DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Von Google Drive hochladen“. Wenn Sie sich für den Download über den E-Mail-Link entschieden haben, suchen Sie bitte Ihre heruntergeladene Aufzeichnung auf Ihrem Computer.
Traduzir "hochladen müssen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hochladen müssen" de alemão para holandês
Traduções de hochladen müssen
"hochladen müssen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de hochladen müssen
alemão
holandês
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| datei | bestand |
| sonix | sonix |
| suchen | zoek |
| heruntergeladene | gedownloade |
| aufzeichnung | opname |
| computer | computer |
| hochladen | uploaden |
| und | en |
| den | de |
| sie | u |
| download | downloaden |
| in | in |
| wenn | als |
| auf | op |
| von | vanuit |
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Von Google Drive hochladen“. Wenn Sie sich für den Download über den E-Mail-Link entschieden haben, suchen Sie bitte Ihre heruntergeladene Aufzeichnung auf Ihrem Computer.
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| datei | bestand |
| sonix | sonix |
| suchen | zoek |
| heruntergeladene | gedownloade |
| aufzeichnung | opname |
| computer | computer |
| hochladen | uploaden |
| und | en |
| den | de |
| sie | u |
| download | downloaden |
| in | in |
| wenn | als |
| auf | op |
| von | vanuit |
DE Sie erhalten bis zu 3 Stunden oder Lagerung kostenlos. Wenn Sie unbegrenzt hochladen wollen, kostet es $135 pro Jahr. Mit dieser Option können Sie 30 Stunden pro Woche hochladen.
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lagerung | opslag |
| hochladen | uploaden |
| option | optie |
| jahr | jaar |
| oder | of |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| woche | week |
| stunden | uur |
| kostenlos | gratis |
| sie | u |
| pro | per |
| es | het |
| können | kunt |
| erhalten | krijgt |
| wenn | als |
DE Wenn Sie ein Volume hochladen und einen Schnappschuss erstellen möchten, können Sie über die Schaltfläche Aktionen die Option Auf Bild hochladen auswählen.
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| volume | volume |
| schnappschuss | momentopname |
| schaltfläche | knop |
| bild | afbeelding |
| möchten | wilt |
| aktionen | acties |
| auswählen | selecteren |
| und | en |
| hochladen | uploaden |
| können | kunt |
| wenn | als |
| ein | een |
DE Ich kann ein Foto oder Bild nicht hochladen. Ich erhalte die Meldung „Hochladen nicht erfolgreich“, wenn ich versuche, Fotos und Bilder von meinem Computer hochzuladen.
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| ich | ik |
| kann | kan |
| oder | of |
| hochladen | uploaden |
| wenn | als |
| bild | afbeelding |
| bilder | afbeeldingen |
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie Ihre Aufnahme im Abschnitt „Besprechungsverlauf“.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de sectie „Vergadergeschiedenis”.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie dort, wo Sie Ihre Loom MP4-Videodatei gespeichert haben.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die UberConference Aufnahme im Ordner „Conference“.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren van mijn computer” en zoek de UberConference opname in de map „Conferentie”.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie Ihre Aufnahme im Ordner „Downloads“.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie Ihre Aufnahme im Ordner „Webex > Meine Aufnahmen“.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die RingCentral-Aufnahme im Ordner „RingCentralMeetings“.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek de RingCentralMeetings opname in de map „RingCentralMeetings”.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die Microsoft Teams-Aufzeichnung, die Sie gerade gespeichert haben.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek de Microsoft Teams opname die u zojuist hebt opgeslagen.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die BlueJeans-Aufnahme, die Sie gerade gespeichert haben.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die JOIN.me-Aufnahme, die Sie gerade gespeichert haben.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de Join.me opname die u zojuist hebt opgeslagen.
DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dateien | bestanden |
| zusammenführen | samenvoegen |
| hochladen | uploaden |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| sie | u |
| mehrere | te |
| können | kunt |
| einem | één |
DE Mit dieser Funktion können Sie ein Backup auf den Server hochladen, um bei Bedarf wiederherzustellen. Sie möchten die Datei zum Hochladen auswählen und das Kennwort eingeben, wenn das Backup passwortgeschützt war.
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktion | functie |
| server | server |
| datei | bestand |
| auswählen | selecteren |
| kennwort | wachtwoord |
| und | en |
| hochladen | uploaden |
| bedarf | nodig |
| möchten | willen |
| war | was |
| können | kunt |
| mit | in |
| zum | te |
| wenn | als |
| backup | back-up |
| wiederherzustellen | herstellen |
DE Sie erhalten bis zu 3 Stunden oder Lagerung kostenlos. Wenn Sie unbegrenzt hochladen wollen, kostet es $135 pro Jahr. Mit dieser Option können Sie 30 Stunden pro Woche hochladen.
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lagerung | opslag |
| hochladen | uploaden |
| option | optie |
| jahr | jaar |
| oder | of |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| woche | week |
| stunden | uur |
| kostenlos | gratis |
| sie | u |
| pro | per |
| es | het |
| können | kunt |
| erhalten | krijgt |
| wenn | als |
DE Ich kann ein Foto oder Bild nicht hochladen. Ich erhalte die Meldung „Hochladen nicht erfolgreich“, wenn ich versuche, Fotos und Bilder von meinem Computer hochzuladen.
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| ich | ik |
| kann | kan |
| oder | of |
| hochladen | uploaden |
| wenn | als |
| bild | afbeelding |
| bilder | afbeeldingen |
DE Wenn Sie ein Volume hochladen und einen Schnappschuss erstellen möchten, können Sie über die Schaltfläche Aktionen die Option Auf Bild hochladen auswählen.
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| volume | volume |
| schnappschuss | momentopname |
| schaltfläche | knop |
| bild | afbeelding |
| möchten | wilt |
| aktionen | acties |
| auswählen | selecteren |
| und | en |
| hochladen | uploaden |
| können | kunt |
| wenn | als |
| ein | een |
DE Hochladen und Bereitstellen von VM – Große VM-Dateien hochladen und bereitstellen, indem ein VM-Bundle in eine einzige Datei konvertiert wird.
NL VM-upload en -implementatie – Upload en implementeer grote VM-bestanden door een VM-bundel om te zetten in een enkel bestand.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie Ihre Aufnahme im Abschnitt „Besprechungsverlauf“.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de sectie „Vergadergeschiedenis”.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie dort, wo Sie Ihre Loom MP4-Videodatei gespeichert haben.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die UberConference Aufnahme im Ordner „Conference“.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren van mijn computer” en zoek de UberConference opname in de map „Conferentie”.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie Ihre Aufnahme im Ordner „Webex > Meine Aufnahmen“.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie Ihre Aufnahme im Ordner „Downloads“.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die RingCentral-Aufnahme im Ordner „RingCentralMeetings“.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek de RingCentralMeetings opname in de map „RingCentralMeetings”.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die Microsoft Teams-Aufzeichnung, die Sie gerade gespeichert haben.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek de Microsoft Teams opname die u zojuist hebt opgeslagen.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die JOIN.me-Aufnahme, die Sie gerade gespeichert haben.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de Join.me opname die u zojuist hebt opgeslagen.
DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Datei von meinem Computer auswählen“ und suchen Sie die BlueJeans-Aufnahme, die Sie gerade gespeichert haben.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.
DE Das Hochladen des Videos ist nicht abgeschlossen. Wenn Sie Probleme beim Hochladen des Videos haben, befolgen Sie bitte die Schritte, die Ihnen per E-Mail mitgeteilt werden, und antworten Sie so schnell wie möglich.
NL Het uploadproces van de video is niet voltooid. Als je problemen ondervindt met het uploaden van de video, volg dan de stappen die je per e-mail hebt ontvangen en reageer zo snel mogelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hochladen | uploaden |
| videos | video |
| abgeschlossen | voltooid |
| schnell | snel |
| antworten | reageer |
| befolgen | volg |
| so | zo |
| und | en |
| probleme | problemen |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| per | met |
| wenn | als |
| nicht | niet |
DE Sobald Sie ein Konto haben, müssen Sie Ihren WooCommerce-Produkt-Feed hochladen, um über Google zu werben. Google hat jedoch einige Feed-Spezifikationen, die Sie befolgen müssen. Lassen Sie uns das also genauer untersuchen.
NL Zodra u een account heeft, moet u uw WooCommerce Product Feed uploaden om te promoten via Google. Google heeft echter een paar feed-specificaties die je moet volgen. Laten we het dus nader bekijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| konto | account |
| hochladen | uploaden |
| werben | promoten |
| woocommerce | woocommerce |
| produkt | product |
| hat | heeft |
| sobald | |
| müssen | moet |
| zu | om |
| jedoch | echter |
| lassen | laten |
| also | te |
| das | het |
| ihren | uw |
| sie | u |
DE Sie müssen nur auf die Schaltfläche "Hochladen" klicken:
NL U hoeft alleen maar op de "Upload" knop te klikken:
| alemão | holandês |
|---|---|
| hochladen | upload |
| schaltfläche | knop |
| auf | op |
| klicken | klikken |
| nur | alleen |
DE Jetzt müssen Sie die Datei auf die Startseite Ihrer Website hochladen (Ihr Hosting-Anbieter kann Ihnen diese Informationen geben, falls Sie sie noch nicht haben).
NL Nu moet je het bestand uploaden naar de homepage van je website (je hostingprovider kan je deze gegevens verstrekken als je ze nog niet hebt).
| alemão | holandês |
|---|---|
| hosting | hostingprovider |
| geben | verstrekken |
| jetzt | nu |
| datei | bestand |
| informationen | gegevens |
| website | website |
| hochladen | uploaden |
| ihr | je |
| kann | kan |
| müssen | moet |
| noch | nog |
| haben | hebt |
| falls | de |
| nicht | niet |
DE Denken Sie daran, dass Sie diesen Schritt nur einmal nach dem Hochladen Ihrer ersten Episode durchführen müssen.
NL Houd er rekening mee dat je deze stap maar één keer hoeft te doen na je eerste aflevering.
| alemão | holandês |
|---|---|
| episode | aflevering |
| schritt | stap |
| nur | maar |
| einmal | keer |
| dass | dat |
| ersten | eerste |
| durchführen | doen |
| dem | te |
| ihrer | je |
| diesen | deze |
| nach | na |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Audiodateien nicht direkt auf den Website-Host hochladen (mit Squarespaceder einzigen Ausnahme), da dies zu größeren Problemen führen würde. Sie müssen Ihre .mp3's bei einem speziellen Podcast-Host hosten.
NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.
| alemão | holandês |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| ausnahme | uitzondering |
| hosten | hosten |
| website | website |
| podcast | podcast |
| host | host |
| speziellen | een |
| bei | grote |
| ihre | uw |
| würde | zal |
| sicher | te |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| dies | dit |
DE Sie arbeiten bereits mit Adobe InDesign? Dann installieren Sie unser Plug-in und erstellen Sie automatisch Blankovorlagen zur Verwendung mit Blurb. Sie können sogar Ihr Hochzeitsbuch-Projekt zu Blurb hochladen, ohne InDesign verlassen zu müssen.
NL Gebruik je Adobe InDesign al? Installeer onze plug-in zodat je automatisch blanco Blurb-sjablonen tot je beschikking hebt en upload je trouwfotoboekproject zonder de workflow te hoeven verlaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| indesign | indesign |
| automatisch | automatisch |
| hochladen | upload |
| zu | zodat |
| müssen | hoeven |
| und | en |
| verlassen | verlaten |
| ihr | je |
| ohne | zonder |
| arbeiten | workflow |
| bereits | al |
| sie | de |
| installieren | - |
| plug-in | plug-in |
| mit | in |
| zur | te |
| verwendung | gebruik |
| in | tot |
DE Sie arbeiten bereits mit Adobe® InDesign®? Dann installieren Sie unser Plug-in und erstellen Sie automatisch Blankovorlagen zur Verwendung mit Blurb. Sie können sogar Ihr Portfolio-Projekt hochladen, ohne InDesign verlassen zu müssen.
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder InDesign te verlaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| indesign | indesign |
| automatisch | automatisch |
| und | en |
| projekt | project |
| ihr | je |
| hochladen | uploaden |
| ohne | zonder |
| sogar | zelfs |
| sie | de |
| installieren | - |
| plug-in | plug-in |
| zur | te |
| mit | in |
| können | kunt |
| verlassen | verlaten |
| verwendung | gebruik |
DE Sie können sogar Ihr Projekt hochladen, ohne InDesign verlassen zu müssen.
NL Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder InDesign te verlaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| indesign | indesign |
| ihr | je |
| ohne | zonder |
| hochladen | uploaden |
| sogar | zelfs |
| können | kunt |
| verlassen | verlaten |
DE Sie arbeiten bereits mit Adobe® InDesign®? Dann installieren Sie unser Plug-in und erstellen Sie automatisch Blankovorlagen zur Verwendung mit Blurb. Sie können sogar Ihr Projekt hochladen, ohne InDesign verlassen zu müssen.
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder InDesign te verlaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| indesign | indesign |
| automatisch | automatisch |
| projekt | project |
| und | en |
| ihr | je |
| hochladen | uploaden |
| ohne | zonder |
| sogar | zelfs |
| sie | de |
| installieren | - |
| plug-in | plug-in |
| zur | te |
| mit | in |
| können | kunt |
| verlassen | verlaten |
| verwendung | gebruik |
DE Sie arbeiten bereits mit Adobe® InDesign®? Installieren Sie unser Plug-in und erstellen Sie automatisch Blankovorlagen zur Verwendung mit Blurb. Sie können sogar Ihr Projekt hochladen, ohne InDesign verlassen zu müssen.
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign hoeft te verlaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| indesign | indesign |
| automatisch | automatisch |
| projekt | project |
| und | en |
| ihr | je |
| hochladen | uploaden |
| ohne | zonder |
| sogar | zelfs |
| sie | de |
| installieren | - |
| plug-in | plug-in |
| zur | te |
| mit | in |
| können | kunt |
| verlassen | verlaten |
| verwendung | gebruik |
DE Sie können sogar Ihre Datei zu Blurb hochladen, ohne InDesign verlassen zu müssen.
NL Of upload je project direct in Blurb zonder InDesign te verlaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hochladen | upload |
| indesign | indesign |
| ohne | zonder |
| ihre | je |
| verlassen | verlaten |
DE Als Nächstes müssen Sie den Ordner für ServicesResellerAPI hochladen.
NL Vervolgens moet u de map uploaden voor DienstenResellerAPI.
| alemão | holandês |
|---|---|
| müssen | moet |
| ordner | map |
| hochladen | uploaden |
| für | voor |
| als |
DE Öffnen und bearbeiten Sie jede Datei, die auf Ihrem Ferncomputer gespeichert ist - Sie müssen keine Dateien in die Cloud hochladen oder per E-Mail versenden
NL Open en bewerk elk bestand dat op uw externe computer is opgeslagen. U hoeft geen bestanden naar de cloud te uploaden of via e-mail te verzenden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bearbeiten | bewerk |
| gespeichert | opgeslagen |
| cloud | cloud |
| datei | bestand |
| dateien | bestanden |
| hochladen | uploaden |
| und | en |
| oder | of |
| versenden | verzenden |
| ist | is |
| keine | geen |
| auf | op |
| in | via |
DE Basierend auf dem, was wir oben erwähnt haben, wenn Sie eine große Website haben, die mehrere Sitemaps benötigt, weil es mehr als 50.000 URLs gibt, müssen Sie auch einen Sitemap-Index hochladen
NL Dus, op basis van wat we hierboven vermeld hebben, als je een grote website hebt die meerdere sitemaps nodig heeft omdat er meer dan 50.000 URL's zijn, moet je ook een sitemap index uploaden
| alemão | holandês |
|---|---|
| erwähnt | vermeld |
| große | grote |
| hochladen | uploaden |
| index | index |
| website | website |
| wir | we |
| benötigt | heeft |
| auch | ook |
| was | wat |
| mehr | meer |
| müssen | moet |
| die | die |
| auf | op |
| haben | hebben |
| wenn | als |
| als |
DE Dies ist perfekt, wenn ein Freund technischen Support benötigt oder Sie einfach jemandem etwas zeigen möchten, ohne mühsam Videos aufnehmen und auf YouTube hochladen zu müssen.
NL Dit is perfect als een vriend technische ondersteuning nodig heeft of als je iemand gewoon iets wilt laten zien zonder het gedoe van het vastleggen van video en het uploaden naar YouTube.
| alemão | holandês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| technischen | technische |
| support | ondersteuning |
| youtube | youtube |
| zeigen | laten zien |
| möchten | wilt |
| videos | video |
| und | en |
| ohne | zonder |
| hochladen | uploaden |
| benötigt | heeft |
| oder | of |
| etwas | iets |
| zu | laten |
| ist | is |
| wenn | als |
| freund | vriend |
| dies | dit |
DE Sie müssen Ihr Konto verifizieren, um Videos herunter- oder hochladen zu können.
NL U moet uw account verifiëren om video's te kunnen downloaden of uploaden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| konto | account |
| verifizieren | verifiëren |
| videos | videos |
| hochladen | uploaden |
| oder | of |
| zu | om |
| müssen | moet |
| können | kunnen |
| sie | u |
| ihr | uw |
DE Sie müssen nur auf die Schaltfläche "Hochladen" klicken:
NL U hoeft alleen maar op de "Upload" knop te klikken:
| alemão | holandês |
|---|---|
| hochladen | upload |
| schaltfläche | knop |
| auf | op |
| klicken | klikken |
| nur | alleen |
DE Denken Sie daran, dass Sie diesen Schritt nur einmal nach dem Hochladen Ihrer ersten Episode durchführen müssen.
NL Houd er rekening mee dat je deze stap maar één keer hoeft te doen na je eerste aflevering.
| alemão | holandês |
|---|---|
| episode | aflevering |
| schritt | stap |
| nur | maar |
| einmal | keer |
| dass | dat |
| ersten | eerste |
| durchführen | doen |
| dem | te |
| ihrer | je |
| diesen | deze |
| nach | na |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Audiodateien nicht direkt auf den Website-Host hochladen (mit Squarespaceder einzigen Ausnahme), da dies zu größeren Problemen führen würde. Sie müssen Ihre .mp3's bei einem speziellen Podcast-Host hosten.
NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.
| alemão | holandês |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| ausnahme | uitzondering |
| hosten | hosten |
| website | website |
| podcast | podcast |
| host | host |
| speziellen | een |
| bei | grote |
| ihre | uw |
| würde | zal |
| sicher | te |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| dies | dit |
DE Jetzt müssen Sie die Datei auf die Startseite Ihrer Website hochladen (Ihr Hosting-Anbieter kann Ihnen diese Informationen geben, falls Sie sie noch nicht haben).
NL Nu moet je het bestand uploaden naar de homepage van je website (je hostingprovider kan je deze gegevens verstrekken als je ze nog niet hebt).
| alemão | holandês |
|---|---|
| hosting | hostingprovider |
| geben | verstrekken |
| jetzt | nu |
| datei | bestand |
| informationen | gegevens |
| website | website |
| hochladen | uploaden |
| ihr | je |
| kann | kan |
| müssen | moet |
| noch | nog |
| haben | hebt |
| falls | de |
| nicht | niet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hochladen müssen hochladen kostenlosen hochladen daten hochladen inhalte hochladen mehrere dateien hochladen seite hochladen youtube hochladen beschreibungen hochladen stunden inhalt hochladen deinen lebensmitteln hochladen sonix hochladen episoden hochladen dokumente hochladen goodbarber hochladen bilder hochladen audio hochladen hochladen auf icloud deinem computer hochladen datei hochladen pdf datei hochladen datei zum hochladen unbegrenzt hochladen wollen blurb hochladen mehrere pdfs hochladen deiner spielzeuge hochladen vorgang zum hochladen docx datei hochladen mb hochladen pdf format hochladen fotos hochladen snippets durch hochladen eigenen dateien hochladen search console hochladen hochladen auswählen twitter zum hochladen dieses bild hochladen hochladen nicht erfolgreich ihrem computer hochladen hochladen mit grundlegenden sozialen medien hochladen eingebauten tools hochladen einfach dokumente hochladen unserem konvertierungstool hochladen müssen müssen sie nichts müssen uns unverzüglich nachfüllen müssen müssen eine checkliste müssen aktualisierungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe