DE Klicken Sie auf daneben auf das Icon mit dem Text die vollständige Zeiting als Zip downloaden, um die vollständige Zeitung als Zip-Datei herunterzuladen
"ob die vollständige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Klicken Sie auf daneben auf das Icon mit dem Text die vollständige Zeiting als Zip downloaden, um die vollständige Zeitung als Zip-Datei herunterzuladen
NL Klik op het icoon ernaast, met de tekst Download de volledige krant als zip, om de volledige krant te downloaden
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
icon | icoon |
vollständige | volledige |
zip | zip |
zeitung | krant |
text | tekst |
herunterzuladen | downloaden |
mit | op |
dem | de |
als |
DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
alemão | holandês |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
neueren | nieuwere |
lassen | laten |
daten | gegevens |
dateien | bestanden |
ohne | zonder |
und | en |
sicherungen | back-ups |
wir | we |
in | in |
was | wat |
vollständige | volledige |
sicherung | back-up |
wiederherstellung | herstellen |
werden | een |
ihrer | uw |
sie | u |
DE Aber das hat Amazon nicht davon abgehalten, eine vollständige Palette von Updates, Geräten und neuen Diensten für eine vollständige Produktpalette anzukündigen.
NL Maar dat weerhield Amazon er niet van om een volledige reeks updates, apparaten en nieuwe diensten aan te kondigen, voor een volledige reeks producten.
alemão | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
vollständige | volledige |
geräten | apparaten |
updates | updates |
und | en |
neuen | nieuwe |
eine | reeks |
aber | maar |
nicht | niet |
für | voor |
diensten | diensten |
DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
alemão | holandês |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
neueren | nieuwere |
lassen | laten |
daten | gegevens |
dateien | bestanden |
ohne | zonder |
und | en |
sicherungen | back-ups |
wir | we |
in | in |
was | wat |
vollständige | volledige |
sicherung | back-up |
wiederherstellung | herstellen |
werden | een |
ihrer | uw |
sie | u |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
alemão | holandês |
---|---|
feststellen | bepalen |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
server | server |
richtige | juiste |
wahl | keuze |
a | a |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
vps | vps |
ideal | ideaal |
nachteile | nadelen |
vorteile | voordelen |
für | voor |
ist | is |
über | over |
wenn | als |
der | de |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
alemão | holandês |
---|---|
feststellen | bepalen |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
server | server |
richtige | juiste |
wahl | keuze |
a | a |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
vps | vps |
ideal | ideaal |
nachteile | nadelen |
vorteile | voordelen |
für | voor |
ist | is |
über | over |
wenn | als |
der | de |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Darüber hinaus hat er die vollständige Kontrolle über die Nutzung der Ressourcen, die Integration und die Verwaltung der Datenströme
NL Bovendien heeft hij volledige controle over het gebruik van resources, de integratie en het beheer van gegevensstromen
alemão | holandês |
---|---|
vollständige | volledige |
ressourcen | resources |
integration | integratie |
er | hij |
kontrolle | controle |
und | en |
verwaltung | beheer |
darüber hinaus | bovendien |
über | over |
nutzung | gebruik |
hinaus | van |
hat | heeft |
der | de |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
alemão | holandês |
---|---|
feststellen | bepalen |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
server | server |
richtige | juiste |
wahl | keuze |
a | a |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
vps | vps |
ideal | ideaal |
nachteile | nadelen |
vorteile | voordelen |
für | voor |
ist | is |
über | over |
wenn | als |
der | de |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
alemão | holandês |
---|---|
feststellen | bepalen |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
server | server |
richtige | juiste |
wahl | keuze |
a | a |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
vps | vps |
ideal | ideaal |
nachteile | nadelen |
vorteile | voordelen |
für | voor |
ist | is |
über | over |
wenn | als |
der | de |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
alemão | holandês |
---|---|
feststellen | bepalen |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
server | server |
richtige | juiste |
wahl | keuze |
a | a |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
vps | vps |
ideal | ideaal |
nachteile | nadelen |
vorteile | voordelen |
für | voor |
ist | is |
über | over |
wenn | als |
der | de |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
alemão | holandês |
---|---|
feststellen | bepalen |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
server | server |
richtige | juiste |
wahl | keuze |
a | a |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
vps | vps |
ideal | ideaal |
nachteile | nadelen |
vorteile | voordelen |
für | voor |
ist | is |
über | over |
wenn | als |
der | de |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
alemão | holandês |
---|---|
feststellen | bepalen |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
server | server |
richtige | juiste |
wahl | keuze |
a | a |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
vps | vps |
ideal | ideaal |
nachteile | nadelen |
vorteile | voordelen |
für | voor |
ist | is |
über | over |
wenn | als |
der | de |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
alemão | holandês |
---|---|
feststellen | bepalen |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
server | server |
richtige | juiste |
wahl | keuze |
a | a |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
vps | vps |
ideal | ideaal |
nachteile | nadelen |
vorteile | voordelen |
für | voor |
ist | is |
über | over |
wenn | als |
der | de |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
alemão | holandês |
---|---|
feststellen | bepalen |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
server | server |
richtige | juiste |
wahl | keuze |
a | a |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
vps | vps |
ideal | ideaal |
nachteile | nadelen |
vorteile | voordelen |
für | voor |
ist | is |
über | over |
wenn | als |
der | de |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
alemão | holandês |
---|---|
feststellen | bepalen |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
server | server |
richtige | juiste |
wahl | keuze |
a | a |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
vps | vps |
ideal | ideaal |
nachteile | nadelen |
vorteile | voordelen |
für | voor |
ist | is |
über | over |
wenn | als |
der | de |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
alemão | holandês |
---|---|
feststellen | bepalen |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
server | server |
richtige | juiste |
wahl | keuze |
a | a |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
vps | vps |
ideal | ideaal |
nachteile | nadelen |
vorteile | voordelen |
für | voor |
ist | is |
über | over |
wenn | als |
der | de |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
alemão | holandês |
---|---|
feststellen | bepalen |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
server | server |
richtige | juiste |
wahl | keuze |
a | a |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
vps | vps |
ideal | ideaal |
nachteile | nadelen |
vorteile | voordelen |
für | voor |
ist | is |
über | over |
wenn | als |
der | de |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Flexible Zugriffsrechte und JWT ermöglichen die vollständige Kontrolle des Dokumentenzugriffs. Die Verfolgung von Aktivitäten und die Audit-Berichte bieten Rückverfolgbarkeit.
NL Flexibele toegangsrechten en JWT laten de toegang tot documenten volledig controleren. Het volgen van handelingen en de auditrapportage zorgen voor traceerbaarheid.
alemão | holandês |
---|---|
flexible | flexibele |
zugriffsrechte | toegang |
ermöglichen | laten |
verfolgung | volgen |
rückverfolgbarkeit | traceerbaarheid |
und | en |
die | de |
von | van |
DE Die Lösung AI Training von OVHcloud entspricht den Anforderungen von Start-Ups in der Forschung, die auf KI setzen: Sie ermöglicht die vollständige Entwicklung von KI-Anwendungen
NL Deze OVHcloud AI Training-oplossing beantwoordt aan de eisen van start-ups die AI inzetten bij onderzoek, doordat het end-to-end ontwikkelen van AI-applicaties mogelijk maakt
alemão | holandês |
---|---|
lösung | oplossing |
training | training |
ovhcloud | ovhcloud |
anforderungen | eisen |
forschung | onderzoek |
entwicklung | ontwikkelen |
start-ups | start-ups |
in | bij |
ermöglicht | mogelijk |
ki | ai |
DE Dies wird dazu beitragen, die Latenz zu reduzieren, ist jedoch nicht so effektiv wie die vollständige Unterstützung durch die Spieleentwickler.
NL Dit zal enige latentie helpen verminderen, maar zal niet zo effectief zijn als volledige ondersteuning van de game-ontwikkelaars.
alemão | holandês |
---|---|
latenz | latentie |
reduzieren | verminderen |
effektiv | effectief |
vollständige | volledige |
so | zo |
unterstützung | ondersteuning |
beitragen | helpen |
dies | dit |
dazu | |
nicht | niet |
DE Sie können auswählen, für welche Apps die Kopfhörer Audio-Benachrichtigungen senden sollen, und ob der Name der App, von der die Benachrichtigung stammt, einfach vorgelesen werden soll oder ob die vollständige Nachricht angezeigt werden soll.
NL U kunt kiezen voor welke apps u de oortelefoons audiomeldingen wilt laten geven, en u kunt kiezen of u gewoon de naam wilt voorlezen van de app waarvan de melding afkomstig is, of dat u het volledige bericht wilt.
alemão | holandês |
---|---|
auswählen | kiezen |
kopfhörer | oortelefoons |
name | naam |
einfach | gewoon |
vollständige | volledige |
apps | apps |
und | en |
benachrichtigung | melding |
nachricht | bericht |
app | app |
oder | of |
für | voor |
welche | welke |
von | waarvan |
soll | dat |
können | kunt |
der | de |
DE Die meisten Funktionen sind auf neueren Kindle-Modellen verfügbar, aber leider noch nicht über die Kindle-Apps und einige ältere Geräte verfügbar. Hier können Sie die vollständige Kompatibilität überprüfen.
NL De meeste functies zijn beschikbaar op recente Kindle-modellen, maar zijn helaas nog niet beschikbaar via de Kindle-apps en sommige oudere apparaten. U kunt hier de volledige compatibiliteit controleren.
alemão | holandês |
---|---|
neueren | recente |
leider | helaas |
vollständige | volledige |
kompatibilität | compatibiliteit |
überprüfen | controleren |
funktionen | functies |
einige | sommige |
geräte | apparaten |
und | en |
verfügbar | beschikbaar |
auf | op |
noch | nog |
hier | hier |
können | kunt |
meisten | de |
sind | zijn |
aber | maar |
nicht | niet |
DE AirPlay 2 wurde als Teil von iOS 11.4 eingeführt. Die vollständige Liste der kompatiblen Geräte ist wie folgt und dies sind im Grunde die Apple-Geräte, die Sie verwenden können:
NL AirPlay 2 is uitgerold als onderdeel van iOS 11.4. De volledige lijst met compatibele apparaten is als volgt en dit zijn in feite de Apple-apparaten die u kunt gebruiken:
alemão | holandês |
---|---|
ios | ios |
vollständige | volledige |
kompatiblen | compatibele |
geräte | apparaten |
und | en |
folgt | volgt |
können | kunt |
teil | van |
im | met |
liste | de |
als | |
von | onderdeel |
ist | is |
dies | dit |
sind | zijn |
DE Um die Bücher anzuzeigen, die Alexa lesen kann, rufen Sie die Alexa-App, Musik, Video und Bücher auf und tippen Sie auf Kindle – eine vollständige Liste wird angezeigt
NL Om de boeken te zien die Alexa kan lezen, ga je naar de Alexa-app, Muziek, Video en Boeken en tik je op Kindle - er verschijnt een volledige lijst
alemão | holandês |
---|---|
bücher | boeken |
alexa | alexa |
musik | muziek |
tippen | tik |
angezeigt | verschijnt |
vollständige | volledige |
video | video |
auf | op |
und | en |
sie | je |
kann | kan |
lesen | lezen |
die | de |
um | naar |
liste | lijst |
DE Sie zahlen mehr für dieses Gerät als den Charge 4, aber wenn Sie etwas Wesentlicheres wollen, ohne eine vollständige Smartwatch zu verwenden, ist die Versa eine gute Option und die Versa 2 ist billiger als die Versa 3.
NL Je betaalt meer voor dit apparaat dan de Charge 4, maar als je iets substantieels wilt zonder een volledige smartwatch te gaan, is de Versa een goede optie en is de Versa 2 goedkoper dan de Versa 3.
alemão | holandês |
---|---|
vollständige | volledige |
option | optie |
billiger | goedkoper |
gerät | apparaat |
und | en |
zahlen | een |
mehr | meer |
etwas | iets |
ohne | zonder |
gute | goede |
für | voor |
ist | is |
als | |
aber | maar |
wenn | als |
DE Als Verantwortlicher der Verarbeitung verpflichten wir uns, die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten zu respektieren und garantieren die vollständige Ausübung dieser Rechte. Sie können jederzeit die folgenden Rechte ausüben:
NL Als verwerkingsverantwoordelijke verbinden wij ons ertoe het vertrouwelijke karakter van uw persoonsgegevens te respecteren en de volledige uitoefening van deze rechten te garanderen. U heeft te allen tijde de volgende rechten:
alemão | holandês |
---|---|
respektieren | respecteren |
vollständige | volledige |
rechte | rechten |
und | en |
garantieren | garanderen |
ihrer | uw |
als | |
jederzeit | te allen tijde |
folgenden | de volgende |
DE Beim Erstellen mehrerer Accounts ist die vollständige Zahlung für jedes dieser Konten erforderlich. Die Stornierungs- und Rückerstattungsbestimmungen gelten für jedes einzelne Account, unabhängig von den anderen Accounts, die Sie bei Giganews haben.
NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.
alemão | holandês |
---|---|
vollständige | volledige |
zahlung | betaald |
gelten | gelden |
unabhängig | ongeacht |
giganews | giganews |
und | en |
konten | accounts |
account | account |
anderen | andere |
jedes | bij |
für | voor |
sie | u |
haben | hebt |
ist | het |
von | van |
DE Die technische HTML-Vorlage umfasst die bevorstehende Seitenvorlage, den Zugriff auf CSS3-Lightbox-Effekte und -Animationen, das Parallaxen-Scrollen und die vollständige Unterstützung des E-Commerce
NL Engineering HTML-sjabloon bevat een aankomende paginasjabloon, toegang tot CSS3 lightbox-effecten en animaties, parallax-scrollen en volledige e-commerce-ondersteuning
alemão | holandês |
---|---|
umfasst | bevat |
bevorstehende | aankomende |
vollständige | volledige |
unterstützung | ondersteuning |
e-commerce | e-commerce |
animationen | animaties |
und | en |
zugriff | toegang tot |
DE Kein Kompromiss für die Passfähigkeit der Visiere KASK. Die Form Panorama gewährleistet eine perfekte Passform auch für alle Brillenträger, ohne dabei den optimalen Look und die vollständige Sicherheit zu beeinträchtigen.
NL Het draagcomfort van de kleppen van KASK accepteert geen compromissen. De panoramische vorm zorgt voor een perfecte pasvorm, zelfs voor brildragers, voor optimale esthetiek en veiligheid.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
passform | pasvorm |
sicherheit | veiligheid |
perfekte | perfecte |
und | en |
optimalen | optimale |
für | voor |
DE Die Einhaltung der Anforderungen an die pünktliche und vollständige Lieferung, das Management von Rückbuchungen oder die Lieferung des richtigen Produktsortiments zur richtigen Zeit stellen Einzelhändler vor viele Herausforderungen.
NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.
alemão | holandês |
---|---|
anforderungen | eisen |
management | beheren |
richtigen | juiste |
herausforderungen | uitdagingen |
zeit | tijd |
und | en |
an | op |
oder | of |
viele | veel |
zur | te |
einhaltung | voldoen |
der | de |
lieferung | leveren |
von | gaat |
DE Die beiden Tablet-Generationen haben genau die gleichen Anschlüsse, wie Sie es vom unveränderten Design erwarten würden - die vollständige Liste:
NL De twee generaties tablets hebben precies dezelfde set poorten, zoals je zou verwachten van het ongewijzigde ontwerp - de volledige lijst:
alemão | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
erwarten | verwachten |
vollständige | volledige |
generationen | generaties |
haben | hebben |
liste | de |
genau | precies |
DE DIMO Maint ist eine vollständige, erweiterbare Lösungssuite für die Wartung per CMMS und den Kundendienst, die sich an den Umfang und die Ausrichtung Ihres Projekts anpassen lässt.
NL DIMO Maint is een volledige gamma evolutieve oplossingen voor CMMS onderhoudsfuncties (Computerized Maintenance Management System) & Klantenservice die zich aanpassen aan de omvang en de oriëntatie die u aan uw project wenst te geven.
alemão | holandês |
---|---|
vollständige | volledige |
kundendienst | klantenservice |
umfang | omvang |
projekts | project |
und | en |
für | voor |
an | aan |
ihres | uw |
ist | is |
den | de |
DE Um die Bücher anzuzeigen, die Alexa lesen kann, rufen Sie die Alexa-App, Musik, Video und Bücher auf und tippen Sie auf Kindle – eine vollständige Liste wird angezeigt
NL Om de boeken te zien die Alexa kan lezen, ga je naar de Alexa-app, Muziek, Video en Boeken en tik je op Kindle - er verschijnt een volledige lijst
alemão | holandês |
---|---|
bücher | boeken |
alexa | alexa |
musik | muziek |
tippen | tik |
angezeigt | verschijnt |
vollständige | volledige |
video | video |
auf | op |
und | en |
sie | je |
kann | kan |
lesen | lezen |
die | de |
um | naar |
liste | lijst |
DE Mit dieser Lösung behalten die Nutzer die vollständige Kontrolle über die gespeicherten Daten.
NL Deze oplossing biedt ook volledige controle over de opgeslagen gegevens.
alemão | holandês |
---|---|
lösung | oplossing |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
gespeicherten | opgeslagen |
über | over |
daten | gegevens |
mit | ook |
die | de |
DE Sie können auswählen, für welche Apps die Kopfhörer Audio-Benachrichtigungen senden sollen, und ob der Name der App, von der die Benachrichtigung stammt, einfach vorgelesen werden soll oder ob die vollständige Nachricht angezeigt werden soll.
NL U kunt kiezen voor welke apps u de oortelefoons audiomeldingen wilt laten geven, en u kunt kiezen of u gewoon de naam wilt voorlezen van de app waarvan de melding afkomstig is, of dat u het volledige bericht wilt.
alemão | holandês |
---|---|
auswählen | kiezen |
kopfhörer | oortelefoons |
name | naam |
einfach | gewoon |
vollständige | volledige |
apps | apps |
und | en |
benachrichtigung | melding |
nachricht | bericht |
app | app |
oder | of |
für | voor |
welche | welke |
von | waarvan |
soll | dat |
können | kunt |
der | de |
DE AirPlay 2 wurde im Mai 2018 als Teil von iOS 11.4 eingeführt. Die vollständige Liste der kompatiblen Geräte ist wie folgt und dies sind im Grunde die Apple-Geräte, die Sie verwenden können:
NL AirPlay 2 werd in mei 2018 uitgerold als onderdeel van iOS 11.4. De volledige lijst met compatibele apparaten is als volgt en dit zijn in feite de Apple-apparaten die je kunt gebruiken:
alemão | holandês |
---|---|
ios | ios |
vollständige | volledige |
kompatiblen | compatibele |
geräte | apparaten |
mai | mei |
und | en |
folgt | volgt |
können | kunt |
teil | van |
im | met |
liste | de |
als | |
von | onderdeel |
ist | is |
dies | dit |
sind | zijn |
DE Eine vollständige Bestandstransparenz ist die grundlegende Voraussetzung für die Verteilung der richtigen Produkte zur richtigen Zeit in die richtigen Channels
NL Totale zichtbaarheid van de voorraad is de basis voor het distribueren van de juiste producten op het juiste moment naar de juiste kanalen
alemão | holandês |
---|---|
vollständige | totale |
zeit | moment |
channels | kanalen |
richtigen | juiste |
für | voor |
ist | is |
eine | basis |
DE Es gibt einige Überkreuzungen für Dinge wie die Navigation in das zentrale Bedienfeld des Fahrerdisplays, aber nichts geht über die vollständige Digitalanzeige, die Sie beispielsweise bei einem Audi Q5 erhalten.
NL Er is een crossover voor zaken als navigatie naar het middenpaneel van het bestuurdersdisplay, maar er gaat niets boven het volledig digitale display dat je bijvoorbeeld op een Audi Q5 krijgt.
alemão | holandês |
---|---|
navigation | navigatie |
audi | audi |
für | voor |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
aber | maar |
erhalten | krijgt |
gibt | is |
dinge | zaken |
DE Sie erhalten Daten über die Anwendung räumlicher Distanzierungsmaßnahmen und verstehen, wo die meisten Abweichungen auftreten. Betrachten Sie die Entwicklung im Laufe der Zeit und streben Sie eine vollständige Compliance an.
NL Rapporteer over de opvolging van de maatregelen voor social distancing en ontdek waar zich de meeste afwijkingen voordoen. Bekijk de historische evolutie en streef ernaar om volledig te voldoen aan wet- en regelgeving.
alemão | holandês |
---|---|
abweichungen | afwijkingen |
entwicklung | evolutie |
und | en |
wo | waar |
compliance | voldoen |
an | aan |
DE Heute erhalten Sie eine vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie Ihren WooCommerce-Produkt-Feed auf die optimalste Art und Weise generieren und die Leistung Ihres Shops in die Höhe schießen können.
NL Vandaag krijgt u een complete stap-voor-stap handleiding over hoe u uw WooCommerce Product Feed op de meest geoptimaliseerde manier kunt genereren en de prestaties van uw winkel kunt laten stijgen.
alemão | holandês |
---|---|
heute | vandaag |
vollständige | complete |
generieren | genereren |
shops | winkel |
anleitung | handleiding |
woocommerce | woocommerce |
produkt | product |
und | en |
leistung | prestaties |
weise | manier |
können | kunt |
für | op |
in | over |
DE Die Comae-Bereniciden sind ein schwacher Meteorschauer mit einem unbekannten Mutterobjekt. Im Jahr 2021 sind die Bedingungen für Beobachtungen ungünstig – in der Hauptnacht wird der fast vollständige Vollmond die Meteore überstrahlen.
NL De Comae Bereniciden is een zwakke meteorenzwerm waarvan de oorsprong onbekend is. In 2021 zijn de omstandigheden voor waarnemingen ongunstig - op de pieknacht zal de bijna volle maan de meteoren overstemmen.
alemão | holandês |
---|---|
bedingungen | omstandigheden |
beobachtungen | waarnemingen |
wird | zal |
sind | is |
in | in |
fast | bijna |
die | de |
ein | een |
für | op |
DE Als Verantwortlicher der Verarbeitung verpflichten wir uns, die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten zu respektieren und garantieren die vollständige Ausübung dieser Rechte. Sie können jederzeit die folgenden Rechte ausüben:
NL Als verwerkingsverantwoordelijke verbinden wij ons ertoe het vertrouwelijke karakter van uw persoonsgegevens te respecteren en de volledige uitoefening van deze rechten te garanderen. U heeft te allen tijde de volgende rechten:
alemão | holandês |
---|---|
respektieren | respecteren |
vollständige | volledige |
rechte | rechten |
und | en |
garantieren | garanderen |
ihrer | uw |
als | |
jederzeit | te allen tijde |
folgenden | de volgende |
DE Keeper bietet vollständige Transparenz und Kontrolle über die Passwortstärke der Mitarbeiter, die gemeinsame Nutzung von Zugangsdaten, Berechtigungen, den Zero-Trust-Netzwerkzugriff und die Offenlegung im Darknet
NL Keeper biedt volledig inzicht in en controle over de wachtwoordsterkte van werknemers, het delen van aanmeldingsgegevens, machtigingen, zero-trust netwerktoegang en blootstelling op het dark web
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
vollständige | volledig |
kontrolle | controle |
mitarbeiter | werknemers |
gemeinsame | delen |
berechtigungen | machtigingen |
und | en |
transparenz | inzicht |
über | van |
DE Schließen Sie Ihr Design ab, veranlassen Sie die Bezahlung Ihres Designers und erhalten Sie im Gegenzug das vollständige Copyright, sobald die Arbeit beendet wurde.
NL Voltooi jouw design, geef de betaling vrij aan de designer en krijg volledig eigendomsrecht over het copyright wanneer het werk klaar is.
alemão | holandês |
---|---|
bezahlung | betaling |
copyright | copyright |
sobald | |
und | en |
design | design |
arbeit | werk |
wurde | is |
im | over |
DE Hier sind eine Handvoll nützlicher Dienste, die ich für Podcaster empfehle. Sie können sich auch die vollständige Liste der Podcasting-Ressourcen ansehen.
NL Hier is een handvol nuttige diensten die ik aanbeveel voor podcasters. U kunt ook de volledige lijst van podcastbronnen bekijken.
alemão | holandês |
---|---|
handvoll | handvol |
podcaster | podcasters |
vollständige | volledige |
ansehen | bekijken |
ich | ik |
auch | ook |
für | voor |
hier | hier |
können | kunt |
liste | de |
DE Snapshots bieten Ihnen die Flexibilität, um die vollständige Nutzung der Hostwinds Wolke.
NL Snapshots geven u de flexibiliteit die u nodig hebt om het volledige gebruik van de Hostwinds wolk.
alemão | holandês |
---|---|
snapshots | snapshots |
bieten | geven |
flexibilität | flexibiliteit |
vollständige | volledige |
nutzung | gebruik |
hostwinds | hostwinds |
wolke | wolk |
DE Wenn Sie nur Ihre Anrufliste abrufen möchten, beachten Sie, dass Sie keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen sollten, da dies die Datensätze entfernen würde, die nach dem Moment der Sicherung erstellt wurden.
NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.
alemão | holandês |
---|---|
vollständige | volledige |
iphone | iphone |
datensätze | records |
möchten | wilt |
erstellt | gemaakt |
abrufen | ophalen |
sollten | moet |
keine | geen |
sicherung | back-up |
wiederherstellen | herstellen |
nur | alleen |
wenn | als |
ihre | uw |
dass | dat |
würde | zijn |
da | hiermee |
DE Sie erhalten damit unter anderem eine vollständige Anleitung für die Installation sowie umfassende Trainings für die Nutzer.
NL Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers.
alemão | holandês |
---|---|
anleitung | begeleiding |
installation | installatie |
vollständige | volledige |
umfassende | uitgebreide |
sowie | en |
anderem | meer |
für | voor |
unter | onder |
DE Um das vollständige Softwarepaket von myInsight für Documentum (Version 7.2) zu erhalten, füllen Sie bitte das Formular unten aus. Die Installationspakete für die verschiedenen Betriebssysteme sind zwischen 200 und 500 MB groß.
NL Vul onderstaand formulier in en ontvang het softwarepakket myInsight voor Documentum (versie 7.2). De grootte van de downloadpakketten voor de diverse besturingssystemen ligt telkens tussen 200 en 500 MB.
alemão | holandês |
---|---|
füllen | vul |
betriebssysteme | besturingssystemen |
groß | grootte |
formular | formulier |
und | en |
für | voor |
version | versie |
DE Durch Drücken der Schaltfläche " Execute Query ausführen" sollte die vollständige Kontaktliste zurückgegeben werden, die im Feld "Zurückgegebene Daten" angezeigt wird.
NL Als u op de knop Execute Query drukt, wordt de volledige lijst met contactpersonen weergegeven die wordt weergegeven in het veld "Geretourneerde gegevens".
alemão | holandês |
---|---|
vollständige | volledige |
feld | veld |
daten | gegevens |
schaltfläche | knop |
angezeigt | weergegeven |
die | lijst |
der | de |
wird | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções