Traduzir "entwickler sagen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entwickler sagen" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de entwickler sagen

alemão
holandês

DE Viele Kreative versuchen, mit ihren Online-Portfolio-Websites zu viel zu sagen. Ein wesentliches Element des Erstellungsprozesses ist es, sich genau zu überlegen, was man sagen will und wie man es sagen will.

NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.

alemão holandês
portfolio portfolio
versuchen proberen
und en
online online
websites websites
sagen zeggen
was wat
ist is
viele veel
des onderdeel
genau precies
man je
wie hoe

DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

alemão holandês
podcast podcast
sagen zeggen
wissen weten
es en
individuellen een
zu laten
ist wil
mit op

DE „Wir sagen Ihnen nicht, was Sie sagen sollen

NL We vertellen je niet wat je moet zeggen

DE Sobald dies erledigt ist, können Sie einfach sagen: "Alexa, schauen Sie bei [Name des Kontakts] vorbei" - aber sagen Sie den Namen genau so, wie er in Ihrer Kontaktliste angezeigt wird.

NL Zodra dat is gebeurd, kun je gewoon zeggen: "Alexa, kom langs op [naam contactpersoon]", maar zeg de naam precies zoals deze in je lijst met contactpersonen wordt weergegeven.

alemão holandês
alexa alexa
kontakts contactpersoon
einfach gewoon
in in
sobald
sagen zeggen
angezeigt weergegeven
schauen deze
genau precies
wird wordt
vorbei langs
aber maar
namen naam

DE es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie R dns, es macht Spaß, es zu sagen, gehen Sie r dns" ..

NL het is leuk om het te zeggen, ga dns, het is leuk om het te zeggen, ga dns" ..

alemão holandês
spaß leuk
sagen zeggen
dns dns
zu om
macht is
es het

DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen

NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen

alemão holandês
ernten oogsten
trauben druiven
kleine kleine
und en
mit in
sie de

DE Um eine Alexa-Ankündigung zu erstellen, sagen Sie einfach „Alexa, ankündigen“ und sagen Sie dann Ihre Ansage laut

NL Om een Alexa-aankondiging te maken, zeg je gewoon "Alexa, kondig aan" en zeg je je aankondiging hardop

alemão holandês
sagen zeg
alexa alexa
ankündigung aankondiging
zu om
sie je
und en
einfach gewoon
erstellen maken
um aan

DE Sie müssen jedes Mal eine sagen, wenn Sie sich auch mit einem Google Home-Gerät beschäftigen möchten (sagen Sie die Phrase, gefolgt von einer Frage oder einem Befehl).

NL Je moet er elke keer dat je een Google Home-apparaat wilt gebruiken er ook een zeggen (zeg de zin, gevolgd door een vraag of opdracht).

alemão holandês
google google
phrase zin
gefolgt gevolgd
befehl opdracht
möchten wilt
auch ook
sagen zeggen
oder of
müssen moet
mal keer
jedes een
mit gebruiken
frage vraag

DE Um den Alarm oder den Timer auszuschalten, müssen Sie nur "Stop" sagen - Sie müssen nicht zuerst die Weckwörter sagen.

NL Om het alarm of de timer uit te schakelen, hoeft u alleen maar "Stop" te zeggen - het is niet nodig om eerst de wekwoorden uit te spreken.

alemão holandês
alarm alarm
timer timer
stop stop
zuerst eerst
oder of
sagen zeggen
nur alleen
nicht niet
um uit

DE Wann immer Sie es sagen, hört das Echo zu, überlegt, was Sie sagen, und antwortet

NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren

alemão holandês
echo echo
und en
sagen zegt
immer telkens
was wat
zu over
wann je
sie de

DE Sagen Sie jemandem, dass er Ihr Produkt kaufen soll, ohne ihm zu sagen, dass er Ihr Produkt kaufen soll – darum geht es beim Content-Marketing

NL Vertel iemand om uw product te kopen zonder hen te vertellen uw product te kopen - dat is waar contentmarketing om draait

alemão holandês
produkt product
kaufen kopen
geht draait
zu om
ihr uw
sagen vertellen
ohne zonder
dass dat

DE Erwähnenswert ist auch die Stiftunterstützung für dieses Tablet. Wir sagen Erwähnung, weil wir diesen Stift nicht in Aktion sehen konnten und daher nicht sagen können, wie er funktionieren wird.

NL Het is ook de moeite waard om de stylusondersteuning voor deze tablet te vermelden. We zeggen vermelden omdat we deze pen niet in actie hebben kunnen zien, dus we kunnen geen commentaar geven op hoe deze zal werken.

alemão holandês
tablet tablet
stift pen
aktion actie
sagen zeggen
in in
für voor
wir we
können kunnen
auch ook
ist is
weil omdat
nicht niet
und deze

DE Was wir zur Verteidigung der Serie 7 sagen würden, ist, dass das größere Display tatsächlich ein zwingender Grund für ein Upgrade ist, was wir nicht über jedes neue Apple Watch-Modell sagen konnten.

NL Wat we zouden zeggen, ter verdediging van de Series 7, is dat het grotere scherm eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets dat we niet over elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.

alemão holandês
verteidigung verdediging
serie series
display scherm
tatsächlich eigenlijk
upgrade upgraden
neue nieuw
apple apple
sagen zeggen
größere grotere
was wat
würden zouden
wir we
ist is
zur te
der de
grund reden
über van
dass dat
nicht niet

DE Wann immer Sie es sagen, hört das Echo zu, überlegt, was Sie sagen, und antwortet

NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren

alemão holandês
echo echo
und en
sagen zegt
immer telkens
was wat
zu over
wann je
sie de

DE Öffnen Sie Google Assistant und sagen Sie "Zeige mir meine Einkaufsliste". Jetzt können Sie dieser Liste Elemente hinzufügen. Oder Sie sagen einfach so etwas wie 'HeyGoogle, füge Chorizo und Milch auf meine Einkaufsliste'.

NL Open de Google Assistent en zeg 'Laat me mijn boodschappenlijstje zien'. Nu kunt u items aan deze lijst toevoegen. Of je zegt gewoon iets als 'Hey Google, voeg chorizo en melk toe aan mijn boodschappenlijstje'.

alemão holandês
google google
assistant assistent
jetzt nu
milch melk
einfach gewoon
und en
oder of
etwas iets
hinzufügen toevoegen
füge voeg
können kunt
mir me
liste de
sagen zeg
meine mijn

DE Danach können Sie "Hey Google" sagen, gefolgt von "Küchenlicht ausschalten", "Deebot sagen, dass er die Küche reinigen soll", "Heizung aufdrehen" usw.

NL Daarna kun je "Hey Google" zeggen, gevolgd door "doe de keukenverlichting uit", "zeg tegen Deebot dat hij de keuken moet schoonmaken", "zet de verwarming hoger", enz.

alemão holandês
google google
gefolgt gevolgd
küche keuken
reinigen schoonmaken
heizung verwarming
usw enz
sagen zeggen
er hij
danach daarna
dass dat

DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

alemão holandês
podcast podcast
sagen zeggen
wissen weten
es en
individuellen een
zu laten
ist wil
mit op

DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen

NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen

alemão holandês
ernten oogsten
trauben druiven
kleine kleine
und en
mit in
sie de

DE Mit dem integrierten Kommentarsystem von Pixpa können Besucher mit Ihren Blogbeiträgen interagieren und sagen, was sie zu Ihren Beiträgen sagen möchten

NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten

alemão holandês
integrierten ingebouwde
pixpa pixpa
besucher bezoekers
sagen zeggen
und en
was wat
möchten willen
mit op
von van

DE Aber manchmal kann es schwierig sein, die richtige E-Mail zu versenden. Was soll man sagen? Und was noch wichtiger ist, wie soll man es sagen?

NL Maar soms kan het lastig zijn om de juiste e-mail te versturen. Wat zeg je? En nog belangrijker, hoe zeg je het?

alemão holandês
manchmal soms
schwierig lastig
wichtiger belangrijker
e-mail mail
und en
mail e-mail
richtige juiste
zu om
kann kan
was wat
sagen zeg
noch nog
aber maar

DE Die Entwickler sagen, dass es "minimale Handhaltung" geben wird und Sie in der Lage sein werden, jeden auf der Welt bei Ihren Ermittlungen zu unterstützen, selbst wenn Sie nur nach dem Weg fragen

NL De ontwikkelaars zeggen dat er "minimale handholding" zal zijn en dat je iedereen in de wereld kunt krijgen om te helpen met je onderzoek, zelfs als dat alleen maar om de weg vraagt

alemão holandês
entwickler ontwikkelaars
sagen zeggen
minimale minimale
welt wereld
in in
unterstützen helpen
und en
zu om
nur alleen
wenn als
dass dat
geben zijn
fragen je

DE Die Entwickler sagen, dass Sie in der Lage sein werden, das RE-Universum wie nie zuvor zu erleben

NL De ontwikkelaars zeggen dat je als nooit tevoren met het RE-universum aan de slag kunt

alemão holandês
entwickler ontwikkelaars
sagen zeggen
nie nooit
dass dat
der de
erleben met

DE Aber die Entwickler sagen, es ist viel mehr als das:

NL Maar de ontwikkelaars zeggen dat het veel meer is dan dat:

alemão holandês
entwickler ontwikkelaars
sagen zeggen
mehr meer
viel veel
ist is
aber maar
als

DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.

NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.

alemão holandês
entwickler ontwikkelaars
code code
jira jira
leistungsfähigen krachtige
arbeiten werken
in in
verwenden -
deine de

DE Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen.Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen

NL Onze developers gebruiken de laatste technologieën om webapplicaties te bouwen die ook beschikbaar blijven bij grootschalig gebruik

alemão holandês
entwickler developers
erstellung bouwen
verwenden gebruiken
unsere onze
technologien technologieën
die de
neuesten laatste

DE Der Unterschied zwischen der öffentlichen Beta und der Entwickler-Beta besteht darin, dass Entwickler mit letzterer Apps von Drittanbietern für iOS erstellen oder aktualisieren können

NL Het verschil tussen de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta is dat deze laatste ontwikkelaars toestaat apps van derden voor iOS te bouwen of bij te werken

alemão holandês
öffentlichen openbare
beta bèta
entwickler ontwikkelaars
apps apps
ios ios
und en
oder of
unterschied verschil
besteht is
für voor
dass dat

DE Wenn Sie Entwickler sind und eine Gold-Master- Version von iOS aus dem Entwickler-Beta-Programm ausführen, wissen Sie, dass der Gold-Master häufig binär identisch mit der offiziellen Version ist

NL Als je een ontwikkelaar bent en een gouden master- release van iOS van het ontwikkelaar-bètaprogramma uitvoert, weet je dat de gouden master vaak binair identiek is aan de officiële release

alemão holandês
entwickler ontwikkelaar
ios ios
ausführen -
häufig vaak
gold gouden
master master
und en
identisch identiek
ist is
wenn als
dass dat

DE Full Stack PHP / MYSQL Entwickler.Full Stack Node/Vue/Nativescript-Entwickler.Spezialisiert auf API-Implementierung, E-Commerce und mobile Anwendungen.

NL Full Stack PHP / MYSQL-ontwikkelaar.Full Stack Node/Vue/Nativescript-ontwikkelaar.Gespecialiseerd in API-implementatie, eCommerce en mobiele applicaties.

alemão holandês
full full
stack stack
php php
mysql mysql
entwickler ontwikkelaar
node node
spezialisiert gespecialiseerd
e-commerce ecommerce
mobile mobiele
anwendungen applicaties
und en

DE Die Brille wird sich jedoch beim Start eher auf Entwickler und Entwickler als auf Verbraucher beschränken.

NL Maar de bril zal bij de lancering beperkt blijven tot ontwikkelaars en makers, in plaats van consumenten.

alemão holandês
brille bril
start lancering
entwickler ontwikkelaars
verbraucher consumenten
eher in plaats van
und en
beim in
als

DE Nadella fügte hinzu: "Wir werden heute jedem Windows-Entwickler mehr Möglichkeiten bieten und jeden Entwickler begrüßen, der nach der innovativsten neuen, offenen Plattform zum Erstellen, Verteilen und Monetarisieren von Anwendungen sucht

NL Nadella voegde toe: "We zullen vandaag meer kansen creëren voor elke Windows-ontwikkelaar en elke maker verwelkomen die op zoek is naar het meest innovatieve nieuwe, open platform om applicaties te bouwen en distribueren en er geld mee te verdienen

alemão holandês
entwickler ontwikkelaar
plattform platform
anwendungen applicaties
sucht zoek
heute vandaag
neuen nieuwe
und en
fügte voegde
wir we
mehr meer
offenen open
möglichkeiten kansen
zum te

DE Das Android-Entwickler-Gehalt hängt stark vom Grad der Erfahrung ab. Wie unten dargestellt - je erfahrener der Entwickler, desto höher das Gehalt, was kaum überraschend ist.

NL Het salaris van een Android ontwikkelaar hangt sterk af van het ervaringsniveau. Zoals hieronder geïllustreerd - hoe meer ervaring de ontwikkelaar, hoe hoger het salaris, wat niet verwonderlijk is.

alemão holandês
hängt hangt
stark sterk
erfahrung ervaring
entwickler ontwikkelaar
gehalt salaris
android android
was wat
unten hieronder
ist is
höher hoger

DE Indeed.com berichtet jedoch, dass ein iOS-Entwickler verdienen im Durchschnitt $115.846während Android-Entwickler $118.389 pro Jahr verdienen,

NL Indeed.com, echter, meldt dat een iOS ontwikkelaars verdienen gemiddeld $115.846terwijl Android ontwikkelaars $118,389 per jaar verdienen,

alemão holandês
verdienen verdienen
ios ios
entwickler ontwikkelaars
android android
jedoch echter
pro per
dass dat
durchschnitt gemiddeld
jahr een
im terwijl

DE Laut ZipRecruiter, das Jahresgehalt für iOS-Entwickler beträgt $114.614 - im Gegensatz zur Vergütung für Android-Entwickler, die sich auf $112,647 beläuft,

NL Volgens ZipRecruiter, het jaarsalaris voor iOS ontwikkelaars is $114,614 - in tegenstelling tot het loon voor Android-ontwikkelaars, dat $112.647 bedraagt,

alemão holandês
gegensatz tegenstelling
ios ios
entwickler ontwikkelaars
für voor
zur in

DE Die Themen, die für leitende Entwickler ausgewählt wurden, werden auf höherer Ebene sein, während für Junior-Entwickler die Themen in der Nähe der Kerngrundlagen sein werden

NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn

alemão holandês
themen onderwerpen
entwickler ontwikkelaars
ausgewählt gekozen
ebene niveau
für voor
der de
in rond

DE Auf diese Weise werden leitende Entwickler auf eingehender Nutzung der Kernthemen betroffen, während Junior-Entwickler auf das Wissen von Kernthemen betroffen sind

NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen

alemão holandês
weise manier
entwickler ontwikkelaars
nutzung gebruik
werden worden
auf op
der de
von van

DE Häufige Entwickler ohne die erforderliche Erlebnisliste .NET auf ihrem Lebenslauf ist es Ihnen schwer, den richtigen Entwickler für Ihre Rolle zu identifizieren.

NL Vaak ontwikkelaars zonder de vereiste ervaringslijst .NET op hun CV, waardoor het moeilijk voor u is om de juiste ontwikkelaar voor uw rol te identificeren.

alemão holandês
erforderliche vereiste
lebenslauf cv
schwer moeilijk
richtigen juiste
rolle rol
net net
zu om
ohne zonder
entwickler ontwikkelaars
auf op
ist is
für voor
identifizieren identificeren
ihre uw

DE Full Stack PHP / MYSQL Entwickler.Full Stack Node/Vue/Nativescript-Entwickler.Spezialisiert auf API-Implementierung, E-Commerce und mobile Anwendungen.

NL Full Stack PHP / MYSQL-ontwikkelaar.Full Stack Node/Vue/Nativescript-ontwikkelaar.Gespecialiseerd in API-implementatie, eCommerce en mobiele applicaties.

alemão holandês
full full
stack stack
php php
mysql mysql
entwickler ontwikkelaar
node node
spezialisiert gespecialiseerd
e-commerce ecommerce
mobile mobiele
anwendungen applicaties
und en

DE Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen.Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen

NL Onze developers gebruiken de laatste technologieën om webapplicaties te bouwen die ook beschikbaar blijven bij grootschalig gebruik

alemão holandês
entwickler developers
erstellung bouwen
verwenden gebruiken
unsere onze
technologien technologieën
die de
neuesten laatste

DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.

NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.

alemão holandês
entwickler ontwikkelaars
code code
jira jira
leistungsfähigen krachtige
arbeiten werken
in in
verwenden -
deine de

DE Der Unterschied zwischen der öffentlichen Beta und der Entwickler-Beta besteht darin, dass Entwickler mit letzterer Apps von Drittanbietern für iOS erstellen oder aktualisieren können

NL Het verschil tussen de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta is dat deze laatste ontwikkelaars toestaat apps van derden voor iOS te bouwen of bij te werken

alemão holandês
öffentlichen openbare
beta bèta
entwickler ontwikkelaars
apps apps
ios ios
und en
oder of
unterschied verschil
besteht is
für voor
dass dat

DE Wenn Sie Entwickler sind und eine Gold-Master- Version von iOS aus dem Entwickler-Beta-Programm ausführen, wissen Sie, dass der Gold-Master häufig binär identisch mit der offiziellen Version ist

NL Als je een ontwikkelaar bent en een gouden master- release van iOS van het ontwikkelaar-bètaprogramma uitvoert, weet je dat de gouden master vaak binair identiek is aan de officiële release

alemão holandês
entwickler ontwikkelaar
ios ios
ausführen -
häufig vaak
gold gouden
master master
und en
identisch identiek
ist is
wenn als
dass dat

DE 2001 haben Entwickler das Address Resolution Protocol (ARP) für Unix-Entwickler eingeführt. Damals wurde ARP als „Arbeitstier“ beschrieben, mit dem Sie auf IP-Ebene Verbindungen mit neuen Hosts herstellen können. 

NL In 2001 werd het address resolution protocol (ARP) aan Unix-developers gepresenteerd. Het protocol werd destijds beschreven als een "werkpaard" dat op IP-niveau verbindingen met nieuwe hosts tot stand kon brengen.

alemão holandês
protocol protocol
beschrieben beschreven
verbindungen verbindingen
neuen nieuwe
wurde werd
auf op
als als

DE Die Brille wird sich jedoch beim Start eher auf Entwickler und Entwickler als auf Verbraucher beschränken.

NL Maar de bril zal bij de lancering beperkt blijven tot ontwikkelaars en makers, in plaats van consumenten.

alemão holandês
brille bril
start lancering
entwickler ontwikkelaars
verbraucher consumenten
eher in plaats van
und en
beim in
als

DE Die Entwicklervorschau ist eine frühe Version von Android 12, die speziell für Entwickler zum Testen gedacht ist. Wenn Sie kein Entwickler sind, nehmen Sie stattdessen an der öffentlichen Beta teil.

NL De ontwikkelaar preview is een vroege versie van Android 12 speciaal voor ontwikkelaars om te testen. Als u geen ontwikkelaar bent, doe dan mee met de publieke bèta.

alemão holandês
frühe vroege
android android
testen testen
beta bèta
teil van
version versie
entwickler ontwikkelaars
zum te
wenn als
der de

DE Ein Entwickler des Teams kann an einem neuen Feature arbeiten, während ein anderer Entwickler einen nicht damit zusammenhängenden Bug durch Änderung des Codes behebt

NL De ene ontwikkelaar in het team werkt bijvoorbeeld aan een nieuwe functie, terwijl een andere een niet-gerelateerde bug oplost door de code te wijzigen

alemão holandês
entwickler ontwikkelaar
feature functie
arbeiten werkt
codes code
teams team
nicht niet
an aan
ein een
durch door

DE Wir suchen einen UX-Entwickler/Front-End-Entwickler, der Schnittstellen und Workflows entwirft und kombiniert, um die Benutzerfreundlichkeit für unsere Kunden zu verbessern.

NL Wij zijn op zoek naar een UX Developer/Front-end Developer die interfaces en workflows ontwerpt en combineert om de gebruikerservaring voor onze klanten te verbeteren.

alemão holandês
schnittstellen interfaces
workflows workflows
kombiniert combineert
kunden klanten
verbessern verbeteren
entwickler developer
und en
zu om
für voor
unsere onze
suchen zoek
einen een
der de

DE Sie haben den Partner fürs Leben gefunden. Nun wird es Zeit, "Ja" zu sagen – zum individuellen Einladungsdesign für Ihre Traumhochzeit.

NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.

alemão holandês
gefunden gevonden
zeit tijd
individuellen unieke
zu om
sagen zeggen
für voor
sie je
haben hebt
ihre jouw
den de
zum tegen

DE 99designs bietet hochwertiges Grafikdesign zu einem attraktiven Preis. Sagen Sie uns einfach, was Sie brauchen und Sie erhalten eine Vielzahl an Design-Vorschlägen aus denen Sie Ihren Favoriten wählen können.

NL 99designs bezorgt je grafisch ontwerp met kwaliteit voor een betaalbare prijs. Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een variëteit aan ontwerpen en kies je favoriet.

alemão holandês
favoriten favoriet
wählen kies
preis prijs
und en
was wat
designs ontwerpen
design ontwerp
einfach een
brauchen nodig

DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".

NL Je eerste blogpost hoeft niet te zeggen "Ik begin een blog" of "welkom op de blog".

alemão holandês
braucht hoeft
ich ik
beginne begin
blog blog
willkommen welkom
ihr je
sagen zeggen
oder of
erster een
nicht niet
zu eerste

DE Es ist hilfreich, den Leuten zu sagen, wie lange sie auf eine Antwort warten können und warum sie dich kontaktieren sollten (und vielleicht auch warum nicht).

NL Het is nuttig om mensen te vertellen hoe lang ze kunnen wachten op een reactie en waarom ze contact met u moeten opnemen (en misschien waarom niet).

alemão holandês
hilfreich nuttig
lange lang
kontaktieren contact
leuten mensen
und en
antwort reactie
warten wachten
zu om
sie u
auf op
können kunnen
warum waarom
nicht niet
auch te
sagen vertellen
wie hoe
sollten moeten

Mostrando 50 de 50 traduções