DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.
Traduzir "erhalten die inhalte" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erhalten die inhalte" de alemão para holandês
Traduções de erhalten die inhalte
"erhalten die inhalte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de erhalten die inhalte
alemão
holandês
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| entscheidend | essentieel |
| benutzer | gebruikers |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| aspekte | aspecten |
| helfen | helpen |
| optimieren | optimaliseren |
| seo | seo |
| website | site |
| für | voor |
| ihre | uw |
| zu | bij |
| erstellen | maken |
| sowohl | zowel |
| können | kunnen |
| als | |
| ihnen | u |
| wenn | als |
DE Inhalte sind entscheidend, um sowohl Benutzer als auch Suchmaschinen auf Ihre Website zu locken. Zahlreiche Aspekte können Ihnen helfen, Ihre Inhalte für SEO zu optimieren. Denken Sie daran, wenn Sie Ihre Inhalte erstellen.
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| entscheidend | essentieel |
| benutzer | gebruikers |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| aspekte | aspecten |
| helfen | helpen |
| optimieren | optimaliseren |
| seo | seo |
| website | site |
| für | voor |
| ihre | uw |
| zu | bij |
| erstellen | maken |
| sowohl | zowel |
| können | kunnen |
| als | |
| ihnen | u |
| wenn | als |
DE Sie fragen sich, ob Ihre Inhalte für Suchmaschinen und Nutzer gut genug sind? Analysieren Sie Ihre Website und erhalten Sie die besten Tipps, um mit der vollständigen Optimierung Ihrer Inhalte zu beginnen
NL Benieuwd of uw inhoud goed genoeg is voor zoekmachines en gebruikers? Analyseer uw website en krijg de beste tips om te beginnen met het optimaliseren van uw inhoud
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| nutzer | gebruikers |
| analysieren | analyseer |
| tipps | tips |
| fragen | benieuwd |
| website | website |
| optimierung | optimaliseren |
| und | en |
| beginnen | beginnen |
| gut | goed |
| ihrer | uw |
| für | voor |
| besten | beste |
| der | de |
| zu | om |
DE Sie fragen sich, ob Ihre Inhalte für Suchmaschinen und Nutzer gut genug sind? Analysieren Sie Ihre Website und erhalten Sie die besten Tipps, um mit der vollständigen Optimierung Ihrer Inhalte zu beginnen
NL Benieuwd of uw inhoud goed genoeg is voor zoekmachines en gebruikers? Analyseer uw website en krijg de beste tips om te beginnen met het optimaliseren van uw inhoud
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| nutzer | gebruikers |
| analysieren | analyseer |
| tipps | tips |
| fragen | benieuwd |
| website | website |
| optimierung | optimaliseren |
| und | en |
| beginnen | beginnen |
| gut | goed |
| ihrer | uw |
| für | voor |
| besten | beste |
| der | de |
| zu | om |
DE Dies setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte, die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden könnten
NL Hiervoor is het altijd nodig dat de derde aanbieders van deze inhoud op de hoogte zijn van het IP-adres van de gebruiker, aangezien zij zonder het IP-adres niet in staat zouden zijn de inhoud naar de browser van de gebruiker te sturen
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| nutzer | gebruiker |
| browser | browser |
| da | aangezien |
| senden | sturen |
| ohne | zonder |
| immer | altijd |
| dass | dat |
| der | de |
| nicht | niet |
| an | op |
DE Dies setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte, die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden könnten
NL Hiervoor is het altijd nodig dat de derde aanbieders van deze inhoud op de hoogte zijn van het IP-adres van de gebruiker, aangezien zij zonder het IP-adres niet in staat zouden zijn de inhoud naar de browser van de gebruiker te sturen
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| nutzer | gebruiker |
| browser | browser |
| da | aangezien |
| senden | sturen |
| ohne | zonder |
| immer | altijd |
| dass | dat |
| der | de |
| nicht | niet |
| an | op |
DE Erhalten Sie Zugang zu YouTube-Audio in höherer Qualität. Melden Sie sich als YouTube Premium-Abonnent an und erhalten Sie exklusive Inhalte, die nur für Premium-Mitglieder verfügbar sind.
NL Krijg toegang YouTube-audio van hogere kwaliteit. Login als een YouTube Premium-abonnee en krijg toegang tot exclusieve content die alleen beschikbaar is voor Premiumleden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| höherer | hogere |
| qualität | kwaliteit |
| youtube | youtube |
| inhalte | content |
| zugang | toegang |
| exklusive | exclusieve |
| und | en |
| nur | alleen |
| für | voor |
| verfügbar | beschikbaar |
| erhalten | krijg |
| als |
DE Wenn Sie sich für Big Sport (40 £ pro Minute) entscheiden, erhalten Sie die Inhalte von Sky auch nicht in HD - Sie müssen sich stattdessen für BT VIP (65 £ pro Minute) entscheiden, um diesen "Boost" zu erhalten
NL Als je kiest voor Big Sport voor £ 40 pm, dan krijg je de inhoud van Sky ook niet in HD - je moet in plaats daarvan kiezen voor BT VIP, voor £ 65 pm, voor die 'Boost'
| alemão | holandês |
|---|---|
| sport | sport |
| inhalte | inhoud |
| sky | sky |
| hd | hd |
| vip | vip |
| boost | boost |
| big | big |
| in | in |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| für | voor |
| auch | ook |
| müssen | moet |
| wenn | als |
| sie | daarvan |
| entscheiden | kiest |
| von | van |
| nicht | niet |
| erhalten | de |
DE Multimedia-Inhalte zu entwickeln, die begeistern, ist das eine. Aber die sorgfältig erstellten Inhalte kulturell an die Zielmärkte anzupassen, dafür braucht man echte Experten in Sachen Lokalisierung.
NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sorgfältig | zorgvuldig |
| kulturell | cultureel |
| echte | echte |
| lokalisierung | lokalisatie |
| in | in |
| anzupassen | de |
| aber | maar |
DE Sie legen einfach einen Übersetzungsauftrag an und fügen die Inhalte hinzu, die übersetzt werden sollen. Der LanguageWire Connector ruft die Inhalte ab, und sendet sie nach der Übersetzung an inRiver zurück.
NL Maak simpelweg een vertaalaanvraag aan en voeg de informatie toe die je graag vertaald wilt zien. De LanguageWire-connector pakt de content op en plaatst die terug in inRiver als alles eenmaal is vertaald.
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | en |
| zurück | terug |
| einfach | een |
| an | op |
| übersetzt | vertaald |
| fügen | voeg |
| der | de |
DE Leider haben wir keinen Einfluss auf die Inhalte der verlinkten Seiten, daher übernehmen wir keine Verantwortung für die Inhalte der Seiten, auf die wir verlinken.
NL Helaas hebben we geen controle over de inhoud van de gelinkte pagina's, dus we nemen geen verantwoordelijkheid voor de inhoud op een website waarnaar we linken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| leider | helaas |
| inhalte | inhoud |
| verantwortung | verantwoordelijkheid |
| verlinken | linken |
| übernehmen | nemen |
| haben | hebben |
| wir | we |
| auf | op |
| keine | geen |
| für | voor |
| der | de |
| daher | dus |
DE Multimedia-Inhalte zu entwickeln, die begeistern, ist das eine. Aber die sorgfältig erstellten Inhalte kulturell an die Zielmärkte anzupassen, dafür braucht man echte Experten in Sachen Lokalisierung.
NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sorgfältig | zorgvuldig |
| kulturell | cultureel |
| echte | echte |
| lokalisierung | lokalisatie |
| in | in |
| anzupassen | de |
| aber | maar |
DE Um die Inhalte Ihres Self-Services zu verbessern müssen Sie die passenden Metriken auswerten. Finden Sie mit unserem kostenlosen Leitfaden heraus, wie die von Ihnen erstellten Inhalte Ihnen Arbeit abnehmen können.
NL Het begrijpen van de relevante statistieken is essentieel voor het verbeteren van je selfservice-inhoud. Ontdek met onze gratis handleiding hoe je met jouw inhoud meer kunt bereiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| metriken | statistieken |
| kostenlosen | gratis |
| leitfaden | handleiding |
| verbessern | verbeteren |
| finden | is |
| heraus | van |
| zu | bereiken |
| können | kunt |
DE Um die Inhalte Ihres Self-Services zu verbessern müssen Sie die passenden Metriken auswerten. Finden Sie mit unserem kostenlosen Leitfaden heraus, wie die von Ihnen erstellten Inhalte Ihnen Arbeit abnehmen können.
NL Het begrijpen van de relevante statistieken is essentieel voor het verbeteren van je selfservice-inhoud. Ontdek met onze gratis handleiding hoe je met jouw inhoud meer kunt bereiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| metriken | statistieken |
| kostenlosen | gratis |
| leitfaden | handleiding |
| verbessern | verbeteren |
| finden | is |
| heraus | van |
| zu | bereiken |
| können | kunt |
DE Die Auswertungen dienen uns viel mehr dazu, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu erkennen und unsere Inhalte auf sie anzupassen oder unterschiedliche Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu versenden.
NL De analyses dienen ons veel meer om de leesgewoonten van onze gebruikers te herkennen en onze inhoud aan hen aan te passen of om andere inhoud te sturen naargelang van de interesses van onze gebruikers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienen | dienen |
| nutzer | gebruikers |
| inhalte | inhoud |
| interessen | interesses |
| und | en |
| mehr | meer |
| zu | om |
| oder | of |
| zu erkennen | herkennen |
| anzupassen | de |
| unsere | onze |
| viel | te |
| unterschiedliche | andere |
DE Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle Inhalte, die über Ihr Konto auf Glassdoor gepostet werden („Ihre Inhalte“)
NL U draagt zelf de volledige verantwoordelijkheid voor al het gebruik van uw account op Glassdoor ('Uw content')
| alemão | holandês |
|---|---|
| tragen | draagt |
| verantwortung | verantwoordelijkheid |
| konto | account |
| inhalte | content |
| sie | u |
| ihr | uw |
| die | de |
| alle | volledige |
| auf | op |
| werden | zelf |
DE 4K-Inhalte sind über die Fire TV-Oberfläche leicht zugänglich, aber das Auffinden von HDR-Inhalten wird nicht wirklich behandelt: Die neuesten Inhalte sind HDR-kompatibel und werden daher, sofern verfügbar, so wiedergegeben.
NL 4K-inhoud is gemakkelijk toegankelijk via de Fire TV-interface, maar het specifiek vinden van HDR-inhoud is niet echt gedekt: het is een geval waarin de meest recente inhoud HDR-compatibel is en daarom wordt deze zo afgespeeld, indien beschikbaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| leicht | gemakkelijk |
| zugänglich | toegankelijk |
| so | zo |
| und | en |
| sofern | indien |
| neuesten | recente |
| inhalte | inhoud |
| auffinden | vinden |
| wirklich | echt |
| verfügbar | beschikbaar |
| wird | wordt |
| die | geval |
| daher | daarom |
| über | van |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| das | de |
DE Die hier aufgeführten Inhalte werden von den regionalen/lokalen Tourismusbüros oder Leistungsträgern gepflegt, weshalb Schweiz Tourismus keine Garantie für die Inhalte übernehmen kann.
NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schweiz | zwitserland |
| tourismus | toerisme |
| inhalte | inhoud |
| regionalen | regionale |
| lokalen | plaatselijke |
| für | voor |
| den | de |
DE Als Podcaster oder Radioproduzent sind Sie immer bestrebt, mehr Traffic auf die erstaunlichen Inhalte zu lendern, die Sie erstellt haben. Eine Textversion Ihres Podcasts hilft Suchmaschinen, Ihre Inhalte zu crawlen und zu indizieren.
NL Als podcaster of radiomaker ben je altijd op zoek naar meer verkeer naar de geweldige content die je hebt gemaakt. Een tekstversie van je podcast helpt zoekmachines om je content te crawlen en te indexeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| immer | altijd |
| traffic | verkeer |
| inhalte | content |
| podcasts | podcast |
| hilft | helpt |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| mehr | meer |
| erstaunlichen | geweldige |
| auf | op |
| erstellt | gemaakt |
| haben | hebt |
| als |
DE Einige Kameras, wie Netatmo Welcome , speichern Inhalte lokal und schreiben regelmäßig über die alten Inhalte, wenn die Kamera voll ist
NL Sommige cameras, zoals Netatmo Welcome , slaan inhoud lokaal op en schrijven regelmatig over de oude inhoud als de camera vol is
| alemão | holandês |
|---|---|
| einige | sommige |
| netatmo | netatmo |
| inhalte | inhoud |
| lokal | lokaal |
| regelmäßig | regelmatig |
| voll | vol |
| und | en |
| kameras | cameras |
| kamera | camera |
| alten | oude |
| ist | is |
| schreiben | schrijven |
| wenn | als |
| über | over |
DE Während Amazon Kids Zugriff auf Inhalte hat, die in Themen oder Charaktere unterteilt sind, haben Sie wahrscheinlich einige Inhalte, die Ihr Kind haben soll, insbesondere wenn es älter wird
NL Hoewel Amazon Kids enige toegang heeft tot de inhoud die is opgenomen, onderverdeeld in themas of personages, heb je waarschijnlijk inhoud die je wilt dat je kind heeft, vooral als ze ouder worden
| alemão | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| inhalte | inhoud |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| insbesondere | vooral |
| älter | ouder |
| kids | kids |
| zugriff | toegang |
| in | in |
| oder | of |
| ihr | je |
| kind | kind |
| wenn | als |
| hat | heeft |
DE Diese Inhalte sind nicht Eigentum von FREELOGODESIGN und FREELOGODESIGN kann daher nicht für die Inhalte verantwortlich gemacht werden, die über einen Link auf der Website zugänglich sind
NL Deze inhoud is niet het eigendom van FREELOGODESIGN en FREELOGODESIGN kan daarom niet verantwoordelijk worden gesteld voor de inhoud die toegankelijk is via een link op de website
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| link | link |
| zugänglich | toegankelijk |
| eigentum | eigendom |
| website | website |
| und | en |
| kann | kan |
| für | voor |
| auf | op |
| nicht | niet |
| daher | daarom |
| werden | worden |
| über | van |
| der | de |
| gemacht | is |
| einen | een |
DE Die Auswertungen dienen uns viel mehr dazu, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu erkennen und unsere Inhalte auf sie anzupassen oder unterschiedliche Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu versenden.
NL De analyses dienen ons veel meer om de leesgewoonten van onze gebruikers te herkennen en onze inhoud aan hen aan te passen of om andere inhoud te sturen naargelang van de interesses van onze gebruikers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienen | dienen |
| nutzer | gebruikers |
| inhalte | inhoud |
| interessen | interesses |
| und | en |
| mehr | meer |
| zu | om |
| oder | of |
| zu erkennen | herkennen |
| anzupassen | de |
| unsere | onze |
| viel | te |
| unterschiedliche | andere |
DE Sollte keine Inhalte enthalten, die als geschmacklos, beleidigend oder umstritten aufgefasst werden könnten, sondern nur Inhalte, die für alle Benutzer geeignet sind
NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen
| alemão | holandês |
|---|---|
| geeignet | geschikt |
| inhalte | inhoud |
| nur | alleen |
| oder | of |
| keine | geen |
| sondern | |
| alle | alle |
| enthalten | bevatten |
| für | voor |
| sollte | is |
| werden | worden |
DE Diese Inhalte sind nicht Eigentum von FREELOGODESIGN und FREELOGODESIGN kann daher nicht für die Inhalte verantwortlich gemacht werden, die über einen Link auf der Website zugänglich sind
NL Deze inhoud is niet het eigendom van FREELOGODESIGN en FREELOGODESIGN kan daarom niet verantwoordelijk worden gesteld voor de inhoud die toegankelijk is via een link op de website
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| link | link |
| zugänglich | toegankelijk |
| eigentum | eigendom |
| website | website |
| und | en |
| kann | kan |
| für | voor |
| auf | op |
| nicht | niet |
| daher | daarom |
| werden | worden |
| über | van |
| der | de |
| gemacht | is |
| einen | een |
DE Zip-Banner sind spezielle Inhalte, die ein Verkäufer seinen Affiliates senden kann. Die Inhalte in Zip-Dateien können?
NL Zip banners zijn speciale inhoud die een handelaar aan zijn partnerondernemingen kan bezorgen. De inhoud van?
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| banner | banners |
| kann | kan |
| sind | zijn |
| spezielle | een |
| die | de |
DE Sie dürfen Inhalte nicht in einer Weise verwenden, die es anderen Personen gestattet, Inhalte als gesonderte Datei (also nur die Inhaltsdatei selbst, separat vom Projekt oder der Endverwendung) herunterzuladen, zu extrahieren oder weiterzugeben.
NL U mag content nooit zodanig gebruiken dat derden het als een op zichzelf staand bestand kunnen downloaden, extraheren of herdistribueren (dat wil zeggen alleen het op zich zelf staande content bestand, los van het project of het eindgebruik).
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | content |
| projekt | project |
| verwenden | gebruiken |
| datei | bestand |
| nur | alleen |
| extrahieren | extraheren |
| herunterzuladen | downloaden |
| separat | los |
| oder | of |
| nicht | zeggen |
| weiterzugeben | een |
| sie | u |
| als | |
| der | van |
| zu | kunnen |
| die | nooit |
| selbst | zelf |
DE Cloudflare hat ein umfangreiches globales Netzwerk von Rechenzentren aufgebaut, die statische Inhalte näher am Nutzer zwischenspeichern und dynamische Inhalte über die schnellsten und zuverlässigsten privaten Backbone-Verbindungen bereitstellen.
NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische content dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische content leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| umfangreiches | uitgebreid |
| globales | wereldwijd |
| netzwerk | netwerk |
| rechenzentren | datacenters |
| aufgebaut | opgebouwd |
| statische | statische |
| inhalte | content |
| nutzer | gebruikers |
| dynamische | dynamische |
| schnellsten | snelste |
| und | en |
| bereitstellen | leveren |
| hat | heeft |
| ein | een |
| über | van |
DE Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle Inhalte, die über Ihr Konto auf Glassdoor gepostet werden („Ihre Inhalte“)
NL U draagt zelf de volledige verantwoordelijkheid voor al het gebruik van uw account op Glassdoor ('Uw content')
| alemão | holandês |
|---|---|
| tragen | draagt |
| verantwortung | verantwoordelijkheid |
| konto | account |
| inhalte | content |
| sie | u |
| ihr | uw |
| die | de |
| alle | volledige |
| auf | op |
| werden | zelf |
DE Haben Sie Inhalte, die speziell für Ihre idealen Käufer geschrieben wurden. Hier erstellen wir gezielte Benutzerpersönlichkeiten und Inhalte, die sich engagieren und konvertieren
NL Zorg voor inhoud die speciaal is geschreven voor uw ideale kopers. Hier bouwen we gerichte gebruikerspersonages en inhoud die boeit en converteert
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| speziell | speciaal |
| idealen | ideale |
| käufer | kopers |
| geschrieben | geschreven |
| gezielte | gerichte |
| und | en |
| wir | we |
| hier | hier |
| für | voor |
| ihre | uw |
| wurden | is |
DE Sie dürfen Inhalte nicht in einer Weise verwenden, die es anderen Personen gestattet, Inhalte als gesonderte Datei (also nur die Inhaltsdatei selbst, separat vom Projekt oder der Endverwendung) herunterzuladen, zu extrahieren oder weiterzugeben.
NL U mag content nooit zodanig gebruiken dat derden het als een op zichzelf staand bestand kunnen downloaden, extraheren of herdistribueren (dat wil zeggen alleen het op zich zelf staande content bestand, los van het project of het eindgebruik).
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | content |
| projekt | project |
| verwenden | gebruiken |
| datei | bestand |
| nur | alleen |
| extrahieren | extraheren |
| herunterzuladen | downloaden |
| separat | los |
| oder | of |
| nicht | zeggen |
| weiterzugeben | een |
| sie | u |
| als | |
| der | van |
| zu | kunnen |
| die | nooit |
| selbst | zelf |
DE Denken Sie jedoch daran, dass die Art der Inhalte, die Sie produzieren, zweitrangig ist gegenüber der Tatsache, dass Sie überhaupt Inhalte produzieren
NL Vergeet echter niet dat het soort inhoud dat u produceert ondergeschikt is aan het feit dat u überhaupt inhoud produceert
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| tatsache | feit |
| produzieren | produceert |
| überhaupt | niet |
| art | soort |
| jedoch | echter |
| ist | is |
| sie | u |
| dass | dat |
| der | het |
| gegenüber | aan |
DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| heruntergeladen | gedownload |
| oder | of |
| außer | behalve |
| lizenz | licentie |
| redaktionelle | redactioneel |
| mit | bij |
| verfügbar | beschikbaar |
| verwendung | gebruik |
| nur | alleen |
| sind | is |
| inhalte | content |
| für | voor |
| alle | alle |
| die | die |
DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| heruntergeladen | gedownload |
| oder | of |
| außer | behalve |
| lizenz | licentie |
| redaktionelle | redactioneel |
| mit | bij |
| verfügbar | beschikbaar |
| verwendung | gebruik |
| nur | alleen |
| sind | is |
| inhalte | content |
| für | voor |
| alle | alle |
| die | die |
DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| heruntergeladen | gedownload |
| oder | of |
| außer | behalve |
| lizenz | licentie |
| redaktionelle | redactioneel |
| mit | bij |
| verfügbar | beschikbaar |
| verwendung | gebruik |
| nur | alleen |
| sind | is |
| inhalte | content |
| für | voor |
| alle | alle |
| die | die |
DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| heruntergeladen | gedownload |
| oder | of |
| außer | behalve |
| lizenz | licentie |
| redaktionelle | redactioneel |
| mit | bij |
| verfügbar | beschikbaar |
| verwendung | gebruik |
| nur | alleen |
| sind | is |
| inhalte | content |
| für | voor |
| alle | alle |
| die | die |
DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| heruntergeladen | gedownload |
| oder | of |
| außer | behalve |
| lizenz | licentie |
| redaktionelle | redactioneel |
| mit | bij |
| verfügbar | beschikbaar |
| verwendung | gebruik |
| nur | alleen |
| sind | is |
| inhalte | content |
| für | voor |
| alle | alle |
| die | die |
DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| heruntergeladen | gedownload |
| oder | of |
| außer | behalve |
| lizenz | licentie |
| redaktionelle | redactioneel |
| mit | bij |
| verfügbar | beschikbaar |
| verwendung | gebruik |
| nur | alleen |
| sind | is |
| inhalte | content |
| für | voor |
| alle | alle |
| die | die |
DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| heruntergeladen | gedownload |
| oder | of |
| außer | behalve |
| lizenz | licentie |
| redaktionelle | redactioneel |
| mit | bij |
| verfügbar | beschikbaar |
| verwendung | gebruik |
| nur | alleen |
| sind | is |
| inhalte | content |
| für | voor |
| alle | alle |
| die | die |
DE Die hier aufgeführten Inhalte werden von den regionalen/lokalen Tourismusbüros oder Leistungsträgern gepflegt, weshalb Schweiz Tourismus keine Garantie für die Inhalte übernehmen kann.
NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schweiz | zwitserland |
| tourismus | toerisme |
| inhalte | inhoud |
| regionalen | regionale |
| lokalen | plaatselijke |
| für | voor |
| den | de |
DE Als Podcaster oder Radioproduzent sind Sie immer bestrebt, mehr Traffic auf die erstaunlichen Inhalte zu lendern, die Sie erstellt haben. Eine Textversion Ihres Podcasts hilft Suchmaschinen, Ihre Inhalte zu crawlen und zu indizieren.
NL Als podcaster of radiomaker ben je altijd op zoek naar meer verkeer naar de geweldige content die je hebt gemaakt. Een tekstversie van je podcast helpt zoekmachines om je content te crawlen en te indexeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| immer | altijd |
| traffic | verkeer |
| inhalte | content |
| podcasts | podcast |
| hilft | helpt |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| mehr | meer |
| erstaunlichen | geweldige |
| auf | op |
| erstellt | gemaakt |
| haben | hebt |
| als |
DE Erkennen Sie schnell doppelte Inhalte auf Ihren Webseiten. Erkennen Sie die Bereiche Ihrer Website, die ein hohes Risiko für doppelte Inhalte aufweisen.
NL Detecteer snel dubbele inhoud op uw webpagina's. Bekijk de delen van uw site met een hoog risico op duplicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schnell | snel |
| inhalte | inhoud |
| risiko | risico |
| website | site |
| auf | op |
| doppelte | dubbele |
| ihrer | uw |
| ein | een |
DE Durch die Beseitigung gleicher oder sehr ähnlicher Inhalte zwischen den Seiten verbessern Sie die Qualität Ihrer Inhalte und werden von den Suchmaschinen besser eingestuft.
NL Door gelijke of sterk gelijkende inhoud tussen pagina's te verwijderen, verbetert u de kwaliteit van uw inhoud, en de zoekmachines ranken u beter.
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchmaschinen | zoekmachines |
| inhalte | inhoud |
| besser | beter |
| und | en |
| qualität | kwaliteit |
| oder | of |
| ihrer | uw |
| durch | door |
DE Pinterest ist kein Ort für nicht jugendfreie Inhalte, einschließlich Pornografie und die meisten Inhalte mit Nacktheit. Wir beschränken die Verbreitung von nicht jugendfreien Inhalten oder entfernen diese. Das umfasst insbesondere Folgendes:
NL Pinterest is geen plek voor content voor volwassenen, zoals pornografie en de meeste soorten naaktbeelden. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| oder | of |
| inhalte | content |
| für | voor |
| meisten | de |
| von | plek |
DE Sie sind für Ihre eigenen Inhalte verantwortlich und müssen sicherstellen, dass Sie über alle notwendigen Rechte und Ansprüche verfügen, die für die Nutzung dieser Inhalte in Verbindung mit den Services erforderlich sind
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content en u moet ervoor zorgen dat u over alle rechten en bevoegdheden beschikt om deze Content te gebruiken in verband met de Services
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | content |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| rechte | rechten |
| sicherstellen | zorgen |
| verbindung | verband |
| in | in |
| services | services |
| und | en |
| müssen | moet |
| alle | alle |
| für | voor |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| die | ervoor |
DE Sie sind für Ihre eigenen Inhalte verantwortlich und müssen sicherstellen, dass Sie über alle notwendigen Rechte und Ansprüche verfügen, die für die Nutzung dieser Inhalte in Verbindung mit den Services erforderlich sind
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content en u moet ervoor zorgen dat u over alle rechten en bevoegdheden beschikt om deze Content te gebruiken in verband met de Services
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | content |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| rechte | rechten |
| sicherstellen | zorgen |
| verbindung | verband |
| in | in |
| services | services |
| und | en |
| müssen | moet |
| alle | alle |
| für | voor |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| die | ervoor |
DE Sie sind für Ihre eigenen Inhalte verantwortlich und müssen sicherstellen, dass Sie über alle notwendigen Rechte und Ansprüche verfügen, die für die Nutzung dieser Inhalte in Verbindung mit den Services erforderlich sind
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content en u moet ervoor zorgen dat u over alle rechten en bevoegdheden beschikt om deze Content te gebruiken in verband met de Services
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | content |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| rechte | rechten |
| sicherstellen | zorgen |
| verbindung | verband |
| in | in |
| services | services |
| und | en |
| müssen | moet |
| alle | alle |
| für | voor |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| die | ervoor |
DE Sie sind für Ihre eigenen Inhalte verantwortlich und müssen sicherstellen, dass Sie über alle notwendigen Rechte und Ansprüche verfügen, die für die Nutzung dieser Inhalte in Verbindung mit den Services erforderlich sind
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content en u moet ervoor zorgen dat u over alle rechten en bevoegdheden beschikt om deze Content te gebruiken in verband met de Services
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | content |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| rechte | rechten |
| sicherstellen | zorgen |
| verbindung | verband |
| in | in |
| services | services |
| und | en |
| müssen | moet |
| alle | alle |
| für | voor |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| die | ervoor |
DE Sie sind für Ihre eigenen Inhalte verantwortlich und müssen sicherstellen, dass Sie über alle notwendigen Rechte und Ansprüche verfügen, die für die Nutzung dieser Inhalte in Verbindung mit den Services erforderlich sind
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content en u moet ervoor zorgen dat u over alle rechten en bevoegdheden beschikt om deze Content te gebruiken in verband met de Services
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | content |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| rechte | rechten |
| sicherstellen | zorgen |
| verbindung | verband |
| in | in |
| services | services |
| und | en |
| müssen | moet |
| alle | alle |
| für | voor |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| die | ervoor |
DE Sie sind für Ihre eigenen Inhalte verantwortlich und müssen sicherstellen, dass Sie über alle notwendigen Rechte und Ansprüche verfügen, die für die Nutzung dieser Inhalte in Verbindung mit den Services erforderlich sind
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content en u moet ervoor zorgen dat u over alle rechten en bevoegdheden beschikt om deze Content te gebruiken in verband met de Services
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalte | content |
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| rechte | rechten |
| sicherstellen | zorgen |
| verbindung | verband |
| in | in |
| services | services |
| und | en |
| müssen | moet |
| alle | alle |
| für | voor |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| die | ervoor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inhalte darunter inhalte bestimmte inhalte inhalte klar inhalte problemlos welche inhalte gefilterte inhalte serielle inhalte nutzergenerierte inhalte inhalte befinden inhalte helfen dir relevante inhalte inhalte gerne einige inhalte marketingteams inhalte inhalte effizient andere inhalte editorial inhalte eigenen inhalte lokalisierte inhalte du inhalte personalisierte inhalte erstellen amp inhalte inhalte zwischengespeichert rich media inhalte deine eigenen inhalte deren inhalte inhalte nahtlos markenspezifische inhalte deine inhalte richtigen inhalte inhalte sperren open access inhalte ansprechende inhalte inhalte aktuell halten bereitstellung statischer inhalte folgende inhalte e mail inhalte dynamische inhalte browser inhalte vorab genehmigte inhalte kunden inhalte besten inhalte inhalte zugegriffen inhalte zugreifen seite inhalte social media inhalte inhalte automatisch inhalte verantwortlich webseiten inhalteTraduzir erhalten die inhalte para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe