"assistant zu bitten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Google Assistant ist auch auf Wearables mit Wear OS verfügbar. Mit den Aktivierungswörtern können Sie Assistant bitten, eine Reihe von Aufgaben von Ihrer Uhr aus auszuführen, z. B. die Heizung herunterzudrehen oder auf eine Nachricht zu antworten.
NL Google Assistant is ook beschikbaar op wearables met Wear OS. Met behulp van de wekwoorden kun je de Assistent vragen om een aantal taken vanaf je horloge uit te voeren, zoals de verwarming lager zetten of een bericht beantwoorden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| os | os |
| uhr | horloge |
| heizung | verwarming |
| nachricht | bericht |
| aufgaben | taken |
| oder | of |
| zu | om |
| reihe | een |
| verfügbar | beschikbaar |
| auch | ook |
| mit | op |
| von | van |
DE Siri wurde so programmiert, dass sie mit Apple Music zusammenarbeitet, sodass Sie sie bitten können, die besten Songs von 1994 zu spielen oder sie bitten, einen Song aus einigen Texten zu finden, und sie wird genau das tun
NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een aantal songteksten te zoeken en ze zal precies dat doen
| alemão | holandês |
|---|---|
| siri | siri |
| programmiert | geprogrammeerd |
| apple | apple |
| music | music |
| und | en |
| sodass | met |
| können | kunt |
| zu | om |
| spielen | spelen |
| oder | of |
| song | nummer |
| einigen | een |
| finden | is |
| bitten | je |
| genau | precies |
| dass | dat |
| besten | beste |
| so | dus |
DE Wir können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen, oder Sie um weitere Informationen zu Ihrer Aufforderung bitten, und
NL Wij kunnen u vragen uw identiteit te bevestigen of u om meer informatie omtrent uw eis vragen, en
| alemão | holandês |
|---|---|
| identität | identiteit |
| informationen | informatie |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| weitere | meer |
| können | kunnen |
| ihrer | uw |
| sie | u |
DE Siri wurde so programmiert, dass sie mit Apple Music arbeitet, sodass Sie sie bitten können, die besten Songs von 1994 zu spielen, oder sie bitten, einen Song aus einigen Texten zu finden, und sie wird genau das tun
NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een aantal songteksten te zoeken en ze zal precies dat doen
| alemão | holandês |
|---|---|
| siri | siri |
| programmiert | geprogrammeerd |
| apple | apple |
| music | music |
| und | en |
| arbeitet | werken |
| sodass | met |
| können | kunt |
| zu | om |
| spielen | spelen |
| oder | of |
| song | nummer |
| einigen | een |
| finden | is |
| bitten | je |
| genau | precies |
| dass | dat |
| besten | beste |
| so | dus |
DE Denken Sie daran, dass Sie NICHT um Spenden bitten oder sie bitten, die Show mit irgendeinem Mittel zu "unterstützen". Sie bieten ein wertvolles Produkt an, das auf ein Publikum zugeschnitten ist, das Sie bereits liebt.
NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spenden | donaties |
| bitten | vraagt |
| show | show |
| mittel | manier |
| unterstützen | steunen |
| wertvolles | waardevol |
| produkt | product |
| publikum | publiek |
| liebt | houdt |
| bieten | levert |
| bereits | al |
| zu | om |
| oder | of |
| ist | is |
| zugeschnitten | op maat |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| ein | een |
DE Siri wurde so programmiert, dass sie mit Apple Music funktioniert, sodass Sie sie bitten können, die besten Songs von 1994 zu spielen, oder sie bitten, einen Song aus einigen Texten zu finden, und sie wird genau das tun
NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een songtekst te zoeken en ze zal precies dat doen
| alemão | holandês |
|---|---|
| siri | siri |
| programmiert | geprogrammeerd |
| apple | apple |
| music | music |
| und | en |
| sodass | met |
| können | kunt |
| zu | om |
| spielen | spelen |
| oder | of |
| song | nummer |
| einigen | een |
| finden | is |
| bitten | je |
| genau | precies |
| funktioniert | werken |
| dass | dat |
| besten | beste |
| so | dus |
DE Um Aufnahme bitten + Mitgliedereinladungen Bei Communities mit eingeschränkter Mitgliedschaft, die Mitgliedereinladungen erlauben, kannst du eine Beitrittsanfrage über den Button Um Aufnahme bitten auf der Community-Seite senden
NL Vragen om lid te worden/uitnodigingen van leden Voor Community\'s met een beperkt lidmaatschap dat uitnodigingen van leden toestaat, kan je een verzoek om lid te worden indienen via de knop Vragen om lid te worden op de Community-pagina
| alemão | holandês |
|---|---|
| button | knop |
| mitgliedschaft | lidmaatschap |
| community | community |
| bitten | je |
| mit | op |
| über | van |
DE Bitten Sie den Webex Assistant, eine Notiz zu erstellen, oder markieren Sie den Punkt einfach selbst. Durch Aktivierungswörter werden wichtige Punkte außerdem automatisch erfasst.
NL Vraag Webex Assistant een notitie te maken of leg zelf een aandachtspunt vast. Met triggerwoorden worden belangrijke punten ook automatisch vastgelegd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bitten | vraag |
| webex | webex |
| notiz | notitie |
| wichtige | belangrijke |
| automatisch | automatisch |
| erfasst | vastgelegd |
| punkte | punten |
| oder | of |
| einfach | een |
| werden | worden |
| zu | met |
| erstellen | maken |
DE Damit können Sie Google Assistant bitten, Ihnen dabei zu helfen, ein Gespräch in Dutzenden von Sprachen zu führen
NL Hiermee kun je Google Assistant vragen om je te helpen een gesprek in tientallen talen te voeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| können | kun |
| helfen | helpen |
| dutzenden | tientallen |
| sprachen | talen |
| führen | voeren |
| in | in |
| zu | om |
| ihnen | je |
| sie | vragen |
DE Sie können dann Google Assistant bitten, Musik über diese Lautsprecher abzuspielen, und Sie können auch beliebige Gruppen umbenennen.
NL Je kunt de Google Assistent vervolgens vragen om muziek af te spelen via die luidsprekers en het is ook mogelijk om groepen te hernoemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| gruppen | groepen |
| umbenennen | hernoemen |
| dann | vervolgens |
| musik | muziek |
| und | en |
| lautsprecher | luidsprekers |
| bitten | je |
| auch | ook |
| sie | de |
| können | kunt |
| beliebige | die |
DE So bitten Sie Google Assistant, Notizen zu machen, Bilder, Podcasts und sogar Ihr Telefon zu finden
NL Hoe je de Google Assistent kunt vragen om aantekeningen te maken, fotos, podcasts en zelfs je telefoon te vinden
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| notizen | aantekeningen |
| podcasts | podcasts |
| telefon | telefoon |
| bilder | fotos |
| finden | vinden |
| und | en |
| zu | om |
| ihr | je |
| sie | de |
| sogar | zelfs |
DE Sie können Google Assistant bitten, Ihre Unterhaltung mit jemandem zu übersetzen, der Ihre Sprache nicht spricht, indem Sie den neuen
NL Je kunt de Google Assistent vragen om je gesprek met iemand te vertalen die jouw taal niet spreekt met behulp van de nieuwe tolkmodus van de
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| unterhaltung | gesprek |
| neuen | nieuwe |
| sprache | taal |
| zu | om |
| spricht | spreekt |
| übersetzen | vertalen |
| jemandem | die |
| indem | te |
| mit | met |
| können | kunt |
| nicht | niet |
DE Sie können sich auch mit intelligenten Lautsprechern verbinden – um Alexa oder Google Assistant zu verwenden –, sodass Sie Ihr Amazon Echo bitten können, beispielsweise Netflix auf Ihrem Roku zu öffnen, um darauf zuzugreifen
NL Je kunt ook verbinding maken met slimme luidsprekers - om Alexa of Google Assistant te gebruiken - zodat je je Amazon Echo kunt vragen om bijvoorbeeld Netflix op je Roku te openen als een andere route om toegang te krijgen
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbinden | verbinding |
| intelligenten | slimme |
| lautsprechern | luidsprekers |
| amazon | amazon |
| netflix | netflix |
| oder | of |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| sie | je |
| können | kunt |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| zuzugreifen | toegang |
| bitten | vragen |
| ihr | openen |
| verwenden | gebruiken |
| auch | ook |
| zu | om |
| mit | met |
DE So bitten Sie Amazon Alexa oder Google Assistant, Musikalarme einzustellen
NL Amazon Alexa of Google Assistant vragen om muziekwekkers in te stellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| oder | of |
| einzustellen | stellen |
| bitten | vragen om |
| sie | vragen |
DE Wenn Sie Assistant bitten möchten, Musik abzuspielen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Spiel etwas Musik", "Spiel etwas Jazz", "Spiel etwas Trainingsmusik", "Höre Daft Punk" oder "Höre Imagine on Spotify" an. etc.
NL Als je de Assistent wilt vragen om wat muziek af te spelen, zeg je "Hey Google" gevolgd door "speel wat muziek", "speel wat jazz", "speel wat trainingsmuziek", "luister naar Daft Punk" of "luister naar Imagine op Spotify", enzovoort.
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| musik | muziek |
| gefolgt | gevolgd |
| spotify | spotify |
| möchten | wilt |
| oder | of |
| von | af |
| an | op |
| sagen | zeg |
| bitten | je |
| wenn | als |
| sie | de |
DE Sagen Sie "Ok Google", gefolgt von "Neuigkeiten", "Internationale Nachrichten", "Neuigkeiten zu den US-Wahlen" oder "Sportnachrichten", um Assistant zu bitten, Nachrichten aus von Ihnen ausgewählten Quellen zu kommentieren. .
NL Als je de Assistent wilt vragen nieuws te vertellen van bronnen die je vooraf hebt geselecteerd, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'wat is het nieuws', 'internationaal nieuws', 'wat is het nieuws over de Amerikaanse verkiezingen' of 'sportnieuws', enz. .
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefolgt | gevolgd |
| internationale | internationaal |
| assistant | assistent |
| ausgewählten | geselecteerd |
| quellen | bronnen |
| wahlen | verkiezingen |
| oder | of |
| zu | over |
| neuigkeiten | nieuws |
| sagen | zeg |
| von | van |
DE Um Assistant zu bitten, kompatible Smart-Geräte zu steuern, müssen Sie sie einrichten
NL Als je de Assistent wilt vragen om compatibele slimme apparaten te bedienen, moet je deze instellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| kompatible | compatibele |
| einrichten | instellen |
| smart | slimme |
| geräte | apparaten |
| zu | om |
| müssen | moet |
| sie | de |
| bitten | je |
DE Wenn Sie Assistant um Ihr tägliches Briefing bitten möchten, sagen Sie "Ok Google", gefolgt von "Guten Morgen", "Guten Tag" oder "Guten Abend". Sie erhalten das Wetter, anstehende Besprechungen, Nachrichten usw.
NL Als je de Assistent om je dagelijkse briefing wilt vragen, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'goedemorgen', 'goedemiddag' of 'goedenavond', enzovoort. Je krijgt het weer, aankomende vergaderingen, een nieuwsbericht, enzovoort.
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| sagen | zeg |
| gefolgt | gevolgd |
| anstehende | aankomende |
| besprechungen | vergaderingen |
| usw | enzovoort |
| möchten | wilt |
| ihr | je |
| oder | of |
| nachrichten | om |
| wenn | als |
| wetter | weer |
DE Um Assistant zu bitten, einen Anruf für Sie zu tätigen, sagen Sie „Ok Google“, gefolgt von „Sally anrufen“, „Anruf tätigen“, „Alice Walker anrufen“ oder „Mutter zu Hause anrufen“ usw.
NL Als je de Assistent wilt vragen om voor je te bellen, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'bel Sally', 'bel', 'bel Alice Walker' of 'bel moeder thuis', enzovoort.
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| sagen | zeg |
| gefolgt | gevolgd |
| mutter | moeder |
| usw | enzovoort |
| oder | of |
| zu | om |
| sie | je |
| bitten | vragen |
| für | voor |
| anrufen | bellen |
| von | door |
| hause | thuis |
DE Um Assistant zu bitten, im Play Store eine App für Sie zu finden, sagen Sie „Hey Google“, gefolgt von „Facebook im Play Store“, „WhatsApp im Play Store“, „Uber im Play Store“ oder „Twitter im Play Store“ usw. .
NL Als je de Assistent wilt vragen een app voor je te zoeken in de Play Store, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'Facebook in Play Store', 'WhatsApp in Play Store', 'Uber in Play Store' of 'Twitter in Play Store', enz. .
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| app | app |
| play | play |
| store | store |
| sagen | zeg |
| gefolgt | gevolgd |
| usw | enz |
| oder | of |
| finden | zoeken |
| sie | je |
| bitten | vragen |
| von | door |
| eine | een |
| für | in |
DE Um Assistant zu bitten, bei Google zu suchen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Suchen nach...", gefolgt von dem, wonach Sie suchen - sei es eine Urlaubsidee, Zebra-Fakten, lustige Einzeiler oder Fakten über den Mond usw. .
NL Als je de Assistent wilt vragen om op Google te zoeken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'zoek naar...' gevolgd door wat je ook zoekt - of het nu een vakantie-idee is, zebrafeiten, grappige oneliners of feiten over de maan, enz. .
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| sagen | zeg |
| gefolgt | gevolgd |
| fakten | feiten |
| mond | maan |
| usw | enz |
| wonach | wat |
| zu | om |
| oder | of |
| bitten | je |
| sei | is |
| suchen | zoeken |
DE Wenn Sie Assistant bitten möchten, Ihren Kalender anzuzeigen, sagen Sie "Ok Google" gefolgt von "Was steht in meinem Kalender".
NL Als je de Assistent wilt vragen naar je agenda te kijken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'wat staat er in mijn agenda'.
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| kalender | agenda |
| sagen | zeg |
| gefolgt | gevolgd |
| steht | staat |
| möchten | wilt |
| in | in |
| was | wat |
| sie | de |
| meinem | mijn |
| wenn | als |
DE Wenn du Assistant bitten möchtest, deine Google Fotos anzuzeigen, sag „Hey Google“ gefolgt von „Zeig mir meine Fotos“
NL Als je de Assistent wilt vragen je Google Foto's te laten zien, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'laat me mijn foto's zien'
| alemão | holandês |
|---|---|
| deine | je |
| assistant | assistent |
| möchtest | wilt |
| fotos | fotos |
| gefolgt | gevolgd |
| wenn | als |
| von | door |
| meine | mijn |
| bitten | vragen |
DE Wenn Sie Assistant bitten möchten, Ihre Gmail-E-Mails anzuzeigen, sagen Sie "Hey Google" gefolgt von "Zeige mir meine E-Mails". Dadurch werden E-Mails von Ihrem verknüpften Konto angezeigt.
NL Als je de Assistent wilt vragen je Gmail-e-mails weer te geven, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'laat me mijn e-mails zien'. Hiermee worden e-mails van uw gekoppelde account weergegeven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| sagen | zeg |
| gefolgt | gevolgd |
| verknüpften | gekoppelde |
| konto | account |
| möchten | wilt |
| angezeigt | weergegeven |
| werden | worden |
| mails | e-mails |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| mir | me |
| sie | de |
| von | van |
| meine | mijn |
DE Wenn Sie Assistant bitten möchten, Sie zu unterhalten, sagen Sie einfach "Hey Google" gefolgt von "Mir ist langweilig". Dann können Sie ein Spiel spielen oder Ihnen einen Witz erzählen. Es wird Sie sogar "mit zufälligem Spaß überraschen".
NL Als je de Assistent wilt vragen om je te vermaken, zeg je gewoon 'Hey Google' gevolgd door 'Ik verveel me'. Het laat je dan een spel spelen of je een grap vertellen. Het zal je zelfs "verrassen met wat willekeurig plezier".
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| unterhalten | vermaken |
| gefolgt | gevolgd |
| möchten | wilt |
| spaß | plezier |
| spiel | spel |
| zu | om |
| spielen | spelen |
| oder | of |
| mit | met |
| mir | ik |
| sogar | zelfs |
| wenn | als |
| sagen | zeg |
| ihnen | de |
DE Um Assistant zu bitten, ein Gedicht zu rezitieren, sagen Sie einfach "Ok Google" gefolgt von "Rezitiere ein Gedicht".
NL Als je de Assistent wilt vragen een gedicht voor te dragen, zeg je gewoon 'Hey Google' gevolgd door 'reciteer een gedicht'.
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| sagen | zeg |
| gefolgt | gevolgd |
| sie | de |
| bitten | je |
DE Wenn du Assistant bitten möchtest, dir einen Witz zu erzählen, sag einfach „Ok Google“ gefolgt von „Erzähl mir einen Witz“. Sie können dann nach einem weiteren fragen.
NL Als je de Assistent wilt vragen om je een grap te vertellen, zeg je gewoon 'Hey Google' gevolgd door 'vertel me een grap'. Dan kun je er nog een aanvragen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| erzählen | vertellen |
| gefolgt | gevolgd |
| möchtest | wilt |
| zu | om |
| einfach | gewoon |
| können | kun |
| sie | je |
| fragen | vragen |
| wenn | als |
| von | door |
| dann | dan |
| einen | een |
DE Bitten Sie den Webex Assistant, eine Notiz zu erstellen, oder markieren Sie den Punkt einfach selbst. Durch Aktivierungswörter werden wichtige Punkte außerdem automatisch erfasst.
NL Vraag Webex Assistant een notitie te maken of leg zelf een aandachtspunt vast. Met triggerwoorden worden belangrijke punten ook automatisch vastgelegd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bitten | vraag |
| webex | webex |
| notiz | notitie |
| wichtige | belangrijke |
| automatisch | automatisch |
| erfasst | vastgelegd |
| punkte | punten |
| oder | of |
| einfach | een |
| werden | worden |
| zu | met |
| erstellen | maken |
DE Sie können Google Assistant bitten, Ihre Unterhaltung mit jemandem zu übersetzen, der Ihre Sprache nicht spricht, indem Sie den neuen
NL Je kunt de Google Assistent vragen om je gesprek met iemand te vertalen die jouw taal niet spreekt met behulp van de nieuwe tolkmodus van de
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| unterhaltung | gesprek |
| neuen | nieuwe |
| sprache | taal |
| zu | om |
| spricht | spreekt |
| übersetzen | vertalen |
| jemandem | die |
| indem | te |
| mit | met |
| können | kunt |
| nicht | niet |
DE Wie funktioniert Google Assistant, auf welchen Geräten funktioniert er und was kann Google Assistant? Hier ist eine vollständige Übersicht über
NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant doen? Hier is een compleet overzicht van de AI van Google.
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktioniert | werkt |
| geräten | apparaten |
| und | en |
| kann | kan |
| auf | op |
| hier | hier |
| über | van |
| was | wat |
| ist | is |
DE - So funktioniert Google Assistant Die Geräte, mit denen Google Assistant funktioniert So verwenden Sie den Sprachassistenten
NL - Hoe Google Assistent werkt De apparaten waarmee Google Assistent werkt Hoe de spraakassistent te gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktioniert | werkt |
| assistant | assistent |
| geräte | apparaten |
| verwenden | gebruiken |
| mit | waarmee |
DE Smart-Home-Geräte wie beispielsweise Philips Hue und die Home-Smart-Reihe von Ikea können über Google Assistant gesteuert werden und nicht nur über Google Nest, sondern überall dort, wo Sie gerade mit Assistant interagieren.
NL Smart home-apparaten zoals Philips Hue en het Home Smart-assortiment van Ikea kunnen bijvoorbeeld worden bediend door Google Assistant en niet alleen via Google Nest, maar overal waar je toevallig met Assistant communiceert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| nest | nest |
| und | en |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| nur | alleen |
| sondern | |
| home | home |
| können | kunnen |
| nicht | niet |
| gerade | maar |
| über | van |
| werden | worden |
DE Wie bereits erwähnt, sind viele verbundene Geräte mit Google Assistant kompatibel, von Glühbirnen bis hin zu Kühlschränken und allem anderen dazwischen. Assistant funktioniert mit über 1000 Heimautomatisierungsmarken und mehr als 10.000 Geräten.
NL Zoals we al zeiden, zijn veel verbonden apparaten compatibel met Google Assistent, van gloeilampen tot koelkasten en al het andere daartussenin. Assistant werkt met meer dan 1000 domotica-merken en meer dan 10.000 apparaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbundene | verbonden |
| assistant | assistent |
| kompatibel | compatibel |
| funktioniert | werkt |
| und | en |
| viele | veel |
| anderen | andere |
| bereits | al |
| mehr | meer |
| sind | zijn |
| geräte | apparaten |
| als |
DE Google Assistant Connect ist eine Plattform, mit der Gerätehersteller den Google Assistant einfacher und kostengünstiger in Geräte bringen können
NL Google Assistant Connect is een platform dat apparaatfabrikanten kunnen gebruiken om de Google Assistant gemakkelijker en goedkoper in apparaten te brengen
| alemão | holandês |
|---|---|
| plattform | platform |
| einfacher | gemakkelijker |
| geräte | apparaten |
| connect | connect |
| in | in |
| und | en |
| können | kunnen |
| ist | is |
| bringen | brengen |
DE Play: 1 und Sonos One SL verfügen zwar nicht über eine integrierte Sprachsteuerung, die Sprachsteuerung über Alexa zu Google Assistant ist jedoch möglich, wenn Sie über ein mit Alexa oder Google Assistant kompatibles Gerät wie Sonos One,
NL De Play: 1 en Sonos One SL hebben ondertussen geen ingebouwde spraakbesturing, maar spraakbesturing via Alexa naar Google Assistant is mogelijk als je een Alexa- of Google Assistant-compatibel apparaat hebt, zoals de Sonos One,
| alemão | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| integrierte | ingebouwde |
| alexa | alexa |
| gerät | apparaat |
| play | play |
| und | en |
| one | one |
| oder | of |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| wenn | als |
| ein | een |
DE Sie können den Book Shelf-Lautsprecher jedoch weiterhin über Alexa oder Google Assistant mit einem Sonos One, Sonos Move oder Sonos Beam oder einem Amazon Alexa-kompatiblen Gerät oder Google Assistant-kompatiblen Gerät wie Google Home steuern
NL Dat gezegd hebbende, kun je de Book Shelf-luidspreker nog steeds bedienen via Alexa of Google Assistant met een Sonos One, Sonos Move of Sonos Beam, of een Amazon Alexa-compatibel apparaat of Google Assistant-compatibel apparaat zoals Google Home
| alemão | holandês |
|---|---|
| book | book |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| gerät | apparaat |
| sonos | sonos |
| oder | of |
| one | one |
| home | home |
DE Dank der Unterstützung von Google Assistant ist vieles, was Nest Audio leisten wird, denjenigen bekannt, die sich bereits im Google-Ökosystem befinden. Dies ist die gleiche Erfahrung wie bei Google Assistant auf Ihrem Telefon oder Ihrem Nest Hub .
NL Aangedreven door Google Assistant, zal veel van wat de Nest Audio doet, bekend voorkomen bij degenen die zich al in het Google-ecosysteem bevinden. Het is dezelfde ervaring als de Google Assistent op je telefoon of je Nest Hub .
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| nest | nest |
| bekannt | bekend |
| erfahrung | ervaring |
| telefon | telefoon |
| hub | hub |
| audio | audio |
| oder | of |
| was | bij |
| ist | is |
| bereits | al |
| auf | op |
| der | de |
| von | van |
DE Beste Google Assistant-Ostereier: Ihr Leitfaden für lustige Assistant-Befehle
NL Beste Google Assistant Easter Eggs: uw gids voor grappige assistent-opdrachten
| alemão | holandês |
|---|---|
| beste | beste |
| ihr | uw |
| leitfaden | gids |
| für | voor |
DE Alles, was Sie über Google Assistant-Routinen wissen müssen und wie Sie Ihre Google Assistant-Geräte dazu bringen können, mehrere Aktionen mit
NL Alles wat u moet weten over Google Assistent-routines en hoe u uw Google Assistent-apparaten meerdere acties kunt laten uitvoeren met één opdracht.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktionen | acties |
| und | en |
| müssen | moet |
| dazu | |
| alles | alles |
| wissen | weten |
| ihre | uw |
| können | kunt |
| was | wat |
| bringen | met |
| sie | u |
| wie | hoe |
| mehrere | meerdere |
DE Um Assistant zu aktivieren, müssen Sie jedoch die Funktion der Geräuschunterdrückungstaste ändern, damit sie stattdessen Assistant auslöst.
NL Om Assistent in te schakelen, moet je echter de functie van de ruisonderdrukkingsknop wijzigen zodat deze in plaats daarvan de Assistent activeert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| ändern | wijzigen |
| funktion | functie |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| zu | zodat |
| müssen | moet |
| jedoch | echter |
| sie | daarvan |
| der | de |
| damit | om |
DE Google Assistant wird schnell durch langes Antippen des Headsets aktiviert – dies sind wohl die besten drahtlosen Ohrhörer, noch bevor der Assistant in die Mischung geworfen wird.
NL Google Assistent wordt snel geactiveerd door lang op de headset te tikken - dit zijn misschien wel de beste draadloze oordopjes die er zijn, zelfs voordat de Assistent in de mix wordt gegooid.
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| schnell | snel |
| aktiviert | geactiveerd |
| langes | lang |
| headsets | headset |
| wohl | misschien |
| drahtlosen | draadloze |
| ohrhörer | oordopjes |
| bevor | voordat |
| mischung | mix |
| wird | wordt |
| in | in |
| besten | beste |
| noch | zelfs |
| sind | zijn |
| die | de |
| dies | dit |
| durch | door |
DE Google Assistant Easter Eggs: Ihre vollständige Anleitung zu versteckten Assistant-Befehlen
NL Google Assistant Easter Eggs: uw complete gids voor verborgen assistent-opdrachten
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| ihre | uw |
| vollständige | complete |
| anleitung | gids |
| versteckten | verborgen |
| zu | voor |
DE Während Amazonas Alexa einen großen Vorsprung hatte, hat Google Assistant einige heimliche Gewinne erzielt, und bei diesem Gerät dreht sich alles um Google Assistant
NL Hoewel Alexa van Amazon een enorme voorsprong had, heeft Google Assistant een aantal heimelijke winsten geboekt, en dit apparaat draait helemaal om Google Assistant
| alemão | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| großen | enorme |
| vorsprung | voorsprong |
| gewinne | winsten |
| gerät | apparaat |
| hatte | had |
| dreht | draait |
| und | en |
| einige | een aantal |
| hat | heeft |
| während | hoewel |
| alles | om |
DE Ein offensichtlicher Konkurrent, wenn Sie sich eher für Google Assistant als für Amazon Alexa interessieren, die Max-Majors bei Google Duo-Videoanrufen, während der Vorteil in der engen Integration mit den Ökosystemen Assistant und Nest liegt.
NL Een voor de hand liggende concurrent als het allemaal om Google Assistant gaat in plaats van Amazon Alexa, de Max majors op Google Duo-videogesprekken, terwijl het voordeel de nauwe integratie is met Assistant- en Nest-ecosystemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| konkurrent | concurrent |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| vorteil | voordeel |
| integration | integratie |
| nest | nest |
| max | max |
| eher | in plaats van |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| liegt | is |
| ein | een |
| wenn | als |
| als |
DE Wenn Sie Assistant zum ersten Mal auf Ihrem Smartphone installieren, werden Sie aufgefordert, Google Assistant und die permanente Spracherkennung "OK Google" zu verwenden
NL Wanneer je de Assistent voor het eerst op je smartphone krijgt, wordt je gevraagd om de Google Assistent en 'Ok Google'-altijd-aan-stemdetectie te gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| smartphone | smartphone |
| aufgefordert | gevraagd |
| ok | ok |
| und | en |
| zu | om |
| ersten | voor |
| installieren | - |
| werden | krijgt |
| auf | op |
| zum | te |
DE Google Assistant füttert Ihr Google-Konto. Es ist wichtig, dass Sie Assistant mit demselben Konto einrichten, in dem Sie Informationen abrufen möchten, insbesondere wenn es um Fotos geht.
NL Google Assistent feeds van uw Google-account. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat je de Assistent instelt met hetzelfde account dat je hem gaat vragen om informatie te vinden, vooral als het om foto's gaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| konto | account |
| informationen | informatie |
| fotos | fotos |
| wichtig | belangrijk |
| insbesondere | vooral |
| ihr | je |
| ist | is |
| mit | met |
| wenn | als |
| dass | dat |
| dem | de |
DE Google Assistant hat ein Einstellungsmenü. In diesem Menü können Sie alles tun, von der Anpassung Ihres "OK Google"-Sprachmodells bis hin zum Anzeigen einer von Assistant generierten Zusammenfassung Ihrer Aktivitäten.
NL Google Assistent heeft een instellingenmenu. In dit menu kun je alles doen, van het aanpassen van je 'OK Google'-stemmodel tot het bekijken van een samenvatting van je activiteit die is gegenereerd door de Assistent.
| alemão | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| menü | menu |
| ok | ok |
| anzeigen | bekijken |
| generierten | gegenereerd |
| zusammenfassung | samenvatting |
| in | in |
| aktivitäten | activiteit |
| alles | alles |
| bis | tot |
| hat | heeft |
| der | de |
DE Öffnen Sie die Google Assistant-Einstellungen > Tippen Sie auf Sprachen > Tippen Sie auf "Sprache hinzufügen", um eine Sprache für das Sprechen mit Ihrem Assistant auszuwählen.
NL Open de Google Assistent-instellingen > Tik op Talen > Tik op 'Taal toevoegen' om een taal te kiezen om met je Assistent te praten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippen | tik |
| hinzufügen | toevoegen |
| assistant | assistent |
| sprachen | talen |
| auszuwählen | kiezen |
| sprache | taal |
| für | open |
| sprechen | om |
| mit | op |
DE Aktivieren Sie den Schalter, damit Assistant Ihre Stimme erkennen kann, wenn Sie „Ok Google“ sagen – selbst wenn Ihr Bildschirm ausgeschaltet ist oder Sie eine App verwenden. Dadurch ist Assistant immer aktiv.
NL Schakel de schakelaar in om de Assistent toestemming te geven om je stem te herkennen wanneer je 'Hey Google' zegt, zelfs als je scherm is uitgeschakeld of je een app gebruikt. Hierdoor is Assistent altijd aan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schalter | schakelaar |
| assistant | assistent |
| stimme | stem |
| erkennen | herkennen |
| bildschirm | scherm |
| ist | is |
| oder | of |
| app | app |
| den | de |
| sie | je |
| immer | altijd |
| sagen | zegt |
| verwenden | gebruikt |
| selbst | zelfs |
| eine | een |
DE Google Assistant ist Ihr persönlicher Assistent. Es kann Musik für Sie abspielen, Erinnerungen einstellen, Ihren Flug überprüfen und vieles mehr. Hier sind einige Dinge, die Sie mit Assistant nur mit Ihrer Stimme sagen und tun können.
NL Google Assistent is je persoonlijke assistent. Het kan muziek voor je afspelen, herinneringen instellen, je vlucht controleren en nog veel meer. Hier zijn een paar dingen die je met de Assistent kunt zeggen en doen met alleen je stem.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abspielen | afspelen |
| erinnerungen | herinneringen |
| flug | vlucht |
| überprüfen | controleren |
| musik | muziek |
| mehr | meer |
| sagen | zeggen |
| und | en |
| ihr | je |
| stimme | stem |
| kann | kan |
| dinge | dingen |
| können | kunt |
| für | voor |
| hier | hier |
| ist | is |
| einstellen | instellen |
| nur | alleen |
| assistant | assistent |
| vieles | veel |
| sind | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe