Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "taste auf ihre" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taste auf ihre" de alemão para holandês

Traduções de taste auf ihre

"taste auf ihre" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

taste app apparaat dan door druk druk op drukken een gebruik gebruiken hier klik klikt knop knoppen met selecteer toegang toets toetsenbord via wat
auf aan aantal account al alle alleen alles als andere app apps beginnen beginnen met beide bekijken bent beschikbaar beste bieden bij bijvoorbeeld boven bovenaan contact dan dat de de app deze die dit doen door door de drie dus echt een eenvoudig eerste eigen elk elk moment elke en er ervoor functies ga gaan gaat gebaseerd op gebruik gebruiken gebruikt geen geheel goed heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hun ik in in de in het in plaats van informatie is je jouw kan klanten komen krijg krijgen kun kunnen kunt link maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met met behulp van mijn moet moeten mogelijk moment na naar naar de nadat nemen net niet nieuwe nog nooit nu of om om te onder onderaan onderstaande online ons onze ook op op basis van op de op het open openen over overal pagina per plaats scherm service site software staat te terwijl toe toegang toegang tot tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verbinding verschillende vervolgens via vinden volledige voor voor de waar waaronder waarop wanneer wat we website websites welke werk werken wie wilt worden wordt zal ze zetten zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één
ihre - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere basis beheren bekijken bent berichten beter bieden biedt bij blijven brengen dan dat data de deel deze die dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en enkele gaan gaat gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk geven goed haar hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hoe houden hun in in de informatie is is het je jouw kan kiezen klaar krijgen kunnen maak maakt maar maken medewerkers meer meest mensen met moet moeten moment naar nemen niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke prestaties privacy privé producten seo snel staat te te doen tegen terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de alemão para holandês de taste auf ihre

alemão
holandês

DE Dies ist ziemlich einfach: Auf einem iPhone würden Sie die Home-Taste gedrückt halten und auf die Ein- / Aus-Taste drücken, oder auf einem iPhone ohne Home-Taste würden Sie „Lauter“ gedrückt halten und die Ein- / Aus-Taste drücken

NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop

alemão holandês
einfach eenvoudig
iphone iphone
halten houd
ist is
und en
oder of
die de
auf op
sie je
ziemlich vrij
gedrückt ingedrukt
ohne zonder
dies dit
ein een

DE Dies ist ziemlich einfach: Auf einem iPhone würden Sie die Home-Taste gedrückt halten und auf die Ein- / Aus-Taste drücken, oder auf einem iPhone ohne Home-Taste würden Sie „Lauter“ gedrückt halten und die Ein- / Aus-Taste drücken

NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop

alemão holandês
einfach eenvoudig
iphone iphone
halten houd
ist is
und en
oder of
die de
auf op
sie je
ziemlich vrij
gedrückt ingedrukt
ohne zonder
dies dit
ein een

DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Die grüne Taste wird zur Rufabstellung genutzt.

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

alemão holandês
taste knop
ausgestattet voorzien van
led led
und en
genutzt gebruikt om
ist is
wird wordt
zur te
als

DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Die grüne Taste wird zur Rufabstellung genutzt.

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

alemão holandês
taste knop
ausgestattet voorzien van
led led
und en
genutzt gebruikt om
ist is
wird wordt
zur te
als

DE Die Alta-Geräte haben überhaupt keine Taste, daher ist die Inspire HR hier vorzuziehen, obwohl sich die Charge 3 für eine induktive Taste entscheidet, die besser zu bedienen ist als die physische Taste der HR.

NL De Alta-apparaten hebben helemaal geen knop, dus de Inspire HR heeft hier de voorkeur, hoewel de Charge 3 kiest voor een inductieve knop, die prettiger te gebruiken is dan de fysieke knop van de HR.

alemão holandês
taste knop
physische fysieke
obwohl hoewel
für voor
haben hebben
keine geen
hier hier
bedienen gebruiken
ist is
als
der de

DE Oben auf der Rückseite der drei Geräte befindet sich eine Mikrofon-Ein-/Aus-Taste – diese Taste schaltet auch die Kamera des Nest Hub Max aus – während sich die Lautstärkeregler links auf der Rückseite befinden.

NL Bovenaan de achterkant van de drie apparaten bevindt zich een aan/uit-knop voor de microfoon - deze knop zet ook de camera uit op de Nest Hub Max - terwijl de volumeknoppen links aan de achterkant zitten.

alemão holandês
rückseite achterkant
geräte apparaten
mikrofon microfoon
taste knop
kamera camera
nest nest
hub hub
max max
befinden zitten
sich zich
links links
auf op
auch ook
oben bovenaan
drei drie
während terwijl
die de
ein een

DE Auf der Unterseite befinden sich eine Wi-Fi-Taste und eine Ein- / Aus-Taste, während sich die Funktionstaste zum Umschalten zwischen den Ebenen am unteren Ende befindet

NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt

alemão holandês
umschalten schakelen
und en
unterseite onderkant
ebenen niveaus
ende uit
ein een
zum te

DE Drücken Sie die Taste auf der linken Seite des Displays, bis Sie zum Menü Stoppuhr gelangen > halten Sie die Taste gedrückt, um die Stoppuhr zu starten > halten Sie sie erneut gedrückt, um die Stoppuhr zu stoppen.

NL Druk op de knop aan de linkerkant van het display totdat u bij het Stopwatch-menu komt > houd de knop ingedrukt om de stopwatch te starten > houd opnieuw ingedrukt om de stopwatch te stoppen.

alemão holandês
linken linkerkant
menü menu
halten houd
starten starten
erneut opnieuw
stoppen stoppen
gedrückt ingedrukt
seite van
drücken druk
taste knop
auf op
zu bij
der de
zum te
gelangen komt

DE Drücken Sie die Taste auf der linken Seite des Displays, bis Sie das Benachrichtigungsmenü erreichen > halten Sie die Taste gedrückt, um Benachrichtigungen ein- oder auszuschalten.

NL Druk op de knop aan de linkerkant van het scherm totdat u het menu Meldingen bereikt > houd de knop ingedrukt om Meldingen in of uit te schakelen.

alemão holandês
linken linkerkant
erreichen bereikt
halten houd
benachrichtigungen meldingen
gedrückt ingedrukt
displays scherm
oder of
auf op
seite van
drücken druk
taste knop
der de
des in

DE Auf der Unterseite befinden sich eine Wi-Fi-Taste und eine Ein- / Aus-Taste, während sich die Funktionstaste zum Umschalten zwischen den Ebenen am unteren Ende befindet

NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt

alemão holandês
umschalten schakelen
und en
unterseite onderkant
ebenen niveaus
ende uit
ein een
zum te

DE Wenn Sie die induktive Taste auf der linken Seite des Displays gedrückt halten, gelangen Sie zu der von Ihnen gewählten Funktion, die Sie durch langes Drücken der Taste und Auswahl der Funktion einstellen

NL Als u de inductieknop aan de linkerkant van het scherm ingedrukt houdt, gaat u naar de functie die u kiest, die u instelt door de knop lang ingedrukt te houden en de functie te selecteren

alemão holandês
linken linkerkant
funktion functie
langes lang
gedrückt ingedrukt
und en
displays scherm
halten houden
seite van
taste knop
wenn als
von gaat
durch door
auswahl selecteren

DE Um den Pfad geöffnet zu lassen, drücke die Strg-Taste (Windows) bzw. die Befehlstaste (Mac OS) und klicke bei gedrückt gehaltener Taste auf eine beliebige Stelle außerhalb der Objekte.

NL Als u het pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten.

alemão holandês
windows windows
mac mac
os os
gedrückt ingedrukt
stelle plaats
objekte objecten
und en
geöffnet geopend
beliebige een
pfad pad
auf op

DE Um den Pfad geöffnet zu lassen, drücke die Strg-Taste (Windows) bzw. die Befehlstaste (Mac OS) und klicke bei gedrückt gehaltener Taste auf eine beliebige Stelle außerhalb der Objekte oder wähle ein anderes Werkzeug aus.

NL Als u het pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten, of u selecteert een andere tool.

alemão holandês
windows windows
mac mac
os os
gedrückt ingedrukt
stelle plaats
objekte objecten
werkzeug tool
und en
geöffnet geopend
oder of
beliebige een
pfad pad
auf op

DE Um einen Pfad geöffnet zu lassen, drücke die Strg-Taste (Windows) bzw. die Befehlstaste (Mac OS) und klicke bei gedrückt gehaltener Taste auf eine beliebige Stelle außerhalb der Objekte.

NL Als u een pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten.

alemão holandês
windows windows
mac mac
os os
gedrückt ingedrukt
stelle plaats
objekte objecten
und en
geöffnet geopend
beliebige een
pfad pad
auf op
der de

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/taste">Taste Vektoren von Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

alemão holandês
a a
https https
von door
vecteezy vecteezy

DE Außerdem gibt es eine Bluetooth-Pairing-Taste, einen Ein-/Ausschalter und natürlich eine Taste für Spotify Tap.

NL Verder is er een Bluetooth-koppelknop, een aan/uit-schakelaar en natuurlijk een knop voor Spotify Tap.

alemão holandês
natürlich natuurlijk
taste knop
spotify spotify
und en
für voor
gibt is
ein een

DE Drücke die Taste an der Seite des Displays der Fitbit Charge 2, um den Bildschirm aufzuwecken. Bei jedem weiteren Drücken der Taste wird die nächste Menüoption angezeigt, von Herzfrequenz über Training bis hin zu Alarmen.

NL Druk op de knop aan de zijkant van het scherm van de Fitbit Charge 2 om het scherm te activeren. Elke volgende druk op de knop geeft de volgende menuoptie weer, van hartslag tot training tot alarmen.

alemão holandês
fitbit fitbit
herzfrequenz hartslag
training training
weiteren te
bildschirm scherm
zu om
an op
seite zijkant
drücken druk
taste knop
bis tot

DE Die rote Taste dient zur Rufauslösung, die grüne Taste wird zur zur Rufabstellung genutzt

NL De rode knop is bedoeld voor het activeren een oproep, de groene knop voor het uitschakelen van de oproep

alemão holandês
taste knop

DE Der einfache Schalter für die manuelle Bedienung von Jalousie oder Rollladen: Es wird entsprechend die linke Taste mit dem Aufwärts-Pfeil oder die rechte Taste mit dem Abwärts-Pfeil betätigt, wenn die Jalousie hoch oder heruntergefahren werden soll.

NL De eenvoudige schakelaar voor handmatige bediening van jaloezie of rolluik: de linker knop met de pijl omhoog of de rechter knop met de pijl omlaag wordt ingedrukt als de jaloezie moet worden geopend of gesloten.

alemão holandês
manuelle handmatige
linke linker
pfeil pijl
rechte rechter
schalter schakelaar
taste knop
für voor
oder of
einfache eenvoudige
soll moet
wird wordt
mit met
wenn als
werden worden

DE Der einfache Schalter für die manuelle Bedienung von Jalousie oder Rollladen: Es wird entsprechend die linke Taste mit dem Aufwärts-Pfeil oder die rechte Taste mit dem Abwärts-Pfeil betätigt, wenn die Jalousie hoch- oder heruntergefahren werden soll.

NL De eenvoudige schakelaar voor handmatige bediening van jaloezie of rolluik: de linker knop met de pijl omhoog of de rechter knop met de pijl omlaag wordt ingedrukt als de jaloezie moet worden opgetrokken of neergelaten.

alemão holandês
manuelle handmatige
linke linker
pfeil pijl
rechte rechter
schalter schakelaar
taste knop
für voor
oder of
einfache eenvoudige
soll moet
wird wordt
mit met
wenn als
werden worden

DE Drücken Sie die obere Taste, um durch die Tracking-Modi zu scrollen, und die Taste unten bringt Sie zurück zum Startbildschirm

NL Druk op de bovenste knop om door de volgmodi te bladeren en met de onderstaande knop keert u terug naar het startscherm

alemão holandês
und en
zu om
zurück terug
bringt met
obere bovenste
drücken druk
taste knop
durch door
zum te

DE Diese Schalter sind über den Hauptbereich der Tastatur (nicht den Nummernblock usw.) verteilt und ermöglichen es Ihnen, die Betätigungsstufe innerhalb der SteelSeries Engine-Software von Taste zu Taste anzupassen.

NL Deze schakelaars zijn verdeeld over het hoofdgedeelte van het toetsenbord (niet het numpad enz.) en stellen u in staat om het activeringsniveau per toets aan te passen binnen de SteelSeries Engine-software .

alemão holandês
schalter schakelaars
usw enz
verteilt verdeeld
ermöglichen in staat
tastatur toetsenbord
und en
taste toets
zu om
anzupassen de
sind zijn
über van
nicht niet

DE Die Möglichkeit, die Betätigung, die Beleuchtung und sogar das Tasten-Setup von Taste zu Taste anzupassen, macht diese Tastatur zu einer hochgradig anpassbaren Tastatur

NL De mogelijkheid om de bediening, verlichting en zelfs toetsinstelling per toets aan te passen, maakt dit een zeer aanpasbaar toetsenbord

alemão holandês
möglichkeit mogelijkheid
beleuchtung verlichting
anpassbaren aan te passen
tasten bediening
tastatur toetsenbord
und en
taste toets
zu om
hochgradig zeer
anzupassen de
sogar zelfs

DE Die rote Taste dient zur Rufauslösung, die grüne Taste wird zur zur Rufabstellung genutzt

NL De rode knop is bedoeld voor het activeren een oproep, de groene knop voor het uitschakelen van de oproep

alemão holandês
taste knop

DE Der einfache Schalter für die manuelle Bedienung von Jalousie oder Rollladen: Es wird entsprechend die linke Taste mit dem Aufwärts-Pfeil oder die rechte Taste mit dem Abwärts-Pfeil betätigt, wenn die Jalousie hoch oder heruntergefahren werden soll.

NL De eenvoudige schakelaar voor handmatige bediening van jaloezie of rolluik: de linker knop met de pijl omhoog of de rechter knop met de pijl omlaag wordt ingedrukt als de jaloezie moet worden geopend of gesloten.

alemão holandês
manuelle handmatige
linke linker
pfeil pijl
rechte rechter
schalter schakelaar
taste knop
für voor
oder of
einfache eenvoudige
soll moet
wird wordt
mit met
wenn als
werden worden

DE Der einfache Schalter für die manuelle Bedienung von Jalousie oder Rollladen: Es wird entsprechend die linke Taste mit dem Aufwärts-Pfeil oder die rechte Taste mit dem Abwärts-Pfeil betätigt, wenn die Jalousie hoch- oder heruntergefahren werden soll.

NL De eenvoudige schakelaar voor handmatige bediening van jaloezie of rolluik: de linker knop met de pijl omhoog of de rechter knop met de pijl omlaag wordt ingedrukt als de jaloezie moet worden opgetrokken of neergelaten.

alemão holandês
manuelle handmatige
linke linker
pfeil pijl
rechte rechter
schalter schakelaar
taste knop
für voor
oder of
einfache eenvoudige
soll moet
wird wordt
mit met
wenn als
werden worden

DE Der neueste Fitbit-Tracker verfügt über ein ähnliches Design wie sein Vorgänger, ist jedoch mit einer Touch-Taste anstelle einer physischen Taste etwas verfeinert, und Fitbit behauptet, er werde eine anbieten 10-Tage-Batterie.

NL De nieuwste Fitbit-tracker heeft een vergelijkbaar ontwerp als zijn voorganger, maar iets verfijnder met een aanraakknop in plaats van een fysieke knop, en Fitbit beweert dat het een 10-daagse batterij.

alemão holandês
neueste nieuwste
design ontwerp
vorgänger voorganger
anstelle in plaats van
physischen fysieke
taste knop
fitbit fitbit
behauptet beweert
batterie batterij
und en
etwas iets
anbieten zijn
ähnliches vergelijkbaar
mit in
der de
über van
ein een

DE Die Lichteffekte der 3 mitgelieferten ARGB-Lüfter können vollständig über die C-Taste und die M-Taste an der oberen Vorderseite gesteuert werden. Das Umschalten zwischen 8 Beleuchtungsmodi war noch nie so einfach.

NL Lichteffecten van de 3 meegeleverde ARGB-ventilatoren kunnen volledig worden geregeld via de C-knop en de M-knop aan de bovenkant van de voorkant. Schakelen tussen 8 verlichtingsmodi was nog nooit zo eenvoudig.

alemão holandês
mitgelieferten meegeleverde
vorderseite voorkant
umschalten schakelen
einfach eenvoudig
so zo
und en
vollständig volledig
können kunnen
war was
noch nog
nie nooit
über van
oberen bovenkant
werden worden

DE Um einen Bereich aus dem Pfad zu löschen, halte die Alt-Taste (Windows) oder die Wahl-Taste (Mac) während des Klickens gedrückt. Du kannst auch klicken und in eine Richtung ziehen, um größere Bereiche zu entfernen.

NL Als u een gebied uit het pad wilt verwijderen, houdt u tijdens het klikken Alt (Windows) of Option (Mac) ingedrukt. U kunt ook in een bepaalde richting klikken en slepen om grotere secties te verwijderen.

alemão holandês
pfad pad
windows windows
mac mac
gedrückt ingedrukt
kannst kunt
klicken klikken
ziehen slepen
größere grotere
in in
und en
bereich gebied
zu om
oder of
während tijdens
auch ook
einen een
löschen verwijderen
richtung richting

DE Drücke die Taste ´ (Akzent), um die Breite des Magnetischen Zeichenstifts um 1 Pixel zu verringern bzw. die Taste #, um die Breite um 1 Pixel zu erhöhen.

NL Druk op het rechte openingshaakje ([) om de breedte van de magnetische pen met 1 pixel te verminderen; druk op het rechte sluitingshaakje (]) om de penbreedte met 1 pixel te verhogen.

alemão holandês
breite breedte
pixel pixel
verringern verminderen
erhöhen verhogen
zu om
um met
die de

DE Hier bei Hostwinds können Sie viele Softwareanwendungen mit dem Klick einer Taste auf Ihre Cloud VPS installieren.Eine der Anwendungen, die auf Ihrem Server mit einem Klick auf Ihrem Server zur Verfügung stehen, ist mit Hostwinds Magento

NL Hier bij hostwinds kunt u veel softwaretoepassingen op uw cloud VPS installeren met de klik op de knop.Een van de applicaties die beschikbaar zijn voor één klik-installatie op uw server met hostwinds is Magento

alemão holandês
hostwinds hostwinds
cloud cloud
vps vps
server server
magento magento
viele veel
klick klik
taste knop
hier hier
anwendungen applicaties
können kunt
ihre uw
installieren -
mit op

DE Hier bei Hostwinds können Sie viele Softwareanwendungen mit dem Klick einer Taste auf Ihre Cloud VPS installieren.Eine der Anwendungen, die auf Ihrem Server mit einem Klick auf Ihrem Server zur Verfügung stehen, ist mit Hostwinds Magento.

NL Hier bij hostwinds kunt u veel softwaretoepassingen op uw cloud VPS installeren met de klik op de knop.Een van de applicaties die beschikbaar zijn voor één klik-installatie op uw server met hostwinds is Magento.

alemão holandês
hostwinds hostwinds
cloud cloud
vps vps
server server
magento magento
viele veel
klick klik
taste knop
hier hier
anwendungen applicaties
können kunt
ihre uw
installieren -
mit op

DE Hier bei Hostwinds können Sie viele Softwareanwendungen mit dem Klick einer Taste auf Ihre Cloud VPS installieren.Eine der Anwendungen, die auf Ihrem Server mit einem Klick auf Ihrem Server zur Verfügung stehen, ist mit Hostwinds Magento

NL Hier bij hostwinds kunt u veel softwaretoepassingen op uw cloud VPS installeren met de klik op de knop.Een van de applicaties die beschikbaar zijn voor één klik-installatie op uw server met hostwinds is Magento

alemão holandês
hostwinds hostwinds
cloud cloud
vps vps
server server
magento magento
viele veel
klick klik
taste knop
hier hier
anwendungen applicaties
können kunt
ihre uw
installieren -
mit op

DE Hier bei Hostwinds können Sie viele Softwareanwendungen mit dem Klick einer Taste auf Ihre Cloud VPS installieren.Eine der Anwendungen, die auf Ihrem Server mit einem Klick auf Ihrem Server zur Verfügung stehen, ist mit Hostwinds Magento.

NL Hier bij hostwinds kunt u veel softwaretoepassingen op uw cloud VPS installeren met de klik op de knop.Een van de applicaties die beschikbaar zijn voor één klik-installatie op uw server met hostwinds is Magento.

alemão holandês
hostwinds hostwinds
cloud cloud
vps vps
server server
magento magento
viele veel
klick klik
taste knop
hier hier
anwendungen applicaties
können kunt
ihre uw
installieren -
mit op

DE Sie können beispielsweise lange auf die Taste drücken, um Ihre SmartThings-kompatiblen Heimüberwachungskameras oder Ihre Willkommensbeleuchtung für Ihr Zuhause einzuschalten - oder was auch immer, solange es sich in SmartThings befindet

NL U kunt bijvoorbeeld lang op de knop drukken om uw SmartThings-compatibele beveiligingscameras voor thuis in te schakelen, of uw welkomstverlichting - of wat dan ook, zolang het maar in SmartThings staat

alemão holandês
lange lang
in in
oder of
was wat
für voor
beispielsweise bijvoorbeeld
auf op
solange zolang
taste knop
drücken drukken
auch ook
ihre uw
können kunt

DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

alemão holandês
namen naam
servers server
ändern wijzigen
und en
klicken klikken
taste knop
können kunt
indem te

DE Geben Sie Ihre Kreditkartennummer, das Ablaufdatum des Kartendatums und die CVV-Nummer (die Nummer auf der Rückseite Ihrer Karte) in den mitgelieferten Räumen ein und klicken Sie auf das Grün Änderungen speichern Taste.

NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum in en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in de opgegeven ruimtes en klik op het groen Wijzigingen opslaan knop.

alemão holandês
nummer nummer
rückseite achterkant
speichern opslaan
in in
und en
klicken klik
taste knop
auf op
grün groen
ihrer uw
karte kaart
der de

DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

alemão holandês
namen naam
servers server
ändern wijzigen
und en
klicken klikken
taste knop
können kunt
indem te

DE Verwenden Sie die "Strg" -Taste unter Windows, die "Befehlstaste" auf dem Mac oder tippen Sie auf Länder auf mobilen Geräten

NL Gebruik de "ctrl" -knop op vensters, de "command" -knop op mac of tik op landen op mobiele apparaten

alemão holandês
verwenden gebruik
strg ctrl
tippen tik
länder landen
mobilen mobiele
windows vensters
mac mac
oder of
geräten apparaten
dem de

DE Verwenden Sie die "Strg" -Taste unter Windows, die "Befehlstaste" auf dem Mac oder tippen Sie auf Länder auf mobilen Geräten

NL Gebruik de "ctrl" -knop op vensters, de "command" -knop op mac of tik op landen op mobiele apparaten

alemão holandês
verwenden gebruik
strg ctrl
tippen tik
länder landen
mobilen mobiele
windows vensters
mac mac
oder of
geräten apparaten
dem de

DE Hostwinds sucht immer nach Verbesserungen an unseren Systemen.Dazu haben wir einen Dropdown aufgestellt, der den Grund für Ihre Stornierung bitten.Klicken Sie nach der Verfügung, klicken Sie auf die Taste GREEN ANFORDERUNGEN.

NL Hostwinds is altijd op zoek naar verbeteringen aan onze systemen.Om dit te doen, hebben we een vervolgkeuzelijst geplaatst waarin de reden voor uw annulering wordt gevraagd.Klik eenmaal op de annuleringsknop op de groene aanvraag.

alemão holandês
hostwinds hostwinds
sucht zoek
immer altijd
verbesserungen verbeteringen
systemen systemen
stornierung annulering
klicken klik
für voor
verfügung is
haben hebben
wir we
an op
grund reden
ihre uw

DE Beim Eintrag haben Sie Zugriff auf Ihre API-URL, API-E-Mail, API-Taste.Außerdem können Sie die Details von Kontokrediten sehen, die Ihr Konto in Hostwinds hat.

NL Bij binnenkomst heeft u toegang tot uw API-URL, API-e-mail, API-sleutel.Bovendien kunt u de details van een accountkrediet zien dat uw account mogelijk heeft binnen hostwinds.

alemão holandês
eintrag mail
details details
konto account
hostwinds hostwinds
in bij
zugriff toegang tot
sehen zien
können kunt
ihre uw
hat heeft

DE Wenn Sie sich im Trainingsmodus oder auf einem anderen Bildschirm als dem Startbildschirm befinden, halten Sie die rechte untere Taste drei Sekunden lang gedrückt und Ihre Benachrichtigungen werden angezeigt.

NL Als u in de trainingsmodus bent of op een ander scherm dan het startscherm, houdt u de knop rechtsonder drie seconden ingedrukt en uw meldingen verschijnen.

alemão holandês
taste knop
gedrückt ingedrukt
benachrichtigungen meldingen
halten houdt
im in de
bildschirm scherm
sekunden seconden
und en
oder of
auf op
ihre uw
wenn als
als

DE Klicken Sie auf, um Ihre eigene Logo-Datei hochzuladen Datei wählen Taste. Sie können Dateien hochladen, die .gif, .jpg oder .png sind.

NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.

alemão holandês
gif gif
jpg jpg
png png
datei bestand
wählen kies
dateien bestanden
oder of
auf op
hochladen uploaden
ihre uw
klicken klikt
die die
taste knop
sind zijn
sie u
können kunt

DE Beim Eintrag haben Sie Zugriff auf Ihre API-URL, API-E-Mail, API-Taste.Außerdem können Sie die Details von Kontokrediten sehen, die Ihr Konto in Hostwinds hat.

NL Bij binnenkomst heeft u toegang tot uw API-URL, API-e-mail, API-sleutel.Bovendien kunt u de details van een accountkrediet zien dat uw account mogelijk heeft binnen hostwinds.

alemão holandês
eintrag mail
details details
konto account
hostwinds hostwinds
in bij
zugriff toegang tot
sehen zien
können kunt
ihre uw
hat heeft

DE Beginnen Sie also, indem Sie zum Dropship.me Website und klicken Sie auf Get Free Plugin Taste. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um die Seite zum Herunterladen anzuzeigen plugin. Stellen Sie sicher, dass Sie auch den API-Schlüssel kopieren.

NL Dus begin met naar de Dropship.me website en klik op de Get Free Plugin knop. Typ uw e-mailadres om de pagina weer te geven om de . te downloaden plugin. Zorg ervoor dat u ook de API-sleutel kopieert.

alemão holandês
beginnen begin
free free
plugin plugin
e-mail-adresse mailadres
herunterladen downloaden
website website
geben geven
seite pagina
und en
klicken klik
taste knop
auf op
auch ook
ihre uw
die ervoor
dass dat

DE Klicken Sie auf die Windows-Taste auf Ihrer Tastatur, um die Suche zu starten, und geben Sie "Taskleisteneinstellungen" ein.

NL Klik op de Windows-toets op uw toetsenbord om te beginnen met zoeken en typ "taakbalkinstellingen"

alemão holandês
klicken klik
suche zoeken
tastatur toetsenbord
starten beginnen
und en
zu om
um met
auf op
ihrer uw

DE 5. Klicken Sie auf die blaue Taste "Aktionen" >> Klicken Sie auf "Neuinstallieren".

NL 5. Klik op de knop 'Acties' >> klik op 'Installeren'.

alemão holandês
aktionen acties
klicken klik
taste knop
auf op
blaue de

DE Alle hier verglichenen Apple Watch-Modelle verfügen über ein solides rechteckiges Gehäuse mit der Digital Crown und einer separaten Taste auf der rechten Seite sowie einem Lautsprecher und einem Mikrofon auf der linken Seite.

NL Alle Apple Watch-modellen die hier worden vergeleken, hebben een solide rechthoekige behuizing met de Digital Crown en een aparte knop aan de rechterkant, samen met een luidspreker en microfoon aan de linkerkant.

alemão holandês
apple apple
solides solide
digital digital
separaten aparte
taste knop
lautsprecher luidspreker
mikrofon microfoon
linken linkerkant
alle alle
und en
hier hier
ein een
der de

DE Neben der üblichen RGB-Beleuchtung pro Taste auf der optisch-mechanischen Tastatur werden Sie diese Akzente entweder anziehen oder abstoßen - je nachdem, ob Sie auf die ganze RGB-Sache stehen.

NL Naast de gebruikelijke RGB-verlichting per toets op het optisch-mechanische toetsenbord, zullen deze accenten je ofwel naar binnen trekken of je wegduwen - afhankelijk van of je van het hele RGB-gebeuren houdt.

alemão holandês
üblichen gebruikelijke
anziehen trekken
akzente accenten
tastatur toetsenbord
taste toets
neben naast
pro per
auf op
ganze hele
oder of
der de

Mostrando 50 de 50 traduções