NL De versie kan globaal voor uw organisatie worden ingesteld of per aanvraag worden opgegeven via de Ricloud-Version de Ricloud-Version .
Traduzir "aanvraag worden opgegeven" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aanvraag worden opgegeven" de holandês para alemão
Traduções de aanvraag worden opgegeven
"aanvraag worden opgegeven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de aanvraag worden opgegeven
holandês
alemão
DE Die Version kann global für Ihre Organisation festgelegt oder auf Anfrage über den Ricloud-Version Header festgelegt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| ingesteld | festgelegt |
| of | oder |
| aanvraag | anfrage |
NL De versie kan globaal voor uw organisatie worden ingesteld of per aanvraag worden opgegeven via de Ricloud-Version de Ricloud-Version .
DE Die Version kann global für Ihre Organisation festgelegt oder auf Anfrage über den Ricloud-Version Header festgelegt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| ingesteld | festgelegt |
| of | oder |
| aanvraag | anfrage |
NL Nadat een HTTP GET- of POST-aanvraag is gedaan met de juiste API-sleutel, retourneert het systeem de resultaten in de opgegeven indeling. U kunt een voorbeeldantwoord vinden in de volgende sectie API-reactiestructuur?
DE Sobald ein HTTP-GET- oder POST-Request mit dem richtigen API-Schlüssel durchgeführt wird, gibt das System die Ergebnisse im angegebenen Format zurück. Eine Beispielantwort finden Sie im nächsten Abschnitt ?API-Antwortstruktur?
| holandês | alemão |
|---|---|
| nadat | sobald |
| http | http |
| juiste | richtigen |
| sectie | abschnitt |
| in de | im |
NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.
DE Ob Sprache, Art von Anfrage oder Kanal – Administratoren können mühelos Fertigkeitskategorien erstellen, die den Kompetenzen der Mitarbeiter entsprechen, damit jede Anfrage effektiv bearbeitet wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| taal | sprache |
| aanvraag | anfrage |
| kanaal | kanal |
| beheerders | administratoren |
| gemakkelijk | mühelos |
| aansluiten | entsprechen |
| effectief | effektiv |
| verwerkt | bearbeitet |
NL Alleen op aanvraag verkrijgbaar. Elke helm is met de hand gemaakt in Italië. Voor alle helmen van de KASK-paardensportcollectie geldt, dat de glinsterende details uitsluitend op aanvraag kunnen worden aangebracht.
DE Nur auf Anfrage erhältlich. Jeder Helm wird in Italien einzeln von Hand gefertigt. Die funkelnden Details können (bei Anfrage) an allen Helmen der KASK-Reitsportkollektion angebracht werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aanvraag | anfrage |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| helm | helm |
| hand | hand |
| gemaakt | gefertigt |
| italië | italien |
| details | details |
NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.
DE Ob Sprache, Art von Anfrage oder Kanal – Administratoren können mühelos Fertigkeitskategorien erstellen, die den Kompetenzen der Mitarbeiter entsprechen, damit jede Anfrage effektiv bearbeitet wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| taal | sprache |
| aanvraag | anfrage |
| kanaal | kanal |
| beheerders | administratoren |
| gemakkelijk | mühelos |
| aansluiten | entsprechen |
| effectief | effektiv |
| verwerkt | bearbeitet |
NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.
DE Ob Sprache, Art von Anfrage oder Kanal – Administratoren können mühelos Fertigkeitskategorien erstellen, die den Kompetenzen der Mitarbeiter entsprechen, damit jede Anfrage effektiv bearbeitet wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| taal | sprache |
| aanvraag | anfrage |
| kanaal | kanal |
| beheerders | administratoren |
| gemakkelijk | mühelos |
| aansluiten | entsprechen |
| effectief | effektiv |
| verwerkt | bearbeitet |
NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.
DE Ob Sprache, Art von Anfrage oder Kanal – Administratoren können mühelos Fertigkeitskategorien erstellen, die den Kompetenzen der Mitarbeiter entsprechen, damit jede Anfrage effektiv bearbeitet wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| taal | sprache |
| aanvraag | anfrage |
| kanaal | kanal |
| beheerders | administratoren |
| gemakkelijk | mühelos |
| aansluiten | entsprechen |
| effectief | effektiv |
| verwerkt | bearbeitet |
NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.
DE Ob Sprache, Art von Anfrage oder Kanal – Administratoren können mühelos Fertigkeitskategorien erstellen, die den Kompetenzen der Mitarbeiter entsprechen, damit jede Anfrage effektiv bearbeitet wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| taal | sprache |
| aanvraag | anfrage |
| kanaal | kanal |
| beheerders | administratoren |
| gemakkelijk | mühelos |
| aansluiten | entsprechen |
| effectief | effektiv |
| verwerkt | bearbeitet |
NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.
DE Ob Sprache, Art von Anfrage oder Kanal – Administratoren können mühelos Fertigkeitskategorien erstellen, die den Kompetenzen der Mitarbeiter entsprechen, damit jede Anfrage effektiv bearbeitet wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| taal | sprache |
| aanvraag | anfrage |
| kanaal | kanal |
| beheerders | administratoren |
| gemakkelijk | mühelos |
| aansluiten | entsprechen |
| effectief | effektiv |
| verwerkt | bearbeitet |
NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.
DE Ob Sprache, Art von Anfrage oder Kanal – Administratoren können mühelos Fertigkeitskategorien erstellen, die den Kompetenzen der Mitarbeiter entsprechen, damit jede Anfrage effektiv bearbeitet wird.
NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.
DE Ob Sprache, Art von Anfrage oder Kanal – Administratoren können mühelos Fertigkeitskategorien erstellen, die den Kompetenzen der Mitarbeiter entsprechen, damit jede Anfrage effektiv bearbeitet wird.
NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.
DE Ob Sprache, Art von Anfrage oder Kanal – Administratoren können mühelos Fertigkeitskategorien erstellen, die den Kompetenzen der Mitarbeiter entsprechen, damit jede Anfrage effektiv bearbeitet wird.
NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.
DE Ob Sprache, Art von Anfrage oder Kanal – Administratoren können mühelos Fertigkeitskategorien erstellen, die den Kompetenzen der Mitarbeiter entsprechen, damit jede Anfrage effektiv bearbeitet wird.
NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.
DE Ob Sprache, Art von Anfrage oder Kanal – Administratoren können mühelos Fertigkeitskategorien erstellen, die den Kompetenzen der Mitarbeiter entsprechen, damit jede Anfrage effektiv bearbeitet wird.
NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.
DE Ob Sprache, Art von Anfrage oder Kanal – Administratoren können mühelos Fertigkeitskategorien erstellen, die den Kompetenzen der Mitarbeiter entsprechen, damit jede Anfrage effektiv bearbeitet wird.
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.
DE Abonnements können nur für Quellen des Typs rirelay.source werden, bei denen es sich um untergeordnete Elemente der Reincubate Relay-Instanz handelt. Die Sitzung, die beim Abfragen der Quelle verwendet werden soll, muss ebenfalls angegeben werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| abonnementen | abonnements |
| alleen | nur |
| elementen | elemente |
| reincubate | reincubate |
| sessie | sitzung |
| gebruikt | verwendet |
| opgegeven | angegeben |
| type | typs |
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.
DE Abonnements können nur für Quellen des Typs rirelay.source werden, bei denen es sich um untergeordnete Elemente der Reincubate Relay-Instanz handelt. Die Sitzung, die beim Abfragen der Quelle verwendet werden soll, muss ebenfalls angegeben werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| abonnementen | abonnements |
| alleen | nur |
| elementen | elemente |
| reincubate | reincubate |
| sessie | sitzung |
| gebruikt | verwendet |
| opgegeven | angegeben |
| type | typs |
NL Uw aanvraag wordt door OCLC beoordeeld en de overeenkomst wordt voor elektronische ondertekening naar zowel de bibliotheek als de leverancier gestuurd. Zorg ervoor dat beide partijen op de hoogte zijn van deze aanvraag.
DE Ihr Antrag wird von OCLC geprüft, und die Vereinbarung wird sowohl an die Bibliothek als auch an den Vertriebspartner zur elektronischen Signatur gesendet. Bitte stellen Sie sicher, dass beide Parteien über diese Anfrage informiert sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| oclc | oclc |
| beoordeeld | geprüft |
| overeenkomst | vereinbarung |
| elektronische | elektronischen |
| ondertekening | signatur |
| bibliotheek | bibliothek |
| gestuurd | gesendet |
| partijen | parteien |
| op de hoogte | informiert |
NL Het verschil bekijken Als je een pull-aanvraag bekijkt, zie je 'diffs' (de wijzigingen) van alle bestanden die in de pull-aanvraag zijn gewijzigd
DE Wirf einen Blick auf die Diff-Registerkarte Wenn du dir eine Pull-Anfrage ansiehst, siehst du die Änderungen (Diffs) an allen Dateien, die in der Pull-Anfrage geändert wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dir |
| bestanden | dateien |
| gewijzigd | geändert |
NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
DE Merge eine Pull-Anfrage Nachdem dein Code in einer Pull-Anfrage überprüft und genehmigt wurde, klicke auf die "Merge"-Schaltfläche, um deinen Branch in den Haupt-Branch zu mergen
| holandês | alemão |
|---|---|
| code | code |
| goedgekeurd | genehmigt |
| klik | klicke |
| knop | schaltfläche |
| samenvoegen | merge |
| branch | branch |
| beoordeeld | überprüft |
NL 6. Eenmaal ingediend, zal een in behandeling zijnde aanvraag zichtbaar zijn in uw dashboard. U ontvangt ook een e-mail met de lopende aanvraag.
DE 6. Nach dem Absenden wird eine ausstehende Anfrage in Ihrem Dashboard angezeigt. Sie erhalten außerdem eine E-Mail mit der ausstehenden Anfrage.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aanvraag | anfrage |
| dashboard | dashboard |
| ontvangt | erhalten |
NL Het verschil bekijken Als je een pull-aanvraag bekijkt, zie je 'diffs' (de wijzigingen) van alle bestanden die in de pull-aanvraag zijn gewijzigd
DE Wirf einen Blick auf die Diff-Registerkarte Wenn du dir eine Pull-Anfrage ansiehst, siehst du die Änderungen (Diffs) an allen Dateien, die in der Pull-Anfrage geändert wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dir |
| bestanden | dateien |
| gewijzigd | geändert |
NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
DE Merge eine Pull-Anfrage Nachdem dein Code in einer Pull-Anfrage überprüft und genehmigt wurde, klicke auf die "Merge"-Schaltfläche, um deinen Branch in den Haupt-Branch zu mergen
| holandês | alemão |
|---|---|
| code | code |
| goedgekeurd | genehmigt |
| klik | klicke |
| knop | schaltfläche |
| samenvoegen | merge |
| branch | branch |
| beoordeeld | überprüft |
NL Duur: Op aanvraag Prijs: Op aanvraag
DE Dauer: Auf Anfrage Preis: Auf Anfrage
| holandês | alemão |
|---|---|
| duur | dauer |
| op | auf |
| aanvraag | anfrage |
| prijs | preis |
NL Het verschil bekijken Als je een pull-aanvraag bekijkt, zie je 'diffs' (de wijzigingen) van alle bestanden die in de pull-aanvraag zijn gewijzigd
DE Wirf einen Blick auf die Diff-Registerkarte Wenn du dir eine Pull-Anfrage ansiehst, siehst du die Änderungen (Diffs) an allen Dateien, die in der Pull-Anfrage geändert wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dir |
| bestanden | dateien |
| gewijzigd | geändert |
NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch
DE Merge eine Pull-Anfrage Nachdem dein Code in einer Pull-Anfrage überprüft und genehmigt wurde, klicke auf die "Merge"-Schaltfläche, um deinen Branch in den Haupt-Branch zu mergen
| holandês | alemão |
|---|---|
| code | code |
| goedgekeurd | genehmigt |
| klik | klicke |
| knop | schaltfläche |
| samenvoegen | merge |
| branch | branch |
| beoordeeld | überprüft |
NL Als hij op Mary's pull-aanvraag klikt, krijgt hij een beschrijving van de pull-aanvraag, de commit-geschiedenis van de functie en een overzicht van alle wijzigingen die erin zitten.
DE Wenn er auf Marys Pull-Request klickt, werden eine Beschreibung des Pull-Requests, der Commit-Verlauf des Features und ein Diff aller enthaltenen Änderungen angezeigt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klikt | klickt |
| beschrijving | beschreibung |
NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:
DE RUA-Berichte werden als XML-Dateien generiert, die an die in Ihrem DMARC-Eintrag angegebene Empfänger-E-Mail-Adresse gesendet werden. Die Berichte enthalten eine Übersicht über:
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegenereerd | generiert |
| verzonden | gesendet |
| ontvanger | empfänger |
| opgegeven | angegebene |
| rapporten | berichte |
| bevatten | enthalten |
NL RUA-rapporten worden gegenereerd als XML-bestanden die worden verzonden naar het e-mailadres van de ontvanger dat is opgegeven in uw DMARC-record. De rapporten bevatten een overzicht van:
DE RUA-Berichte werden als XML-Dateien generiert, die an die in Ihrem DMARC-Eintrag angegebene Empfänger-E-Mail-Adresse gesendet werden. Die Berichte enthalten eine Übersicht über:
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegenereerd | generiert |
| verzonden | gesendet |
| ontvanger | empfänger |
| opgegeven | angegebene |
| rapporten | berichte |
| bevatten | enthalten |
NL Data die ouder zijn dan de opgegeven tijd, worden niet weergegeven
DE Zwischengespeicherte Daten, die älter als das in der Richtlinie festgelegte Datum sind, werden dann nicht mehr geladen
| holandês | alemão |
|---|---|
| ouder | älter |
NL Elektronische meldingen worden verzonden naar het e-mailadres dat u als primair e-mailadres voor de Service heeft opgegeven
DE Elektronische Benachrichtigungen werden an die E-Mail-Adresse gesendet, die du als deine Standard-Adresse für den Dienst angegeben hast
| holandês | alemão |
|---|---|
| elektronische | elektronische |
| meldingen | benachrichtigungen |
| verzonden | gesendet |
| service | dienst |
| opgegeven | angegeben |
| mailadres | e-mail-adresse |
NL Als u een hele hoge TTL-waarde heeft (24 of 48 uur), dan worden de CNAME-/TXT-/MX-records niet opgegeven tijdens het verificatieproces
DE Wenn der TTL-Wert sehr hoch ist (24 Stunden/48 Stunden), werden die CNAME/TXT/MX-Einträge möglicherweise nicht während des Überprüfungsprozesses bereitgestellt
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoge | hoch |
| txt | txt |
NL Norton Secure VPN mag worden gebruikt op het opgegeven aantal apparaten, met onbeperkte toegang tijdens de abonnementstermijn.
DE Sie können Norton Secure VPN auf der angegebenen Anzahl von Geräten verwenden und während der Abonnementlaufzeit unbeschränkt nutzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mag | können |
| opgegeven | angegebenen |
| apparaten | geräten |
| norton | norton |
NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.
DE 8.4. Die erste Rechnungsstellung erfolgt per E-Mail an die vom Kunden bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse. Die nachfolgenden Rechnungen werden in dem Kundenprofil auf der Plattform hinterlegt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klant | kunden |
| registratie | anmeldung |
| opgegeven | angegebene |
| platform | plattform |
NL Hiervoor is een garantie moet je, dat zodra de stop minder niveau wordt geactiveerd, uw voorraad zal worden verkocht op de opgegeven prijs
DE Dazu benötigen Sie eine Garantie, dass, sobald der Anschlag weniger Ebene ausgelöst wird, wird Ihr Lager zu einem Preis angegeben verkauft werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| garantie | garantie |
| zodra | sobald |
| minder | weniger |
| niveau | ebene |
| voorraad | lager |
| verkocht | verkauft |
| opgegeven | angegeben |
| prijs | preis |
| op | dazu |
NL De Producten worden bezorgd op het afleveradres dat door de Klant tijdens het bestelproces is opgegeven
DE Die Produkte werden an die vom Kunden während des Bestellvorgangs angegebene Lieferadresse geliefert
| holandês | alemão |
|---|---|
| bezorgd | geliefert |
| klant | kunden |
| opgegeven | angegebene |
NL xml is het antwoordformaat. Er kan ook een json-sleutelwoord worden opgegeven voor json-geformatteerde reactie.
DE Xml ist das Antwortformat. Auch ein Json-Schlüsselwort kann für json-formatierte Antworten angegeben werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| xml | xml |
| opgegeven | angegeben |
| reactie | antworten |
NL De Excel-vervangfunctie vervangt tekens die worden opgegeven op locatie in een bepaalde tekstreeks met een andere tekstreeks.
DE Die Excel-Ersetzungsfunktion ersetzt Zeichen, die durch den Ort in einer bestimmten Textzeichenfolge mit einer anderen Textzeichenfolge angegeben sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vervangt | ersetzt |
| tekens | zeichen |
| opgegeven | angegeben |
| locatie | ort |
NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.
DE 8.4. Die erste Rechnungsstellung erfolgt per E-Mail an die vom Kunden bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse. Die nachfolgenden Rechnungen werden in dem Kundenprofil auf der Plattform hinterlegt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klant | kunden |
| registratie | anmeldung |
| opgegeven | angegebene |
| platform | plattform |
NL De Producten worden bezorgd op het afleveradres dat door de Klant tijdens het bestelproces is opgegeven
DE Die Produkte werden an die vom Kunden während des Bestellvorgangs angegebene Lieferadresse geliefert
| holandês | alemão |
|---|---|
| bezorgd | geliefert |
| klant | kunden |
| opgegeven | angegebene |
NL Elektronische meldingen worden verzonden naar het e-mailadres dat u als primair e-mailadres voor de Service heeft opgegeven.
DE Elektronische Benachrichtigungen werden an die E-Mail-Adresse gesendet, die Sie als Ihre Standard-E-Mail-Adresse für den Dienst angegeben haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| elektronische | elektronische |
| meldingen | benachrichtigungen |
| verzonden | gesendet |
| service | dienst |
| opgegeven | angegeben |
| mailadres | e-mail-adresse |
NL Als u de creditcard moet wijzigen die moet worden opgeladen, volgt u dezelfde stappen die eerder in dit artikel zijn opgegeven.Opmerking Dit verwijdert de huidige kaart van het systeem van het hostwinds.
DE Wenn Sie die zu laufende Kreditkarte ändern müssen, folgen Sie den gleichen Schritten, die früher in diesem Artikel bereitgestellt werden.Hinweis Dies löscht die aktuelle Karte von Hostwinds 'System.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stappen | schritten |
| eerder | früher |
| opmerking | hinweis |
| huidige | aktuelle |
| hostwinds | hostwinds |
| wijzigen | ändern |
NL Norton Secure VPN mag worden gebruikt op het opgegeven aantal apparaten, met onbeperkte toegang tijdens de abonnementstermijn.
DE Sie können Norton Secure VPN auf der angegebenen Anzahl von Geräten verwenden und während der Abonnementlaufzeit unbeschränkt nutzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mag | können |
| opgegeven | angegebenen |
| apparaten | geräten |
| norton | norton |
NL Als er aan het annuleringsbeleid is voldaan, worden terugbetalingen verrekend met de creditcard die bij de inschrijvingsprocedure is opgegeven. Meer informatie over het terugbetalingsbeleid kunt u vinden in het Handboek Certificeringsprogramma.
DE Wenn die Stornobedingungen eingehalten wurden, erfolgt die Rückerstattung auf die bei der Bestellung verwendete Kreditkarte. Weitere Details zu den Rückerstattungsbedingungen finden Sie im Certification Program Handbook.
| holandês | alemão |
|---|---|
| creditcard | kreditkarte |
| informatie | details |
| meer | weitere |
NL Het eindpunt geeft geen foutmelding als een van de opgegeven resultaten al is bevestigd of niet kan worden gevonden.
DE Der Endpunkt löst keinen Fehler aus, wenn eines der angegebenen Ergebnisse bereits bestätigt wurde oder nicht gefunden werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eindpunt | endpunkt |
| opgegeven | angegebenen |
| bevestigd | bestätigt |
| gevonden | gefunden |
NL Voor Breedte voert u een pixelwaarde in tussen 1 en 256. Met de magnetische pen worden alleen randen binnen de opgegeven afstand van de aanwijzer geregistreerd.
DE Gib unter „Breite“ einen Pixelwert zwischen 1 und 256 ein. Der Magnetische Zeichenstift erkennt Kanten nur innerhalb des angegebenen Abstands vom Zeiger.
NL Alle kosten die u maakt met uw gebruikersnaam en wachtwoord worden in rekening gebracht via de betaalmethode die u hebt opgegeven tijdens het registratieproces
DE Alle Gebühren und Entgelte, die im Zusammenhang mit Ihrem Benutzernamen und Passwort entstehen, werden über die Zahlungsmethode in Rechnung gestellt, die Sie bei der Registrierung angegeben haben
NL Het afloopgebied en de witruimte moeten worden opgegeven in het dialoogvenster
DE Geben Sie die Anschnitt- und Infobereiche im Dialogfeld
NL Wanneer gegevens ten behoeve van een aanvraag worden ingevoerd, worden deze opgeslagen op de servers van Personio GmbH in Duitsland
DE Wenn Daten zum Zwecke der Bewerbung eingegeben werden, werden diese auf den Servern der Personio GmbH in Deutschland gespeichert
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegevens | daten |
| aanvraag | bewerbung |
| ingevoerd | eingegeben |
| opgeslagen | gespeichert |
| servers | servern |
| gmbh | gmbh |
| duitsland | deutschland |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opgegeven opgegeven waarde hebt opgegeven jouw opgegeven opgegeven e mailadres opgegeven tijdens opgegeven e vang opgegeven links bank is opgegeven dns is opgegeven opgegeven http server nooit opgegeven registreren hebt opgegeven aanvraag type aanvraag feedback aanvraag pull aanvraag aanvraag geactiveerd elke aanvraag geldige aanvraag enkele aanvraag aanvraag slechts aanvraag – ontdek aanvraag indienen je aanvraag aanvraag verkrijgbaar aanvraag brengen opnieuw aanvraag aanvraag zal pull aanvraag samengevoegd pull aanvraag wijs ip aanvraag intuïtieve aanvraag aanvraag eenvoudig aanvraag voldoet aanvraag snel aanvraag beschikbaar aanvraag wordt verzonden aanvraag ontdek aanvraag tot eindfactuur aanvraag heeft voltooid aanvraag verzendt aanvraag geven laten beschikbaarheid op aanvraag supportteam de aanvraag aanvraag van domeinnaam bijvoorbeeld een aanvraag worden worden gedownload via analytische cookies worden gebruikt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe