DE Alle Ergebnisse, die von Aufgaben veröffentlicht wurden, die in der Umfrage ausgeführt werden, werden im results der Umfrage angezeigt. Dies ermöglicht den Verbrauch von Ergebnissen, bevor die Umfrage abgeschlossen ist.
"laut einer umfrage" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Alle Ergebnisse, die von Aufgaben veröffentlicht wurden, die in der Umfrage ausgeführt werden, werden im results der Umfrage angezeigt. Dies ermöglicht den Verbrauch von Ergebnissen, bevor die Umfrage abgeschlossen ist.
NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.
alemão | holandês |
---|---|
aufgaben | taken |
veröffentlicht | gepubliceerd |
umfrage | peiling |
angezeigt | weergegeven |
in | in |
bevor | voordat |
abgeschlossen | voltooid |
alle | alle |
ergebnisse | resultaten |
ausgeführt | uitgevoerd |
ermöglicht | kunnen |
ist | is |
werden | worden |
DE Laut einer Umfrage von BaseKit sind 91 % der Websites nicht mobilfreundlich
NL Volgens een onderzoek van BaseKit is 91% van de websites niet mobielvriendelijk
alemão | holandês |
---|---|
umfrage | onderzoek |
websites | websites |
laut | volgens |
der | de |
von | van |
nicht | niet |
DE Laut einer 2019 von Cisco durchgeführten Umfrage kaufen 91 % [der Verbraucher] nicht bei einem Unternehmen ein, wenn sie bezüglich der Nutzung ihrer Daten misstrauisch sind.
NL Volgens een enquête van Cisco uit 2019 zal "91 procent (van de consumenten) niet van een bedrijf kopen als ze niet vertrouwen hoe hun gegevens worden gebruikt."
alemão | holandês |
---|---|
cisco | cisco |
umfrage | enquête |
kaufen | kopen |
verbraucher | consumenten |
unternehmen | bedrijf |
nutzung | gebruikt |
daten | gegevens |
laut | volgens |
bei | te |
wenn | als |
der | de |
nicht | niet |
ein | een |
von | van |
DE Laut einer aktuellen Umfrage von BCD unter 875 Geschäftsreisenden weltweit geben 89 % an, dass das Wohlbefinden der Mitarbeiter:innen in ihrem Unternehmen Priorität hat
NL Volgens een recent onderzoek van BCD Travel onder 875 zakenreizigers wereldwijd, zegt 89% dat het welzijn van werknemers een prioriteit is binnen hun bedrijf
alemão | holandês |
---|---|
bcd | bcd |
weltweit | wereldwijd |
wohlbefinden | welzijn |
mitarbeiter | werknemers |
unternehmen | bedrijf |
priorität | prioriteit |
laut | volgens |
unter | onder |
dass | dat |
aktuellen | is |
in | binnen |
DE Laut einer Umfrage von Accenture würden 40 % der Bankkunden sogar einen Wechsel der Bank in Betracht ziehen, um einen persönlicheren Service zu genießen
NL Uit een enquête van Accenture blijkt zelfs dat 40% van de klanten in de bankensector overweegt naar een andere bank over te stappen vanwege persoonlijkere dienstverlening
alemão | holandês |
---|---|
bank | bank |
service | dienstverlening |
in | in |
umfrage | enquête |
der | de |
sogar | zelfs |
einen | een |
zu | over |
DE Laut einer Umfrage von Nintex, Innovator in den Bereichen Workflow und Automatisierung, hatten 49 % der Befragten Probleme beim Finden der Dokumente und 43 % kam mit dem Teilen und der Freigabe von Dokumenten nicht zurecht
NL In een enquête gehouden door innovatieve automatiseerder Nintex komt naar voren dat 49% van de ondervraagden moeite had om documenten terug te vinden en 43% had moeite met het delen van documenten en goedkeuringen
alemão | holandês |
---|---|
probleme | moeite |
teilen | delen |
in | in |
und | en |
finden | vinden |
umfrage | enquête |
hatten | dat |
dokumente | documenten |
DE Laut einer Umfrage des Mind Mapping Software Blogs kann Mindmapping-Software die Produktivität um durchschnittlich 23 Prozent steigern.
NL Volgens een onderzoek van de Mind Mapping Software Blog kan mindmapping-software de productiviteit met gemiddeld 23 procent verhogen.
alemão | holandês |
---|---|
umfrage | onderzoek |
software | software |
blogs | blog |
produktivität | productiviteit |
durchschnittlich | gemiddeld |
prozent | procent |
steigern | verhogen |
kann | kan |
des | van de |
die | de |
laut | volgens |
DE Laut einer aktuellen Umfrage wurden allein im Jahr 2016 mehr als 2,5 Billionen Fotos online geteilt, mehr als das 30-fache der Anzahl der Fotos, die wir in den 1990er Jahren gemacht haben.
NL Volgens een recent onderzoek werden alleen al in 2016 meer dan 2,5 biljoen foto's online gedeeld, meer dan 30 keer het aantal foto's dat we in de jaren negentig maakten.
alemão | holandês |
---|---|
aktuellen | recent |
billionen | biljoen |
fotos | fotos |
online | online |
geteilt | gedeeld |
im | in de |
in | in |
mehr | meer |
wir | we |
wurden | werden |
jahr | een |
jahren | jaren |
als |
DE Laut einer Umfrage von BaseKit sind 91 % der Websites nicht mobilfreundlich
NL Volgens een onderzoek van BaseKit is 91% van de websites niet mobielvriendelijk
alemão | holandês |
---|---|
umfrage | onderzoek |
websites | websites |
laut | volgens |
der | de |
von | van |
nicht | niet |
DE Laut einer Umfrage von BaseKit sind 91 % der Websites nicht mobilfreundlich
NL Volgens een onderzoek van BaseKit is 91% van de websites niet mobielvriendelijk
alemão | holandês |
---|---|
umfrage | onderzoek |
websites | websites |
laut | volgens |
der | de |
von | van |
nicht | niet |
DE Laut einer Umfrage von BaseKit sind 91 % der Websites nicht mobilfreundlich
NL Volgens een onderzoek van BaseKit is 91% van de websites niet mobielvriendelijk
alemão | holandês |
---|---|
umfrage | onderzoek |
websites | websites |
laut | volgens |
der | de |
von | van |
nicht | niet |
DE Laut einer Umfrage von BaseKit sind 91 % der Websites nicht mobilfreundlich
NL Volgens een onderzoek van BaseKit is 91% van de websites niet mobielvriendelijk
alemão | holandês |
---|---|
umfrage | onderzoek |
websites | websites |
laut | volgens |
der | de |
von | van |
nicht | niet |
DE Laut einer Umfrage von BaseKit sind 91 % der Websites nicht mobilfreundlich
NL Volgens een onderzoek van BaseKit is 91% van de websites niet mobielvriendelijk
alemão | holandês |
---|---|
umfrage | onderzoek |
websites | websites |
laut | volgens |
der | de |
von | van |
nicht | niet |
DE Laut einer Umfrage von BaseKit sind 91 % der Websites nicht mobilfreundlich
NL Volgens een onderzoek van BaseKit is 91% van de websites niet mobielvriendelijk
alemão | holandês |
---|---|
umfrage | onderzoek |
websites | websites |
laut | volgens |
der | de |
von | van |
nicht | niet |
DE Laut einer aktuellen Umfrage von BCD Travel unter 164 Einkäufern und Travel Managern weltweit hat die Bedeutung des Travel & Expense Managements an Priorität gewonnen
NL Volgens een recent onderzoek van BCD Travel onder 164 reisinkopers wereldwijd, is het belang van reis- en onkostenbeheer verder gestegen in prioriteit, en staat nu op zijn hoogste niveau sinds 2020
alemão | holandês |
---|---|
umfrage | onderzoek |
bcd | bcd |
weltweit | wereldwijd |
priorität | prioriteit |
und | en |
an | op |
aktuellen | is |
von | van |
bedeutung | belang |
DE Die zeitaufwändige Erstellung von Reisekostenabrechnungen ist laut einer aktuellen BCD Travel Umfrage unter 1.349 Geschäftsreisenden weltweit der größte „Pain Point“...
NL De hoeveelheid tijd die nodig is voor het maken van onkostendeclaraties is het grootste probleem in het onkostenproces voor zakenreizigers, zo blijkt uit een recent onderzoek van BCD Travel onder 1.349 zakenreizigers wereldwijd...
alemão | holandês |
---|---|
größte | grootste |
aktuellen | recent |
umfrage | onderzoek |
weltweit | wereldwijd |
ist | is |
unter | onder |
die | de |
erstellung | maken |
DE Laut einer durchgeführten Umfrage nutzt fast die Hälfte aller Handynutzer das Smartphone beim Einkaufen in Kaufhäusern – davon haben 40 % die Tarife der Konkurrenz bestimmt.
NL Volgens een uitgevoerd onderzoek gebruikt bijna de helft van het totale aantal mobiele telefoongebruikers smartphones tijdens het winkelen in warenhuizen – waarvan 40% gebruikte om de tarieven van de concurrentie te bepalen.
DE Laut einer Umfrage von Statista werden bis Ende 2021 insgesamt 11 Millionen Haushalte einen QR-Code scannen. Vergleichen Sie dies mit 9,76 Millionen im Jahr 2019, und Sie können tatsächlich das Wachstum in Millionenhöhe jedes Jahr sehen.
NL Volgens een onderzoek van Statista zullen eind 2021 in totaal 11 miljoen huishoudens een QR-code scannen. Vergelijk dit met 9,76 miljoen in 2019, en je ziet de groei in miljoenen per jaar.
DE Sechzig Prozent der Befragten geben an, dass sie nicht länger als 10 Minuten an einer Umfrage teilnehmen. Wenn Sie also eine hohe Beantwortungsquote wünschen, halten Sie Ihre Umfrage kurz.
NL Zestig procent van de mensen zegt dat ze geen zin hebben in enquêtes die langer dan 10 minuten duren. Als je dus een hoge respons wilt moet je je enquête kort houden.
alemão | holandês |
---|---|
prozent | procent |
länger | langer |
hohe | hoge |
wünschen | wilt |
kurz | kort |
minuten | minuten |
halten | houden |
umfrage | enquête |
der | de |
dass | dat |
als | |
wenn | als |
DE Der Status einer Umfrage gibt nur an, ob die Umfrage auf die Initialisierung wartet ( pending ), in Bearbeitung ist ( processing ) oder alle Aufgaben die Ausführung beendet haben ( completed ).
NL De status van een peiling geeft alleen aan of de peiling wacht op initialisatie (in pending ), aan de gang is ( processing ) of dat alle taken zijn voltooid ( completed ).
alemão | holandês |
---|---|
wartet | wacht |
beendet | voltooid |
status | status |
in | in |
alle | alle |
oder | of |
aufgaben | taken |
nur | alleen |
an | op |
der | de |
gibt | is |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
alemão | holandês |
---|---|
vorlagen | sjabloon |
umfrage | enquête |
neuen | nieuwe |
bietet | biedt |
beispiele | voorbeelden |
nutzen | gebruik |
für | voor |
oder | of |
ihre | uw |
die | aantal |
diese | deze |
als |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
alemão | holandês |
---|---|
vorlagen | sjabloon |
umfrage | enquête |
neuen | nieuwe |
bietet | biedt |
beispiele | voorbeelden |
nutzen | gebruik |
für | voor |
oder | of |
ihre | uw |
die | aantal |
diese | deze |
als |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
alemão | holandês |
---|---|
vorlagen | sjabloon |
umfrage | enquête |
neuen | nieuwe |
bietet | biedt |
beispiele | voorbeelden |
nutzen | gebruik |
für | voor |
oder | of |
ihre | uw |
die | aantal |
diese | deze |
als |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
alemão | holandês |
---|---|
vorlagen | sjabloon |
umfrage | enquête |
neuen | nieuwe |
bietet | biedt |
beispiele | voorbeelden |
nutzen | gebruik |
für | voor |
oder | of |
ihre | uw |
die | aantal |
diese | deze |
als |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
alemão | holandês |
---|---|
vorlagen | sjabloon |
umfrage | enquête |
neuen | nieuwe |
bietet | biedt |
beispiele | voorbeelden |
nutzen | gebruik |
für | voor |
oder | of |
ihre | uw |
die | aantal |
diese | deze |
als |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
alemão | holandês |
---|---|
vorlagen | sjabloon |
umfrage | enquête |
neuen | nieuwe |
bietet | biedt |
beispiele | voorbeelden |
nutzen | gebruik |
für | voor |
oder | of |
ihre | uw |
die | aantal |
diese | deze |
als |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
alemão | holandês |
---|---|
vorlagen | sjabloon |
umfrage | enquête |
neuen | nieuwe |
bietet | biedt |
beispiele | voorbeelden |
nutzen | gebruik |
für | voor |
oder | of |
ihre | uw |
die | aantal |
diese | deze |
als |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
alemão | holandês |
---|---|
vorlagen | sjabloon |
umfrage | enquête |
neuen | nieuwe |
bietet | biedt |
beispiele | voorbeelden |
nutzen | gebruik |
für | voor |
oder | of |
ihre | uw |
die | aantal |
diese | deze |
als |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
alemão | holandês |
---|---|
vorlagen | sjabloon |
umfrage | enquête |
neuen | nieuwe |
bietet | biedt |
beispiele | voorbeelden |
nutzen | gebruik |
für | voor |
oder | of |
ihre | uw |
die | aantal |
diese | deze |
als |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
alemão | holandês |
---|---|
vorlagen | sjabloon |
umfrage | enquête |
neuen | nieuwe |
bietet | biedt |
beispiele | voorbeelden |
nutzen | gebruik |
für | voor |
oder | of |
ihre | uw |
die | aantal |
diese | deze |
als |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
alemão | holandês |
---|---|
vorlagen | sjabloon |
umfrage | enquête |
neuen | nieuwe |
bietet | biedt |
beispiele | voorbeelden |
nutzen | gebruik |
für | voor |
oder | of |
ihre | uw |
die | aantal |
diese | deze |
als |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
alemão | holandês |
---|---|
vorlagen | sjabloon |
umfrage | enquête |
neuen | nieuwe |
bietet | biedt |
beispiele | voorbeelden |
nutzen | gebruik |
für | voor |
oder | of |
ihre | uw |
die | aantal |
diese | deze |
als |
DE SurveyMonkey bietet Ihnen zahlreiche Beispiele für Marktforschungsumfragen. Nutzen Sie diese als Vorlagen für Ihre eigene Umfrage oder als Leitfaden für die Erstellung einer ganz neuen Umfrage.
NL SurveyMonkey biedt een groot aantal voorbeelden voor marktonderzoeksenquêtes. Gebruik deze als sjabloon voor uw eigen enquête of als richtlijn om een volledig nieuwe enquête te maken.
alemão | holandês |
---|---|
vorlagen | sjabloon |
umfrage | enquête |
neuen | nieuwe |
bietet | biedt |
beispiele | voorbeelden |
nutzen | gebruik |
für | voor |
oder | of |
ihre | uw |
die | aantal |
diese | deze |
als |
DE Das Licht hat einen Lüfter, um eine Überhitzung zu verhindern, aber es ist kaum laut genug, um es zu hören, und nicht laut genug, um von den meisten Mikrofonen aufgenommen zu werden.
NL Het licht heeft een ventilator om oververhitting te voorkomen, maar het is nauwelijks luid genoeg om te horen, en niet luid genoeg om opgepikt te worden door de meeste microfoons.
alemão | holandês |
---|---|
lüfter | ventilator |
verhindern | voorkomen |
mikrofonen | microfoons |
und | en |
licht | licht |
laut | luid |
werden | worden |
ist | is |
kaum | nauwelijks |
hat | heeft |
einen | een |
zu | om |
nicht | niet |
meisten | de |
DE Der Lüfter kann laut und laut sein
NL Ventilator kan luid en fluitend zijn wanneer de stroom is aangesloten
alemão | holandês |
---|---|
lüfter | ventilator |
und | en |
kann | kan |
der | de |
DE Laut The Wall Street Journal hat Amazon Berater zu einem möglichen Kauf von Peloton konsultiert. Auch Nike erwägt den Kauf laut einem Bericht der Fina...
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
alemão | holandês |
---|---|
street | street |
amazon | amazon |
berater | adviseurs |
möglichen | mogelijke |
kauf | aankoop |
peloton | peloton |
nike | nike |
auch | ook |
laut | volgens |
hat | heeft |
zu | over |
DE Das scheint unserer Erfahrung nach fair zu sein, obwohl es davon abhängt, wie laut Sie die Lautstärke hämmern - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (obwohl er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verlieren kann).
NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).
alemão | holandês |
---|---|
scheint | lijkt |
obwohl | hoewel |
lautstärke | volume |
lautsprecher | luidspreker |
höchsten | hoogste |
erfahrung | ervaring |
zu | bij |
und | en |
kann | kan |
wenig | een |
kleine | kleine |
ein | beetje |
davon | het |
der | de |
DE Wenn die Umgebung, in der Sie sich befinden, sehr laut ist, wird Ihre Stimme laut Ihrem Gesprächspartner unterdrückt
NL Als de omgeving waarin je je bevindt luid is, wordt je stem bovendien onderdrukt, volgens de persoon aan de andere kant van de lijn
alemão | holandês |
---|---|
umgebung | omgeving |
sehr | andere |
stimme | stem |
wird | wordt |
wenn | als |
der | de |
ist | is |
DE Das Licht hat einen Lüfter, um eine Überhitzung zu verhindern, aber es ist kaum laut genug, um es zu hören, und nicht laut genug, um von den meisten Mikrofonen aufgenommen zu werden.
NL Het licht heeft een ventilator om oververhitting te voorkomen, maar het is nauwelijks luid genoeg om te horen, en niet luid genoeg om opgepikt te worden door de meeste microfoons.
alemão | holandês |
---|---|
lüfter | ventilator |
verhindern | voorkomen |
mikrofonen | microfoons |
und | en |
licht | licht |
laut | luid |
werden | worden |
ist | is |
kaum | nauwelijks |
hat | heeft |
einen | een |
zu | om |
nicht | niet |
meisten | de |
DE Unserer Erfahrung nach scheint das fair zu sein, auch wenn es davon abhängt, wie laut Sie den Lautsprecher aufdrehen - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (auch wenn er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verirrt).
NL Onze ervaring leert dat dit redelijk is, hoewel het zal afhangen van hoe hard u het volume zet - en deze kleine luidspreker kan heel hard (hoewel hij op het hoogste volume een beetje de weg kwijt kan raken).
alemão | holandês |
---|---|
lautsprecher | luidspreker |
lautstärke | volume |
erfahrung | ervaring |
kleine | kleine |
und | en |
kann | kan |
er | hij |
höchsten | hoogste |
ein | beetje |
wenig | een |
davon | het |
wirklich | is |
auch wenn | hoewel |
DE Für manche zu laut oder zu laut
NL Zal voor sommigen te luid of te veel zijn
alemão | holandês |
---|---|
manche | veel |
oder | of |
für | voor |
DE Deshalb würden laut CSO Insights 72% der Führungskräfte mehr Benutzerfreundlichkeit gegen weniger Funktionalität eintauschen, und laut Inside CRM finden 65% der Vertriebsprofis Benutzerfreundlichkeit die wichtigste CRM-Funktion. ✨
NL Daarom zou volgens CSO Insights 72% van de senior executives meer gebruiksgemak inruilen voor minder functionaliteit, en volgens Inside CRM vinden 65% van de salesprofessionals gebruiksgemak de belangrijkste CRM-functie. ✨
DE Laut unserer neuesten globalen Umfrage gaben die Supportmitarbeiter die folgenden drei Bereiche als die wichtigsten an, die die Unternehmen verbessern sollten:
NL Volgens ons recente wereldwijde onderzoek zijn dit de drie belangrijkste vlakken waarop agents vinden dat hun bedrijf moet verbeteren:
alemão | holandês |
---|---|
neuesten | recente |
globalen | wereldwijde |
supportmitarbeiter | agents |
wichtigsten | belangrijkste |
unternehmen | bedrijf |
verbessern | verbeteren |
sollten | moet |
als | |
umfrage | dat |
DE 76 % der Einkäufer halten Payment & Expense Auf der Liste der Prioritäten bei Geschäftsreiseprogrammen für „sehr wichtig“ bis „extrem wichtig“, ein Anstieg um 8 Prozentpunkte im Vergleich zu 68 % laut der letzten Umfrage im April
NL Op de lijst van programmaprioriteiten vindt 76% van de reisinkopers betalings- en onkostenbeheer zeer tot uiterst belangrijk, een stijging van 8 punten vergeleken met 68% in het vorige onderzoek in april
alemão | holandês |
---|---|
liste | lijst |
wichtig | belangrijk |
anstieg | stijging |
umfrage | onderzoek |
april | april |
der | de |
vergleich | vergeleken |
auf | op |
sehr | zeer |
extrem | uiterst |
zu | met |
bis | tot |
ein | een |
DE Laut unserer neuesten globalen Umfrage gaben die Supportmitarbeiter die folgenden drei Bereiche als die wichtigsten an, die die Unternehmen verbessern sollten:
NL Volgens ons recente wereldwijde onderzoek zijn dit de drie belangrijkste vlakken waarop agents vinden dat hun bedrijf moet verbeteren:
alemão | holandês |
---|---|
neuesten | recente |
globalen | wereldwijde |
supportmitarbeiter | agents |
wichtigsten | belangrijkste |
unternehmen | bedrijf |
verbessern | verbeteren |
sollten | moet |
als | |
umfrage | dat |
DE Sie können diese Informationen in die Einladung zur Teilnahme an der Umfrage oder in den Bildschirm zum Öffnen Ihrer Umfrage aufnehmen
NL Je kunt deze informatie toevoegen aan de uitnodiging voor de enquête of vermelden op het openingsscherm tijdens het invullen
alemão | holandês |
---|---|
informationen | informatie |
einladung | uitnodiging |
umfrage | enquête |
oder | of |
an | op |
in | tijdens |
können | kunt |
DE Wenn Sie ganz neu beginnen möchten, starten Sie jetzt mit Ihrer eigenen Online-Umfrage! In wenigen Minuten können Sie die beste Umfrage, die Sie benötigen, erstellen.
NL Als u van voor af aan wilt beginnen, kunt u nu aan de slag met uw eigen online-enquête! In slechts een paar minuten kunt u de beste enquête samenstellen die u nodig hebt.
alemão | holandês |
---|---|
umfrage | enquête |
möchten | wilt |
jetzt | nu |
in | in |
minuten | minuten |
erstellen | samenstellen |
beginnen | beginnen |
ihrer | uw |
können | kunt |
wenn | als |
wenigen | een |
benötigen | hebt |
DE Sie möchten eine Umfrage erstellen? Sie möchten schnell eine Meinungsumfrage zusammenstellen? Drag'n Survey unterstützt Sie bei der Erstellung Ihrer Online-Umfrage
NL Wilt u een enquête maken? Wilt u snel een studie opzetten? Drag'n Survey begeleidt u bij het uitvoeren van uw online enquête
alemão | holandês |
---|---|
umfrage | enquête |
schnell | snel |
online | online |
möchten | wilt |
erstellen | maken |
bei | te |
eine | een |
ihrer | uw |
der | van |
sie | u |
DE Hotjar cookie. Dieses Cookie wird gesetzt, sobald ein Besucher eine Umfrage mit dem Feedback Poll Widget beantwortet. Es wird verwendet, um sicherzustellen, dass die gleiche Umfrage nicht erneut erscheint, wenn sie bereits ausgefüllt wurde.
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een widget van Recruit User Testers minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door uw site navigeert.
alemão | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
besucher | bezoeker |
widget | widget |
sicherzustellen | zorgen |
sobald | |
gleiche | een |
wird | wordt |
wenn | zodra |
bereits | het |
dem | de |
verwendet | gebruikt |
dass | dat |
die | ervoor |
DE Tipp: Sieh dir unsere Liste an kostenlosen Umfrage-Tools für Events an, mit denen du eine professionelle Event-Umfrage erstellen kannst.
NL Tip: Gebruik onze lijst met gratis enquête-tools voor evenementen om je te helpen bij het ontwerpen van een professioneel pre-evenementen enquête.
alemão | holandês |
---|---|
tipp | tip |
kostenlosen | gratis |
erstellen | ontwerpen |
umfrage | enquête |
an | bij |
events | evenementen |
für | voor |
professionelle | professioneel |
dir | je |
unsere | onze |
mit | met |
liste | een |
Mostrando 50 de 50 traduções