DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
Traduzir "ihr team bereits" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihr team bereits" de alemão para holandês
Traduções de ihr team bereits
"ihr team bereits" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de ihr team bereits
alemão
holandês
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Bereits eine Vektorgrafik Unsere Redraw-Künstler lehnen Arbeiten ab, bei denen Ihre Vorlage bereits im Vektorformat vorhanden ist. Wir möchten Ihnen nicht etwas in Rechnung stellen, das Sie bereits besitzen.
NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.
DE Zum damaligen Zeitpunkt nutzte das Enterprise-Support-Team den Zendesk-Support bereits seit 2012, während das Entwickler-Support-Team das intern entwickelte Tool Halp verwendete.“
NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
| alemão | holandês |
|---|---|
| enterprise | onderneming |
| bereits | al |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| entwickler | ontwikkelaars |
| seit | sinds |
| tool | tool |
| verwendete | gebruikte |
| das | de |
| während | interne |
DE Zum damaligen Zeitpunkt nutzte das Enterprise-Support-Team den Zendesk-Support bereits seit 2012, während das Entwickler-Support-Team das intern entwickelte Tool Halp verwendete.“
NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
| alemão | holandês |
|---|---|
| enterprise | onderneming |
| bereits | al |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| entwickler | ontwikkelaars |
| seit | sinds |
| tool | tool |
| verwendete | gebruikte |
| das | de |
| während | interne |
DE Wenn wir bereits den Cloud Standard-Tarif mit einem Jahresabonnement von Team Calendars gekauft haben, wurde dann nach der Ablaufzeit automatisch ein Upgrade auf Confluence Cloud Premium durchgeführt, damit wir Team Calendars weiterhin nutzen können?
NL We hebben Cloud Standard al gekocht met een jaarabonnement voor Team Calendars. Zijn we dan automatisch geüpgraded naar Confluence Cloud Premium tot het einde van onze termijn, zodat we de toegang tot Team Calendars kunnen behouden?
| alemão | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| jahresabonnement | jaarabonnement |
| gekauft | gekocht |
| automatisch | automatisch |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| standard | standard |
| upgrade | geüpgraded |
| team | team |
| bereits | al |
| wir | we |
| haben | hebben |
| können | kunnen |
| mit | met |
| ein | een |
DE Zum damaligen Zeitpunkt nutzte das Enterprise-Support-Team den Zendesk-Support bereits seit 2012, während das Entwickler-Support-Team das intern entwickelte Tool Halp verwendete.“
NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
| alemão | holandês |
|---|---|
| enterprise | onderneming |
| bereits | al |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| entwickler | ontwikkelaars |
| seit | sinds |
| tool | tool |
| verwendete | gebruikte |
| das | de |
| während | interne |
DE Zum damaligen Zeitpunkt nutzte das Enterprise-Support-Team den Zendesk-Support bereits seit 2012, während das Entwickler-Support-Team das intern entwickelte Tool Halp verwendete.“
NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
| alemão | holandês |
|---|---|
| enterprise | onderneming |
| bereits | al |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| entwickler | ontwikkelaars |
| seit | sinds |
| tool | tool |
| verwendete | gebruikte |
| das | de |
| während | interne |
DE Zum damaligen Zeitpunkt nutzte das Enterprise-Support-Team den Zendesk-Support bereits seit 2012, während das Entwickler-Support-Team das intern entwickelte Tool Halp verwendete.“
NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
| alemão | holandês |
|---|---|
| enterprise | onderneming |
| bereits | al |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| entwickler | ontwikkelaars |
| seit | sinds |
| tool | tool |
| verwendete | gebruikte |
| das | de |
| während | interne |
DE Zum damaligen Zeitpunkt nutzte das Enterprise-Support-Team den Zendesk-Support bereits seit 2012, während das Entwickler-Support-Team das intern entwickelte Tool Halp verwendete.“
NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
| alemão | holandês |
|---|---|
| enterprise | onderneming |
| bereits | al |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| entwickler | ontwikkelaars |
| seit | sinds |
| tool | tool |
| verwendete | gebruikte |
| das | de |
| während | interne |
DE Zum damaligen Zeitpunkt nutzte das Enterprise-Support-Team den Zendesk-Support bereits seit 2012, während das Entwickler-Support-Team das intern entwickelte Tool Halp verwendete.“
NL Toentertijd maakte het supportteam van de onderneming al sinds 2012 gebruik van Zendesk Support, en het supportteam voor ontwikkelaars gebruikte Halp, de interne tool."
| alemão | holandês |
|---|---|
| enterprise | onderneming |
| bereits | al |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| entwickler | ontwikkelaars |
| seit | sinds |
| tool | tool |
| verwendete | gebruikte |
| das | de |
| während | interne |
DE Mehrere Teamchefs haben sich bereits zu den Berichten geäußert, darunter auch Gunther Steiner, dessen Haas-Team kurz davor steht, seinen Status als einziges amerikanisches Team in der Startaufstellung zu verlieren.
NL Meerdere teambazen hebben al gereageerd op de rapporten, waaronder Gunther Steiner, wiens Haas-outfit het vooruitzicht heeft om zijn status als het enige Amerikaanse team op de grid te verliezen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| berichten | rapporten |
| verlieren | verliezen |
| status | status |
| team | team |
| zu | om |
| darunter | waaronder |
| haben | hebben |
| bereits | al |
| steht | zijn |
| seinen | het |
| als |
DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
| alemão | holandês |
|---|---|
| gast | gast |
| insbesondere | vooral |
| wochen | weken |
| monate | maanden |
| interview | interview |
| podcast | podcast |
| gefragt | gevraagd |
| oder | of |
| bereits | al |
| wurde | is |
| lesen | lees |
| was | wat |
| mit | in |
| wenn | als |
| hören | om |
| artikel | artikel |
DE Sie können das Headset einfach kaufen, wenn Sie bereits ein Vive-System haben und Ihr bereits vorhandenes Setup verwenden, oder Sie können das Komplettpaket einschließlich der Basisstationen und Controller erwerben.
NL Je kunt de headset gewoon kopen als je al een Vive-systeem hebt en je bestaande setup gebruikt, of je kunt het volledige pakket kopen, inclusief de basisstations en controllers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| headset | headset |
| vorhandenes | bestaande |
| setup | systeem |
| einschließlich | inclusief |
| controller | controllers |
| und | en |
| ihr | je |
| kaufen | kopen |
| bereits | al |
| verwenden | - |
| oder | of |
| wenn | als |
| können | kunt |
| haben | hebt |
| der | de |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE Ihr kleines aber feines Team arbeitet hart und leistet viel. Helfen Sie ihm, mit Zendesk noch effizienter zu werden. Zendesk ist leistungsstark und dabei benutzerfreundlich, damit Ihr Team noch besser zusammenarbeiten kann.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleines | kleine |
| team | team |
| hart | hard |
| zendesk | zendesk |
| benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
| zu | zodat |
| besser | beter |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| leistungsstark | krachtig |
| arbeitet | werkt |
| noch | nog |
| ist | is |
DE MeisterTask macht Ihr Team zum Produktivitätsmeister. Entdecken Sie, warum es die perfekte Wahl für Ihr Team ist.
NL MeisterTask is gemaakt om teams te helpen meer gedaan te krijgen. Ontdek wat dit de beste tool voor je team maakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entdecken | ontdek |
| perfekte | beste |
| team | team |
| ihr | je |
| zum | te |
| für | voor |
| ist | is |
DE MeisterTask ist schön – und das ist kein Zufall. Unser farbenfrohes Design macht die Bedienung einfach und die einfache Anwendung lässt Ihr Team mehr Aufgaben erledigen. Ihr Team wird das aufgeräumte Produktivitätstool lieben.
NL MeisterTask ziet er geweldig uit. Niet voor niets: het kleurrijke ontwerp maakt het gemakkelijk te gebruiken. Het resultaat? Je team zal het graag gebruiken. En gelukkige teams krijgen meer gedaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| design | ontwerp |
| einfach | gemakkelijk |
| team | team |
| mehr | meer |
| wird | zal |
| ist | maakt |
DE Hatten Sie schon mal eine Idee, von der Sie absolut überzeugt waren, der Ihr Team jedoch skeptisch gegenüberstand? Wenn Sie nachweisen können, dass eine Idee bei Verbrauchern gut ankommt, können Sie auch Ihr Team davon überzeugen
NL Heeft u weleens ideeën waarvan u zeker weet dat ze zullen werken, maar uw team is niet overtuigd? Bewijs dat een idee populair is bij consumenten en trek uw team over de streep
| alemão | holandês |
|---|---|
| überzeugt | overtuigd |
| verbrauchern | consumenten |
| idee | idee |
| team | team |
| schon | niet |
| von | waarvan |
| mal | een |
| auch | maar |
| der | de |
| dass | dat |
DE Hatten Sie schon mal eine Idee, von der Sie absolut überzeugt waren, der Ihr Team jedoch skeptisch gegenüberstand? Wenn Sie nachweisen können, dass eine Idee bei Verbrauchern gut ankommt, können Sie auch Ihr Team davon überzeugen
NL Heeft u weleens ideeën waarvan u zeker weet dat ze zullen werken, maar uw team is niet overtuigd? Bewijs dat een idee populair is bij consumenten en trek uw team over de streep
| alemão | holandês |
|---|---|
| überzeugt | overtuigd |
| verbrauchern | consumenten |
| idee | idee |
| team | team |
| schon | niet |
| von | waarvan |
| mal | een |
| auch | maar |
| der | de |
| dass | dat |
DE Hatten Sie schon mal eine Idee, von der Sie absolut überzeugt waren, der Ihr Team jedoch skeptisch gegenüberstand? Wenn Sie nachweisen können, dass eine Idee bei Verbrauchern gut ankommt, können Sie auch Ihr Team davon überzeugen
NL Heeft u weleens ideeën waarvan u zeker weet dat ze zullen werken, maar uw team is niet overtuigd? Bewijs dat een idee populair is bij consumenten en trek uw team over de streep
| alemão | holandês |
|---|---|
| überzeugt | overtuigd |
| verbrauchern | consumenten |
| idee | idee |
| team | team |
| schon | niet |
| von | waarvan |
| mal | een |
| auch | maar |
| der | de |
| dass | dat |
DE Hatten Sie schon mal eine Idee, von der Sie absolut überzeugt waren, der Ihr Team jedoch skeptisch gegenüberstand? Wenn Sie nachweisen können, dass eine Idee bei Verbrauchern gut ankommt, können Sie auch Ihr Team davon überzeugen
NL Heeft u weleens ideeën waarvan u zeker weet dat ze zullen werken, maar uw team is niet overtuigd? Bewijs dat een idee populair is bij consumenten en trek uw team over de streep
| alemão | holandês |
|---|---|
| überzeugt | overtuigd |
| verbrauchern | consumenten |
| idee | idee |
| team | team |
| schon | niet |
| von | waarvan |
| mal | een |
| auch | maar |
| der | de |
| dass | dat |
DE Hatten Sie schon mal eine Idee, von der Sie absolut überzeugt waren, der Ihr Team jedoch skeptisch gegenüberstand? Wenn Sie nachweisen können, dass eine Idee bei Verbrauchern gut ankommt, können Sie auch Ihr Team davon überzeugen
NL Heeft u weleens ideeën waarvan u zeker weet dat ze zullen werken, maar uw team is niet overtuigd? Bewijs dat een idee populair is bij consumenten en trek uw team over de streep
| alemão | holandês |
|---|---|
| überzeugt | overtuigd |
| verbrauchern | consumenten |
| idee | idee |
| team | team |
| schon | niet |
| von | waarvan |
| mal | een |
| auch | maar |
| der | de |
| dass | dat |
DE Hatten Sie schon mal eine Idee, von der Sie absolut überzeugt waren, der Ihr Team jedoch skeptisch gegenüberstand? Wenn Sie nachweisen können, dass eine Idee bei Verbrauchern gut ankommt, können Sie auch Ihr Team davon überzeugen
NL Heeft u weleens ideeën waarvan u zeker weet dat ze zullen werken, maar uw team is niet overtuigd? Bewijs dat een idee populair is bij consumenten en trek uw team over de streep
| alemão | holandês |
|---|---|
| überzeugt | overtuigd |
| verbrauchern | consumenten |
| idee | idee |
| team | team |
| schon | niet |
| von | waarvan |
| mal | een |
| auch | maar |
| der | de |
| dass | dat |
DE Hatten Sie schon mal eine Idee, von der Sie absolut überzeugt waren, der Ihr Team jedoch skeptisch gegenüberstand? Wenn Sie nachweisen können, dass eine Idee bei Verbrauchern gut ankommt, können Sie auch Ihr Team davon überzeugen
NL Heeft u weleens ideeën waarvan u zeker weet dat ze zullen werken, maar uw team is niet overtuigd? Bewijs dat een idee populair is bij consumenten en trek uw team over de streep
| alemão | holandês |
|---|---|
| überzeugt | overtuigd |
| verbrauchern | consumenten |
| idee | idee |
| team | team |
| schon | niet |
| von | waarvan |
| mal | een |
| auch | maar |
| der | de |
| dass | dat |
DE Hatten Sie schon mal eine Idee, von der Sie absolut überzeugt waren, der Ihr Team jedoch skeptisch gegenüberstand? Wenn Sie nachweisen können, dass eine Idee bei Verbrauchern gut ankommt, können Sie auch Ihr Team davon überzeugen
NL Heeft u weleens ideeën waarvan u zeker weet dat ze zullen werken, maar uw team is niet overtuigd? Bewijs dat een idee populair is bij consumenten en trek uw team over de streep
| alemão | holandês |
|---|---|
| überzeugt | overtuigd |
| verbrauchern | consumenten |
| idee | idee |
| team | team |
| schon | niet |
| von | waarvan |
| mal | een |
| auch | maar |
| der | de |
| dass | dat |
DE Hatten Sie schon mal eine Idee, von der Sie absolut überzeugt waren, der Ihr Team jedoch skeptisch gegenüberstand? Wenn Sie nachweisen können, dass eine Idee bei Verbrauchern gut ankommt, können Sie auch Ihr Team davon überzeugen
NL Heeft u weleens ideeën waarvan u zeker weet dat ze zullen werken, maar uw team is niet overtuigd? Bewijs dat een idee populair is bij consumenten en trek uw team over de streep
| alemão | holandês |
|---|---|
| überzeugt | overtuigd |
| verbrauchern | consumenten |
| idee | idee |
| team | team |
| schon | niet |
| von | waarvan |
| mal | een |
| auch | maar |
| der | de |
| dass | dat |
DE Hatten Sie schon mal eine Idee, von der Sie absolut überzeugt waren, der Ihr Team jedoch skeptisch gegenüberstand? Wenn Sie nachweisen können, dass eine Idee bei Verbrauchern gut ankommt, können Sie auch Ihr Team davon überzeugen
NL Heeft u weleens ideeën waarvan u zeker weet dat ze zullen werken, maar uw team is niet overtuigd? Bewijs dat een idee populair is bij consumenten en trek uw team over de streep
| alemão | holandês |
|---|---|
| überzeugt | overtuigd |
| verbrauchern | consumenten |
| idee | idee |
| team | team |
| schon | niet |
| von | waarvan |
| mal | een |
| auch | maar |
| der | de |
| dass | dat |
DE Hatten Sie schon mal eine Idee, von der Sie absolut überzeugt waren, der Ihr Team jedoch skeptisch gegenüberstand? Wenn Sie nachweisen können, dass eine Idee bei Verbrauchern gut ankommt, können Sie auch Ihr Team davon überzeugen
NL Heeft u weleens ideeën waarvan u zeker weet dat ze zullen werken, maar uw team is niet overtuigd? Bewijs dat een idee populair is bij consumenten en trek uw team over de streep
| alemão | holandês |
|---|---|
| überzeugt | overtuigd |
| verbrauchern | consumenten |
| idee | idee |
| team | team |
| schon | niet |
| von | waarvan |
| mal | een |
| auch | maar |
| der | de |
| dass | dat |
DE Hatten Sie schon mal eine Idee, von der Sie absolut überzeugt waren, der Ihr Team jedoch skeptisch gegenüberstand? Wenn Sie nachweisen können, dass eine Idee bei Verbrauchern gut ankommt, können Sie auch Ihr Team davon überzeugen
NL Heeft u weleens ideeën waarvan u zeker weet dat ze zullen werken, maar uw team is niet overtuigd? Bewijs dat een idee populair is bij consumenten en trek uw team over de streep
| alemão | holandês |
|---|---|
| überzeugt | overtuigd |
| verbrauchern | consumenten |
| idee | idee |
| team | team |
| schon | niet |
| von | waarvan |
| mal | een |
| auch | maar |
| der | de |
| dass | dat |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
| alemão | holandês |
|---|---|
| beschreibung | beschrijven |
| bildes | foto |
| finale | finale |
| bank | bank |
| frankreich | frankrijk |
| magazin | magazine |
| wettbewerb | competitie |
| zur | te |
DE Jedes Repository gehört zu einem Benutzer-Account oder einem Team. Gehört es zu einem Benutzer-Account, ist der Benutzer der Verantwortliche für das Repository. Gehört es zu einem Team, ist die verantwortliche Instanz das Team.
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
| alemão | holandês |
|---|---|
| repository | repository |
| benutzer | gebruiker |
| team | team |
| oder | of |
| jedes | een |
| gehört | behoort |
| ist | is |
| die | geval |
| der | de |
| zu | tot |
DE Nutzen Sie die Datenvorbereitungsarbeit, die Ihr Team bereits in Tableau Prep Builder geleistet hat, indem Sie die Abläufe in Ihrer Tableau-Umgebung automatisieren und planen
NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen
| alemão | holandês |
|---|---|
| team | team |
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| automatisieren | automatiseren |
| planen | plannen |
| in | in |
| und | en |
| ihr | je |
| bereits | al |
| indem | te |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihr gast bereits sichten ihr bereits ihr bereits vorhandenes dein team bereits bringen ihr team sodass ihr team ihr team intelligenter ihr team gross ihr team damit ihr team ihr team daran ihr team freigeben ihr team zurzeit bereits innerhalb bereits habe bereits bereits aufgenommen bereits registriert bereits millionen – menschen bereits du bereits also bereits schweiz bereits lassen bereits bereits vorhandenen bereits zweimal dies bereits ob bereits welches bereits arbeiten bereits angeblich bereits bereits mitglied website bereits dort bereits wahrscheinlich bereits bereits erfahrungen bereits experte du hast bereits bereits bilder du bist bereits denen bereits millionen bereits gelesen nutzen bereits bereits heute bereits zugriff war bereits bereits vertraut bereits sehr bereits woanders bereits vorbereitetTraduzir ihr team bereits para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe