Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "locken sie wanderer" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "locken sie wanderer" de alemão para holandês

Traduções de locken sie wanderer

"locken sie wanderer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

locken lokken
sie - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bekijk bent berichten beste beter bij binnen dan dat data de de beste de volgende deel delen deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ga gaan gaat gebruik gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft helemaal hem hen herstellen het het is hier hoe hoger houden hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt je moet je wilt jou jouw kan kiezen klaar komt kopen krijgen kunnen maak maar mail maken manier mee meer mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar naar de neem niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de op elk gewenst moment open opnieuw over paar pagina pas per precies problemen samen samen met snel staat stap stappen stuur te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder versie vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wachtwoord wanneer wat we website weer welke werk weten wie wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
wanderer wandelaars wandeling

Tradução de alemão para holandês de locken sie wanderer

alemão
holandês

DE Besonders im Frühling, wenn die Bäume in voller Blüte stehen, locken sie Wanderer und Fotografen von nah und fern an

NL Vooral in het voorjaar, wanneer de bomen in volle bloei staan, trekken ze wandelaars en fotografen van heinde en ver aan

alemão holandês
besonders vooral
frühling voorjaar
bäume bomen
voller volle
blüte bloei
stehen staan
wanderer wandelaars
fotografen fotografen
in in
und en
an aan
von ver

DE Besonders im Frühling, wenn die Bäume in voller Blüte stehen, locken sie Wanderer und Fotografen von nah und fern an

NL Vooral in het voorjaar, wanneer de bomen in volle bloei staan, trekken ze wandelaars en fotografen van heinde en ver aan

alemão holandês
besonders vooral
frühling voorjaar
bäume bomen
voller volle
blüte bloei
stehen staan
wanderer wandelaars
fotografen fotografen
in in
und en
an aan
von ver

DE Im Sommer locken die verwitterten Steilhänge der Gastlosen (1998m) viele Wanderer und Kletterer in das Gebiet

NL In de zomer lokken de verweerde steile hellingen van de Gastlosen (1998 m) veel wandelaars en klimmers naar het gebied

alemão holandês
sommer zomer
locken lokken
m m
wanderer wandelaars
kletterer klimmers
gebiet gebied
im in de
in in
und en
viele veel
der de

DE Im Winter locken die Loipen der Region und das Skigebiet von Gstaad, im Sommer ideal für Biker, Wanderer, Ballonfahrer und Gleitschirmflieger

NL 's Winters lokken de loipes in de regio en het skigebied van Gstaad, 's zomers ideaal voor fietsers, wandelaars, ballonvaarten en hanggliders.

alemão holandês
winter winters
locken lokken
region regio
skigebiet skigebied
gstaad gstaad
sommer zomers
ideal ideaal
biker fietsers
wanderer wandelaars
im in de
und en
für voor
der de
von van

DE Im Winter locken die Loipen der Region und das Skigebiet von Gstaad, im Sommer ideal für Biker, Wanderer, Ballonfahrer und Gleitschirmflieger

NL 's Winters lokken de loipes in de regio en het skigebied van Gstaad, 's zomers ideaal voor fietsers, wandelaars, ballonvaarten en hanggliders.

alemão holandês
winter winters
locken lokken
region regio
skigebiet skigebied
gstaad gstaad
sommer zomers
ideal ideaal
biker fietsers
wanderer wandelaars
im in de
und en
für voor
der de
von van

DE Im Sommer locken die verwitterten Steilhänge der Gastlosen (1998m) viele Wanderer und Kletterer in das Gebiet

NL In de zomer lokken de verweerde steile hellingen van de Gastlosen (1998 m) veel wandelaars en klimmers naar het gebied

alemão holandês
sommer zomer
locken lokken
m m
wanderer wandelaars
kletterer klimmers
gebiet gebied
im in de
in in
und en
viele veel
der de

DE Milde Temperaturen und der Blick über den Nebel locken Wanderer in die Berge

NL De milde temperaturen en het uitzicht over de mist trekken wandelaars naar de bergen

alemão holandês
temperaturen temperaturen
blick uitzicht
nebel mist
wanderer wandelaars
berge bergen
und en

DE Sie lieben die Natur? Wanderurlaub für erfahrene Wanderer und Wanderer mit Herz

NL Hou je van de natuur? Wandelvakanties voor ervaren wandelaars en wandelaars uit het hoofd

alemão holandês
natur natuur
erfahrene ervaren
wanderer wandelaars
und en
für voor

DE Jetzt, wo Sie Ihre Website eingerichtet und mit Produkten bestückt haben, müssen Sie sich überlegen, wie Sie Besucher auf Ihre Website locken können

NL Nu dat je je site hebt en je hem hebt gevuld met producten, ga je uitzoeken hoe je verkeer naar je site gaat krijgen

alemão holandês
jetzt nu
website site
und en
ihre je
haben hebt
wie hoe

DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.

NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.

alemão holandês
inhalte inhoud
entscheidend essentieel
benutzer gebruikers
suchmaschinen zoekmachines
aspekte aspecten
helfen helpen
optimieren optimaliseren
seo seo
website site
für voor
ihre uw
zu bij
erstellen maken
sowohl zowel
können kunnen
als
ihnen u
wenn als

DE Kriminelle wollen Sie ins Internet locken. Verwenden Sie ein VPN, um Ihre IP-Adresse zu verbergen, und IhreSie Daten vor unbefugtem Abfangen und Diebstahl zu schützen.

NL Ook online zijn er criminelen actief. Gebruik een VPN om uw IP-adres te verbergen en u beschermt uw gegevens tevens tegen onderschepping en diefstal.

alemão holandês
kriminelle criminelen
internet online
vpn vpn
verbergen verbergen
daten gegevens
diebstahl diefstal
schützen beschermt
und en
verwenden -
zu om
um tegen
ein een
ihre uw
wollen zijn
sie u
ins te

DE Denken Sie daran, dass Schlüsselwörter nicht nur Besucher auf Ihre Website locken, sondern auch dazu beitragen, dass Sie bei Google einen höheren Rang einnehmen

NL Vergeet niet dat trefwoorden niet alleen bezoekers naar uw website trekken, maar het helpt u ook om hoger te scoren op Google

alemão holandês
schlüsselwörter trefwoorden
besucher bezoekers
beitragen helpt
google google
website website
dass dat
nur alleen
sondern
nicht niet
ihre uw
auch ook
auf op
sie u

DE Indem Sie Ihr Angebot auf die Prinzipien der Erlebniswirtschaft abstimmen, können Sie mehr neue zahlende Gäste in Ihr Restaurant locken

NL Dennis Middeldorp, chef en eigenaar van Restaurant Sense* in Den Bosch, was niet direct overtuigd van takeaway, maar veranderde snel van gedachten

alemão holandês
restaurant restaurant
in in
der en

DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.

NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.

alemão holandês
inhalte inhoud
entscheidend essentieel
benutzer gebruikers
suchmaschinen zoekmachines
aspekte aspecten
helfen helpen
optimieren optimaliseren
seo seo
website site
für voor
ihre uw
zu bij
erstellen maken
sowohl zowel
können kunnen
als
ihnen u
wenn als

DE Denken Sie daran, dass Schlüsselwörter nicht nur Besucher auf Ihre Website locken, sondern auch dazu beitragen, dass Sie bei Google besser platziert werden

NL Onthoud dat trefwoorden niet alleen bezoekers naar uw website trekken, maar u ook helpen om hoger te scoren in Google

alemão holandês
schlüsselwörter trefwoorden
besucher bezoekers
google google
website website
dass dat
nur alleen
sondern
nicht niet
auf hoger
ihre uw
beitragen helpen
auch ook
sie u

DE Sie haben Ihre Website eingerichtet, einen großartigen Content-Marketing-Plan aufgestellt und haben nun damit begonnen, Besucher auf Ihre Website zu locken

NL U hebt uw website opgezet, een geweldig contentmarketingplan opgesteld en bent nu begonnen met het aantrekken van bezoekers naar uw website

alemão holandês
eingerichtet opgezet
nun nu
begonnen begonnen
besucher bezoekers
website website
und en
ihre uw
einen een
zu met
haben hebt

DE Erfahren Sie, wie die Norfolk Public Library durch die besondere Art und Weise der Präsentation ihrer historischen Sammlung mehr Besucher in die Bibliothek locken konnte.

NL Bekijk hier wat de Keio universiteitsbibliotheek inspireerde om hun speciale collecties meer bekendheid te geven en de toegankelijkheid ervan te vergroten.

alemão holandês
besondere speciale
art geven
sammlung collecties
und en
mehr meer
der de

DE LG liefert weiterhin beeindruckende OLED-Fähigkeiten. Aber sollte Sie das G1 Evo als die bessere, hellere Option locken?

NL LG blijft indrukwekkende OLED-capaciteiten leveren. Maar zou de G1 Evo u moeten verleiden als de betere, helderdere optie?

alemão holandês
lg lg
liefert leveren
beeindruckende indrukwekkende
bessere betere
option optie
weiterhin blijft
aber maar
als

DE Ihren Ausflug nach Flandern haben Sie gestern noch nicht gebucht? Dann aber schnell. Aktuell locken die Flämischen Meister mit einem vollen Programm.

NL Gisteren was hét moment om een trip naar Vlaanderen te boeken. Vandaag gelukkig ook. Momenteel pakken de Vlaamse Meesters uit met een uniek programma.

alemão holandês
flandern vlaanderen
gestern gisteren
meister meesters
programm programma
aktuell momenteel
dann een
mit met

DE Einen Tisch direkt innerhalb der Suchergebnisse von Google reservieren? „Mit Google reservieren“ macht‘s möglich. So locken Sie mehr Besucher in Ihr Restaurant. Und zwar auf eine Art und Weise, die ihnen gefällt.

NL Squeeze biedt verkorte reserveringen aan en vult de gaten in jouw overzicht. Hij zorgt voor een optimale tafelbezetting, als een echte online floormanager. Met deze drie pro-tips haal je alles uit deze krachtige feature en geef je je avonden een boost.

alemão holandês
in in
und en
mehr boost
sie je
die de
mit met
ihr jouw
von voor
einen een
auf overzicht

DE Sie haben Ihre Website eingerichtet, einen großartigen Content-Marketing-Plan aufgestellt und haben nun damit begonnen, Besucher auf Ihre Website zu locken

NL U hebt uw website opgezet, een geweldig contentmarketingplan opgesteld en bent nu begonnen met het aantrekken van bezoekers naar uw website

alemão holandês
eingerichtet opgezet
nun nu
begonnen begonnen
besucher bezoekers
website website
und en
ihre uw
einen een
zu met
haben hebt

DE Ihren Ausflug nach Flandern haben Sie gestern noch nicht gebucht? Dann aber schnell. Aktuell locken die Flämischen Meister mit einem vollen Programm.

NL Gisteren was hét moment om een trip naar Vlaanderen te boeken. Vandaag gelukkig ook. Momenteel pakken de Vlaamse Meesters uit met een uniek programma.

alemão holandês
flandern vlaanderen
gestern gisteren
meister meesters
programm programma
aktuell momenteel
dann een
mit met

DE LG liefert weiterhin beeindruckende OLED-Fähigkeiten. Aber sollte Sie das G1 Evo als die bessere, hellere Option locken?

NL LG blijft indrukwekkende OLED-capaciteiten leveren. Maar zou de G1 Evo u moeten verleiden als de betere, helderdere optie?

alemão holandês
lg lg
liefert leveren
beeindruckende indrukwekkende
bessere betere
option optie
weiterhin blijft
aber maar
als

DE Mithilfe von Schlüsselwörtern, die für das Thema des Beitrags relevant sind, können Sie mehr Besucher zu bestimmten Beiträgen locken und ihnen gleichzeitig die benötigten Informationen zur Verfügung stellen

NL Door trefwoorden op te nemen die relevant zijn voor het onderwerp van een artikel zorg je niet alleen voor een groter aantal bezoekers, maar geef je hen ook exact de informatie die ze nodig hebben

alemão holandês
thema onderwerp
besucher bezoekers
und nemen
benötigten nodig hebben
relevant relevant
informationen informatie
für voor
verfügung zijn
gleichzeitig het
von van
zu ook
ihnen de
zur te

DE Mithilfe von Schlüsselwörtern, die für das Thema des Beitrags relevant sind, können Sie mehr Besucher zu bestimmten Beiträgen locken und ihnen gleichzeitig die benötigten Informationen zur Verfügung stellen

NL Door trefwoorden op te nemen die relevant zijn voor het onderwerp van een artikel zorg je niet alleen voor een groter aantal bezoekers, maar geef je hen ook exact de informatie die ze nodig hebben

alemão holandês
thema onderwerp
besucher bezoekers
und nemen
benötigten nodig hebben
relevant relevant
informationen informatie
für voor
verfügung zijn
gleichzeitig het
von van
zu ook
ihnen de
zur te

DE Mithilfe von Schlüsselwörtern, die für das Thema des Beitrags relevant sind, können Sie mehr Besucher zu bestimmten Beiträgen locken und ihnen gleichzeitig die benötigten Informationen zur Verfügung stellen

NL Door trefwoorden op te nemen die relevant zijn voor het onderwerp van een artikel zorg je niet alleen voor een groter aantal bezoekers, maar geef je hen ook exact de informatie die ze nodig hebben

alemão holandês
thema onderwerp
besucher bezoekers
und nemen
benötigten nodig hebben
relevant relevant
informationen informatie
für voor
verfügung zijn
gleichzeitig het
von van
zu ook
ihnen de
zur te

DE Mithilfe von Schlüsselwörtern, die für das Thema des Beitrags relevant sind, können Sie mehr Besucher zu bestimmten Beiträgen locken und ihnen gleichzeitig die benötigten Informationen zur Verfügung stellen

NL Door trefwoorden op te nemen die relevant zijn voor het onderwerp van een artikel zorg je niet alleen voor een groter aantal bezoekers, maar geef je hen ook exact de informatie die ze nodig hebben

alemão holandês
thema onderwerp
besucher bezoekers
und nemen
benötigten nodig hebben
relevant relevant
informationen informatie
für voor
verfügung zijn
gleichzeitig het
von van
zu ook
ihnen de
zur te

DE Mithilfe von Schlüsselwörtern, die für das Thema des Beitrags relevant sind, können Sie mehr Besucher zu bestimmten Beiträgen locken und ihnen gleichzeitig die benötigten Informationen zur Verfügung stellen

NL Door trefwoorden op te nemen die relevant zijn voor het onderwerp van een artikel zorg je niet alleen voor een groter aantal bezoekers, maar geef je hen ook exact de informatie die ze nodig hebben

alemão holandês
thema onderwerp
besucher bezoekers
und nemen
benötigten nodig hebben
relevant relevant
informationen informatie
für voor
verfügung zijn
gleichzeitig het
von van
zu ook
ihnen de
zur te

DE Mithilfe von Schlüsselwörtern, die für das Thema des Beitrags relevant sind, können Sie mehr Besucher zu bestimmten Beiträgen locken und ihnen gleichzeitig die benötigten Informationen zur Verfügung stellen

NL Door trefwoorden op te nemen die relevant zijn voor het onderwerp van een artikel zorg je niet alleen voor een groter aantal bezoekers, maar geef je hen ook exact de informatie die ze nodig hebben

alemão holandês
thema onderwerp
besucher bezoekers
und nemen
benötigten nodig hebben
relevant relevant
informationen informatie
für voor
verfügung zijn
gleichzeitig het
von van
zu ook
ihnen de
zur te

DE Es gibt häufige Fallstricke bei Umweltzeichen, die Sie in die greenwash oder bluewash Falle locken können.

NL Er zijn veel voorkomende valkuilen bij milieukeurmerken waardoor u in de greenwash of bluewash val kunt lopen.

alemão holandês
oder of
gibt er zijn
in in
können kunt
falle de

DE Betrüger locken verstärkt mit Zoom-Jobs – das sollten Sie wissen 

NL Zoom op Zoom: ons verkoopteam werkt slimmer met door AI aangestuurde gespreksinzichten

alemão holandês
sie ons
mit met

DE Mithilfe von Schlüsselwörtern, die für das Thema des Beitrags relevant sind, können Sie mehr Besucher zu bestimmten Beiträgen locken und ihnen gleichzeitig die benötigten Informationen zur Verfügung stellen

NL Door trefwoorden op te nemen die relevant zijn voor het onderwerp van een artikel zorg je niet alleen voor een groter aantal bezoekers, maar geef je hen ook exact de informatie die ze nodig hebben

alemão holandês
thema onderwerp
besucher bezoekers
und nemen
benötigten nodig hebben
relevant relevant
informationen informatie
für voor
verfügung zijn
gleichzeitig het
von van
zu ook
ihnen de
zur te

DE Mithilfe von Schlüsselwörtern, die für das Thema des Beitrags relevant sind, können Sie mehr Besucher zu bestimmten Beiträgen locken und ihnen gleichzeitig die benötigten Informationen zur Verfügung stellen

NL Door trefwoorden op te nemen die relevant zijn voor het onderwerp van een artikel zorg je niet alleen voor een groter aantal bezoekers, maar geef je hen ook exact de informatie die ze nodig hebben

alemão holandês
thema onderwerp
besucher bezoekers
und nemen
benötigten nodig hebben
relevant relevant
informationen informatie
für voor
verfügung zijn
gleichzeitig het
von van
zu ook
ihnen de
zur te

DE Veröffentliche Facebook-Anzeigen, um Menschen auf deine Seite zu locken und dein Angebot zu bewerben. Oder nutze Remarketing-Anzeigen, um Menschen zurückzugewinnen, wenn sie deine Seite verlassen haben, ohne eine Handlung durchgeführt zu haben.

NL Haal mensen naar je website door met behulp van ingebouwde Facebook-advertenties reclame te maken voor je aanbod. Of probeer met remarketingadvertenties mensen terug te halen die je website hebben verlaten zonder iets te bestellen.

alemão holandês
angebot aanbod
anzeigen reclame
menschen mensen
oder of
seite van
haben hebben
ohne zonder
deine je
verlassen verlaten

DE Wie können Marken angesichts des in den letzten Jahren schrumpfenden Kameramarktes Kunden beleben und locken? Nun, Canon hat eine ziemlich gute Idee:

NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...

alemão holandês
marken merken
letzten afgelopen
kunden klanten
canon canon
idee idee
können kunnen
und en
gute goed
jahren jaren
den de
hat heeft

DE Von vielen gewünscht, kann der Supersonic-Haartrockner die Zeit zum Trocknen Ihrer Locken wirklich verkürzen. Als solches kann es im Vergleich zu Mitbewerbern eine beträchtliche Investition wert sein.

NL Gewenst door velen, kan de Supersonic-föhn de tijd die nodig is om je lokken te drogen echt verminderen. Als zodanig kan het een behoorlijk aanzienlijke investering waard zijn in vergelijking met rivalen.

alemão holandês
gewünscht gewenst
trocknen drogen
locken lokken
vergleich vergelijking
beträchtliche aanzienlijke
investition investering
wert waard
zeit tijd
kann kan
zu om
im met
wirklich echt
vielen een
zum te
der de
als
eine is

DE Wenn du dir Locken machen möchtest, dann arbeite ein leichtes Mousse oder einen Schaumfestiger ins nasse Haar ein

NL Als je van plan bent om je haar te krullen, breng dan een lichtgewicht mousse aan terwijl je haar nog nat is

alemão holandês
leichtes lichtgewicht
wenn als
dir je
du haar

DE Sorge dafür, dass deine Locken den ganzen Tag halten, indem du ein Spray gegen krauses Haar benutzt.

NL Behoud de krullen de hele dag met behulp van haarspray tegen kroeshaar.

alemão holandês
ganzen hele
tag dag
indem met
gegen van
deine de

DE Eigentlich sollte es umgekehrt sein: potenzielle Käufer mit jedem möglichen Aspekt zu diesem Elektrofahrzeug locken.

NL Het zou eigenlijk andersom moeten zijn: potentiële kopers verleiden tot deze EV met alle mogelijke aspecten.

alemão holandês
eigentlich eigenlijk
käufer kopers
potenzielle potentiële
möglichen mogelijke
sollte moeten

DE Ob dies ausreicht, um potenzielle Golfkäufer in die Welt der Elektrifizierung zu locken, ist eine ganz andere Frage.

NL Of dat voldoende is om potentiële kopers van golf in de wereld van elektrificatie te lokken, is een heel andere vraag.

alemão holandês
ausreicht voldoende
potenzielle potentiële
welt wereld
locken lokken
in in
zu om
frage vraag
ist is
der de

DE Reihen von unbesetzten Liegestühlen sitzen am Rande des Wassers und locken die Wellen fast nach innen.

NL Lijnen onbezette ligstoelen staan aan de waterkant en wenken de golven bijna naar binnen.

alemão holandês
wellen golven
fast bijna
und en
die de
innen binnen

DE Auf Aruba locken einige der attraktivsten Surf-Treffs der Karibik.

NL Op Aruba vind je enkele van de boeiendste surflocaties van de Cariben.

alemão holandês
aruba aruba
auf op
der de
einige enkele

DE Die Viertausender locken jedes Jahr viele Alpinisten an

NL De bergen van vierduizend meter en meer trekken ieder jaar veel alpinisten aan

alemão holandês
jedes ieder
jahr jaar
viele veel
an aan
die de

DE Restaurants mit sonnigen Terrassen locken zum Geniessen

NL Restaurants met zonnige terrassen liggen er aanlokkelijk bij

alemão holandês
restaurants restaurants
terrassen terrassen
mit met
zum bij

DE Erfrischende Cocktails und eiskalter Champagner zum Apéro locken in eine der trendigen Lounges

NL Verfrissende cocktails en ijskoude champagne voor de apéro lokken je naar een van de trendy lounges

alemão holandês
cocktails cocktails
champagner champagne
locken lokken
trendigen trendy
und en
der de

DE Im Sommer locken zahlreiche Attraktionen

NL 's Zomers lokken talrijke attracties

alemão holandês
sommer zomers
locken lokken
zahlreiche talrijke
attraktionen attracties

DE Über 1'065 Wanderkilometer und knapp 1'000 Velokilometer locken zu gemütlichen wie auch fordernde Wander- oder Velotouren über saftige Wiesen, durch kühle Wälder und verwunschene Auengebiete

NL Meer dan 1065 wandelkilometers en bijna 1000 fietskilometers lokken voor gezellige, maar ook inspannendere wandel- of fietstochten over groene weiden, door koele bossen en bekoorlijke uiterwaardengebieden

alemão holandês
locken lokken
gemütlichen gezellige
wiesen weiden
kühle koele
wälder bossen
knapp bijna
oder of
und en
auch ook
durch door
zu over

DE Hinter der Stadtgrenze von Genf hört die Welt nicht auf - hier beginnt eine neue! Das ländliche Genf ist weitgehend unbekannt, dabei reifen hier einige der besten Schweizer Weine heran und es locken reizvolle Flusslandschaften.

NL Achter de stadsgrens van Genève houdt de wereld niet op - hier begint een nieuwe! Het landelijke Genève is tamelijk onbekend en toch rijpen hier enkele van de beste Zwitserse wijnen en vindt u hier aantrekkelijke rivierlandschappen.

alemão holandês
genf genève
welt wereld
beginnt begint
unbekannt onbekend
schweizer zwitserse
weine wijnen
und en
hinter achter
neue nieuwe
auf op
hier hier
ist is
der de
nicht niet
einige enkele
besten beste
von van

DE Würden nicht fantastische Hänge locken, ?

NL Als er geen geweldige hellingen zouden lokken,...

alemão holandês
fantastische geweldige
locken lokken
würden zouden

DE 45 Zimmer und Appartements von einfach bis luxuriös, alle ohne TV, denn vor der Tür locken atemberaubend schöne Wander- und Bikerouten

NL 45 kamers en appartementen van eenvoudig tot luxueus, alle zonder Tv, want voor de deur lokken de adembenemend mooie wandel- en fietstochten

alemão holandês
zimmer kamers
appartements appartementen
einfach eenvoudig
luxuriös luxueus
tür deur
locken lokken
atemberaubend adembenemend
schöne mooie
ohne zonder
und en
bis tot
alle alle
vor voor de
denn want
der de
von van

Mostrando 50 de 50 traduções