DE Sie suchen nach einer Überprüfung persönlicher Fakten und/oder einer telefonischen Überprüfung? Kontaktieren Sie den Vertrieb für weitere Informationen.
Traduzir "überprüfung von fakten" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "überprüfung von fakten" de alemão para holandês
Traduções de überprüfung von fakten
"überprüfung von fakten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de überprüfung von fakten
alemão
holandês
NL Op zoek naar verificatie van persoonlijke feiten en/of telefoonverificatie? Neem contact op met sales voor meer informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| und | en |
| fakten | feiten |
| oder | of |
| kontaktieren | contact |
| weitere | meer |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| suchen | zoek |
DE Sie suchen nach einer Überprüfung persönlicher Fakten und/oder einer telefonischen Überprüfung? Kontaktieren Sie den Vertrieb für weitere Informationen.
NL Op zoek naar verificatie van persoonlijke feiten en/of telefoonverificatie? Neem contact op met sales voor meer informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| und | en |
| fakten | feiten |
| oder | of |
| kontaktieren | contact |
| weitere | meer |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| suchen | zoek |
DE Sie suchen nach einer Überprüfung persönlicher Fakten und/oder einer telefonischen Überprüfung? Kontaktieren Sie den Vertrieb für weitere Informationen.
NL Op zoek naar verificatie van persoonlijke feiten en/of telefoonverificatie? Neem contact op met sales voor meer informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| und | en |
| fakten | feiten |
| oder | of |
| kontaktieren | contact |
| weitere | meer |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| suchen | zoek |
DE Sie suchen nach einer Überprüfung persönlicher Fakten und/oder einer telefonischen Überprüfung? Kontaktieren Sie den Vertrieb für weitere Informationen.
NL Op zoek naar verificatie van persoonlijke feiten en/of telefoonverificatie? Neem contact op met sales voor meer informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| und | en |
| fakten | feiten |
| oder | of |
| kontaktieren | contact |
| weitere | meer |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| suchen | zoek |
DE Sie suchen nach einer Überprüfung persönlicher Fakten und/oder einer telefonischen Überprüfung? Kontaktieren Sie den Vertrieb für weitere Informationen.
NL Op zoek naar verificatie van persoonlijke feiten en/of telefoonverificatie? Neem contact op met sales voor meer informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| und | en |
| fakten | feiten |
| oder | of |
| kontaktieren | contact |
| weitere | meer |
| informationen | informatie |
| für | voor |
| suchen | zoek |
DE Der Background-Check umfasst eine Überprüfung des Strafregisters, Überprüfung von Schulabschlüssen und Überprüfung früherer Erwerbstätigkeiten
NL De achtergrondcontrole bestaat uit het nalopen van strafbladen, genoten onderwijs en arbeidsverleden
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| der | de |
| von | van |
DE Um Assistant zu bitten, bei Google zu suchen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Suchen nach...", gefolgt von dem, wonach Sie suchen - sei es eine Urlaubsidee, Zebra-Fakten, lustige Einzeiler oder Fakten über den Mond usw. .
NL Als je de Assistent wilt vragen om op Google te zoeken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'zoek naar...' gevolgd door wat je ook zoekt - of het nu een vakantie-idee is, zebrafeiten, grappige oneliners of feiten over de maan, enz. .
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| sagen | zeg |
| gefolgt | gevolgd |
| fakten | feiten |
| mond | maan |
| usw | enz |
| wonach | wat |
| zu | om |
| oder | of |
| bitten | je |
| sei | is |
| suchen | zoeken |
DE Allgemeine Fakten, Geografische Fakten, Geschichte, Mentalität, Brauchtüme, Landessprachen, Regionen, Städte, Klima
NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland
| alemão | holandês |
|---|---|
| allgemeine | algemene |
| fakten | feiten |
| geografische | geografische |
| geschichte | geschiedenis |
| mentalität | mentaliteit |
| städte | steden |
| klima | klimaat |
DE Allgemeine Fakten, Geografische Fakten, Geschichte, Mentalität, Brauchtüme, Landessprachen, Regionen, Städte, Klima
NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland
| alemão | holandês |
|---|---|
| allgemeine | algemene |
| fakten | feiten |
| geografische | geografische |
| geschichte | geschiedenis |
| mentalität | mentaliteit |
| städte | steden |
| klima | klimaat |
DE Twitter hat in den USA ein Community-Programm zur Überprüfung von Fakten namens Birdwatch gestartet. Hier finden Sie alles, was Sie wissen müssen.
NL Twitter heeft in de VS een communautair programma voor feitencontrole gelanceerd, genaamd Birdwatch. Hier is alles wat u moet weten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| usa | vs |
| namens | genaamd |
| gestartet | gelanceerd |
| programm | programma |
| in | in |
| finden | is |
| müssen | moet |
| hier | hier |
| alles | alles |
| hat | heeft |
| wissen | weten |
| ein | een |
| was | wat |
DE Redaktionelle Genauigkeit & Fakten Überprüfung
NL Redactionele nauwkeurigheid & feiten controleren
| alemão | holandês |
|---|---|
| redaktionelle | redactionele |
| genauigkeit | nauwkeurigheid |
| fakten | feiten |
DE Redaktionelle Genauigkeit & Fakten Überprüfung
NL Redactionele nauwkeurigheid & feiten controleren
| alemão | holandês |
|---|---|
| redaktionelle | redactionele |
| genauigkeit | nauwkeurigheid |
| fakten | feiten |
DE Vorausschauende Prognosen zur Überprüfung von Pull-Anfragen, durch die geeignete Personen zur Überprüfung von Codeänderungen vorgeschlagen werden können
NL Voorspellende pull requests die de juiste mensen kunnen voorstellen om codewijzigingen te beoordelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| geeignete | juiste |
| können | kunnen |
| zur | te |
DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| aktion | actie |
| aufgezeichnete | opgenomen |
| demo | demo |
| experten | experts |
| in | in |
| fakten | informatie |
| kannst | kunt |
| und | en |
| möchtest | wil je |
| sieh | bekijk |
| an | aan |
| erleben | onze |
| dir | de |
| von | van |
| damit | om |
DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| aktion | actie |
| aufgezeichnete | opgenomen |
| demo | demo |
| experten | experts |
| in | in |
| fakten | informatie |
| kannst | kunt |
| und | en |
| möchtest | wil je |
| sieh | bekijk |
| an | aan |
| erleben | onze |
| dir | de |
| von | van |
| damit | om |
DE In dieser Serie informieren wir Sie mit konkreten Tipps, wie Sie globales Engagement entfachen – auf der Basis von Daten und Fakten, mit Fokus auf einigen wenigen Schlüsselmärkten.
NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| serie | serie |
| basis | gebaseerde |
| engagement | betrokkenheid |
| fokus | richten |
| sie | je |
| daten | gegevens |
| wie | hoe |
| der | de |
| und | weten |
| von | door |
| auf | zodat |
DE Was ist derzeit über Google zu diesem Moment zu sagen? Die meisten Fakten über Google waren bereits, gut, gegoogelt von vielen
NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen
| alemão | holandês |
|---|---|
| sagen | zeggen |
| fakten | feiten |
| gut | goed |
| was | wat |
| zu | om |
| bereits | al |
| ist | is |
| moment | moment |
| meisten | de |
DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung bedeutet per Definition, dass Sie anhand von Fakten, Metriken und Daten strategische geschäftliche Entscheidungen treffen, die im Einklang mit Ihren Zielen und Initiativen stehen
NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven
| alemão | holandês |
|---|---|
| datengesteuerte | datagedreven |
| definition | definitie |
| fakten | feiten |
| strategische | strategische |
| geschäftliche | zakelijke |
| zielen | doelstellingen |
| initiativen | initiatieven |
| entscheidungsfindung | besluitvorming |
| und | en |
| daten | data |
| metriken | statistieken |
| per | met |
| anhand | van |
| entscheidungen | besluiten |
| stehen | is |
DE Neben anderen interessanten Fakten wie die zehn am meisten gesprochenen Sprachfamilien veranschaulicht eine weitere Visualisierung von Density Design Lab, dass es 14.680 Austauschworte gibt, also Worte, die zwischen Sprachen ausgetauscht werden.
NL Naast interessante feitjes, zoals de 10 meest gesproken taalfamilies, heeft het Density Design Lab een visualisatie gemaakt die aantoont dat er 14.680 leenwoorden zijn (woorden die door talen onderling worden overgenomen).
| alemão | holandês |
|---|---|
| interessanten | interessante |
| visualisierung | visualisatie |
| lab | lab |
| sprachen | talen |
| design | design |
| neben | naast |
| dass | dat |
| werden | worden |
DE Die Antwort liegt im Wesentlichen darin, sehr große Datenmengen zu analysieren, zu verstehen, wie diese Daten zusammenhängen, und dies auf eine Reihe von Fakten zurückzuführen, die im Laufe der Zeit automatisch aktualisiert werden
NL Het antwoord ligt in wezen in het analyseren van zeer grote hoeveelheden gegevens, het begrijpen hoe die gegevens verband houden en het samenvatten in een reeks feiten die in de loop van de tijd automatisch worden bijgewerkt
| alemão | holandês |
|---|---|
| antwort | antwoord |
| analysieren | analyseren |
| fakten | feiten |
| automatisch | automatisch |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| im | in de |
| darin | in |
| große | grote |
| daten | gegevens |
| zeit | tijd |
| und | en |
| sehr | zeer |
| laufe | loop |
| liegt | ligt |
| der | de |
| werden | worden |
| von | van |
DE Finden von Fakten, um die Jungs zu überlisten: Männer sind derzeit am aktivsten in Dating-Apps
NL Feiten vinden om over de chaps te vegen: mannen zijn op dit moment het meest actief in dating-apps
| alemão | holandês |
|---|---|
| finden | vinden |
| fakten | feiten |
| männer | mannen |
| aktivsten | actief |
| am | op |
| in | in |
| zu | om |
| um | over |
| derzeit | op dit moment |
| die | de |
| sind | zijn |
DE Abgesehen von der Theorie kannst du das tun, indem du eine bestimmte Nachfrage oder ein Anliegen aufgreifst, dass durch Fakten gestützt ist.
NL Naast de theorie kun je dit doen door in te spelen op een specifieke behoefte of bezorgdheid die onderbouwd kan worden met informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| theorie | theorie |
| bestimmte | specifieke |
| fakten | informatie |
| oder | of |
| der | de |
| indem | te |
| ein | een |
| durch | door |
DE Tritt in die Fußstapfen von Jesse James und Billy the Kid: Erkunde den Wilden Westen, kämpfe in Online-Duellen gegen andere Spieler, erobere Forts und erlebe spannende Abenteuer!Alle Fakten über The West:
NL Treed in de voetsporen van Jesse James en Billy the Kid: verken het Wilde Westen, vecht duels uit met andere online spelers, verover forten en beleef spannende avonturen!Alles over The West:
| alemão | holandês |
|---|---|
| james | james |
| billy | billy |
| erkunde | verken |
| wilden | wilde |
| spieler | spelers |
| abenteuer | avonturen |
| online | online |
| in | in |
| alle | alles |
| west | west |
| und | en |
| westen | westen |
| den | de |
DE Basierend auf den Interpretationen und der Beurteilung von Fakten, Daten und Ereignissen durch den Autor.
NL Gebaseerd op de interpretaties van de auteur en het oordeel van feiten, gegevens en gebeurtenissen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fakten | feiten |
| daten | gegevens |
| ereignissen | gebeurtenissen |
| autor | auteur |
| und | en |
| auf | op |
| basierend | gebaseerd op |
DE Wie sieht es in der Blasinstrumentenwerkstatt von Thomann aus und welche Arbeiten bietet das Werkstatt-Team an? Das und weitere interessante Fakten erfahrt ihr hier!
NL Daft Punk, we zullen je missen!
| alemão | holandês |
|---|---|
| ihr | je |
| und | zullen |
DE Sieben essentielle Fakten zur Abscheidung und Speicherung von Kohlendioxid
NL 7 dingen die u moet weten over CCS-technologie
| alemão | holandês |
|---|---|
| zur | over |
| und | weten |
DE Der Autor Ed Rosenthal hat sein Marijuana Grower's Handbook aktualisiert, indem er der bereits umfangreichen Sammlung von Zahlen und Fakten über den Hanfanbau nützliche Links und Auszüge aus seiner Kolumne beifügte
NL De auteur Ed Rosenthal heeft zijn Marijuana Grower's Handbook bijgewerkt en handige web links en uittreksels van zijn populaire adviescolumn toegevoegd aan de reeds uitgebreide collectie van feiten en data over het kweken van marihuana
| alemão | holandês |
|---|---|
| autor | auteur |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| umfangreichen | uitgebreide |
| sammlung | collectie |
| nützliche | handige |
| und | en |
| fakten | feiten |
| links | links |
| bereits | het |
| seiner | van |
| hat | heeft |
DE Unsere professionellen Tourführer versorgen Sie mit der ganzen Geschichte, von den großen Erzählungen und der allgemeinen Folklore bis hin zu den bezeugten Fakten über die Insel.
NL Onze professionele reisgidsen zullen je het hele verhaal vertellen, van de sterke verhalen en de gebruikelijke folklore tot de bewijsbare feiten over het eiland.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fakten | feiten |
| ganzen | hele |
| geschichte | verhaal |
| und | en |
| erzählungen | verhalen |
| insel | eiland |
| unsere | onze |
DE Die von Hays gelieferten Monatsberichte umfassen darüber hinaus alle notwendigen Fakten und Informationen und dienen zur Ermittlung weiterer Optimierungs- und Einsparpotenziale.
NL Dit aangezien de maandelijkse rapportage van Hays alle noodzakelijke feiten en informatie bevat die verdere optimalisatie en besparingen identificeert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| notwendigen | noodzakelijke |
| weiterer | verdere |
| alle | alle |
| und | en |
| fakten | feiten |
| informationen | informatie |
| die | de |
| hinaus | van |
DE aufgrund von Fakten, die dem Kunden und / oder ihrer Mitarbeiter zurückzuführen ist, nicht haftbar.
NL Vanwege feiten die aan de klant en / of haar werknemers kunnen worden toegekend.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fakten | feiten |
| kunden | klant |
| mitarbeiter | werknemers |
| oder | of |
| und | en |
| aufgrund | vanwege |
| dem | de |
DE In dieser Serie informieren wir Sie mit konkreten Tipps, wie Sie globales Engagement entfachen – auf der Basis von Daten und Fakten, mit Fokus auf einigen wenigen Schlüsselmärkten.
NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| serie | serie |
| basis | gebaseerde |
| engagement | betrokkenheid |
| fokus | richten |
| sie | je |
| daten | gegevens |
| wie | hoe |
| der | de |
| und | weten |
| von | door |
| auf | zodat |
DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| aktion | actie |
| aufgezeichnete | opgenomen |
| demo | demo |
| experten | experts |
| in | in |
| fakten | informatie |
| kannst | kunt |
| und | en |
| möchtest | wil je |
| sieh | bekijk |
| an | aan |
| erleben | onze |
| dir | de |
| von | van |
| damit | om |
DE Die Antwort liegt im Wesentlichen darin, sehr große Datenmengen zu analysieren, zu verstehen, wie diese Daten zusammenhängen, und dies auf eine Reihe von Fakten zurückzuführen, die im Laufe der Zeit automatisch aktualisiert werden
NL Het antwoord ligt in wezen in het analyseren van zeer grote hoeveelheden gegevens, het begrijpen hoe die gegevens verband houden en het samenvatten in een reeks feiten die in de loop van de tijd automatisch worden bijgewerkt
| alemão | holandês |
|---|---|
| antwort | antwoord |
| analysieren | analyseren |
| fakten | feiten |
| automatisch | automatisch |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| im | in de |
| darin | in |
| große | grote |
| daten | gegevens |
| zeit | tijd |
| und | en |
| sehr | zeer |
| laufe | loop |
| liegt | ligt |
| der | de |
| werden | worden |
| von | van |
DE Finden von Fakten, um die Jungs zu überlisten: Männer sind derzeit am aktivsten in Dating-Apps
NL Feiten vinden om over de chaps te vegen: mannen zijn op dit moment het meest actief in dating-apps
| alemão | holandês |
|---|---|
| finden | vinden |
| fakten | feiten |
| männer | mannen |
| aktivsten | actief |
| am | op |
| in | in |
| zu | om |
| um | over |
| derzeit | op dit moment |
| die | de |
| sind | zijn |
DE Tritt in die Fußstapfen von Jesse James und Billy the Kid: Erkunde den Wilden Westen, kämpfe in Online-Duellen gegen andere Spieler, erobere Forts und erlebe spannende Abenteuer!Alle Fakten über The West:
NL Treed in de voetsporen van Jesse James en Billy the Kid: verken het Wilde Westen, vecht duels uit met andere online spelers, verover forten en beleef spannende avonturen!Alles over The West:
| alemão | holandês |
|---|---|
| james | james |
| billy | billy |
| erkunde | verken |
| wilden | wilde |
| spieler | spelers |
| abenteuer | avonturen |
| online | online |
| in | in |
| alle | alles |
| west | west |
| und | en |
| westen | westen |
| den | de |
DE Der Streaming-Dienst von HBO kann ein wenig geheimnisvoll sein - hier sind die wichtigsten Fakten zum kostenlosen Ansehen.
NL De streamingdienst van HBO kan een beetje mysterieus zijn - hier zijn de belangrijkste feiten over gratis kijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hbo | hbo |
| wichtigsten | belangrijkste |
| fakten | feiten |
| kostenlosen | gratis |
| ansehen | kijken |
| kann | kan |
| zum | over |
| ein | beetje |
| hier | hier |
| wenig | een |
| der | de |
| sind | zijn |
| von | van |
DE Basierend auf den Interpretationen und der Beurteilung von Fakten, Daten und Ereignissen durch den Autor.
NL Gebaseerd op de interpretaties van de auteur en het oordeel van feiten, gegevens en gebeurtenissen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fakten | feiten |
| daten | gegevens |
| ereignissen | gebeurtenissen |
| autor | auteur |
| und | en |
| auf | op |
| basierend | gebaseerd op |
DE Die EU im Überblick, Institutionen und Einrichtungen, Länder, Symbole, Geschichte, Fakten und Zahlen
NL De EU in het kort, instellingen en organen, landen, symbolen, geschiedenis, feiten en cijfers
| alemão | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| institutionen | instellingen |
| länder | landen |
| symbole | symbolen |
| geschichte | geschiedenis |
| und | en |
| fakten | feiten |
| die | de |
DE Hier ist die Podcast-Statistiken & Fakten-Infografie 2019:
NL Hier is de 2019 Podcast Stats & Facts Infographic:
| alemão | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hier | hier |
| ist | is |
| die | de |
DE Hier findest du die wichtigsten Fakten zum Vergleich zwischen Jenkins und Bamboo.
NL Lees hier alles over Jenkins versus Bamboo.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hier | hier |
| jenkins | jenkins |
| zum | over |
| und | lees |
DE Erfahren Sie alle Fakten über F-Secure Elements
NL Leer alles over F-Secure Elements
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfahren | leer |
| über | over |
| sie | alles |
DE Basierend auf Fakten, die entweder vom Reporter aus erster Hand beobachtet und überprüft oder aus sachkundigen Quellen gemeldet und überprüft wurden.
NL Gebaseerd op feiten, hetzij uit de eerste hand waargenomen en geverifieerd door de verslaggever, hetzij gerapporteerd en geverifieerd uit deskundige bronnen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fakten | feiten |
| hand | hand |
| überprüft | geverifieerd |
| quellen | bronnen |
| und | en |
| auf | op |
| basierend | gebaseerd op |
| vom | de |
DE Geben Sie Ihren Beschaffungsmanagern alle Fakten und Erkenntnisse an die Hand, um effektiver mit bevorzugten Lieferanten zu verhandeln.
NL Geef uw aanbestedingsmanagers de feiten en inzichten om effectiever te onderhandelen met voorkeursleveranciers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| geben | geef |
| fakten | feiten |
| erkenntnisse | inzichten |
| effektiver | effectiever |
| verhandeln | onderhandelen |
| und | en |
| zu | om |
DE Internationaler Tag des Kaffees 2020: Mythen und Fakten über Kaffee
NL Hervulbare Nespresso cups: goed voor milieu én je portemonnee!
| alemão | holandês |
|---|---|
| über | voor |
| des | je |
DE Erfahren Sie mehr zum Empire State Building, z. B. die Höhe der Spitze und andere wissenswerte Fakten.
NL Kom alles te weten over het Empire State Building, zoals de hoogte van de spits en andere interessante weetjes!
| alemão | holandês |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| höhe | hoogte |
| und | en |
| der | de |
DE Durch Gespräche, in denen die Fakten transparent gemacht wurden, konnten die Bibliotheksmitarbeiter erreichen, dass Dozenten und Personal das Projekt aktiv unterstützten und mehr Material ausgewählt werden konnte.
NL Door gesprekken met transparante data zorgden de medewerkers van de bibliotheek ervoor dat docenten het project actief ondersteunden en een nog bredere selectie aanmoedigden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gespräche | gesprekken |
| transparent | transparante |
| dozenten | docenten |
| personal | medewerkers |
| aktiv | actief |
| projekt | project |
| und | en |
| durch | door |
| die | ervoor |
| dass | dat |
| erreichen | met |
| das | de |
DE Das Groβherzogtum Luxemburg auf einen Blick! Hier finden Sie kurz und knapp die wichtigsten Zahlen und Fakten.
NL Het Groothertogdom Luxemburg in een oogopslag! Hier vindt u in het kort de algemene feiten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| luxemburg | luxemburg |
| blick | oogopslag |
| finden | vindt |
| kurz | kort |
| fakten | feiten |
| zahlen | een |
| hier | hier |
DE Fakten Produkte Zertifikate Facetten Ziele FAQ
NL Feiten Producten Certificaten Facetten Doelen FAQ
| alemão | holandês |
|---|---|
| fakten | feiten |
| produkte | producten |
| zertifikate | certificaten |
| facetten | facetten |
| ziele | doelen |
| faq | faq |
DE Wie wir denken Made in Germany Geschichte Zahlen & Fakten Schneider & Molotow
NL Hoe wij denken Made in Germany Geschiedenis Feiten & Cijfers Schneider & Molotow
| alemão | holandês |
|---|---|
| wie | hoe |
| denken | denken |
| geschichte | geschiedenis |
| in | in |
| fakten | feiten |
| wir | wij |
| zahlen | cijfers |
DE 6 wichtige Mythen und Fakten zum Heizen Ihres Hauses
NL 6 belangrijke mythes en feiten over het verwarmen van je huis
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtige | belangrijke |
| fakten | feiten |
| heizen | verwarmen |
| hauses | huis |
| ihres | je |
| und | en |
| zum | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
überprüfung von elektroautos überprüfung von sortiercode überprüfung von unternehmensinformationen überprüfung von identifikationsdokumenten fakten wichtigsten fakten zebra fakten erhalte alle fakten paar beeindruckende fakten fakten über kaffee fakten zu apples fakten zum heizen einige interessante fakten fünf fakten rund fakten über rise überprüfung kontinuierlichen überprüfung deiner überprüfung der anwendungsbereitstellung visualisierungsanwendung zur überprüfung überprüfung verschiedener betrügerischer überprüfung der identität überprüfung erreichen sie überprüfung des funktionalen wiedervorlagemechanismus zur überprüfung weiteren überprüfung exportiert neben der überprüfung deren überprüfung fehlschlägt überprüfung meine meinung überprüfung der dokumentation manuelle überprüfung ihrer von komprimieren von ordnern tausende von haustiersittern integration von delt finanzberichte von oclc verbesserung von oclc digitalarchiv von oclc dienstleistungsmarken von oclc bibliotheken von neuseeland katalogisierungsdiensten von oclc mitarbeitern von webjunction mitglieder von oclc organisationsstruktur von oclc kauf von lizenzen sammlung von bildern vermeidung von hindernissen kauf von youtube vielzahl von texturen vielzahl von rechtlichen gesellschaft von fremden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe