DE Das ist eine wichtige Sache für auf diesem Telefon zu schauen, aber, wie die 4G - Version (wenn die 4G - Version in Ihrem Markt verfügbar ist, die es in Europa ist), wird die Exynos 990 Version
Traduzir "version verfügbar" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "version verfügbar" de alemão para holandês
Traduções de version verfügbar
"version verfügbar" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de version verfügbar
alemão
holandês
NL Dat is een belangrijk ding om op te letten op deze telefoon, echter, zoals de 4G-versie (als de 4G-versie is beschikbaar in uw markt, waarmee hij in Europa) zal de Exynos zijn 990-versie
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtige | belangrijk |
| telefon | telefoon |
| markt | markt |
| europa | europa |
| in | in |
| zu | om |
| auf | op |
| version | versie |
| verfügbar | beschikbaar |
| schauen | deze |
| wenn | als |
| ist | is |
DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen dieser ins Deutsche übersetzten Version und der englischen Version in den USA, die unter https://www.okta.com/privacy-policy verfügbar ist, ist die englische Version in den USA maßgeblich.
NL In geval van tegenstrijdigheden tussen deze versie die is vertaald in het Nederlands (NL) en de Engelse (VS) versie op https://www.okta.com/privacy-policy, is de Engelse versie bindend.
| alemão | holandês |
|---|---|
| usa | vs |
| https | https |
| in | in |
| und | en |
| version | versie |
| die | geval |
| englische | engelse |
| falle | de |
| ins | van |
| unter | op |
| verfügbar | is |
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
| alemão | holandês |
|---|---|
| python | python |
| sehr | zeer |
| unterschiedlich | verschillend |
| entwickelt | ontwikkeling |
| und | en |
| ist | is |
| version | versie |
| letzte | de laatste |
| sind | zijn |
| die | de |
DE Erstens können Sie die Version von Drupal auswählen, die Sie installieren möchten. Bitte beachten Sie, dass drupal Version 6 derzeit nicht mehr unterstützt wird, und drupal 8 ist derzeit die neueste und aktuellste Version.
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| auswählen | kiezen |
| derzeit | momenteel |
| unterstützt | ondersteund |
| neueste | nieuwste |
| erstens | ten eerste |
| möchten | wilt |
| mehr | langer |
| und | en |
| version | versie |
| ist | is |
| können | kunt |
| wird | wordt |
| installieren | - |
| dass | dat |
| nicht | niet |
DE Ich knüpfe an die dynamische Version mit Niere an, aber Sennheiser bietet auch eine dynamische Version mit Superniere und eine Version mit Mehrfachkondensator an
NL Ik verbind me met de dynamische cardioïde versie, maar Sennheiser biedt ook een dynamische supercardioïde en een multipattern condensor versie aan
| alemão | holandês |
|---|---|
| dynamische | dynamische |
| niere | cardioïde |
| sennheiser | sennheiser |
| bietet | biedt |
| und | en |
| ich | ik |
| auch | ook |
| version | versie |
| an | aan |
| aber | maar |
| die | de |
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
| alemão | holandês |
|---|---|
| python | python |
| sehr | zeer |
| unterschiedlich | verschillend |
| entwickelt | ontwikkeling |
| und | en |
| ist | is |
| version | versie |
| letzte | de laatste |
| sind | zijn |
| die | de |
DE Version 1.0 des virtuellen Raums diente dem Erfassen von Informationen. In Version 2.0 drehte sich alles um Unterhaltung. Und jetzt steht Version 3.0 vor der Tür: die Domäne sinnstiftender Erlebnisse.
NL Versie 1.0 van de virtuele ruimte werd gebruikt om informatie te verzamelen. Versie 2.0 draaide om entertainment. We treden nu 3.0 binnen, het domein van de zinvolle ervaring.
| alemão | holandês |
|---|---|
| virtuellen | virtuele |
| unterhaltung | entertainment |
| jetzt | nu |
| domäne | domein |
| erlebnisse | ervaring |
| erfassen | verzamelen |
| informationen | informatie |
| version | versie |
| in | binnen |
| raums | ruimte |
| vor | om |
DE Version 1.0 des virtuellen Raums diente dem Erfassen von Informationen. In Version 2.0 drehte sich alles um Unterhaltung. Und jetzt steht Version 3.0 vor der Tür: die Domäne sinnstiftender Erlebnisse.
NL Versie 1.0 van de virtuele ruimte werd gebruikt om informatie te verzamelen. Versie 2.0 draaide om entertainment. We treden nu 3.0 binnen, het domein van de zinvolle ervaring.
| alemão | holandês |
|---|---|
| virtuellen | virtuele |
| unterhaltung | entertainment |
| jetzt | nu |
| domäne | domein |
| erlebnisse | ervaring |
| erfassen | verzamelen |
| informationen | informatie |
| version | versie |
| in | binnen |
| raums | ruimte |
| vor | om |
DE Die Consumer-Version von Camo befindet sich in der Beta-Version unter Windows und ist für die Dauer kostenlos mit allen Funktionen verfügbar. Sie können sofort über das unten stehende Formular darauf zugreifen.
NL De consumentenversie van Camo is in bèta op Windows en is voor de duur gratis beschikbaar met alle functies. U kunt direct toegang krijgen via het onderstaande formulier.
| alemão | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| windows | windows |
| dauer | duur |
| funktionen | functies |
| sofort | direct |
| formular | formulier |
| beta | bèta |
| in | in |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| für | voor |
| verfügbar | beschikbaar |
| befindet | is |
| der | de |
| können | kunt |
| über | van |
| darauf | op |
DE Tatsächlich war die letzte eigenständige Version Office 2019 und daher ist Microsoft Office 2021 ein Update dieser Version, das in weniger als einem Monat für Windows und macOS verfügbar sein wird.
NL De laatste zelfstandige versie was Office 2019 en dus is Microsoft Office 2021 een update van die versie die over minder dan een maand beschikbaar zal zijn voor Windows en macOS.
| alemão | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| eigenständige | zelfstandige |
| office | office |
| microsoft | microsoft |
| update | update |
| windows | windows |
| und | en |
| monat | maand |
| war | was |
| version | versie |
| für | voor |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| letzte | de laatste |
| weniger | minder |
| ein | een |
| als | |
| in | over |
DE Versandregeln kann mit der kostenlosen Version von Weebly erstellt werden. Sie sind jedoch nicht verfügbar, bis sie auf eine Premium-Version von Weebly aufgerüstet ist.
NL Verzendregels kan worden gemaakt met de gratis versie van weebly. Ze zijn echter niet beschikbaar totdat ze worden geüpgraded naar een premium versie van weebly.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| aufgerüstet | geüpgraded |
| weebly | weebly |
| premium | premium |
| kann | kan |
| verfügbar | beschikbaar |
| mit | met |
| version | versie |
| erstellt | gemaakt |
| werden | worden |
| jedoch | echter |
| der | de |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
DE Alle in diesem Interview präsentierten Videos stammen aus der japanischen Version des Spiels. Die endgültige Version ist vollständig auf Deutsch verfügbar.
NL Alle video’s in dit interview tonen de Japanse versie van het spel. De uiteindelijke versie is volledig in het Nederlands.
| alemão | holandês |
|---|---|
| interview | interview |
| videos | videos |
| spiels | spel |
| endgültige | uiteindelijke |
| in | in |
| alle | alle |
| vollständig | volledig |
| version | versie |
| der | de |
| verfügbar | is |
DE Wenn es derzeit keine Data Center-Version deiner Apps gibt, kannst du weiterhin deine Server-App verwenden. Sobald eine solche Version verfügbar ist, musst du allerdings ein Upgrade durchführen.
NL Als er geen Data Center-versie van je app beschikbaar is, kun je de Server-app blijven gebruiken. Voer de upgrade dan uit als deze beschikbaar is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| data | data |
| sobald | |
| upgrade | upgrade |
| app | app |
| keine | geen |
| deiner | je |
| version | versie |
| verfügbar | beschikbaar |
| deine | de |
| wenn | als |
| gibt | is |
| weiterhin | blijven |
DE Tatsächlich war die letzte eigenständige Version Office 2019 und daher ist Microsoft Office 2021 ein Update dieser Version, das in weniger als einem Monat für Windows und macOS verfügbar sein wird.
NL De laatste zelfstandige versie was Office 2019 en dus is Microsoft Office 2021 een update van die versie die over minder dan een maand beschikbaar zal zijn voor Windows en macOS.
| alemão | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| eigenständige | zelfstandige |
| office | office |
| microsoft | microsoft |
| update | update |
| windows | windows |
| und | en |
| monat | maand |
| war | was |
| version | versie |
| für | voor |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| letzte | de laatste |
| weniger | minder |
| ein | een |
| als | |
| in | over |
DE EINE PLATTFORM AUSWÄHLEN Logi Dock (UC version) Logi Dock (Teams version) (In dieser Farbe nicht verfügbar)
NL KIES EEN PLATFORM Logi Dock (UC version) Logi Dock (Teams version) (Niet beschikbaar in deze kleur)
| alemão | holandês |
|---|---|
| plattform | platform |
| teams | teams |
| verfügbar | beschikbaar |
| in | in |
| farbe | kleur |
| nicht | niet |
| version | een |
DE Sie können für die Cloud-Version monatlich zahlen, bei jährlicher Zahlung erhalten Sie jedoch 20 % Rabatt auf den Preis. Die On-Premise-Version geht nur mit Jahresplan.
NL U kunt maandelijks betalen voor de Cloud-versie, maar als u jaarlijks betaalt, krijgt u 20% korting op de prijs. On-premise versie gaat alleen met een jaarplan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| monatlich | maandelijks |
| jährlicher | jaarlijks |
| rabatt | korting |
| preis | prijs |
| geht | gaat |
| version | versie |
| für | voor |
| zahlen | een |
| nur | alleen |
| können | kunt |
| mit | op |
DE Laden Sie den iPhone Backup Extractor auf Ihren Computer herunter. Je nach Betriebssystem benötigen Sie die Mac-Version oder die Windows-Version .
NL Download iPhone Backup Extractor op uw computer. Afhankelijk van je besturingssysteem moet je de Mac-versie of de Windows-versie hebben .
| alemão | holandês |
|---|---|
| laden | download |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| betriebssystem | besturingssysteem |
| extractor | extractor |
| computer | computer |
| benötigen | moet |
| oder | of |
| auf | op |
| ihren | uw |
DE Stellen Sie sie auf einem Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der sie erstellt wurde (Sie können die durch Backup erstellte Version von iOS mithilfe der kostenlosen Edition des iPhone Backup Extractor anzeigen.)
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
| alemão | holandês |
|---|---|
| gerät | apparaat |
| ios | ios |
| kostenlosen | gratis |
| extractor | extractor |
| mithilfe | met |
| iphone | iphone |
| version | versie |
| her | van |
| wurde | is |
| ausgeführt | gemaakt |
| mit | op |
| können | kunt |
| durch | door |
| backup | backup |
| edition | editie |
DE Es gibt sowohl eine XLR-Version als auch eine USB/Lightning-Version.
NL Ze maken zowel een XLR-versie als een USB/Lightning-versie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| sowohl | zowel |
| gibt | een |
| als |
DE Das soeben angekündigte und Ende August 2018 erhältliche RodeVideoMic Me-L ist eine aktualisierte Lightning-Version des beliebten VideoMic Me. Sie finden diese Version im Abschnitt über die 3,5-mm-Kopfhörerbuchse weiter unten auf der Seite.
NL De zojuist aangekondigde en eind augustus 2018 beschikbare RodeVideoMic Me-L is een bijgewerkte Lightning versie van de populaire VideoMic Me. U kunt die versie vinden in de sectie 3.5mm hoofdtelefoonaansluiting verderop op de pagina.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ende | eind |
| august | augustus |
| aktualisierte | bijgewerkte |
| beliebten | populaire |
| mm | mm |
| im | in de |
| abschnitt | sectie |
| und | en |
| version | versie |
| auf | op |
| der | de |
| seite | pagina |
DE Ich habe die USB+ Version des AT2020 in anderen Beiträgen empfohlen, dies ist die XLR Version. Es ist ein Kondensatormikrofon mit Nierencharakteristik, ideal für Soloaufnahmen.
NL Ik heb de USB+ versie van de AT2020 aanbevolen in andere berichten, dit is de XLR versie. Het is een cardioïde condensatormicrofoon, ideaal voor solo-opnames.
| alemão | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| empfohlen | aanbevolen |
| xlr | xlr |
| ideal | ideaal |
| ich | ik |
| in | in |
| anderen | andere |
| für | voor |
| version | versie |
| ist | is |
| die | de |
| dies | dit |
| ein | een |
DE Ich bin ein großer Fan der Procaster (XLR-Version), aber von der USB-Version bin ich weniger begeistert.
NL Ik ben een grote fan van de Procaster (XLR versie) maar ik ben minder enthousiast over de USB versie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| großer | grote |
| fan | fan |
| weniger | minder |
| begeistert | enthousiast |
| xlr | xlr |
| usb | usb |
| ich | ik |
| version | versie |
| der | de |
| aber | maar |
DE Benötigt mindestens WordPress 3.9 und PHP 5.3! (lies mehr über die empfohlene PHP Version und warum du die neueste PHP Version brauchst)
NL WordPress 3.9 en PHP 5.3.3 zijn vereist! (meer informatie over de aanbeveolen php versies en waarom je zou moeten overstappen naar een recente php versie)
| alemão | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| neueste | recente |
| benötigt | vereist |
| mehr | meer |
| und | en |
| version | versie |
| du | moeten |
| über | over |
| die | de |
| warum | waarom |
DE Verschlüsselung im Ruhezustand für die Public Cloud-Version und Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für die selbst gehostete Version.
NL Versleuteling in rust voor de openbare cloudversie en end-to-end versleuteling voor de zelfgehoste versie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verschlüsselung | versleuteling |
| public | openbare |
| und | en |
| für | voor |
| version | versie |
| die | de |
DE Doppellizenzierung. Nutzen Sie die kostenlose Version zu AGPLv3-Bedingungen oder kaufen Sie eine kommerzielle Version.
NL Dubbele licentie. Gebruik de gratis versie met AGPLv3 voorwaarden of koop een commerciële versie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| kaufen | koop |
| bedingungen | voorwaarden |
| oder | of |
| version | versie |
DE Bei einem Konflikt zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist die englische Version maßgeblich
NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie
| alemão | holandês |
|---|---|
| konflikt | conflict |
| und | en |
| version | versie |
| ist | is |
| englische | engelse |
DE Jede neue Version von iOS und neue Version von Apple-Hardware kann dazu führen, dass Apps zurückbleiben und auf den neuesten Geräten nicht mehr funktionieren. Insbesondere gibt es einige häufige Ursachen dafür:
NL Elke nieuwe versie van iOS en een nieuwe release van Apple-hardware kunnen ertoe leiden dat apps achterblijven en werken niet langer op recente apparaten. In het bijzonder zijn er enkele veelvoorkomende oorzaken hiervan:
| alemão | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| führen | leiden |
| apps | apps |
| ursachen | oorzaken |
| geräten | apparaten |
| mehr | langer |
| und | en |
| neue | nieuwe |
| insbesondere | in het bijzonder |
| neuesten | recente |
| auf | op |
| nicht | niet |
| einige | enkele |
| funktionieren | werken |
| version | versie |
| dass | dat |
| gibt | een |
| dazu |
DE *Dies war die neueste Version, als das Gerät ausgeliefert wurde, daher ist es unwahrscheinlich, dass eine ältere Version installiert ist.
NL *Dit was de nieuwste versie toen het apparaat werd verzonden, dus het is onwaarschijnlijk dat een oudere versie is geïnstalleerd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| neueste | nieuwste |
| ausgeliefert | verzonden |
| unwahrscheinlich | onwaarschijnlijk |
| installiert | geïnstalleerd |
| gerät | apparaat |
| war | was |
| version | versie |
| als | |
| dies | dit |
| ist | is |
DE Wenn Sie nicht wissen, welche Version Sie haben, spielt es keine Rolle: Wenn Sie den Befehl für die falsche Version ausführen, schlägt die Ausführung fehl, sie verursacht jedoch keinen Schaden.
NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| befehl | commando |
| falsche | verkeerde |
| schaden | schade |
| welche | welke |
| version | versie |
| keine | geen |
| für | voor |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| nicht | niet |
| keinen | het |
DE Diese Anweisungen sind an jede Version anpassbar - wenn nicht die meisten Anwendungen - also keine Sorge, wenn dies nicht Ihre Version ist, werden Sie es herausfinden.
NL Deze instructies kunnen worden aangepast aan elke versie - zo niet de meeste applicaties - dus maak je geen zorgen als dit niet jouw versie is, zul je het uitwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anweisungen | instructies |
| anwendungen | applicaties |
| sorge | zorgen |
| jede | elke |
| werden | zul |
| version | versie |
| keine | geen |
| ist | is |
| an | aan |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| meisten | de |
| dies | dit |
DE Kehren Sie anschließend zur Seite "Mitgliedercenter" zurück und navigieren Sie durch die iOS {version} beta SDK , iOS und iOS {version} beta . Wählen Sie Ihr Gerät aus und starten Sie den Download.
NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zurück | terug |
| ios | ios |
| beta | beta |
| sdk | sdk |
| gerät | apparaat |
| starten | begin |
| download | downloaden |
| und | en |
| seite | pagina |
| durch | door |
| version | de |
DE Wenn Sie Entwickler sind und eine Gold-Master- Version von iOS aus dem Entwickler-Beta-Programm ausführen, wissen Sie, dass der Gold-Master häufig binär identisch mit der offiziellen Version ist
NL Als je een ontwikkelaar bent en een gouden master- release van iOS van het ontwikkelaar-bètaprogramma uitvoert, weet je dat de gouden master vaak binair identiek is aan de officiële release
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwickler | ontwikkelaar |
| ios | ios |
| ausführen | - |
| häufig | vaak |
| gold | gouden |
| master | master |
| und | en |
| identisch | identiek |
| ist | is |
| wenn | als |
| dass | dat |
DE Das Wiederherstellen auf eine ältere Version von iOS kann bedeuten, dass Sie die gesammelten Daten möglicherweise nicht abrufen können, wenn Sie die neuere Version von iOS auf Ihrem Gerät verwenden
NL Herstellen naar een oudere versie van iOS kan betekenen dat u de verzamelde gegevens niet kunt krijgen terwijl u de nieuwere versie van iOS op uw apparaat gebruikt
| alemão | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| bedeuten | betekenen |
| gesammelten | verzamelde |
| neuere | nieuwere |
| wiederherstellen | herstellen |
| daten | gegevens |
| gerät | apparaat |
| kann | kan |
| verwenden | gebruikt |
| auf | op |
| version | versie |
| können | kunt |
| dass | dat |
| nicht | niet |
DE Die Verwendung der neuesten Version von iTunes (und nicht einer Beta!) Ist ein guter Ausgangspunkt - Upgrade, wenn Sie nicht bereits die neueste Version verwenden.
NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| beta | bèta |
| upgrade | upgrade |
| und | en |
| version | versie |
| ist | is |
| wenn | als |
| bereits | het |
| der | de |
| nicht | niet |
| ausgangspunkt | een |
DE Stellen Sie es auf einem separaten Gerät wieder her, auf dem die Version von iOS ausgeführt wird, mit der es erstellt wurde (Sie können sehen, mit welcher Version von iOS ein Backup mit iPhone Backup Extractor erstellt wurde).
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
| alemão | holandês |
|---|---|
| separaten | apart |
| gerät | apparaat |
| ios | ios |
| extractor | extractor |
| iphone | iphone |
| version | versie |
| sehen | zien |
| her | van |
| wurde | is |
| ausgeführt | gemaakt |
| mit | waarmee |
| können | kunt |
| ein | een |
| backup | backup |
DE Apples AirPods haben auch eine Version mit einer kabellosen Ladehülle, wenn Sie die Flexibilität wünschen, Ihre AirPods wie Ihr iPhone auf einem Pad zu platzieren. Hier sind die neuesten Angebote für diese Version:
NL Apples AirPods hebben ook een versie met een draadloze oplaadcase, als je de flexibiliteit wilt om je AirPods op een pad te plaatsen, net als je iPhone. Dit zijn de nieuwste aanbiedingen voor die versie:
| alemão | holandês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| kabellosen | draadloze |
| flexibilität | flexibiliteit |
| iphone | iphone |
| neuesten | nieuwste |
| pad | pad |
| ihr | je |
| zu | om |
| angebote | aanbiedingen |
| für | voor |
| haben | hebben |
| version | versie |
| auch | ook |
| wenn | als |
| mit | op |
| sind | zijn |
DE Mobile-First Index bedeutet, dass Google den Inhalt der mobilen Version gegenüber der Desktop-Version für Indizierungs- und Klassifizierungszwecke priorisiert....
NL On-page SEO bestaat uit de acties die we ondernemen op de pagina's van een website om het verkeer en de...
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| über | uit |
| gegenüber | van |
DE Heute ist die MT4 hat jetzt eine Web-basierte Version und eine mobile Version
NL Vandaag de dag, de MT4 heeft nu een web-based versie en een mobiele versie
| alemão | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| und | en |
| heute | vandaag |
| jetzt | nu |
| version | versie |
| die | de |
| hat | heeft |
DE Mit jeder neuen Software-Version ist es weit verbreitet, daran interessiert sein, was die neue Version über die alten bietet
NL Met elke nieuwe softwareversie is het wijdverbreid om geïnteresseerd te zijn in wat de nieuwe versie biedt over de oude
| alemão | holandês |
|---|---|
| interessiert | geïnteresseerd |
| bietet | biedt |
| was | wat |
| neue | nieuwe |
| mit | in |
| ist | is |
| version | versie |
| alten | oude |
| die | de |
DE Mit der neuesten Version von Centos, Version 8 sind die Cockpit-Server- und Workstation-Software...
NL Met de nieuwste release van CentOS, versie 8, worden de...
| alemão | holandês |
|---|---|
| neuesten | nieuwste |
| centos | centos |
| version | versie |
| der | de |
DE Von Version 1.7 von PrestaShop bis zur aktuellsten Version
NL Van versie 1.7 van PrestaShop tot de meest recente versie
| alemão | holandês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| bis | tot |
| version | versie |
DE Leider ist die professionelle Version für 47 US-Dollar vierteljährlich oder alle drei Monate erhältlich. Speechelo Pro ist eine Verbesserung wert. Wenn Ihnen die Pro-Version nicht gefällt, können Sie Ihren beruflichen Status problemlos widerrufen.
NL Helaas is de professionele versie van $ 47 elk kwartaal of elke drie maanden beschikbaar. Speechelo Pro is het waard om te verbeteren. Als je de Pro-versie niet leuk vindt, kun je eenvoudig je professionele status intrekken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| leider | helaas |
| vierteljährlich | kwartaal |
| verbesserung | verbeteren |
| wert | waard |
| status | status |
| problemlos | eenvoudig |
| widerrufen | intrekken |
| monate | maanden |
| oder | of |
| pro | pro |
| professionelle | professionele |
| version | versie |
| erhältlich | is |
| wenn | als |
| nicht | niet |
DE 38-mm-Version: 67 Gramm / 91 Gramm mit Lederarmband41,5-mm-Version: 86 Gramm / 116 Gramm mit Lederarmband
NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band
| alemão | holandês |
|---|---|
| gramm | gram |
| mit | met |
| mm | mm |
| version | versie |
DE Wir haben das mechanische Schweizer Uhrwerk Sellita SW200-1 wegen seiner großen Zuverlässigkeit ausgewählt. Darüber hinaus haben wir uns für die Elaborated-Version entschieden, die sich von der Standard-Version wie folgt unterscheidet:
NL We hebben de Zwitserse mechanische uurwerk Sellita SW200-1 geselecteerd vanwege zijn geweldige betrouwbaarheid. Sterker, we hebben gekozen voor de Elaborated-versie, die als volgt van de Standard-versie verschilt:
| alemão | holandês |
|---|---|
| schweizer | zwitserse |
| uhrwerk | uurwerk |
| großen | geweldige |
| zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
| unterscheidet | verschilt |
| folgt | volgt |
| haben | hebben |
| ausgewählt | geselecteerd |
| für | voor |
| entschieden | gekozen |
| wir | we |
| seiner | van |
| der | de |
DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.
NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| modelle | modellen |
| firmware | firmware |
| älter | ouder |
| neuere | nieuwere |
| zuletzt | laatst |
| repariert | gerepareerd |
| system | systeem |
| wurde | werd |
| version | versie |
| oder | of |
| über | van |
DE Wenn Sie über eine Firmware vor Version 4 verfügen (einige ältere BCM200 / 400-Systeme verfügen möglicherweise noch über Firmware vor Version 4)
NL Als u firmware hebt vóór versie 4 (sommige oudere BCM200 / 400-systemen kunnen nog voor versie 4 op de firmware staan)
| alemão | holandês |
|---|---|
| firmware | firmware |
| version | versie |
| einige | sommige |
| noch | nog |
| wenn | als |
| sie | de |
| möglicherweise | kunnen |
DE Zum Beispiel ist die macOS-Version von Logi Capture, einer Anwendung, die einige der exklusiven Funktionen der Logitech StreamCam steuert, bis zur Version 2.02 und noch in der Beta-Phase (ich habe die Abstürze, um dies zu beweisen).
NL Een voorbeeld: de macOS-versie van Logi Capture, een applicatie die enkele van de functies bestuurt die exclusief zijn voor de Logitech StreamCam, is tot versie 2.02 en nog steeds in bèta (ik heb de crashes om het te bewijzen).
| alemão | holandês |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| anwendung | applicatie |
| exklusiven | exclusief |
| funktionen | functies |
| logitech | logitech |
| beweisen | bewijzen |
| beta | bèta |
| in | in |
| ich | ik |
| und | en |
| zu | om |
| version | versie |
| noch | nog |
| ist | is |
| bis | tot |
| einige | enkele |
| der | de |
DE Die Version kann global für Ihre Organisation festgelegt oder auf Anfrage über den Ricloud-Version Header festgelegt werden.
NL De versie kan globaal voor uw organisatie worden ingesteld of per aanvraag worden opgegeven via de Ricloud-Version de Ricloud-Version .
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| festgelegt | ingesteld |
| anfrage | aanvraag |
| oder | of |
| kann | kan |
| für | voor |
| version | versie |
| ihre | uw |
| über | via |
| den | de |
| werden | worden |
DE Durch Ricloud-Version des Ricloud-Version Headers in Anfragen.
NL Door de Ricloud-Version de Ricloud-Version in verzoeken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anfragen | verzoeken |
| in | in |
| durch | door |
DE **Wenn du bereits die PS4™-Version des Spiels besitzt, kannst du die digitale PS5™-Version ohne zusätzliche Kosten bekommen
NL **Als je de PS4™-versie van deze game al hebt, krijg je de digitale PS5™-versie zonder extra kosten
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verfügbar objekte öffentlich verfügbar v hub verfügbar deepl übersetzer verfügbar highspeed breitbandverbindung verfügbar unterschiedlicher funktionalität verfügbar pdf datei verfügbar eingeschränkte personengruppe verfügbar er wieder verfügbar messenger app verfügbar immer verfügbar blu ray verfügbar funktionen verfügbar verfügbar auf high welche modelle verfügbar safari verfügbar dura ace verfügbar uhr verfügbar etwas verfügbar selbstverwaltete installationen verfügbar dienst verfügbar soweit verfügbar version kostenlose version macos version drupal version kostenlosen version abgespeckte version jeder version brandneue version eigene version on premise version microsoft store version zweite version multi pattern version aktualisierte version xlr version mobilen version version kam verbesserte version live version neueste version andere version mac version windows store version beta version neuesten version online version consumer version neueste itunes versionTraduzir version verfügbar para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe