DE {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Suche", :search_by_image=>"Suche nach Bild", :search_by_image_placeholder=>"Suche nach Bild..."}}
"suche nach optionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Suche", :search_by_image=>"Suche nach Bild", :search_by_image_placeholder=>"Suche nach Bild..."}}
NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}
alemão | holandês |
---|---|
nach | op |
color | color |
search | search |
suche | zoeken |
bild | afbeelding |
DE {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Suche", :search_by_image=>"Suche nach Bild", :search_by_image_placeholder=>"Suche nach Bild..."}}
NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}
alemão | holandês |
---|---|
nach | op |
color | color |
search | search |
suche | zoeken |
bild | afbeelding |
DE {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Suche", :search_by_image=>"Suche nach Bild", :search_by_image_placeholder=>"Suche nach Bild..."}}
NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}
alemão | holandês |
---|---|
nach | op |
color | color |
search | search |
suche | zoeken |
bild | afbeelding |
DE {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Suche", :search_by_image=>"Suche nach Bild", :search_by_image_placeholder=>"Suche nach Bild..."}}
NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}
alemão | holandês |
---|---|
nach | op |
color | color |
search | search |
suche | zoeken |
bild | afbeelding |
DE {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Suche", :search_by_image=>"Suche nach Bild", :search_by_image_placeholder=>"Suche nach Bild..."}}
NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}
alemão | holandês |
---|---|
nach | op |
color | color |
search | search |
suche | zoeken |
bild | afbeelding |
DE {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Suche", :search_by_image=>"Suche nach Bild", :search_by_image_placeholder=>"Suche nach Bild..."}}
NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}
alemão | holandês |
---|---|
nach | op |
color | color |
search | search |
suche | zoeken |
bild | afbeelding |
DE {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Suche", :search_by_image=>"Suche nach Bild", :search_by_image_placeholder=>"Suche nach Bild..."}}
NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}
alemão | holandês |
---|---|
nach | op |
color | color |
search | search |
suche | zoeken |
bild | afbeelding |
DE 3 Tage nach der Lieferung 5 Tage nach der Lieferung 7 Tage nach der Lieferung 14 Tage nach der Lieferung 21 Tage nach der Lieferung 30 Tage nach der Lieferung 45 Tage nach der Lieferung 60 Tage nach der Lieferung 90 Tage nach der Lieferung
NL 3 dagen vanaf levering 5 dagen vanaf levering 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
lieferung | levering |
DE Wie bisher gibt es auch einen Story-Modus, diesmal ist es Suche nach Stansfield. Nach wie vor können Sie durch das Spielen der MP- und BR-Modi die Suche nach Stansfield durchlaufen.
NL Zoals eerder is er ook een verhaalmodus, dit keer is dat Search for Stansfield. Net als voorheen kun je door de MP- en BR-modi te spelen verder komen in de Search for Stansfield.
alemão | holandês |
---|---|
suche | search |
und | en |
spielen | spelen |
bisher | voorheen |
durchlaufen | door |
auch | ook |
gibt | is |
vor | in |
der | de |
DE Die Suche nach Optionen von Drittanbietern führt normalerweise zu kostengünstigen inoffiziellen Optionen in Geschäften, auf die wir nicht unbedingt großes Vertrauen haben.
NL En het zoeken naar opties van derden leidt meestal tot goedkope onofficiële opties in winkels waar we niet per se veel vertrouwen in hebben.
alemão | holandês |
---|---|
führt | leidt |
normalerweise | meestal |
geschäften | winkels |
vertrauen | vertrouwen |
optionen | opties |
in | in |
wir | we |
es | en |
suche | zoeken |
nicht | niet |
haben | hebben |
von | van |
drittanbietern | derden |
DE Egal, ob Sie auf der Suche nach den günstigsten Noise-Cancelling-Dosen, einem großartigen Paar Kopfhörer oder einfach nur auf der Suche nach dem besten Angebot für AirPods und Sony-Kopfhörer sind, hier sind Sie richtig
NL Of je nu op zoek bent naar de beste ruisonderdrukkende blikjes, een geweldig paar oordopjes, of gewoon op zoek bent naar de beste deal die je kunt krijgen voor AirPods en Sony-hoofdtelefoons, dit is de plek waar je moet zijn
alemão | holandês |
---|---|
airpods | airpods |
und | en |
angebot | deal |
paar | paar |
kopfhörer | hoofdtelefoons |
oder | of |
für | voor |
suche | op zoek |
auf | op |
besten | beste |
sind | zijn |
DE (Pocket-lint) - Bei der Suche nach den besten laufenden Kopfhörern oder im Fitnessstudio unterscheiden sich die Prioritäten geringfügig von denen bei der Suche nach den besten Kopfhörern für gelegentliches Hören .
NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar de beste koptelefoon voor hardlopen of voor de sportschool, zijn de prioriteiten iets anders dan wanneer je op zoek bent naar de beste koptelefoon voor gewoon luisteren .
alemão | holandês |
---|---|
kopfhörern | koptelefoon |
fitnessstudio | sportschool |
prioritäten | prioriteiten |
geringfügig | iets |
oder | of |
unterscheiden | anders |
für | voor |
suche | op zoek |
besten | beste |
hören | luisteren |
DE (Pocket-lint) - Bei der Suche nach den besten Kopfhörern für das Fitnessstudio, das Laufen oder andere Workouts liegen die Prioritäten etwas anders als bei der Suche nach Kopfhörern zum gelegentlichen Hören.
NL (Pocket-lint) - Wanneer u op zoek bent naar de beste hoofdtelefoon voor de sportschool, hardlopen of andere trainingen, zijn de prioriteiten iets anders dan wanneer u op zoek bent naar een hoofdtelefoon voor informeel luisteren.
alemão | holandês |
---|---|
kopfhörern | hoofdtelefoon |
fitnessstudio | sportschool |
workouts | trainingen |
prioritäten | prioriteiten |
etwas | iets |
für | voor |
oder | of |
liegen | zijn |
anders | anders |
suche | op zoek |
besten | beste |
andere | andere |
als | |
hören | luisteren |
zum | op |
DE Bist du auf der Suche nach einer Frau? Du findest lüsterne Frauen, sexy Frauen, Schlampen, Swinger, reife Frauen, lesbischen Sex, nackte Frauen, fickende Frauen, Frauen auf der Suche nach Sex zu dritt und viele weitere Frauen
NL Op zoek naar vrouwen? U kunt geile vrouwen, sexy vrouwen, sletten, swingers, ervaren vrouwen, lesbische seks, naakte vrouwen, neukende vrouwen, vrouwen die op zoek zijn naar trio's en heel veel andere vrouwen vinden
alemão | holandês |
---|---|
sexy | sexy |
sex | seks |
frauen | vrouwen |
viele | veel |
und | en |
weitere | andere |
auf | op |
suche | op zoek |
DE (Pocket-lint) - Bei der Suche nach den besten Kopfhörern für das Fitnessstudio, Laufen oder andere Workouts sind die Prioritäten etwas anders als bei der Suche nach Kopfhörern für gelegentliches Hören.
NL (Pocket-lint) - Wanneer u op zoek bent naar de beste hoofdtelefoon voor de sportschool, hardlopen of andere trainingen, zijn de prioriteiten iets anders dan wanneer u op zoek bent naar een hoofdtelefoon voor informeel luisteren.
alemão | holandês |
---|---|
kopfhörern | hoofdtelefoon |
fitnessstudio | sportschool |
workouts | trainingen |
prioritäten | prioriteiten |
etwas | iets |
für | voor |
oder | of |
anders | anders |
suche | op zoek |
besten | beste |
andere | andere |
sind | zijn |
als | |
hören | luisteren |
DE Die Suche nach allen relevanten Informationen gleicht der Suche nach der berühmten Nadel im Heuhaufen.
NL Het vinden van de informatie die je nodig hebt om een geïndividualiseerde follow-up te sturen, kan aanvoelen als het zoeken naar een naald in een hooiberg.
alemão | holandês |
---|---|
nadel | naald |
informationen | informatie |
suche | zoeken |
allen | in |
der | de |
DE 7 Tage nach der Lieferung 14 Tage nach der Lieferung 21 Tage nach der Lieferung 30 Tage nach der Lieferung 45 Tage nach der Lieferung 60 Tage nach der Lieferung 90 Tage nach der Lieferung
NL 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
alemão | holandês |
---|---|
tage | dagen |
lieferung | levering |
DE Suche etwas aus, das du auch gern tust! Suche nach den Schnittmengen deiner und ihrer Leidenschaften.
NL Kies iets dat jij ook leuk vindt! Zoek de kruispunten tussen jouw passies en die van haar.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
auch | ook |
etwas | iets |
suche | zoek |
du | jij |
deiner | de |
DE Globale Suche ermöglicht Ihnen die Suche nach Wörtern und Phrasen über alle Ihre Transkripte hinweg. Schnelles Auffinden von Schlüsselwörtern und einfaches Exportieren dieser Daten.
NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.
alemão | holandês |
---|---|
globale | wereldwijd |
ermöglicht | in staat |
phrasen | zinnen |
transkripte | transcripties |
daten | gegevens |
und | en |
suche | zoeken |
ihnen | u |
ihre | uw |
die | woorden |
nach | naar |
hinweg | in |
DE Diese Probleme führen in der Regel zu einer schlechteren Platzierung in der Google-Suche und erschweren die Suche nach Ihrer Website.
NL Deze problemen leiden meestal tot een lagere Google zoek ranking waardoor het moeilijker wordt voor mensen om uw site te vinden.
alemão | holandês |
---|---|
probleme | problemen |
führen | leiden |
in der regel | meestal |
ihrer | uw |
website | site |
zu | om |
suche | zoek |
der | het |
und | deze |
einer | een |
DE Suche: Die Suche ist ein Bereich, den LDAP einwandfrei beherrscht. LDAP-basierte Server sind in der Regel auf Massenabfragen ausgelegt. Dabei wird normalerweise nach Datensets gesucht.
NL Zoeken. Zoeken is het gebied waarin LDAP uitblinkt. Op LDAP gebaseerde servers zijn speciaal ontworpen voor het uitvoeren van grote hoeveelheden query's, meestal zoekopdrachten naar datasets.
alemão | holandês |
---|---|
ldap | ldap |
server | servers |
ausgelegt | ontworpen |
basierte | gebaseerde |
suche | zoeken |
sind | zijn |
auf | op |
ist | is |
DE Globale Suche ermöglicht Ihnen die Suche nach Wörtern und Phrasen über alle Ihre Transkripte hinweg. Schnelles Auffinden von Schlüsselwörtern und einfaches Exportieren dieser Daten.
NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.
alemão | holandês |
---|---|
globale | wereldwijd |
ermöglicht | in staat |
phrasen | zinnen |
transkripte | transcripties |
daten | gegevens |
und | en |
suche | zoeken |
ihnen | u |
ihre | uw |
die | woorden |
nach | naar |
hinweg | in |
DE Technisch versierte Kunden sind immer auf der Suche nach einer erweiterten Suche und einer einfachen Navigation, um die gesuchten Produkte schnell zu finden
NL Tech-savvy shoppers zijn altijd op zoek naar geavanceerde zoekfuncties en eenvoudige navigatie om de producten die ze zoeken snel te vinden
alemão | holandês |
---|---|
immer | altijd |
navigation | navigatie |
schnell | snel |
und | en |
zu | om |
finden | vinden |
auf | op |
einfachen | eenvoudige |
DE Wenn Sie auf der Suche nach einer einfachen Möglichkeit sind, Ihrem Motorrad einen Hauch von Originalität und Stil zu verpassen, herzlichen Glückwunsch – Ihre Suche ist zu Ende.
NL Als je je motor op een makkelijke manier een eigen stijl wilt geven is dit de beste manier.
DE Suchen Sie nach billigen Bus-Tickets oder Bussen mit gehobener Ausstattung von Banff nach Calgary? Wir helfen Ihnen bei der Suche nach einer Verbindung, die in Ihr Budget passt.
NL Of het nu goedkope bustickets of luxere bussen zijn die van Calgary naar Banff gaan, wij helpen je te vinden wat je zoekt op basis van hoeveel budget je hebt.
alemão | holandês |
---|---|
banff | banff |
calgary | calgary |
helfen | helpen |
budget | budget |
bus | bussen |
ihr | je |
oder | of |
mit | op |
suchen | zoekt |
suche | vinden |
die | die |
einer | basis |
DE Suchen Sie nach billigen Bus-Tickets oder Bussen mit gehobener Ausstattung von Fort McMurray nach Edmonton? Wir helfen Ihnen bei der Suche nach einer Verbindung, die in Ihr Budget passt.
NL Of het nu goedkope bustickets of luxere bussen zijn die van Edmonton naar Fort McMurray gaan, wij helpen je te vinden wat je zoekt op basis van hoeveel budget je hebt.
alemão | holandês |
---|---|
edmonton | edmonton |
helfen | helpen |
budget | budget |
bus | bussen |
ihr | je |
oder | of |
mit | op |
suchen | zoekt |
suche | vinden |
die | die |
einer | basis |
DE Suchen Sie nach billigen Bus-Tickets oder Bussen mit gehobener Ausstattung von Grande Prairie nach Edmonton? Wir helfen Ihnen bei der Suche nach einer Verbindung, die in Ihr Budget passt.
NL Of het nu goedkope bustickets of luxere bussen zijn die van Edmonton naar Grande Prairie gaan, wij helpen je te vinden wat je zoekt op basis van hoeveel budget je hebt.
alemão | holandês |
---|---|
edmonton | edmonton |
helfen | helpen |
budget | budget |
bus | bussen |
ihr | je |
oder | of |
mit | op |
suchen | zoekt |
suche | vinden |
die | die |
einer | basis |
DE Suchen Sie nach billigen Bus-Tickets oder Bussen mit gehobener Ausstattung von Bromont nach Montreal? Wir helfen Ihnen bei der Suche nach einer Verbindung, die in Ihr Budget passt.
NL Of het nu goedkope bustickets of luxere bussen zijn die van Montréal naar Bromont gaan, wij helpen je te vinden wat je zoekt op basis van hoeveel budget je hebt.
alemão | holandês |
---|---|
helfen | helpen |
budget | budget |
bus | bussen |
ihr | je |
oder | of |
mit | op |
suchen | zoekt |
suche | vinden |
die | die |
einer | basis |
DE Suchen Sie nach billigen Bus-Tickets oder Bussen mit gehobener Ausstattung von Val-d’Or nach Montreal? Wir helfen Ihnen bei der Suche nach einer Verbindung, die in Ihr Budget passt.
NL Of het nu goedkope bustickets of luxere bussen zijn die van Montréal naar Val-d'Or gaan, wij helpen je te vinden wat je zoekt op basis van hoeveel budget je hebt.
alemão | holandês |
---|---|
helfen | helpen |
budget | budget |
bus | bussen |
ihr | je |
oder | of |
mit | op |
suchen | zoekt |
suche | vinden |
die | die |
einer | basis |
DE Berücksichtigen Sie bei der Bewertung Ihrer aktuellen Self-Service-Optionen die Hindernisse, denen Ihre Kunden bei der Suche nach Hilfe begegnen können
NL Wanneer je je huidige klantenservice-opties onder de loep neemt, houd dan rekening met de verschillende obstakels die klanten tegen kunnen komen wanneer ze hulp nodig hebben
alemão | holandês |
---|---|
aktuellen | huidige |
hindernisse | obstakels |
kunden | klanten |
hilfe | hulp |
können | kunnen |
bei | onder |
der | de |
DE Wenn Sie auf der Suche nach einer eher traditionell aussehenden Smartwatch sind, gibt es nur wenige Optionen, die an Fossil heranreichen. Die Gen 5 Sm...
NL Als je op zoek bent naar een meer traditioneel ogende smartwatch, zijn er maar weinig opties die in de buurt komen van Fossil. De Gen 5 Smartwatch was
alemão | holandês |
---|---|
traditionell | traditioneel |
optionen | opties |
gen | gen |
wenige | een |
suche | op zoek |
wenn | als |
an | op |
der | de |
sind | zijn |
DE Wenn Sie auf der Suche nach einer volleren Erfahrung sind und bei Intel bleiben möchten, bietet der Mac mit größerem Bildschirm mehr Upgrade-Optionen sowie diskrete Grafikoptionen, die ihm noch mehr Leistung verleihen.
NL Als je op zoek bent naar een meer volledig geladen ervaring en bij Intel wilt blijven, heeft de Mac met een groter scherm meer upgrade-opties, plus discrete grafische opties die hem nog meer kracht geven.
alemão | holandês |
---|---|
erfahrung | ervaring |
mac | mac |
bildschirm | scherm |
leistung | kracht |
intel | intel |
optionen | opties |
möchten | wilt |
und | en |
bleiben | blijven |
mehr | meer |
noch | nog |
suche | op zoek |
wenn | als |
der | de |
mit | op |
DE (Pocket-lint) - Die Suche nach den richtigen kabellosen Kopfhörern für Ihre Bedürfnisse ist viel einfacher als früher, mit zahlreichen Bluetooth-fähigen Optionen.
NL (Pocket-lint) - Het vinden van de juiste draadloze hoofdtelefoon voor uw behoeften is veel gemakkelijker dan vroeger, met tal van Bluetooth-ready opties die er klaar voor zijn.
alemão | holandês |
---|---|
richtigen | juiste |
kopfhörern | hoofdtelefoon |
bedürfnisse | behoeften |
einfacher | gemakkelijker |
optionen | opties |
kabellosen | draadloze |
für | voor |
ist | is |
mit | met |
ihre | uw |
den | de |
als | |
früher | vroeger |
DE Viele der Trockner sind seit Jahren unsere erste Wahl, obwohl wir natürlich immer auf der Suche nach weiteren Optionen sind, die wir mit unseren vorgestellten Modellen testen können.
NL Veel van de drogers zijn al jaren onze favoriete keuze, maar we zijn natuurlijk altijd op zoek naar meer opties om te testen tegen onze aanbevolen modellen.
alemão | holandês |
---|---|
jahren | jaren |
natürlich | natuurlijk |
modellen | modellen |
wahl | keuze |
immer | altijd |
optionen | opties |
testen | testen |
obwohl | maar |
viele | veel |
seit | van |
suche | op zoek |
weiteren | meer |
unsere | onze |
wir | we |
der | de |
sind | zijn |
mit | op |
DE Auf der Suche nach einem neuen Bluetooth-Lautsprecher? Wir testen, bewerten und bewerten die besten tragbaren Optionen.
NL Op zoek naar een nieuwe Bluetooth-speaker? We testen, beoordelen en rangschikken de allerbeste draagbare opties.
alemão | holandês |
---|---|
tragbaren | draagbare |
optionen | opties |
testen | testen |
und | en |
bewerten | beoordelen |
auf | op |
wir | we |
suche | op zoek |
der | de |
DE Auf der Suche nach einem geeigneten Tagungsort? Sehen Sie sich unsere Optionen.
NL Een flexibele partner bij de organisatie van uw vergadering, bijeenkomst, congres of bedrijfsfeest.
alemão | holandês |
---|---|
der | de |
DE Hit der Suche nach Flaggen Feld und geben Sie das Wort ‚dunkel‘. Hier werden Ihnen zwei Optionen angezeigt: der dunkle Modus für Android-Webinhalte und der dunkle Modus der Android Chrome-Benutzeroberfläche .
NL Hit the Search vlaggen en voer het woord dark. Hier krijgt u twee opties te zien: Android-webinhoud donkere modus en Android Chrome UI donkere modus .
alemão | holandês |
---|---|
suche | search |
flaggen | vlaggen |
optionen | opties |
modus | modus |
android | android |
und | en |
sie | u |
hier | hier |
wort | woord |
zwei | twee |
werden | krijgt |
dunkle | donkere |
DE (Pocket-lint) - Die Suche nach dem richtigen intelligenten Lautsprecher für Ihr Zuhause mag einfach erscheinen, da jetzt viele Optionen zur Auswahl stehen, aber die Aufgabe ist eigentlich alles andere als.
NL (Pocket-lint) - Het vinden van de juiste slimme luidspreker voor uw huis lijkt misschien eenvoudig genoeg, met veel opties om uit te kiezen, maar de taak is dat allesbehalve.
alemão | holandês |
---|---|
intelligenten | slimme |
lautsprecher | luidspreker |
erscheinen | lijkt |
richtigen | juiste |
einfach | eenvoudig |
optionen | opties |
auswahl | kiezen |
aufgabe | taak |
für | voor |
andere | van |
viele | veel |
zur | te |
als | |
dem | de |
aber | maar |
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem OLED-Fernseher sind - es gibt hellere Optionen, wie die Mini-LED-Technologie im Samsung QN95A -, dann verdient dieser Panasonic mehr als seine Streifen, da er das hellste Panel seiner Kategorie liefert
NL Als je op zoek bent naar een OLED-tv - er zijn helderdere opties, zoals de Mini LED-technologie in Samsungs QN95A - dan verdient deze Panasonic meer dan zijn strepen als het leveren van het helderste paneel in zijn categorie
alemão | holandês |
---|---|
optionen | opties |
samsung | samsungs |
verdient | verdient |
panasonic | panasonic |
panel | paneel |
kategorie | categorie |
mini | mini |
a | een |
mehr | meer |
auf | op |
suche | op zoek |
seiner | van |
wenn | als |
der | de |
sind | zijn |
als |
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem OLED-Panel sind - hellere Optionen wie die Mini-LED-Technologie im Samsung QN95A sind auch verfügbar, aber wir halten es nicht für notwendig -, dann verdient dieser Panasonic seine Streifen
NL Als je op zoek bent naar een OLED-paneel - fellere opties, zoals de Mini LED-technologie in Samsungs QN95A zijn ook beschikbaar, maar dat vinden we niet nodig - dan verdient deze Panasonic zijn strepen meer dan
alemão | holandês |
---|---|
samsung | samsungs |
notwendig | nodig |
verdient | verdient |
panasonic | panasonic |
mini | mini |
optionen | opties |
a | een |
auch | ook |
verfügbar | beschikbaar |
auf | op |
wir | we |
suche | op zoek |
wenn | als |
der | de |
aber | maar |
nicht | niet |
DE (Pocket-lint) - Die Suche nach den richtigen kabellosen Kopfhörern für Ihre Bedürfnisse ist viel einfacher als früher, da es zahlreiche Bluetooth-fähige Optionen gibt.
NL (Pocket-lint) - Het vinden van de juiste draadloze hoofdtelefoon voor uw behoeften is veel gemakkelijker dan vroeger, met tal van Bluetooth-ready opties die klaar staan.
alemão | holandês |
---|---|
richtigen | juiste |
kopfhörern | hoofdtelefoon |
bedürfnisse | behoeften |
einfacher | gemakkelijker |
optionen | opties |
viel | veel |
kabellosen | draadloze |
für | voor |
ihre | uw |
den | de |
als | |
früher | vroeger |
gibt | is |
DE Die unten aufgeführten Optionen sollten die meisten Anforderungen abdecken - egal, ob Sie auf der Suche nach einem Gerät mit einem anderen Preisschild, Design oder Funktionsumfang sind.
NL De onderstaande opties zouden aan de meeste eisen moeten voldoen - of je nu op zoek bent naar iets met een ander prijskaartje, ontwerp of functieset.
alemão | holandês |
---|---|
optionen | opties |
design | ontwerp |
anforderungen | eisen |
oder | of |
suche | op zoek |
sollten | zouden |
mit | op |
DE Berücksichtigen Sie bei der Bewertung Ihrer aktuellen Self-Service-Optionen die Hindernisse, denen Ihre Kunden bei der Suche nach Hilfe begegnen können
NL Wanneer je je huidige klantenservice-opties onder de loep neemt, houd dan rekening met de verschillende obstakels die klanten tegen kunnen komen wanneer ze hulp nodig hebben
alemão | holandês |
---|---|
aktuellen | huidige |
hindernisse | obstakels |
kunden | klanten |
hilfe | hulp |
können | kunnen |
bei | onder |
der | de |
DE Berücksichtigen Sie bei der Bewertung Ihrer aktuellen Self-Service-Optionen die Hindernisse, denen Ihre Kunden bei der Suche nach Hilfe begegnen können
NL Wanneer je je huidige klantenservice-opties onder de loep neemt, houd dan rekening met de verschillende obstakels die klanten tegen kunnen komen wanneer ze hulp nodig hebben
alemão | holandês |
---|---|
aktuellen | huidige |
hindernisse | obstakels |
kunden | klanten |
hilfe | hulp |
können | kunnen |
bei | onder |
der | de |
DE Wenn Sie auf der Suche nach einer eher traditionell aussehenden Smartwatch sind, gibt es nur wenige Optionen, die an Fossil heranreichen. Die Gen 5 Sm...
NL Als je op zoek bent naar een meer traditioneel ogende smartwatch, zijn er maar weinig opties die in de buurt komen van Fossil. De Gen 5 Smartwatch was
alemão | holandês |
---|---|
traditionell | traditioneel |
optionen | opties |
gen | gen |
wenige | een |
suche | op zoek |
wenn | als |
an | op |
der | de |
sind | zijn |
DE Einrichten der Site-Suche: Alternativen zur Google Site-Suche
NL Site Search instellen: alternatieven voor Google Site Search
alemão | holandês |
---|---|
einrichten | instellen |
alternativen | alternatieven |
site | site |
suche | search |
DE Thema* Betreuer-Suche Job-Suche Zusammenarbeit Unternehmen
NL Thema* Vacature gezocht Zoeken naar een baan Business Develoment Bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
thema | thema |
suche | zoeken |
job | baan |
unternehmen | bedrijf |
DE Thema* Betreuer-Suche Job-Suche Zusammenarbeit Unternehmen
NL Thema* Vacature gezocht Zoeken naar een baan Business Develoment Bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
thema | thema |
suche | zoeken |
job | baan |
unternehmen | bedrijf |
DE Die Suche ist der schnellste Weg, um einen Freund, eine Gruppe, in der Sie sich befinden, und mehr zu finden. Tippen Sie einfach auf die Lupe oben auf dem Bildschirm, um die Suche zu starten.
NL Zoeken is de snelste manier om een vriend, een groep waarin u zich bevindt en meer te vinden. Tik gewoon op het vergrootglas bovenaan het scherm om te beginnen met zoeken.
alemão | holandês |
---|---|
schnellste | snelste |
tippen | tik |
bildschirm | scherm |
starten | beginnen |
und | en |
gruppe | groep |
mehr | meer |
zu | om |
suche | zoeken |
freund | vriend |
auf | op |
oben | te |
DE Thema* Betreuer-Suche Job-Suche Zusammenarbeit Unternehmen
NL Thema* Vacature gezocht Zoeken naar een baan Business Develoment Bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
thema | thema |
suche | zoeken |
job | baan |
unternehmen | bedrijf |
Mostrando 50 de 50 traduções