vor Beginn des Festivals wird hier ein Plan zur Verfügung gestellt, auf dem die für Personen mit einer körperlichen Behinderung zugänglichen Säle, die Parkplätze, die Toiletten und die barrierefreien Schalter gekennzeichnet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | plan |
| disabilities | behinderung |
| parking | parkplätze |
| toilets | toiletten |
| festival | festivals |
| here | hier |
| with | mit |
| and | und |
| made | gestellt |
| the | wird |
| people | personen |
EN Unless otherwise specified, the web application shall be made accessible to the user via a public link. This link is accessible via the Provider’s homepage.
DE Sofern nicht anders geregelt, wird dem Nutzer die Webanwendung über einen öffentlichen Link zugänglich gemacht. Dieser Link ist über die Homepage des Providers einsehbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unless | sofern nicht |
| link | link |
| web application | webanwendung |
| providers | providers |
| accessible | zugänglich |
| public | öffentlichen |
| homepage | homepage |
| user | nutzer |
EN read&search makes the documents from your Transkribus collection accessible online. The feature-rich web-interface is ideal to make historical documents accessible and searchable on the web.
DE read&search macht die Dokumente aus Ihrer Transkribus-Sammlung online zugänglich. Das funktionsreiche Web-Interface ist ideal, um historische Dokumente im Web zugänglich und durchsuchbar zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | search |
| documents | dokumente |
| transkribus | transkribus |
| collection | sammlung |
| ideal | ideal |
| historical | historische |
| searchable | durchsuchbar |
| amp | amp |
| online | online |
| web | web |
| accessible | zugänglich |
| is | ist |
| to | zu |
| from | aus |
| makes | macht |
| and | read |
| read | und |
EN Delray Municipal Beach is one of the most accessible (easily accessible from I-95, the beach is centered at the East End of Atlantic Avenue).
DE Delray Municipal Beach ist einer der am besten zugänglichen (leicht erreichbar von der I-95, der Strand ist am East End der Atlantic Avenue zentriert).
| inglês | alemão |
|---|---|
| centered | zentriert |
| delray | delray |
| atlantic | atlantic |
| avenue | avenue |
| beach | strand |
| at the | am |
| is | ist |
| easily | leicht |
| end | end |
| accessible | erreichbar |
| east | east |
EN But regardless of whether you risk a lawsuit with a non-accessible website or not: With an accessible website you do not exclude anyone and thus reach more potential customers.
DE Doch unabhängig davon, ob du mit einer nicht-barrierefreien Website einen Gerichtsfall riskierst oder nicht: Mit einer barrierefreien Website schliesst du niemanden aus und erreichst somit mehr potenzielle Kundinnen und Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| thus | somit |
| potential | potenzielle |
| reach | erreichst |
| or | oder |
| more | mehr |
| whether | ob |
| and | und |
| regardless | unabhängig |
| not | nicht |
| with | mit |
| you | doch |
| a | einen |
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
DE * 0033 1 77 86 86 86: Kurzwahl für Vorhersagen für Frankreich von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf** 0899 70 12 34: Nummer für Vorhersagen für Frankreich und den Rest der Welt von Frankreich aus erreichbar - 2,99 € pro Anruf
EN In addition, there are six accessible and one wheelchair-accessible capsules
DE Zusätzlich gibt es sechs barrierefreie und eine rollstuhlgängige Capsules
| inglês | alemão |
|---|---|
| six | sechs |
| in addition | zusätzlich |
| and | und |
EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.
DE Wir sind fest davon überzeugt, dass die Welt zugänglicher sein sollte. Und um Medien zugänglicher zu machen, beginnt es mit einer schnellen, genauen und erschwinglichen Transkription.
| inglês | alemão |
|---|---|
| firmly | fest |
| accessible | zugänglicher |
| media | medien |
| fast | schnellen |
| accurate | genauen |
| affordable | erschwinglichen |
| world | welt |
| it | es |
| starts | beginnt |
| we | wir |
| transcription | transkription |
| should | sollte |
| to | zu |
| with | mit |
| that | dass |
| be | sein |
| and | und |
EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.
DE Deshalb tragen wir mit unserer fortschrittlichen künstlichen Intelligenz dazu bei, die Zugänglichen zugänglicher zu machen. Greifen Sie auf unsere leistungsstarke API zu, um Ihren Transkriptions- und Übersetzungsworkflow zu rationalisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | fortschrittlichen |
| intelligence | intelligenz |
| powerful | leistungsstarke |
| api | api |
| streamline | rationalisieren |
| your | ihren |
| to | zu |
| transcription | die |
| artificial intelligence | künstlichen |
| our | unsere |
| with | mit |
| and | und |
EN Visit www.accessible-communications.com to find many useful resources that will help you get started in producing your own accessible content.
DE Besuchen Sie www.accessible-communications.com finden Sie viele nützliche Ressourcen, die Ihnen bei der Erstellung Ihrer eigenen barrierefreien Inhalte helfen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| useful | nützliche |
| content | inhalte |
| resources | ressourcen |
| find | finden |
| many | viele |
| you | sie |
| help | helfen |
| your | eigenen |
EN At www.accessible-communications.com you can download the guidelines, view other resources and sign a commitment to show your intent to work towards making communications accessible.
DE Unter www.accessible-communications.com können Sie die Leitlinien herunterladen, weitere Ressourcen einsehen und eine Selbstverpflichtung unterzeichnen, mit der Sie Ihre Absicht bekunden, sich für eine barrierefreie Kommunikation einzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | herunterladen |
| guidelines | leitlinien |
| view | einsehen |
| resources | ressourcen |
| sign | unterzeichnen |
| intent | absicht |
| can | können |
| your | ihre |
| a | eine |
| and | und |
| to | weitere |
| communications | kommunikation |
| the | der |
| you | sie |
EN If you set your site to Public, it's accessible to all visitors and to search engines. Only paid sites can be public. If you choose Private, it will only be accessible to the site owner and contributors.
DE Wenn du deine Website auf Öffentlich setzt, ist sie für alle Besucher und Suchmaschinen zugänglich. Nur kostenpflichtige Websites können öffentlich sein. Wenn du Privat wählst, ist sie nur für den Website-Inhaber und Bearbeiter zugänglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| paid | kostenpflichtige |
| owner | inhaber |
| site | website |
| sites | websites |
| public | öffentlich |
| you choose | wählst |
| accessible | zugänglich |
| and | und |
| can | können |
| be | sein |
| all | alle |
| only | nur |
| the | den |
| search | suchmaschinen |
| you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accessible more accessible hundreds we’ve developed hundreds website hundreds browse hundreds plus hundreds hundreds of templates manage hundreds generate hundreds across hundreds reach hundreds access hundreds effectively reach hundreds potentially hundreds supports hundreds provides hundreds save hundreds hundreds–or even thousands–of discover hundreds experience with hundreds managing hundreds even hundreds connected hundreds leverage hundreds easily manage hundreds run hundreds literally hundreds connects hundreds join hundreds hundreds of thousands visme’s hundreds written hundreds search hundreds touch hundreds connecting hundreds i’ve made hundreds collect hundreds build hundreds published hundreds data with hundreds hundreds more report on hundreds hundreds of dollars undergone hundreds hundreds of customers ll get hundreds hundreds of participants check out hundreds sometimes hundreds choose from hundreds
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe