Traduzir "besluiten die overeenstemmen" para alemão

DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung bedeutet per Definition, dass Sie anhand von Fakten, Metriken und Daten strategische geschäftliche Entscheidungen treffen, die im Einklang mit Ihren Zielen und Initiativen stehen

• Datengesteuerte Entscheidungsfindung bedeutet
• Definition
• anhand von Fakten
• Metriken
• strategische geschäftliche Entscheidungen
• Einklang mit Ihren
• Initiativen stehen

DE Diese können in Echtzeit auf Unstimmigkeiten überwacht werden, die nicht dem üblichen Verhalten des Kunden entsprechen.

• Echtzeit auf Unstimmigkeiten

DE Die Mustererkennung und Anomalieerkennung identifiziert Ereignisse, die nicht den erwarteten Mustern entsprechen. Algorithmen für maschinelles Lernen können aus den Daten lernen und Vorhersagen über zukünftige Ereignisse treffen.

• Mustererkennung
• Anomalieerkennung identifiziert Ereignisse
• erwarteten Mustern entsprechen
• Algorithmen für maschinelles
• lernen
• Vorhersagen über zukünftige

DE Sie sollten sorgfältig alle Einzelheiten und Informationen, die in den Auftragsbestätigungen angegeben sind, durchsehen und überprüfen, ob sie mit Ihren Absichten übereinstimmen

• durchsehen
• überprüfen
• Absichten übereinstimmen

DE Basierend auf den Antworten auf die Fragen in Schritt zwei und unter Berücksichtigung der Geschäftserfahrung wird im nächsten Schritt eine Liste mit den Schlüsselwörtern erstellt, die am besten zu dem passen, wonach Ihre Zielgruppe sucht.

• Fragen in Schritt
• Berücksichtigung der Geschäftserfahrung
• Schlüsselwörtern erstellt
• wonach Ihre Zielgruppe

DE Nehmen Sie sich vor Phishing-Angriffen in Acht. Klicken Sie auf keine Links von Unbekannten und auch auf keine verdächtig erscheinenden Links von Kontakten und Unternehmen, denen Sie normalerweise vertrauen.

• Phishing-Angriffen in Acht
• Links von Unbekannten
• verdächtig erscheinenden Links
• Kontakten
• Unternehmen
• denen Sie normalerweise

DE Sparen Sie Ihren Interessenten oder Kunden Zeit und durchsuchen Sie alle Immobilienportale, mit denen wir zusammenarbeiten, auf einen Schlag. Mit nur einer Anfrage finden alle Objekte, die ihren Suchkriterien entsprechen.

• Sparen Sie Ihren
• Kunden Zeit
• denen wir zusammenarbeiten
• Schlag
• ihren Suchkriterien

DE Nehmen Sie sich vor Phishing-Angriffen in Acht. Klicken Sie auf keine Links von Unbekannten und auch auf keine verdächtig erscheinenden Links von Kontakten und Unternehmen, denen Sie normalerweise vertrauen.

• Phishing-Angriffen in Acht
• Links von Unbekannten
• verdächtig erscheinenden Links
• Kontakten
• Unternehmen
• denen Sie normalerweise

DE Resultate die dem System zufolge am meisten mit der Suchanfrage übereinstimmen, werden als erste wiedergeben

• zufolge am meisten
• Suchanfrage übereinstimmen
• erste wiedergeben

DE In enger Zusammenarbeit mit unseren Zahlungspartnern gewährleisten wir den Schutz sämtlicher Transaktionen. Ähnlich wie Banken überprüfen wir die Angaben zum Zahlungskonto, um sicherzustellen, dass die Gelder an den richtigen Empfänger gehen.

• Schutz sämtlicher Transaktionen
• Ähnlich wie Banken
• Angaben zum Zahlungskonto
• sicherzustellen
• Empfänger

DE Basierend auf den Antworten auf die Fragen in Schritt zwei und unter Berücksichtigung der Geschäftserfahrung wird im nächsten Schritt eine Liste mit den Schlüsselwörtern erstellt, die am besten zu dem passen, wonach Ihre Zielgruppe sucht.

• Fragen in Schritt
• Berücksichtigung der Geschäftserfahrung
• Schlüsselwörtern erstellt
• wonach Ihre Zielgruppe

DE Wenden Sie ein Hardfail/Softail/Neutral-Ergebnis an, wenn keine anderen Mechanismen passen

• Softail
• anderen Mechanismen passen

DE Wenn das vertrauenswürdige Quellbild und das Foto übereinstimmen, wird der Benutzer durchgelassen.

• vertrauenswürdige Quellbild
• Foto übereinstimmen
• Benutzer

DE Es bestimmt Ihr einzigartiges Erscheinungsbild und das Ambiente Ihres Shops und muss perfekt mit Ihrem Artikelkatalog harmonieren

• bestimmt Ihr einzigartiges
• Ambiente Ihres Shops
• Artikelkatalog harmonieren

DE Sollten wir bei der Überprüfung Ihrer Details entweder Ungenauigkeiten oder Diskrepanzen in den Kredit- oder Debitkarten-Informationen feststellen, kann der Kaufprozess verzögert, ausgesetzt oder abgebrochen werden.

• Überprüfung Ihrer Details
• Ungenauigkeiten
• Debitkarten-Informationen feststellen
• Kaufprozess verzögert
• ausgesetzt
• abgebrochen

DE Wenn das vertrauenswürdige Quellbild und das Foto übereinstimmen, wird der Benutzer durchgelassen.

• vertrauenswürdige Quellbild
• Foto übereinstimmen
• Benutzer

DE Es bestimmt Ihr einzigartiges Erscheinungsbild und das Ambiente Ihres Shops und muss perfekt mit Ihrem Artikelkatalog harmonieren

• bestimmt Ihr einzigartiges
• Ambiente Ihres Shops
• Artikelkatalog harmonieren

DE Wenden Sie ein Hardfail/Softail/Neutral-Ergebnis an, wenn keine anderen Mechanismen passen

• Softail
• anderen Mechanismen passen

DE Integrieren Sie ähnliche Linien- und Formdesigns in Ihre Zeitleiste, um ein zusammenhängendes Design zu erstellen.

• Integrieren Sie ähnliche
• Formdesigns in Ihre

DE Dieses Wissen hilft Ihnen später bei der Auswahl der wichtigen Leistungsindikatoren (KPIs) und Metriken, auf denen datengestützte Entscheidungen beruhen

• Dieses Wissen hilft
• wichtigen Leistungsindikatoren
• KPIs
• Metriken
• denen datengestützte Entscheidungen

DE Dies führte zu höherer Datenpräzision bei fast 30.000 Benutzern in den Niederlassungen und über 500 Geschäftsteams, die nun bessere und strategischere Entscheidungen zum Wohle der Bank treffen können.

• Datenpräzision bei fast
• Niederlassungen
• Geschäftsteams
• nun bessere
• Bank treffen

DE Die Formulierung klarer Geschäftsziele hilft Ihnen, die Leistungsindikatoren (KPIs) und Kennzahlen zu bestimmen, die datengestützte Entscheidungen beeinflussen

• Formulierung klarer Geschäftsziele
• Ihnen
• Leistungsindikatoren
• KPIs
• Kennzahlen zu bestimmen
• datengestützte Entscheidungen beeinflussen

DE Mit anderen Worten, sie informiert über die Benutzer, die sich entscheiden, ihren Besuch auf der Website auf dieser bestimmten Seite zu beenden.

• anderen Worten
• entscheiden

DE JPMorgan Chase richtete eine moderne Analytics-Lösung ein, um bedeutende Entscheidungen zum Wohle der Bank zu treffen

• JPMorgan Chase richtete
• Bank zu treffen

DE Und diese Entscheidungen schaffen eine stärkere Basis, größere Kreativität und größeren wirtschaftlichen Erfolg sowie mehr Begeisterung und Teamwork bei den Mitarbeitern.

• Basis
• größere Kreativität
• größeren wirtschaftlichen Erfolg
• Begeisterung

DE Dieser Bericht demokratisiert Daten und stellt jedem die für Entscheidungen und Problemlösungen erforderlichen Informationen zur Verfügung.

• Bericht demokratisiert Daten
• Entscheidungen
• Problemlösungen erforderlichen Informationen

DE Die jeweils Verantwortlichen benötigen in dieser Situation umfangreiche praktisch umsetzbare Datenerkenntnisse, um die Folgen nachvollziehen und um fundierte Entscheidungen für die Zukunft der Luftfahrtindustrie treffen zu können

• jeweils Verantwortlichen benötigen
• Situation umfangreiche praktisch
• Datenerkenntnisse
• Folgen nachvollziehen
• Zukunft der Luftfahrtindustrie

DE Sie können sicher sein, dass die meisten Radfahrer alle Anstrengungen unternehmen, um sie nicht zu treffen und werden ihre Glocke läuten und alle Fußgänger anschreien, die sich entscheiden, in ihren Weg zu streunen.

• unternehmen
• treffen
• Glocke läuten
• Fußgänger anschreien
• entscheiden

DE Viewers verwenden Daten, um Erkenntnisse zu gewinnen und um bessere Entscheidungen zu treffen

• Viewers verwenden Daten
• Erkenntnisse zu gewinnen

DE für die Buchung von Werbung, die Erstellung neuer Produkte oder die Aktualisierung der Website unterstützt werden können.

• Buchung von Werbung
• Erstellung neuer Produkte
• Aktualisierung der Website

DE In anderen Fällen kann Google beschließen, andere Sätze anzuzeigen, die es für die Nutzer für relevanter hält

• beschließen
• andere Sätze anzuzeigen
• Nutzer für relevanter

DE Ein Unternehmen könnte zum Beispiel beschließen, das Internet mit Spam-Kommentaren zu füllen, die auf das eigene Unternehmen verweisen und zeigen, dass es das beste Unternehmen ist

• beschließen
• Internet mit Spam-Kommentaren
• füllen
• eigene Unternehmen verweisen
• zeigen

DE UNC Health ist einer von vielen Tableau-Kunden, die den Wandel mit COVID19-Daten bewältigt haben, um zuverlässig und schnell zentrale Entscheidungen zu treffen.

• vielen Tableau-Kunden
• Wandel mit bewältigt
• zuverlässig
• schnell zentrale Entscheidungen

DE Wir können die Weitergabe an einen oder mehrere Auftragsverarbeiter, beispielsweise einen Paketdienstleister, veranlassen, der die personenbezogenen Daten ebenfalls ausschließlich für eine interne Verwendung, die uns zuzurechnen ist, nutzt.

• mehrere Auftragsverarbeiter
• beispielsweise einen Paketdienstleister
• veranlassen
• personenbezogenen Daten ebenfalls
• interne Verwendung

DE Sie können Ihren Code entweder herunterladen oder sich entscheiden, ihn wieder zu markieren, wenn Sie der Meinung sind, dass es einige Dinge gibt, die Sie beim ersten Mal verpasst haben. 

• Ihren Code entweder
• entscheiden
• ersten Mal verpasst

DE Sie können Ihren Code entweder herunterladen oder sich entscheiden, ihn wieder zu markieren, wenn Sie der Meinung sind, dass es einige Dinge gibt, die Sie beim ersten Mal verpasst haben. 

• Ihren Code entweder
• entscheiden
• ersten Mal verpasst

DE Jeder, der sich entscheidet, in der Warteschleife zu warten, ist womöglich nachsichtiger, wenn Sie dieses Erlebnis aufwerten

• Jeder
• entscheidet
• Warteschleife zu warten
• womöglich nachsichtiger
• dieses Erlebnis aufwerten

DE Dieses flüssige Bewegungssystem macht das Kämpfen viel interessanter, als Sie erwarten würden - da Sie auch andere Leute blockieren können, die sich entscheiden, mitzumachen oder einfach das Gefühl haben, zu gewinnen, selbst wenn Sie es nicht sind.

• Dieses flüssige Bewegungssystem
• Kämpfen viel interessanter
• erwarten würden
• entscheiden
• mitzumachen
• einfach das Gefühl
• gewinnen
• selbst wenn Sie

DE In anderen Fällen kann Google beschließen, andere Sätze anzuzeigen, die es für die Nutzer für relevanter hält

• beschließen
• andere Sätze anzuzeigen
• Nutzer für relevanter

DE Ein Unternehmen könnte zum Beispiel beschließen, das Internet mit Spam-Kommentaren zu füllen, die auf das eigene Unternehmen verweisen und zeigen, dass es das beste Unternehmen ist

• beschließen
• Internet mit Spam-Kommentaren
• füllen
• eigene Unternehmen verweisen
• zeigen

DE Unsere Werte sind die Grundsätze, die unsere Entscheidungen, Interaktionen und Handlungen bestimmen.

• Entscheidungen
• Interaktionen
• Handlungen

DE Unsere Werte sind die Grundsätze, die unsere Entscheidungen, Interaktionen und Handlungen bestimmen.

• Entscheidungen
• Interaktionen
• Handlungen

DE Unsere Werte sind die Grundsätze, die unsere Entscheidungen, Interaktionen und Handlungen bestimmen.

• Entscheidungen
• Interaktionen
• Handlungen

DE Unsere Werte sind die Grundsätze, die unsere Entscheidungen, Interaktionen und Handlungen bestimmen.

• Entscheidungen
• Interaktionen
• Handlungen

DE 3.7 Automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling

• Automatisierte Entscheidungen einschließlich

DE Die Transformation zu einem datengesteuerten Unternehmen erfordert Investitionen sowohl in die Datenkultur wie in die entsprechende Technologie, um die Entscheidungsfindung der Mitarbeiter auf eine neue Stufe zu heben.

• Unternehmen erfordert Investitionen
• entsprechende Technologie
• Entscheidungsfindung der Mitarbeiter

DE Mit der neuesten Tableau-Version können noch mehr Mitarbeiter mit der richtigen Technologie schnelle Entscheidungen treffen – unabhängig von Rolle und Kompetenzniveau.

• Technologie schnelle Entscheidungen
• unabhängig von Rolle

DE Eine gut formulierte Meta-Beschreibung sollte zusammen mit dem Titel die Aufmerksamkeit der Suchenden auf sich ziehen, damit sie sich entschließen, Ihre Webseite zu besuchen

• gut formulierte Meta-Beschreibung
• Aufmerksamkeit der Suchenden
• ziehen
• Webseite zu besuchen

DE Andererseits kann Google beschließen, Ihren Text auszulassen und ein Fragment Ihrer Seite einzufügen, wenn es der Meinung ist, dass Ihre Meta-Beschreibung nicht relevant genug ist

• Andererseits kann Google
• Ihren Text auszulassen
• Fragment Ihrer Seite
• Meta-Beschreibung nicht relevant

DE Ausnahmeregelungen sind nicht obligatorisch, aber Banken können sie nutzen, wenn sie sich dafür entscheiden

• dafür entscheiden